「instructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The switch control unit 12 instructs a selector 8 to stop reproduction of the broadcast channel and start to record the image of the channel in a recording device 6 after the vehicle starts to run.例文帳に追加

切替制御部１２は放送チャネルの再生停止、及び記録装置６に走行中となった以降の当該チャネルの録画を開始するようセレクタ８に指示を与える。 - 特許庁

The determination section 208 determines for each pixel whether image data read from a document indicate a drop-out color on the basis of set color information and instructs a pixel to be converted.例文帳に追加

判断部２０８は、設定された色情報を基に、原稿から読み取った画像データがドロップアウトカラーか否かを画素毎に判断し、変換する画素を指示する。 - 特許庁

The prediction processing part 10 predicts synchronization loss which loses the synchronous state and instructs the reproduction part 20 to correct the synchronous state before the stream information loses synchronization.例文帳に追加

予測処理部１０は、同期状態を外れる同期外れを予測し、ストリーム情報が同期外れになる前に、再生部２０に同期状態の補正を指示する。 - 特許庁

The application allows the user to select the desired settings from the DEVMODE acquired, and instructs the printer to perform a printing corresponding to the selected print settings.例文帳に追加

当該アプリケーションは、入手したＤＥＶＭＯＤＥの中からユーザに何れか所望の設定を選択させ、選択された印刷設定に応じた印刷をプリンタに指示する。 - 特許庁

A control section 5 instructs an acoustic signal processing section 4 to produce unique message to each of the passengers 21a, 21b, 21c and to carry out output processing in this timing.例文帳に追加

制御部５は、このタイミングで音響信号処理部４に対して各搭乗者２１ａ，２１ｂ，２１ｃへの固有のメッセージの生成および出力処理を指示する。 - 特許庁

When the sensed temperature is higher than a setting value, the CPU 3 instructs a call processing monitor control section 5 and a signal processing section 7 to limit a transmission rate and the number of users.例文帳に追加

この検出温度が設定値より高い場合、ＣＰＵ３は呼処理監視制御部５と信号処理部７に指示を出し、伝送速度並びにユーザー数を制限する。 - 特許庁

The facsimile terminal decides the mode during reception depending on whether an opposite terminal instructs the transmission in the color mode or in the black/white mode and the LCD displays a message denoting it (S121, S122).例文帳に追加

受信中は、相手機からの指示がカラーモード，白黒モードのいずれであるかによりモードを決定し、ＬＣＤにその旨のメッセージを表示する（Ｓ１２１，Ｓ１２２）。 - 特許庁

In this print system, a printer driver 20a creates the EMF (intermediate file) 30 when a user A instructs the printing from an application with print setting designatable in a printer 10a.例文帳に追加

ユーザＡがプリンタ１０ａにおいて指定可能な印刷設定でアプリケーションから印刷を指示するとプリンタドライバ２０ａはＥＭＦ（中間ファイル）３０を生成する。 - 特許庁

When the overmodulation detection section 66 outputs the detection signal, a control section 22 instructs a gain-setting section 52, to decrease the gain of the amplifier 50 by a prescribed amount.例文帳に追加

過変調検出部６６から検出信号が出力されると、制御部２２は、アンプ５０のゲインを所定量だけ減少するようゲイン設定部５２に指示する。 - 特許庁

A jump processing part 212 instructs a reproduction part 211 to jump to and reproduce predetermined screen data based on difference data between sequentially retrieved screen data.例文帳に追加

ジャンプ処理部２１２が、順次に取り込まれた各画面データ間の差分データに基づいて、所定の画面データにジャンプして再生するように再生部２１１に指示する。 - 特許庁

Afterwards, the control part 21 instructs a TDMA processing part 24 and sends an outgoing control signal (download start message) through a modem part 25, radio part 26 and antenna 27.例文帳に追加

その後、制御部２１はＴＤＭＡ処理部２４に指示して、変復調部２５，無線部２６およびアンテナ２７を通して、下りの制御信号（ダウンロード開始メッセージ）を送出する。 - 特許庁

When a level of an FE signal becomes a kick start threshold value KS1 (KS2 when adjusted in negative direction) or more, a control part instructs a drive pulse generating circuit to generate a kick pulse.例文帳に追加

ＦＥ信号のレベルがキック開始閾値ＫＳ１（−方向調整時はＫＳ２）以上になると、制御部は、キックパルスを発生するよう駆動パルス発生回路に指示する。 - 特許庁

A host computer 40 instructs the access to the secure chip 30 to the ATM 10 when the necessity of performing an authentication different from the authentication using the bank card 20 is determined.例文帳に追加

ホストコンピュータ４０は、バンクカード２０を用いた認証とは別個の認証を行う必要があると判断した場合、セキュアチップ３０へのアクセスをＡＴＭ１０に指示する。 - 特許庁

Immediately before execution of this recording schedule, the recorder 10 registers information that instructs to transfer a TV broadcast program to be recorded, in the external tuner 50 via the network.例文帳に追加

この録画予約が実行される直前に、レコーダ１０から外部チューナ１０に、ネットワークを介して、録画すべきＴＶ放送番組の転送を指令する情報が登録される。 - 特許庁

The means 44 transfers the stored data of the store instruction from a storing means 5 to a loading means 6 and instructs to process the stored data as the reply data of the load instruction.例文帳に追加

アドレス一致制御手段４４はストア手段５からロード手段６へストア命令のストアデータを転送し、ロード命令のリプライデータとして処理することを指示する。 - 特許庁

The data receiving section 1 notifies the system controlling/displaying section 3 that the data is received, and then the system controlling/displaying section 3 instructs a print data analyzing section 5 to start the analyzing of the data.例文帳に追加

データ受信部１は、その旨をシステム制御部／表示部３に通知し、通知されたシステム制御部／表示部３は、印刷データ解析部５にデータ解析開始を指示する。 - 特許庁

When a user instructs a portable host device 1 to search a target device 2, a search signal including a unique identifier (UID) is transmitted from a directional antenna 142.例文帳に追加

利用者が携帯型のホスト装置１をターゲット装置２に向けて検索指示すると、指向性アンテナ１４２からユニークな識別子（ＵＩＤ）を含む検索信号が送信される。 - 特許庁

The discrimination section 208 determines whether image data read from an original indicate a dropout color by each pixel on the basis of set color information, and instructs pixels to be converted.例文帳に追加

判断部２０８は、設定された色情報を基に、原稿から読み取った画像データがドロップアウトカラーか否かを画素毎に判断し、変換する画素を指示する。 - 特許庁

The control section 11 instructs a delay processing section 2032 on the delay time according to a signal output from an operation section, when detecting the signal output from the operation section.例文帳に追加

制御部１１は、操作部から出力される信号を検出すると、操作部から出力された信号に応じたディレイ時間を、遅延処理部２０３２に指示する。 - 特許庁

When a level of the FE signal becomes a kick stop threshold value KE3(KE2 when adjusted in negative direction) or less, a control part instructs a drive pulse generating circuit to stop a kick pulse.例文帳に追加

ＦＥ信号のレベルがキック停止閾値ＫＥ３（−方向調整時はＫＥ２）以下になると、制御部は、キックパルスを停止するよう駆動パルス発生回路に指示する。 - 特許庁

When a detection unit 12 detects that a cable is connected to a line output terminal 16, the audio device 1 instructs a decoder 4 to turn an operating mode to a line mode.例文帳に追加

オーディオ装置１は、検知部１２がライン出力端子１６にケーブルが接続されていることを検知すると、デコーダ４に対して動作モードをラインモードにすることを指示する。 - 特許庁

If a user 700 gives, for instance, instruction for PLAY, an operation class 701 acquires a necessary audio apparatus object, and instructs this audio apparatus object.例文帳に追加

ユーザ７００により例えばＰＬＡＹの指示があれば、操作クラス７０１が所要のオーディオ機器オブジェクトを取得して、このオーディオ機器オブジェクトに対して指示を行う。 - 特許庁

When a level of an FE signal becomes a brake start threshold value BS3 (BS2 when adjusted in negative direction) or less, a control part instructs the drive pulse generating circuit to generate a brake pulse.例文帳に追加

ＦＥ信号のレベルがブレーキ開始閾値ＢＳ３（−方向調整時はＢＳ２）以下になると、制御部は、ブレーキパルスを発生するよう駆動パルス発生回路に指示する。 - 特許庁

When a user instructs playback, a microcomputer 77 sends a command to the CPU 51 and the CPU 51 receives a corresponding music file from a desk-top personal computer 25 as a music server.例文帳に追加

マイコン７７は、ユーザが再生指示した場合には、コマンドをＣＰＵ５１へ送り、ＣＰＵ５１は、楽曲サーバとしてのデスクトップパソコン２５から該当楽曲ファイルを受信する。 - 特許庁

The control signal (BURN IN) instructs that semiconductor integrated circuit to fix the data signal (Qj) into the above nonhigh level condition when burn-in is applied.例文帳に追加

制御信号（ＢＵＲＮＩＮ）は、当該半導体集積回路にバーンインが施されているとき、データ信号（Ｑ_ｊ）を前記非ハイレベル状態に固定することを指示する。 - 特許庁

The integrated SVP 1 changes the status of the IXS 2-0 managed by itself to the normal status in accordance with the request and instructs the IXS 2-0 to turn the status to the normal status.例文帳に追加

統合SVP1は、この要求に従って自身が管理しているIXS2-0のステータスをノーマル状態に変更し、IXS2-0に対してそのステータスをノーマル状態にすることを指示する。 - 特許庁

A drawing part 1 receives a drawing command from the outside and performs drawing processing; but when a drawing command instructs clipping drawing, correction processing by a correcting part 2 is performed.例文帳に追加

描画部１は、外部から描画コマンドを受け取って描画処理を行うが、描画コマンドがクリッピング描画を指示するものであるとき、補正部２による補正処理を行う。 - 特許庁

The operating system instructs the processor without the occurrence of the correctable failure (or the processor to which the task including the unrecoverable code 54 is newly assigned) to execute the task.例文帳に追加

オペレーティングシステムは、訂正可能障害が発生していないプロセッサ（すなわち、リカバリ不可コード５４を含むタスクを新たに割り当てたプロセッサ）にタスクの実行を指示する。 - 特許庁

The attribute controller 108 instructs a disc control part 107 to change the storage part 106 to the attribute information corresponding to the mode switching instruction.例文帳に追加

属性コントローラ１０８は変更許可を受けて、モード切替指示に対応する属性情報に記憶装置１０６を変更するようにディスクコントロール部１０７に指示する。 - 特許庁

The control part of the MFP receives the information from the server, instructs updating of the plugin information list to the storage part of the present MFP, and makes the storage part update the plugin information list (307, 308).例文帳に追加

MFPの制御部は、サーバからの情報を受信して、自MFPの記憶部にプラグイン情報リストの更新を指示し、記憶部にプラグイン情報リストを更新させる(307、308)。 - 特許庁

When the recording ends, the section 3 immediately instructs the recorder A 4 to reproduce the recorded contents and outputs the reproduced voices to the system 7 through an audio voice line.例文帳に追加

そのＡ録音装置が再生出力している間はＢ録音装置にチューナ音声を録音し、Ａ録音装置の再生終了後に短時間再生する。 - 特許庁

An investor terminal 3 checks receipt of the amount collation data to the network 2, and if the receipt is confirmed, instructs amount collation to an amount collation server 4.例文帳に追加

投資家端末３は、ネットワークサーバ２に対して金額照合データ受信確認を行い、受信確認ができれば金額照合サーバ４に金額照合指示を行う。 - 特許庁

As a result, in a present instruction site where one instructor instructs many students, the swimming aid can help the instruction to be efficiently performed.例文帳に追加

その結果、本発明の補助具を用いた指導方法が１人の指導者が多数の生徒を指導する現在の指導現場で効率よく指導を行う手助けとなる。 - 特許庁

When a player instructs a camera to move, the camera is moved from a reference camera position P3 to a position P31 designated by the variation camera data corresponding to an instructed moving direction.例文帳に追加

プレイヤによりカメラ移動が指示されたとき、カメラは基準カメラ位置Ｐ_３から指示された移動方向に対応する変動カメラデータが指定する位置Ｐ_３１まで移動される。 - 特許庁

When a user attaches a storage medium 4 to a node 1 and instructs installation of a program, an installation program 12 requires a failover program 11 to stop heartbeat communication.例文帳に追加

ユーザが、記憶媒体４をノード１に装着し、プログラムのインストールを指示すると、インストールプログラム１２は、フェイルオーバプログラム１１に対してハートビート通信の停止を要求する。 - 特許庁

When a base station 91 detects an information presented person 93, the base station 91 instructs a flying robot 90 to take an assigned position and attitude.例文帳に追加

ベースステーション９１が被情報提示者９３を検出すると、ベースステーション９１は羽ばたき飛行ロボット９０に所定の位置および姿勢に定位するよう指示する。 - 特許庁

If a link reference time is before contents distribution (in the case of link reference in the future), the link processing selection unit 25 instructs contents recording reservation processing to a contents recording reservation unit 33.例文帳に追加

リンク参照時刻がコンテンツ配信前の場合（未来リンク参照時）、リンク処理選択部２５はコンテンツ記録予約部３３に対してコンテンツ記録予約処理を指示する。 - 特許庁

The printer side can instructs the immediate printing of the stored job data and also change the print output time preliminarily set on the system.例文帳に追加

この印刷装置側では、格納されたジョブデータの即時印刷を指示すること、また、システム上で予め設定された印刷出力時刻を変更することを可能とする。 - 特許庁

A current value control circuit 31 detects a supply voltage VB and instructs a current output circuit 21 to output a current IH of β(fixed value)×VB.例文帳に追加

電流値制御回路３１は、電源電圧ＶＢを検出してβ（一定値）×ＶＢなる電流ＩＨを出力するように電流出力回路２１に指令する。 - 特許庁

The host NMS instructs setting of a bypass PVC to each prescribed subordinate NMS in response to the report and each subordinate NMS establishes the bypass PVC according to this instruction.例文帳に追加

この報告に応じて前記上位ＮＭＳが、迂回ＰＶＣの設定を各所定下位ＮＭＳに指示し、この指示に従い各下位ＮＭＳが迂回ＰＶＣを確立する。 - 特許庁

An image quality instruction means 1f instructs the image encoding means 1a to encode the image with the quality determined by the image quality decision means 1e.例文帳に追加

さらに、画像品質指示手段１ｆにより、画像品質決定手段１ｅで決定された品質による画像の符号化が画像符号化装置１ａに指示される。 - 特許庁

When an user instructs a change of an operation mode by a remote control 2, a relay changeover section 1 changes a mode to the instructed operation mode, and transmits the changed operation mode to the remote control 2.例文帳に追加

ユーザがリモコン２によって動作モードの変更を指示すると、リレー切換部１は指示された動作モードにモード変更し、変更後の動作モードをリモコン２へ送信する。 - 特許庁

When a coincident identifier is detected, a notification control means 400 instructs a notification means 500 to give information according to the priority of the incoming call.例文帳に追加

検索により合致する識別子が登録されていた場合、報知制御手段４００は着信の優先度に応じて報知するよう報知手段５００に指示する。 - 特許庁

An instruction unit 134 instructs another radio device set to the terminal mode to change to the base station mode with a lapse of a predetermined period after the change to the base station mode.例文帳に追加

指示部１３４は、基地局モードへ切りかえてから所定の期間経過後、端末モードに設定された他の無線装置に対して基地局モードへの切替を指示する。 - 特許庁

That is, the model conversion program instructs a computer to perform processing for obtaining model data 13a of a simulation object device having a power part, a power transmission part, and a drive part.例文帳に追加

すなわち、モデル変換プログラムは、動力部、動力伝達部、および駆動部を備えたシミュレーション対象の装置のモデルデータ１３ａを取得する処理を実行させる。 - 特許庁