「integrating machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An integrating wattmeter 41 measures a power amount consumed in the machine tool 10.例文帳に追加

積算電力計４１は工作機械１０で消費する電力量を測定する。 - 特許庁

GAME SYSTEM, GAMING MACHINE, AND METHOD OF PLAY IN GAMING MACHINE FOR INTEGRATING BONUS POOL VALUE STORED IN A PLURALITY OF BONUS POOLS例文帳に追加

複数のボーナスプールに貯留されたボーナスプール額の統合を行うゲームシステム、ゲーミングマシン及びゲーミングマシンの遊技方法 - 特許庁

This sewing machine includes: a housing having a base plate; a top arm; and a strut for integrating the base plate with the top arm.例文帳に追加

ミシンは、ベースプレートを備えたハウジング、トップアーム、及びベースプレートとトップアームを一体化する支柱を有する。 - 特許庁

The game machine is further provided with: a game time integrating means for integrating game time during which the unit game is performed; and a random number generation cycle changing means for changing the cycle of the random number generator in accordance with the game time integrated by the game time integrating means.例文帳に追加

また、遊技機は、単位遊技が行われた遊技時間を積算する遊技時間積算手段と、この遊技時間積算手段により積算された遊技時間に応じて、乱数発生器の周期を変更する乱数発生周期変更手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a composite hydraulic machine that can improve a mountability of the composite hydraulic machine by integrating an inverter with a housing, while efficiently cooling the inverter.例文帳に追加

インバータをハウジングに一体化して複合流体機械の搭載性を向上させつつ、インバータを効率良く冷却することができる複合流体機械を提供する。 - 特許庁

A board housing case 62 provided in a Pachinko game machine 10 is constituted by integrating a case body 66 and a cover body 80.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０に備えた基板収容ケース６２は、ケース体６６とカバー体８０とを合体してなる。 - 特許庁

The game machine is further provided with: a game time integrating means for integrating game time during which the unit game is performed; and a random number width changing means for changing the random number width of the random number generated by the random number generator in accordance with the game time integrated by the game time integrating means.例文帳に追加

また、遊技機は、単位遊技が行われた遊技時間を積算する遊技時間積算手段と、この遊技時間積算手段により積算された遊技時間に応じて、乱数発生器により発生される乱数の乱数幅を変更する乱数幅変更手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a device integrating manufacture and measurement, capable of easily executing the manufacture (machining) of a machine tool and the measurement of a product.例文帳に追加

機械工具の製造（加工）と製造物の測定とを容易に行うことができる製造と測定とを統合する装置を提供する。 - 特許庁

To reduce stress occurring at the soldered portion of a power section when a rotary electric machine integrating a controller is assembled, and to rationalize the manufacturing process.例文帳に追加

制御装置一体型回転電機の組立時に、パワー部のはんだ部に生じるストレスを低減するとともに、製造工程の合理化を図る。 - 特許庁

The vending machine includes an integrating wattmeter 4 for measuring the amount of electric power consumed by the vending machine, a sales control part 13 generating product sales information, and a main control part 16 for controlling the power-saving operation of the machine based on the power consumption measured with the integrating wattmeter 4 and the sales information generated by the sales control part 13.例文帳に追加

自機の消費電力量を測定する積算電力計４と、商品の売上情報を生成する販売制御部１３と、積算電力計４が測定した消費電力量および販売制御部１３が生成した売上情報に基づいて自機の節電運転の制御を行う主制御部１６とを備えている。 - 特許庁

To house a bus bar module, which is formed by integrating multiple bus bars connecting conducting wires of coils of a stator of the rotary electric machine by each phase, near the rotary electric machine in a compact manner and secure insulation quality between the respective bus bars.例文帳に追加

回転電機のステータのコイルの導線を相ごとに接続する複数のバスバーを一体としたバスバーモジュールを回転電機の近傍にコンパクトに収め、かつ各バスバー間の絶縁性を確保する。 - 特許庁

The space is saved by integrating the bending machine 7 with the laser beam machine 5, a plurality of machining processes can be performed with one machining program, and the machining program can be simplified.例文帳に追加

曲げ加工機７とレーザ加工機５が一体化とされることにより省スペース化となり、１つの加工プログラムで複数の加工工程が実施されるので、加工プログラムの取り扱いが簡便となる。 - 特許庁

To quickly and accurately detect an inclined rotation angle which is the operation quantity of an operating lever of a construction machine, without carrying out integrating operation of output of sensors, while eliminating the influence of the vibration of a machine body.例文帳に追加

建設機械の操作レバーの操作量である傾転角度を、感知するセンサの出力を積分演算することなく、また機体の振動による影響を除いて、迅速にそして正確に検出する。 - 特許庁

To machine a free form surface highly accurately by integrating the profile error of a cutting tool into numerical control data.例文帳に追加

本発明は切削工具の形状誤差を数値制御データに組み込んで高精度に自由曲面加工を行う自由曲面加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide both a method for mutually integrating end parts of a plurality of unrolled cloths and sewing the end parts by a sewing machine and an apparatus for unrolling a rolled cloth.例文帳に追加

解反された複数本の布帛の端部相互を一括してミシン掛けすることが可能な方法及びその方法で用いる解反装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer inspection machine and method, which can eliminate the loss time between processes, by integrating individual process required for inspection of wafers.例文帳に追加

ウェハー検査に必要な個別工程を統合することで工程間のロスタイムを解消することができるウェハー検査装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for performing program development of the so-called mechatronics-product integrating machine and IC with basically unlimited resources.例文帳に追加

機械とＩＣを融合したいわゆるメカトロ商品のプログラム開発において、リソース原則無制限という前提でプログラム開発を行う手法の提供。 - 特許庁

To provide a connection device capable of integrating cables running among rooms for connecting a telephone or a facsimile machine to a terminal device into a single cable.例文帳に追加

電話機あるいはファクシミリ装置とターミナル装置とを接続するための部屋間をまたがるケーブルをケーブル１本にすることができる接続装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate operation state management based on an electric power use amount by integrating the power use amount every machining period (cycle time) of a machine tool.例文帳に追加

工作機械の加工周期（サイクルタイム）毎に電力使用量を積算することで、電力使用量に基づく稼働状況管理を容易にする。 - 特許庁

This Pachinko game machine is provided with a performance integrating device in which a stationary symbol specifying command and a variation pattern basic specifying command output from the main control device are input.例文帳に追加

主制御装置から出力された停止図柄指定コマンドおよび変動パターン基本指定コマンドが入力される演出統合装置を備える。 - 特許庁

To provide a navigation system for providing mutual understanding between processes by integrating a plurality of navigators in each process for an industrial machine device.例文帳に追加

産業用機械装置のための各プロセスにおける複数のナビゲータを統合し、プロセス間の相互理解が可能な統合ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

By processing machine attachment chucks 18a, 18b, a processing machine 15 for cutting an end plate integrating a process tube 11 and a penetration 12 is fixed to the process tube 11, and the end plate is cut by rotating the processing machine 15 around a rotational axis 16.例文帳に追加

加工機取り付けチャック１８ａ，１８ｂによって、プロセス管１１及びペネトレーション１２を一体化した端板の切断を行う加工機１５をプロセス管１１に固定し、端板を、加工機１５を回転軸１６周りに回転させて切断する。 - 特許庁

The integrating wattmeter 4 measures the amount of electric power consumed by the vending machine and the sales control part 13 generates product sales information; the main control part 16 controls the power-saving operation of the vending machine based on the power consumption measured with the integrating wattmeter 4 and the sales information generated by the sales control part 13.例文帳に追加

そして、積算電力計４が、自機の消費電力量を測定し、販売制御部１３が、商品の売上情報を生成し、主制御部１６が、積算電力計４が測定した消費電力量および販売制御部１３が生成した売上情報に基づいて自機の節電運転の制御を行う。 - 特許庁

To improve a performance effect and the visibility of variably displayed patterns by integrating an original game display of a game machine with performance images similar thereto.例文帳に追加

遊技機本来の遊技表示と、これに関連した演出画像とを融合させることにより、演出効果を高めるとともに遊技表示の視認性を高める。 - 特許庁

A welding machine body 1 is formed by integrating a griping part 2 gripped by fingers, and a welding part 10 for welding the object T to be welded by an ultrasonic wave.例文帳に追加

手指によって握持可能な握持部２と、被溶着物Ｔを超音波にて溶着する溶着部１０とを一体にした溶着機本体１を形成する。 - 特許庁

To use tokens by accommodating between two persons and to simply transfer the tokens to the saucer of the next game machine by integrating the token saucers of the two adjacent game machines.例文帳に追加

隣合う２台の遊技機のメダル受皿を一体化させて、メダルを２人で融通し合って使ったり、メダルを隣の遊技機の受皿に簡単に移すことが出来るようにする。 - 特許庁

To provide a machining head of a machine tool for improving efficiency in machining work of a workpiece by integrating a machining process by miniaturizing the machining head having multi-tool spindles.例文帳に追加

多軸工具を有する加工ヘッドを小型化でき、加工工程を統合化してワークの加工作業の効率を向上する工作機械の加工ヘッドを提供する。 - 特許庁

To improve widely known effectiveness of a conventional independent type torsional vibration damper by integrating a TVD (torsional vibration damper) applying mechanical decay to inside of a rotating electrical machine.例文帳に追加

回転電気機械内に機械的衰退を与えるＴＶＤを統合することによって従来の独立型ねじり振動ダンパーの周知の効用を改善する。 - 特許庁

To improve a performance effect and the visibility of variably displayed patterns by integrating an original game display of a game machine with performance images similar thereto.例文帳に追加

遊技機本来の遊技表示と、これに関連した演出画像とを融合させることにより、演出効果を高めるとともに、可変表示される図柄の視認性を高める。 - 特許庁

To provide a word segmentation system and a word segmentation method, which enhance the quality of translation by integrating a plurality of source language word segmentation systems into SMT (Statistical Machine Translator) decode processing.例文帳に追加

複数のソース言語単語セグメント化方式をＳＭＴデコード処理に統合して翻訳の品質を高める、単語セグメント化システム及び単語セグメント化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine that can simplify a cleaning job by changing the moving direction of a lid's ball tray or by doing something else while applying to the pinball game machine integrating a glass frame and a ball tray.例文帳に追加

ガラス枠と球受け皿とを一体に構成した弾球遊技機に適用しながらも、蓋体の球受け皿に対する移動方向を変更するなどで清掃作業を簡便化し得るように構成した弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for integrating a production line process control system (PCS) with production line machine controllers to ensure that processes on a production line are completed.例文帳に追加

生産ラインでのプロセスが完了したことを保証するために生産ラインプロセス制御システム（ＰＣＳ）を生産ライン機械コントローラと統合するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of integrating playing contents as well as appearances so that a player could hardly find that a machine is a complex one.例文帳に追加

見た目上一体化させるだけでなく内容的にも一体化させることにより、複合機であることを忘れさせる程遊技内容を一体化することができる手段の提供。 - 特許庁

The system and method are for integrating a production line process control system (PCS) with production line machine controllers to record data about processes completed on a production line.例文帳に追加

生産ライン上で完了したプロセスに関するデータを記録するために生産ラインプロセス制御システム（ＰＣＳ）を生産ライン機械コントローラと統合するためのシステムおよび方法である。 - 特許庁

To provide a lamination arrangement device for cards for integrating several functions of treatment of a biological sample with a test sample card and optical reading, into a single automatic sample treating/reading machine.例文帳に追加

テスト試料カードによる生物試料の処理および光学的読みとりの幾つかの機能を単一の自動試料処理／読み取り機会に組み込むカードの積層配置装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult to obtain history information formed by integrating series of operations using two composite machines because history information in a single digital composite machine is conventionally obtained.例文帳に追加

従来は、単一のデジタル複合機における履歴情報を得ているため、これら二つの複合機を使用した一連の操作を統合した履歴情報を得ることは困難である。 - 特許庁

To provide a mirrored wash cabinet capable of integrating and simplifying water supply work by sharing a piping space when being disposed adjacent to, for example, a washing machine and a bathroom unit.例文帳に追加

たとえば洗濯機やシステムバスルームに隣接して配置される場合に、配管スペースを共有化して水道工事の集約化および簡素化を図ることのできる洗面化粧台。 - 特許庁

To obtain an inexpensive and compact rotary electric machine integrating a controller by making the polarity of a heat sink itself for mounting a switching element and the stator coil of a rotary electric machine identical thereby simplifying and rationalizing the connection structure of the switching element and the stator coil.例文帳に追加

スイッチング素子を搭載するヒートシンク自体を回転電機のステータコイルと同極性とし、スイッチング素子とステータコイルとの接続構造の簡易化、合理化を図り、低コストでコンパクトな制御装置一体型回転電機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To improve both of entertainment property and game property by integrating a display means for displaying an electronic game machine or a movie on a conventional pachinko machine so as to improve entertainment property and linking an electronic game with the occurring probability of the 'big prize-winning' of pachinko.例文帳に追加

従来のパチンコ機に電子ゲーム機や映画などを表示する表示手段を一体化させることで娯楽性をより高めるとともに、電子ゲームとパチンコの「大当たり」の発生確率とを連動させることで、娯楽性と遊技性の両方をより高める。 - 特許庁

This transmission of the mobile agricultural machine is characterized by integrating a driving shaft 7 for pivotally supporting lift arms 4, 4 for connecting a work machine with a hydraulic cylinder 8 for turning the driving shaft 7 through a link 10 and disposing the thus formed lifting unit 6 and a transmission 22 in a mission case 5.例文帳に追加

作業機を連結するリフトアーム４、４を軸支した駆動軸７と、当該駆動軸７をリンク１０を介して回動する油圧シリンダ８とを一体化して昇降ユニット６を構成し、トランスミッション２２とともに昇降ユニット６をミッションケース５に内装した。 - 特許庁

To simplify the rear face structure of a pachinko game machine by effectively integrating a ball put-out device, which can put out the prescribed number of balls on the basis of a ball put-out command signal, into a ball tray.例文帳に追加

球払出指令信号に基づいて所定数の球を払い出し可能な球払出装置を球受皿に効果的に組み込むようにしてパチンコ遊技機の裏面構造の簡素化を図るようにする。 - 特許庁

When determining to integrate them, this machine determines to perform the variation patten integrating the ornament variation B-the ornament variation D and determines a variation pattern wherein a variation time becomes the total time of the ornament variation B-the ornament variation D.例文帳に追加

統合すると判定すると、飾り変動Ｂ〜飾り変動Ｄを統合した変動パターンに決定し、変動時間が飾り変動Ｂ〜飾り変動Ｄの合計時間となる変動パターンを決定する。 - 特許庁

This money inspection device, e.g. a money inspection device 310, 320 provided in the vending machine that is an inter-stand ball lending machine 300 has: an up counter 313 integrating a money reception signal showing an inputted money amount by a number; and a non-volatile memory 314 storing a value obtained by performing the integration by the up counter.例文帳に追加

例えば台間玉貸機（３００）である販売機に設けられる検銭装置（３１０、３２０）であって、投入された金額を数で示す入金信号を積算するアップカウンタ（３１３）と、アップカウンタで積算した値を記憶する不揮発メモリ（３１４）とを備える。 - 特許庁

To provide a fluid machine which has a structure integrating a roller and a blade, prevents drop of performance and uneven contact of a component due to deterioration of component accuracy, and can improve reliability, and a refrigeration cycle device which can improve refrigeration efficiency by being provided with the fluid machine.例文帳に追加

本発明は、ローラとブレードを一体化した構造であり、部品精度の悪化による性能低下や部品の片当りを防止して、信頼性の向上化を得られる流体機械と、この流体機械を備えることにより、冷凍効率の向上化を得られる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

The system has a means to calculate the depreciation value of a part (a control means 30) that calculates the depreciation value of the main parts constitute the machine and a means to calculate the depreciation value of the entire machine (a control means 30) by integrating the depreciated part values.例文帳に追加

機械を構成する主要部品の残存価値をそれぞれ算出する部品残存価値算出手段（制御手段３０）と、これら部品の残存価値を総合して機械全体の残存価値を算出する総合残存価値算出手段（制御手段３０）とを備える。 - 特許庁