「instructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The main control center 3 instructs a planned route to the vehicle 2, and receives the signal hereinbefore to issue an invoice to the customer 1 in a prescribed period by a bill issuing means.例文帳に追加

主管理センタ３は、予定回収ルートを回収車２に指示すると共に前記信号を受け取り、請求書発行手段により所定の時期に顧客１へ請求書を発行する。 - 特許庁

A system controller 60 displays a multi-angle selection menu in response to an instruction by a user that instructs display of the multi-angle selection menu to simultaneously display an image at each angle.例文帳に追加

システムコントローラ６０は、利用者によってマルチアングル選択画面の表示が指示された場合には、この指示に応じてマルチアングル選択画面を表示して各アングルの画像を同時に表示する。 - 特許庁

When watching a character displayed on a display part (step A1), to determine that a font change is necessary ("YES" in step A2), a user instructs switching of the font change from an operation section (step A3).例文帳に追加

利用者は、表示部に表示された文字を見て（ステップＡ１）、字形切替が必要と判断した場合（ステップＡ２のＹＥＳ）、操作部より、字形の切替を指示する（ステップＡ３）。 - 特許庁

In the case that the variation result of a special pattern is a winning pattern, a hitting direction annunciator 42 which instructs to aim at a specified winning port becomes in a lighted state immediately after variation is ended.例文帳に追加

特別図柄の変動結果が当り図柄である場合には、変動終了後に、直ちに、特定入賞口を狙うように指示する発射方向報知器４２が点灯状態になる。 - 特許庁

When a user 14 requests the procedure for making a cash withdrawal from a specific account by operating an ATM 12, a bank server 34 instructs a monitoring center 44 to determine whether the request is abnormal or not.例文帳に追加

利用者14がATM 12を操作して特定の口座から現金を引き出す手続を要求すると、銀行サーバ34はこの要求が異常なものか否かを監視センタ44に判定させる。 - 特許庁

When the operating plane is judged as the second plane, an instruction selecting part 9 instructs and selects the coordinate value inputted to the information processor corresponding to the motion within the first plane.例文帳に追加

操作平面が第２の平面であると判断されたとき、指示選択部９は、第１の平面内の動きに応じて情報処理装置へ入力された座標値を指示選択する。 - 特許庁

A medicine administration management device 20 is provided with the medicine administration schedule of a medicine administration device 10 and instructs the medicine administration device 10 through a network when the medicine administration time indicated by the medicine administration schedule comes.例文帳に追加

投薬管理装置２０は投薬装置１０の投薬スケジュールを持ち、投薬スケジュールが指示する投薬時間になるとネットワークを介して投薬装置１０へ投薬を指示する。 - 特許庁

After using the service, the service user 11 delivers the electronic key B to a service provider 13, and the service provider 13 designates the electronic key B and instructs the transfer of the money to the account 15 (Step 115).例文帳に追加

サービス利用後に、サービス利用者１１は電子キーＢをサービス提供者１３に渡し、サービス提供者１３は、電子キーＢを指定して口座１５への振込を指示する（ステップ１１５）。 - 特許庁

The external device authentication section 16 verifies the ID information of the encryption decoding module and instructs transfer stop of the video data to the encryption decoding module in the case of discriminating that the ID information is not legal.例文帳に追加

外部機器認証部１６は、暗号解読モジュールのＩＤ情報を検証し正当でないと判断した場合、映像データを暗号解読モジュールへの転送中止を指示する。 - 特許庁

After the completion of the movement, the server 20 allows the display device to display a pattern image for calculating an imaging parameter, and instructs the clients 10 to pick-up the displayed pattern image by the cameras.例文帳に追加

そして、移動の完了後、サーバ２０は、撮像パラメータ算出用のパターン画像を表示装置に表示させ、表示させたパターン画像をカメラで撮像させることをクライアント１０に指示する。 - 特許庁

The CPU 120 sets an exposure target value R calculated in response to the area Sz of the white color part to an imaging control section 105 and instructs the imaging control section 105 to carry out photographing.例文帳に追加

ＣＰＵ１２０は、白色部分の面積Ｓｚに応じて算出した露出目標値Ｒを、撮像制御部１０５に設定し、撮像制御部１０５に対して、撮影を指示する。 - 特許庁

To provide a simple terminal that selects a desired destination among a plurality of destinations registered in advance and instructs a mobile phone to make a call to the desired destination with simple operation.例文帳に追加

携帯電話機に対して、簡単な操作により、予め登録された複数の相手先より、選択して所望の相手先に電話の発信を指示する簡易端末器を提供する。 - 特許庁

The core controller 101 activates an extension core 11b on condition of establishment of the authentication, and instructs the task controller 102 to reassign the program 103 to the extension core 11b.例文帳に追加

この認証の成立を条件に、コアコントローラ１０１は、拡張コア１１ｂを起動し、認証コード付プログラム１０３の拡張コア１１ｂへの再割り当てをタスクコントローラ１０２に指示する。 - 特許庁

When the moving person approaches the residence and reaches a certain distance from the residence, the system transmits a signal to a controller in the residence, to perform the action or instructs to perform the action.例文帳に追加

移動者が住居に近づき、住居からある距離内に達すると、住居内のコントローラに信号を送信して、アクションを実行するか、またはアクションの実行を命令する。 - 特許庁

When detecting a revised reproduction state, a reproduction control section 101 instructs a read section 102 and a filter section 108 to conduct processing suitable for the detected reproduction state.例文帳に追加

再生制御部１０１は再生状態が変更したことを検出すると、読み出し部１０２、フィルタ部１０８へ検出した再生状態に適した処理を行うよう指示する。 - 特許庁

A management computer 20 monitors the status of a file, and when there is the job which is turned executable, selects the job on the basis of the latest processing start time, and instructs the execution of the job.例文帳に追加

管理コンピュータ２０は、ファイルのステータスを監視し、実行可能となったジョブがある場合には、最遅処理開始時刻に基づいてジョブを選択し、ジョブの実行を指示する。 - 特許庁

The main control part instructs execution of initial operation of each part excluding the option equipment (#8) when it receives history information (YES in (#5) and (#6)) and option equipment without having use history exists (NO in (#7)).例文帳に追加

メイン制御部は履歴情報を受信し（♯５、♯６でＹＥＳ）、使用履歴が無いオプション機器が存在するとき（♯７でＮＯ）、該機器を除く各部のイニシャル動作の実行を指示する（♯８）。 - 特許庁

A message reception part 14 of the store terminal 10 monitors the specific port, and instructs a drawing processing part 12 to pop up in the center of the display screen when receiving the emergency message.例文帳に追加

店舗端末１０のメッセージ受信部１４は、特定のポートを監視しており、緊急メッセージを受信すると、描画処理部１２に指示して表示画面の中央部にポップアップ表示させる。 - 特許庁

When a user instructs a 'change' to an employee or belonging section on the organization chart through an input part 20, an organization chart editing part 70 conducts the instruction and changes the organization chart.例文帳に追加

組織図編集部７０は、ユーザが、入力部２０を介して、上記組織図上の社員や所属部署に対して"移動"などを指示すると、該指示を実行し、上記組織図を変更する。 - 特許庁

Based on a result therein, the control part 20 instructs the light source control part 32 to turn on the light source 11, when the image signal is input into any of input terminals 25a.例文帳に追加

この結果、入力端子２５ａのいずれかに画像信号が入力されている場合には、制御部２０は、光源制御部３２に指示をして光源１１を点灯させる。 - 特許庁

Subsequently, the server 3 outputs a control command, which instructs carrying-in of a wafer 6 into the inspection device 1 detected being in an idle state, to a substrate carrying-in control part 5.例文帳に追加

続いて、サーバ３は、アイドル状態であることを検出した検査装置１に対するウェハ６の搬入を指示する制御命令を基板搬入制御部５へ出力する。 - 特許庁

When another vehicle is detected in the periphery of the vehicle by a wheel detecting part 114, a wheel position specification inhibiting part 110 instructs the wheel position specifying part 106 to inhibit the learning of the wheel position.例文帳に追加

輪位置特定禁止部１１０は車両検知部１１４により車両の周辺に他車が検知された場合に、輪位置特定部１０６に対して輪位置学習の禁止を指示する。 - 特許庁

An automatic settlement device obtains a settlement amount for the card number on the basis of the card number recorded in the magnetic recording part M, and instructs the customer to perform payment processing.例文帳に追加

自動精算装置は、磁気記録部Ｍに記録されたカード番号に基づき、当該カード番号に対する精算金額を得て、顧客に対して入金処理を行なうよう指示する。 - 特許庁

A print flag change part 118 changes, when the instruction part 119 instructs the printing to the printer 4, the print flag to prohibit printing of the original file GF.例文帳に追加

印刷フラグ変更部１１８は、印刷指示部１１９が原本媒体格納プリンタ４に印刷を指示すると、原本ファイルＧＦの印刷を禁止する内容に印刷フラグを変更する。 - 特許庁

In the operation state of the image display device 10, the CPU 1 instructs a display controller IC 4 to display the images when an image display instruction is irregularly supplied from the outside.例文帳に追加

画像表示装置１０の稼動状態において、外部から画像の表示指示が不定期に与えられると、ＣＰＵ１は表示コントローラＩＣ４に画像の表示命令を行う。 - 特許庁

A paper replacement instructing section 38 instructs to replace paper with paper for executing the printing process in the printing direction changed by the printing direction changing section 37.例文帳に追加

用紙入替指示部３８は、印刷方向変更部３７により変更された印刷方向により印刷処理を実行するための用紙に入れ替えるよう用紙入れ替え指示を行う。 - 特許庁

A cluster variable optimization part 115 optimizes the cluster variable and a convergence decision part 116 decides whether the cluster variable is optimized and instructs the process to be repeated when not.例文帳に追加

クラスタ変数最適化部１１５は、クラスタ変数を最適化し、収束判定部１１６は、クラスタ変数が最適化されたかどうかを判定し、収束しない場合には処理を繰り返させる。 - 特許庁

To provide a communication system that can accurately and economically confirm whether each meter in a user's home has correctly set parameters, when a central supervisory center instructs each meter to set the parameter.例文帳に追加

集中監視センターより各メータにパラメータを設定するよう指示した場合に、ユーザ宅内の各メータが前記パラメータを正しく設定したか否かを正確にかつ経済的に確認する。 - 特許庁

The job control determination unit determines a setting for a duplicate embedding prevention button by an administrator (S51), and instructs a printing unit to print a copy document if the setting is "through" (S52).例文帳に追加

ジョブ制御判断部は、管理者による２重埋め込み防止ボタンの設定を判別し（Ｓ５１）、その設定が「スルー」となっていた場合、印字部に複写原稿の印刷指示を出す（Ｓ５２）。 - 特許庁

When a remote controller 22 makes a display request of the EPG data, a micro controller 7 instructs the program information acquisition storage circuit 5 to display the EPG data stored in a memory.例文帳に追加

リモートコントローラ２２からＥＰＧデータの表示要求があると、マイクロコントローラ７は、番組情報取得保持回路５に、メモリに保存したＥＰＧデータを表示するように指示する。 - 特許庁

A shear instruction part 105 instructs the shearing stage to subject the steel plate after rolling passed by the product judgement part 106 to shear processing so as to work into the thick plate.例文帳に追加

せん断指示部１０５は、製品判定部１０６が合格と判定した処理後鋼板に対してせん断処理を行って厚板に加工するようせん断処工程に対して指示する。 - 特許庁

Then, when the frequency change of the mobile station is not confirmed (step 109), the base station instructs frequency change to normal mobile stations other than that mobile station (step 106).例文帳に追加

そして、その移動局の周波数変更が確認できなければ（ステップ１０９）、基地局はその移動局以外の正常な移動局に対して周波数変更の指示を行う（ステップ１０６）。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, capable of taking an alternate step for delivering a document which a user instructs to send to an opposite party's machine, when the facsimile machine fails to deliver the document because of communication errors or the like.例文帳に追加

ユーザが送信を指示した原稿が通信エラー等により相手先に届かなかった場合に、その原稿を相手先に届けるための処置を講じるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

The main control section 8 instructs the IH control section 90 to supply current to exciting coils 74 when determining that the heating section 78 is rotated based on the rotation detection signal.例文帳に追加

主制御部８は、回転検知信号に基づいて加熱部７８が回転していると判断したときに、ＩＨ制御部９０に対して励磁コイル７４への電流の供給を指示する。 - 特許庁

A wireless LAN monitoring portion 503 instructs a display to display information based on an examination result of the radio wave retrieving portion 501 or an examination result of the connection state monitoring portion 502.例文帳に追加

無線ＬＡＮ監視部５０３が、電波検索部５０１の調査結果または接続状況監視部５０２の調査結果にもとづく情報の表示を表示手段に指示する。 - 特許庁

In no-load operation, a control device 18 commands the inverter so that a rotating speed of the motor becomes a preset lower limit rotating speed, and instructs to open the low pressure stage gas blowoff two-way valve.例文帳に追加

無負荷運転時には、制御装置１８がインバータにモータの回転速度が設定下限回転速度となるように指令するとともに、低圧段放気二方弁を開くよう指示する。 - 特許庁

A screen control section 206 instructs, when a mode is set to output the screen information to the external display device 104, output of the screen information to the external display device 104.例文帳に追加

画面制御部２０６は、画面情報を外部表示装置１０４に出力するモードが設定された場合に、画面情報の外部表示装置１０４への出力を指示する。 - 特許庁

According to this, the instruction means 8 instructs a changing means 4 to move the imaging surface of an imaging means 1 up to an end in a movable range in a tilt direction.例文帳に追加

これに応じて、指示手段８は、変更手段４に対し、撮像手段１の撮像面をチルト方向についての移動可能な範囲内での端部まで移動させるように指示する。 - 特許庁

When the result of synchronization discrimination informed from the synchronization discrimination section 107 indicates out-of-sync, the control section 108 instructs a transmission section 109 to stop data transmission.例文帳に追加

制御部１０８は、同期判定部１０７から通知される同期判定結果が同期はずれを示す場合には、送信部１０９に対してデータ送信を停止するように指示する。 - 特許庁

To transmit and print confidential print data from a PC to a printer for the first time by making a user who instructs printing in a confidential print mode at a PC side perform an operation by the printer.例文帳に追加

本発明では、ＰＣ側で親展印刷モードで印刷を指示したユーザがプリンタより操作をすることで、初めてＰＣからプリンタへ親展印刷データを送信して印刷する。 - 特許庁

Further, the controller 10 instructs the hard disk device 12 to read data recorded by a recording head 12W of the hard disk device 12 concurrently with the recording and to reproduce the recording (S2).例文帳に追加

さらに、制御部１０は、ハードディスク装置１２の記録ヘッド１２Wによって記録されたデータを、この録画（記録）と同時に読取って再生するようハードディスク装置１２に指示する（S２）。 - 特許庁

The user accesses the management center 40 utilizing an on-vehicle information terminal 10 of a plurality of owned terminals and instructs the center 40 to acquire the e-mail.例文帳に追加

ユーザーは、所有する複数の端末装置のうち車載情報端末装置１０を利用して管理センター４０にアクセスし、同センター４０に対して電子メールを取得するように指示する。 - 特許庁

When entering into an operating state because of the stop of the preferred server, the alternative server instructs the relay node to switch the table for reference to the table related to itself.例文帳に追加

代替サーバは、常用サーバの停止により自己が稼動状態に入るとき、中継ノードに対し、参照すべきテーブルを自己に関連するテーブルに切り換えるよう指示を与える。 - 特許庁

When the user manually moves the work to overlap a terminal pattern thereon along various guide lines L1-L3, and determines the hole position, the user instructs an image registration by use of an input device.例文帳に追加

そして、ユーザが手動でワークを移動し、各種案内線Ｌ１〜Ｌ３に沿って端子パターンを重ね合わせ、抜き穴位置を決定すると、ユーザは入力装置を用いて画像登録を指示する。 - 特許庁

To provide a production facility which precisely instructs operation information corresponding to the type, specification or the like of a workpiece in each operation step, and is inexpensively configured with a relatively simple construction.例文帳に追加

ワークの種類や仕様等に対応した作業情報を各作業工程で的確に指示できると共に、比較的簡易な構成で安価に構築できる生産設備を提供する。 - 特許庁