「interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(492ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a primer composition which may be widely applicable to adherends having porous surface structures such as mortar, concrete, etc., exerts an excellent slip resistance and shows an excellent curability at the interface between a sealing material which essentially comprises a saturated hydrocarbon polymer.例文帳に追加

多孔質な表面形態を有するモルタルやコンクリート等にも幅広く適用することができ、かつ耐スリップ性に優れ、飽和炭化水素系重合体を主剤とするシーリング材との界面の硬化性に優れるプライマー組成物の提供。 - 特許庁

A method for producing a colored particulate dispersion comprising mixing a coloring material and a resin and dispersing the mixture in water is characterized by using a high-speed agitation emulsifier having no gas-liquid interface within the emulsifier.例文帳に追加

色材と樹脂を混合し水に分散させてなる着色微粒子分散体の製造方法において、高速攪拌型の乳化装置を用い、乳化装置内に気液界面を有しないことを特徴とする着色微粒子分散体の製造方法。 - 特許庁

A data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control data and presentation data.例文帳に追加

デジタル制御データとプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するためにともにリンクされたパケット構造を使用して通信経路上でホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

When intending to change the parameter, a user requests a change from HMI (Human-Machine Interface) 53, the changed parameter is copied in the SDRAM 69a via the DPRAM 68 and the electric bending operation can be performed by the changed parameter.例文帳に追加

また、パラメータを変更したい場合には、ユーザは、ＨＭＩ５３から変更要求することにより、変更されたパラメータがＤＰＲＡＭ６８を経てＳＤＲＡＭ６９ａにコピーされ、変更されたパラメータにより電動湾曲の動作を行えるようになる。 - 特許庁

The metal panel 3 and the decorative sheet 1 are laminated through an adhesive 2 comprising a modified polyolefinic resin and the temperature of an adhesion interface at lamination is lowered and the formed laminate is quenched after lamination.例文帳に追加

金属板３と化粧シート１とを、変性ポリオレフィン系樹脂からなる接着剤２を介して積層したことにより、また、積層する際の接着界面温度を低くし、かつ貼り合わせ後に急冷することにより、上記の課題を解決することができた。 - 特許庁

The premixing nozzle (10) includes a gas premixer module (20), a centerbody (30), which is breech-loadable into the gas premixer module (20) and a deformable, compliant interface (40) between the gas premixer module (20) and the centerbody (30).例文帳に追加

本予混合ノズル（１０）は、ガス予混合器モジュール（２０）と、ガス予混合器モジュール（２０）内に尾筒装着可能である中心胴体（３０）と、ガス予混合器モジュール（２０）と中心胴体（３０）の間の変形可能なコンプライアント接合部（４０）とを含む。 - 特許庁

A program download unit 107 downloads, in accordance with a selecting instruction of a program selecting unit 105, a program to be performed by a memory interface unit 103, selectively from a nonvolatile memory 140 so that it is possible to reduce the capacity of an RAM 104.例文帳に追加

プログラムダウンロード部１０７がプログラム選択部１０５の選択指示に応じてメモリインターフェイス部１０３が実行するプログラムを選択的に不揮発性メモリ１４０からダウンロードするので、ＲＡＭ１０４の容量を削減することができる。 - 特許庁

When the differential input DP and differential input DM of a differential interface circuit are inputted, a signal change detecting means 1 monitors the signal statuses of the differential input DP and the differential input DM, and detects the change of the logical levels.例文帳に追加

差動インタフェース回路の差動入力ＤＰと差動入力ＤＭが入力されると、信号変化検出手段１は、差動入力ＤＰと差動入力ＤＭの信号状態を監視してその論理レベルの変化を検出する。 - 特許庁

Furthermore, since heat generated by laser irradiation is transmitted to the sticking interface of the semiconductor substrate 200 and a supporting substrate 500, second heat treatment for enhancing sticking strength is eliminated resulting in enhancement of production efficiency.例文帳に追加

また、レーザ照射により発生した熱が半導体基板２００と支持基板５００との貼り合わせ界面に伝達されるので、貼り合わせ強度を向上させるための第２の熱処理が不要となり、製造効率を向上させることができる。 - 特許庁

A data structure of response data transmitted from a sensor interface to a data processing part is varied between an online period (a period from online command reception to off-line command reception) and an off-line period (a period other than online) in a paper handling device.例文帳に追加

紙葉類処理装置においてオンライン期間（オンラインコマンド受信〜オフラインコマンド受信までの期間）とオフライン期間（オンライン以外の期間）とで、センサインターフェースからデータ処理部へ送信するレスポンスデータのデータ構造を変えるようにしたものである。 - 特許庁

A central processing unit 21 judges whether one converted record is 500 bytes or not after converting the record from a shift JIS code having a code showing the start of the character of 2 bytes and a code showing the end before and after the character of 2 bytes to an extended binary coded decimal interface code(EBCDIC).例文帳に追加

中央処理装置２１は、２バイト文字の前後に２バイト文字の始まりを示すコードと終わりを示すコードとを有するシフトＪＩＳコードからＥＢＣＤＩＣに変換した後、変換後の１レコードが５００〔バイト〕であるか否かを判断する。 - 特許庁

The device consisting of locations 12 of source materials, a retrieval and generation tool 14, a display or observation mechanism, and a user interface 16 is used to generate and displays the interactive assembly instruction from existent text materials including drawings.例文帳に追加

ソース資料の複数個の場所１２、検索及び作成ツール１４、表示又は観察機構及びユーザ・インターフェース１６で構成される装置を使って、図面を含む現存のテキスト資料から対話形の組立て命令を作成して表示する。 - 特許庁

An output circuit 2 is connected to a pair of cables 500 for signal, to which a liquid crystal display device 300 is connected, and outputs the differential signal of a low voltage according to an LVDS interface for the liquid crystal display device 300 onto these cables.例文帳に追加

出力回路２は、液晶表示装置３００が接続された一対の信号用ケーブル５００に接続され、その上に液晶表示装置３００のためのＬＶＤＳインタフェースに従う低電圧の差動信号を出力する。 - 特許庁

The new-old switching interface 41 has the function for converting a signal of the old elevator into a signal processible on the new group supervisory operation device 31 side and inversely converting a signal of the new group supervisory operation device 31 into the signal for the old elevator.例文帳に追加

新旧切替インターフェース４１は、旧エレベータの信号を新群管理装置３１側で処理可能な信号に変換すると共に新群管理装置３１の信号を旧エレベータ用の信号に逆変換するための機能を有する。 - 特許庁

Further, the camera system 12 includes a timing generating circuit 22 which adjusts imaging timings of the camera heads 10a and 10b, and a video interface unit 24 which outputs images received from the camera heads 10a and 10b having the imaging timings adjusted and placed in imaging operations.例文帳に追加

また、カメラヘッド１０ａ，１０ｂの撮像タイミングを調整するタイミング生成回路２２と、撮像タイミングが調整され、撮像動作が行われたカメラヘッド１０ａ，１０ｂから受け取った映像を出力するビデオインタフェース部２４と、を備える。 - 特許庁

To provide a composition for forming an upper film, which provides an immersion upper film which reduces remaining water even in high scan speed at 700 mm/s, for instance, and prevents bubbles in an interface between an immersion liquid and the upper film.例文帳に追加

スキャンスピードが高速（例えば、７００ｍｍ／ｓ）であっても水残りを抑制でき、さらに液浸液と上層膜との界面におけるバブルの発生をも抑制することのできる液浸上層膜を形成できる上層膜形成用組成物の提供。 - 特許庁

The present invention relates to the data interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control and presentation data.例文帳に追加

デジタル制御データとプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するためにともにリンクされたパケット構造を使用して通信経路上でホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

The arrangement rule generation part 130 generates a condition for applying the arrangement rule on the basis of the state-of-use data, and generates the arrangement rule including arrangement application information for the application condition and user interface arrangement specification information on the basis of the arrangement information.例文帳に追加

配置ルール生成部１３０は、使用状況データを基に配置ルールの適用条件を生成し、配置情報を基に、当該適用条件に対する配置アプリケーション情報と、ユーザインタフェース配置指定情報とを含む配置ルールを生成する。 - 特許庁

To provide a piping device for cooling a liquid, having a simple pressure change suppressing structure for eliminating works for removing and filling a cooling liquid without providing a special external interface to cope with a change of pressure, and to provide a cooling device and an electronic apparatus.例文帳に追加

圧力変化に対処する特別な外部インターフェースを設けず、冷却液の除去、充填作業を不要にするための簡易な圧力変化抑制構造を有する液冷用配管装置、冷却装置及び電子機器装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nanocomposite thermoelectric conversion material significantly reducing a thermal conductivity to improve the thermoelectric conversion performance thereof by means of a new structure for increasing interface roughness between a matrix of the thermoelectric conversion material and a phonon scattering particle.例文帳に追加

熱電変換材料のマトリクスとフォノン散乱粒子との界面粗さを高める新規な構造により、熱伝導率を大幅に低下させて熱電変換性能を高めたナノコンポジット熱電変換材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The processing of a BIOS (Basic Input/Output System) program 120 being firmware for system activation includes outputting the progress status of system activation processing to external equipment connected to a general purpose interface 16 according to the setting of a setting area 123.例文帳に追加

システム起動用のファームウェアであるＢＩＯＳプログラム１２０の処理において、設定エリア１２３の設定にしたがって汎用インターフェイス１６に接続された外部機器にシステム起動処理の進捗状況を示す進捗情報を出力する。 - 特許庁

To provide an interface circuit, or the like, capable when a master device uses a shared signal line regarding data and a clock with a plurality slaves devices and selects one from among a plurality of protocols to perform communication, and of preventing malfunctions of the slave devices.例文帳に追加

マスタ装置が複数のスレーブ装置との間でデータとクロックについて共用の信号線を使用し、複数のプロトコルのうちの１つを選択して通信する場合に、スレーブ装置の誤動作を防止できるインターフェース回路などの提供。 - 特許庁

To provide a game machine typified by a Pachinko machine or the like, which can surely transmit/receive data between an SDRAM and a CPU even when the CPU without an SDRAM-dedicated interface is used.例文帳に追加

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、ＳＤＲＡＭ専用インタフェースを備えないＣＰＵを使用した場合であっても、ＳＤＲＡＭとＣＰＵとの間での確実にデータの送受信ができる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

A server 1 makes a communication interface 11 receive uploaded photograph data containing photographs taken by a plurality of users and photographing position information, showing the positions where the photographs have been taken and keeps the uploaded photograph data stored in photograph data D2.例文帳に追加

サーバ１は、複数のユーザが撮像した写真と、その写真が撮像された位置を示す撮像位置情報とを含む写真データのアップロードを通信インタフェース１１で受け付けて、そのアップロードされた写真データを写真データＤ２に格納する。 - 特許庁

The exemplary method includes displaying a plurality of panels through the graphical user interface, and displaying a part of the process control information associated with the runtime application through the runtime work space application on at least one of the plurality of panels.例文帳に追加

例の方法はグラフィックユーザインタフェースを介して複数のパネルを表示し、実行時作業空間アプリケーションを介して複数のパネルの内の少なくとも１つに実行時アプリケーションと関連付けられたプロセス制御情報の一部を表示する。 - 特許庁

The repellent is desirably one in which the liquid includes hydrogen bond-forming molecules, and the hydrogen bond distance of the molecules present at the interface between the liquid and the bubbles is shorter than that shown when the liquid is at ordinary temperature and normal pressure.例文帳に追加

忌避剤は、好ましくは、液体が水素結合を形成する分子からなる液体であり、液体の気泡との界面に存在する分子の水素結合の距離が、該液体が常温常圧であるときの水素結合の距離よりも短いものである。 - 特許庁

To form an adhesion improved layer made of oxide at the interface between a Cu wire and a cap layer in a multilayer wiring structure of a semiconductor device, and to improve reliability of the Cu wire to migration without increasing resistance of the Cu wire.例文帳に追加

半導体装置の多層配線構造において、Ｃｕ配線とキャップ層との界面に酸化物からなる密着改善層を形成し、Ｃｕ配線の抵抗を上昇させることなく、Ｃｕ配線のマイグレーションに対する信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell electrode improved in electrode efficiency by providing a member with which a triple-phase interface can be easily formed although reducing costs as further as possible, while using a perovskite-type composite oxide as an electrode constituent material.例文帳に追加

電極構成材料として、ペロブスカイト型複合酸化物を使用しつつ、可能な限り低コストでありながら、三相界面を容易に形成しうる部材を提供することにより、電極効率に優れた燃料電池用電極を提供すること。 - 特許庁

The total element concentration of sodium and potassium remaining on the nickel plating layer 5 and an interface between the nickel plating layer 5 and the aluminum electrode 3 of the semi-conductor apparatus thus manufactured is ≤3.20×10^14 atoms/cm^2.例文帳に追加

このように作製された半導体装置１の、ニッケルめっき層５およびニッケルめっき層５とアルミニウム電極３との界面に残留するナトリウムおよびカリウムの合計の元素濃度は３．２０×１０^14ａｔｏｍｓ／ｃｍ^2以下である。 - 特許庁

To provide a radio communication equipment, a mobile terminal device, and a radio communication method which can save consumption power further when a mobile terminal device UE having an interface corresponding to multiple radio communication systems of different coverages does handover.例文帳に追加

異なるカバレッジの複数の無線通信システムに対応するインターフェースを有する移動端末装置ＵＥがハンドオーバする際に、さらなる省消費電力化を実現できる無線通信装置、移動端末装置及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

The ventilator is configured with a highly portable form factor, and may be used as a stand-alone device or as a docked device having a docking cradle with enhanced interface and monitoring capabilities.例文帳に追加

人工呼吸器は、非常に携帯型のフォームファクタによって構成されており、スタンド・アローンの装置として用いるか、あるいは、拡張されたインターフェースおよびモニタリング能力を伴うドッキング・クレードルを有するドッキングされた装置として用いてもよい。 - 特許庁

To provide a different material joining joint between a steel sheet and an aluminum alloy sheet whose joining strength can be made high by eliminating production itself of an Al-Fe-based brittle intermetallic compound layer in the joining interface of spot welding, and a different material joining method.例文帳に追加

スポット溶接の接合界面におけるＡｌ−Ｆｅ系の脆い金属間化合物層の生成自体を無くして、高い接合強度とできる、鋼板とアルミニウム合金板との異材接合継手および異材接合方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a separation membrane for filtration capable of suppressing decrease of a current speed and clogging in a membrane interface in the case of separation refining by a composite membrane produced by laminating two or more membranes and a method for preserving the separation membrane and a module.例文帳に追加

2枚以上の膜を積層してなる複合膜による分離精製を行う場合に、膜界面に生じる流速の低下や目詰まりの抑制を可能とするろ過用分離膜、またその分離膜およびモジュールの保存方法を提供する。 - 特許庁

This receiver executes error correction to data input to an IP network interface (11) to be stored in a buffer (13), thereafter sequentially transfers the data to a descrambler (14) and a demultiplexer (15), and executes audio output and video output.例文帳に追加

受信装置は、ＩＰネットワークインタフェース（１１）に入力されたデータに対してエラー訂正を行ってからバッファ（１３）に蓄積した後、デスクランブラ（１４）、デマルチプレクサ（１５）へと順次データを渡してゆき、音声出力及び映像出力を行う。 - 特許庁

To provide a solar cell having superior photoelectric conversion efficiency equipped with a bulk-heterojunction type organic thin film, having a pn junction interface of nanometer order which can be easily formed, regardless of the combination of a p-type material and an n-type material.例文帳に追加

ｐ型材料とｎ型材料の組み合わせにかかわらず容易に形成することができる、ナノメートルオーダーのｐｎ接合界面を有するバルクヘテロ接合型の有機薄膜を備える光電変換効率に優れた太陽電池を提供すること。 - 特許庁

When the user data related to the first write command received through the external interface unit 10 is recorded onto the flash memory 18, the block managing unit 12 updates the management information so as to indicate that the parity data corresponding to the user data is invalid.例文帳に追加

ブロック管理部１２は、外部インターフェイス部１０を介して受信した第１のライトコマンドに関連するユーザデータがフラッシュメモリ１８に記録される際に、当該ユーザデータに対応するパリティデータが無効であることを示すように管理情報を更新する。 - 特許庁

A language input architecture with which input text of phonograms inputted with a keyboard, voice recognition, etc., are converted into an output text of written words provides a user interface (UI) that displays the output text and unconverted input text in line with one another.例文帳に追加

キーボード、音声認識等で入力した表音文字の入力テキストを、書き言葉の出力テキストに変換する言語入力アーキテクチャで、出力テキストと未変換の入力テキストを互いにインラインで表示するユーザインタフェース（ＵＩ）を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to the data Interface for transferring digital data between a host and a client over a communication path using packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control data and digital presentation data.例文帳に追加

デジタル制御データとデジタルプレゼンテーションデータの事前に選択されたセットを通信するための通信プロトコルを形成するために、共にリンクされるパケット構造を使用して、通信経路上、ホストとクライアントの間でデジタルデータを転送するためのデータインタフェース。 - 特許庁

A modem pool controller A (MPC A) determines that one of dedicated controllers (DC) is to be moved to an MPC B within another access point (1000), and a message including network interface associated information is transmitted to the MPC B (1010).例文帳に追加

モデムプール制御装置Ａ（ＭＰＣ Ａ）がその専用制御装置（ＤＣ）の１つを他のアクセスポイント内のＭＰＣ Ｂに移動させることを決定し（１０００）、ネットワークインターフェイス関係情報を含むメッセージをＭＰＣ Ｂに送信する（１０１０）。 - 特許庁

To provide a method and apparatus that performs wavefront analysis including a topology and amplitude information, and 3D measurement, especially the method and apparatus where the analysis is based on an output of an interface such as an imaging plane of an optical system.例文帳に追加

光学システムにおいて、位相および振幅情報を含む波面分析、ならびに３Ｄ測定を実行する方法および装置、特に、光学システムの画像面のような、中間面の出力の分析に基づく方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display control device and a display control method for coping to allow a user to conveniently handle a device even though the device cannot concurrently display a GUI (graphical user interface) and character information related to text broadcasting.例文帳に追加

ＧＵＩと文字放送にかかる文字情報とを同時に表示行うことが出来ない機器であったとしても、ユーザーの取り扱いが便利となるよう対処した表示制御装置及び表示制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This keypad is built in a housing component assembly that can be removed, a processor controls a terminal according to the operation of a user interface and an identification means is built in the housing component assembly to identify the housing component assembly.例文帳に追加

キーパッドは、取り外すことができるハウジング部品組立体に内蔵され、プロセッサは、ユーザ・インターフェースの動作に従って、上記ターミナルを制御し、識別手段が、ハウジング部品組立体を識別するために、上記ハウジング部品組立体に内蔵されている。 - 特許庁

The interface section 12 writes volume data to the volume register 14L or 14R corresponding to a channel designated by the volume control data Dcnt in a first mode, and writes the volume data to all the volume registers 14 in a second mode.例文帳に追加

インタフェース部１２は、第１モードにおいて、ボリューム制御データＤｃｎｔによって指示されたチャンネルに対応するボリュームレジスタ１４Ｌまたは１４Ｒに、ボリュームデータを書き込み、第２モードにおいて、すべてのボリュームレジスタ１４にボリュームデータを書き込む。 - 特許庁

A single page website interface featuring multiple functions in a single page, previewing of multimedia, and the use of scrolling controls to fit multiple products into a smaller area over a period of time instead of spreading them over a large space.例文帳に追加

単一ページウェブサイトインターフェースの特色は、複数の機能が単一ページにあり、マルチメディアプレビューとスクロール制御により一定時間小さな領域に多数の商品を掲載でき、それらの商品のために大きなスペースを割かなくて済むことにある。 - 特許庁

Thereby, electron-hole recombination is prevented for improving the photoelectric conversion efficiency of the solar cell; an interface characteristic between the electrode with the porous film applied thereto and the electrolyte is improved; and thereby the electron collection characteristic can be improved.例文帳に追加

これにより、太陽電池の光電変換効率を向上させ、このために電子・正孔再結合を防止し、多孔質膜が塗布された電極と電解質との界面特性を向上させ、これにより電子集電特性を向上させることができる。 - 特許庁