「intermediate pressure cylinder」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Communication between a low pressure side delivery port 26a provided on the low pressure side cylinder 10a and a high pressure side suction port 25b provided on the high pressure side cylinder 10b is established by an intermediate connection pipe 40 formed in a roughly U-shape.例文帳に追加

低圧側シリンダ１０ａに設けた低圧側吐出口２６ａと高圧側シリンダ１０ｂに設けた高圧側吸込口２５ｂとは、略Ｕ字状に形成された中間連結管４０により連通されている。 - 特許庁

On the other hand, when the difference between the discharge pressure and the suction pressure is large, the communication passage (81) is blocked by the differential pressure valve (82), the pressure in the intermediate space (77) becomes the intermediate pressure lower than the discharge pressure, and the pressure working to the cylinder (40) is decreased.例文帳に追加

逆に吐出圧力と吸入圧力の差が大きい状態では、連通路（81）が差圧弁（82）によって遮断され、中間隙間（77）が吐出圧力よりも低い中間圧力となるため、シリンダ（40）に作用する押し付け力が小さくなる。 - 特許庁

When the difference between the discharge pressure and the suction pressure is small, the discharge pressure is introduced into an intermediate space (77) through the communication passage (81), since both the pressure in an inner space (76) and the pressure in the intermediate space (77) become the discharge pressure, the pressure applied to the cylinder (40) is increased.例文帳に追加

吐出圧力と吸入圧力の差が小さい状態では、連通路（81）を通じて吐出圧力が中間隙間（77）へ導入され、内側隙間（76）と中間隙間（77）の両方が吐出圧力となるため、シリンダ（40）に作用する押し付け力が大きくなる。 - 特許庁

On the other hand, when the difference between the discharge pressure and the suction pressure is large, the communication passage (81) is blocked by the differential pressure valve (82), since the pressure in the intermediate space (77) becomes the intermediate pressure lower than the discharge pressure, the pressure working to the cylinder (40) is decreased.例文帳に追加

逆に吐出圧力と吸入圧力の差が大きい状態では、連通路（81）が差圧弁（82）によって遮断され、中間隙間（77）が吐出圧力よりも低い中間圧力となるため、シリンダ（40）に作用する押し付け力が小さくなる。 - 特許庁

When the difference between the discharge pressure and the suction pressure is small, the discharge pressure is introduced into an intermediate space (77) through the communication passage (81), both the pressure in an inner space (76) and the pressure in the intermediate space (77) become the discharge pressure, and the pressure applied to the cylinder (40) is increased.例文帳に追加

吐出圧力と吸入圧力の差が小さい状態では、連通路（81）を通じて吐出圧力が中間隙間（77）へ導入され、内側隙間（76）と中間隙間（77）の両方が吐出圧力となるため、シリンダ（40）に作用する押し付け力が大きくなる。 - 特許庁

The intermediate plate 12 is provided with a push cylinder 16 to which oil pressure from the hydraulic cylinder 14 is introduced, and a slide plate 18 is provided on the intermediate plate 12 through a linear guide 15.例文帳に追加

中間プレート１２には油圧シリンダ１４からの油圧が導入されるプッシュシリンダ１６を設けるとともに、中間プレート１２の上にはリニアガイド１５を介してスライドプレート１８を設ける。 - 特許庁

Thus, the intermediate pressure in the intermediate gap 77 drops down to the suction pressure to reduce the pushing force of the cylinder 40 on the whole back side gap 75.例文帳に追加

これにより、中間隙間（77）が中間圧から吸入圧力に低下するので、背面側隙間（75）全体に作用するシリンダ（40）の押し付け力は減少する。 - 特許庁

Therefore, the slide blocks 35 are brought into pressure-contact with the inner peripheral surface of the fixed cylinder 1, and the slide resistance is generated when the fixed cylinder 1 and the intermediate cylinder 9 are relatively moved.例文帳に追加

これにより、摺動ブロック３５が固定筒１の内周面に圧接し、固定筒１と中間筒９とが相対移動する際に摺動抵抗が発生する。 - 特許庁

In this liquid sealed vibration control device, an intermediate cylinder 32 positioned between an inner and an outer cylinder 12 and 14 is structured of fitting peripheral walls 34 and 36 in both ends and connecting walls 38 and 40 between them, and outer peripheral sides of the connecting walls are provided with pressure-contact parts 44 and 46 corresponding to the outer cylinder.例文帳に追加

内外筒１２，１４の間に位置する中間筒３２を両端の嵌合周壁３４，３６とその間の連結壁３８，４０で構成し、連結壁の外面側に外筒に対する圧接部４４，４６を設ける。 - 特許庁

An intermediate discharge space 33 in which gas of intermediate pressure is discharged communicates with a suction port 25 of a high-stage compression chamber 23b through the intermediate communication passage 30 passing through the low-stage end plate 19b, low-stage cylinder 10a, partition plate 15, and high-stage cylinder 10b.例文帳に追加

中間圧力のガスが吐出される中間吐出空間３３と高段圧縮室２３ｂの吸込みポート２５とは、低段端板１９ｂ、低段シリンダ１０ａ、仕切り板１５及び高段シリンダ１０ｂを通る中間連通路３０を介して連通されている。 - 特許庁

Supply and exhaust ports 18A, 19A for supplying and exhausting the pressure fluid are formed on cylinder chambers 18, 19 at both sides of the piston in the cylinder, and the intermediate stop is available by the supplying and exhausting of the pressure fluid to the ports.例文帳に追加

また、上記シリンダにおけるピストンの両側のシリンダ室１８，１９に圧力流体を給排する給排ポート１８Ａ，１９Ａを設け、これらのポートへの圧力流体の給排により中間停止を可能にする。 - 特許庁

Since an inlet port 8 of each cylinder has inlet negative pressure higher than the inlet pipe 12 during an intermediate or high load, high purging capability is established in this condition.例文帳に追加

各気筒の吸気ポート８は中高負荷時において吸気管１２よりも吸気負圧が高くなるので、この状態におけるパージ能力が高い。 - 特許庁

In the common-rail fuel injection device including a low-pressure pipe 32, an intermediate-pressure pipe 38 and a high-pressure common rail 42, a control valve 46 regulates a flow of fuel oil from the common rail 42 to the injection valve 50 inside a cylinder cover.例文帳に追加

低圧管３２と、中圧管３８と、高圧コモンレール４２とを含むコモンレール燃料噴射装置は制御弁４６がコモンレール４２からシリンダーカバー内の噴射弁５０へ重油の流れを規制する。 - 特許庁

The fuel is injected into a stopping time intake stroke cylinder 12C (a #3 cylinder) on and after an intermediate period of a compression stroke (a6), and the temperature and pressure are reduced by the cooling effect by the latent heat of vaporization, and ignition is performed after exceeding TDC (a7).例文帳に追加

停止時吸気行程気筒１２Ｃ（＃３気筒）には圧縮行程中期以降に燃料を噴射して（ａ６）、気化潜熱による冷却効果で温度及び圧力を低下させ、ＴＤＣを越えた後に点火する（ａ７）。 - 特許庁

To obtain a stencil printer printing on a print sheet carried between a plate cylinder and a rear push roller by pushing out an intermediate push roller from the inside of the plate cylinder in which a desired print pressure can be attained.例文帳に追加

版胴の内部から中押しローラを押し出して、版胴と裏押しローラとの間に搬送される印刷用紙に印刷を行う孔版印刷装置において、所望とする印刷圧力が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic switching regulator for gas cylinder capable of preventing a solid foreign matter intruded into the regulator from being nipped between a valve element and a valve seat in an intermediate pressure valve to cause a blocking pressure failure regardless of the gas and liquid states of a gas.例文帳に追加

調整器に入った固形異物がガスの気体・液体の状態に関係なく、中圧弁において弁体と弁座の間に挟まれて閉塞圧不良を生ずることがないガスボンベ用自動切り替え調整器を提供する。 - 特許庁

The low-pressure stage compression part 1 comprises a piston 17 and a cylinder 23, and is disposed to be extended at an intermediate position between the two high-pressure stage compression parts 2 and 3.例文帳に追加

低圧段圧縮部１は、ピストン１７とシリンダ２３とを備えると共に、２つの高圧段圧縮部２、３の中間に位置して延びるように配置されている。 - 特許庁

A cylindrical partition wall 16 is provided on the outer periphery side of the sub tank 10 for parting an inside intermediate pressure chamber 15 from an outside outer cylinder pressure chamber 17.例文帳に追加

サブタンク１０の外周側には筒状の隔壁１６を設けて内側の中間圧力室１５と外側の外筒圧力室１７を区画する。 - 特許庁

To prevent a reduction in the compression efficiency of a second rotary compression element by blocking a backflow of gas from a back pressure chamber to a cylinder, in a rotary compressor of a so-called internal intermediate pressure type multistage compression type.例文帳に追加

所謂内部中間圧型多段圧縮式のロータリコンプレッサにおいて、背圧室からシリンダ内へのガスの逆流を阻止し、第２の回転圧縮要素における圧縮効率の低下を防止する。 - 特許庁

Thereby, even when internal pressure bulging in the radial direction is applied to the intermediate cylinder body 2, because the welded screw 131 is connected to the screw hole 121 of the cylinder 12 in a screwed state, the welded screw 131 cannot be pulled out of the cylinder 12.例文帳に追加

これにより、中間筒体２に半径方向に膨らもうとする内圧が加わった場合であっても、被溶接用ねじ１３１はシリンダ１２のねじ穴１２１に螺合状態により結合されていることから、被溶接用ねじ１３１がシリンダ１２から引き抜かれることはない。 - 特許庁

When a first piston fitted to a first cylinder arranged on the front side of a device body is moved backward by being pulled by the input rod, liquid pressure in a first liquid pressure chamber formed of the first cylinder and an intermediate chamber is increased, and is supplied to a first brake system.例文帳に追加

装置本体の前側に設けた第１シリンダに嵌合された第１ピストンが入力ロッドにより引張られて後方に移動されると、第１シリンダと中間室とで形成された第１液圧室内の液圧が上昇され、第１ブレーキ系統に供給される。 - 特許庁

In the vibration control device 10, the pressure receiving liquid chamber 78 is disposed inside the outer cylinder 22 constituting a part of the first mounting member, and the stopper rubber 94 is inserted in the pressure receiving liquid chamber 78 and disposed to be interposed between the intermediate cylinder 30 and the shaft member 24.例文帳に追加

また防振装置１０では、受圧液室７８が第１の取付部材の一部を構成する外筒２２の内部に配置されると共に、受圧液室７８の内部にストッパゴム９４が挿入され、ストッパゴム９４が中間筒３０と軸部材２４との間に介在するように配設されている。 - 特許庁

The controller 22 controls the start timing of the pressure in the specified direction SD by the intermediate die 6 and the second cylinder 14 or the like to the predetermined value of ≤0.15 in terms of the "compression advancing ratio" according to the advancement of the compression in the axial direction caused by the upper die 4 and the first cylinder 11 or the like.例文帳に追加

コントローラ２２は、上型４及び第１シリンダ１１等による軸方向への圧縮の進行に応じて中間型６及び第２シリンダ１４等による特定方向ＳＤへの押圧の開始タイミングを、「圧縮進行率」として０．１５以下の所定値に制御するようになっている。 - 特許庁

This striking tool 101 has a driving element 143 linearly acting in a cylinder 141, a striking element 143 linearly acting via pressure variation of an air chamber 141a of a cylinder 141, and an intermediate element 145 transmitting the linear action of the striking element 143 to a tool bit 119.例文帳に追加

本発明の打撃工具１０１は、シリンダ１４１内を直線運動する駆動子１２９と、シリンダ１４１の空気室１４１ａの圧力変動を介して直線動作する打撃子１４３と、打撃子１４３の直線動作を工具ビット１１９に伝達する中間子１４５を有する。 - 特許庁

An intermediate member 68 linearly moves to a fixing member 66 by selectively supplying working fluid to pressure receiving chambers 74, 76 through a first solenoid selector valve 84 in the first cylinder device 62.例文帳に追加

第１のシリンダ装置６２では、第１電磁切換弁８４を介して受圧室７４、７６に選択的に作動油を供給することにより、中間部材６８が固定部材６６に対して直動する。 - 特許庁

A movable member 70 straightly moves to the intermediate member 68 by selectively supplying the working fluid to pressure receiving chambers 88, 90 through a second solenoid selector valve 96 in the second cylinder device 64.例文帳に追加

第２のシリンダ装置６４では、第２電磁切換弁９６を介して受圧室８８、９０に選択的に作動油を供給することにより、可動部材７０が中間部材６８に対して直動する。 - 特許庁

To provide a two-stage rotary compressor capable of supplying an oil amount required particularly for the cylinder of a high-stage side rotating/compressing element in an internal intermediate pressure type two-stage rotary compressor.例文帳に追加

内部中間圧型の２段回転圧縮機において、特に高段側回転圧縮要素のシリンダに必要量のオイルを供給できるようにした２段回転圧縮機を提供する。 - 特許庁

To prevent reverse flow of gas from a back pressure chamber to an inside of a cylinder and prevent drop of compression efficiency of a second rotary compression element and reduce working of a lower support member in a so called inside intermediate pressure multi-stage compression type rotary compressor.例文帳に追加

所謂内部中間圧型多段圧縮式のロータリコンプレッサにおいて、背圧室からシリンダ内へのガスの逆流を阻止し、第２の回転圧縮要素における圧縮効率の低下を防止し、且つ、下部支持部材の加工を低減する。 - 特許庁

When a force matching a pressure P in a cylinder oil chamber 4b at the bottom dead center is larger than the spring force of a spring 21, a spool 20 is moved from an intermediate port 18 side toward a drive pressure port 11 side, and communication passages 14b, 14a are cut off in this order.例文帳に追加

下死点におけるシリンダ油室４ｂ内の圧力Ｐに応じた力がばね２１のばね力よりも大きくなると、スプール２０が中間ポート１８側から駆動圧ポート１１側に向かって移動し、連通路１４ｂ、１４ａが順次遮断される。 - 特許庁

When a force matching a pressure P in the cylinder oil chamber 4b at the bottom dead center is smaller than the spring force of the spring 21, the spool 20 is moved from the drive pressure port 11 side toward the intermediate port 18 side, and the communication passages 14a, 14b are allowed to communicate with each other in this order.例文帳に追加

また、下死点におけるシリンダ油室４ｂ内の圧力Ｐに応じた力がばね２１のばね力よりも小さくなると、スプール２０が駆動圧ポート１１側から中間ポート１８側に向かって移動し、連通路１４ａ、１４ｂが順次連通される。 - 特許庁

In connection section sealing structure for connecting a cylinder head 1 to a cylinder block through a head gasket by a plurality of head bolts 5, a presser member is provided at an intermediate position between head bolts in the water jacket 9 of the cylinder head 1 to apply pressure to the spring section 42 formed in the internal peripheral edge of the head gasket by clamping the head bolts.例文帳に追加

シリンダヘッド１をシリンダブロックにヘッドガスケットを介して複数のヘッドボルト（５）により締結する際の締結部シール構造であって、シリンダヘッドのウォータジャケット９内且つヘッドボルト間の中間位置に、ヘッドボルトの締付けによりヘッドガスケット内周端縁部に形成されたバネ部４２を加圧するための押圧部材を設ける。 - 特許庁

When a piston device 10 is tilted by the eccentric load, a contacting surface of the piston bearing 12 with respect to an inner peripheral surface of a cylinder moves from the axial intermediate part 12a to the tilted or curved surfaces 12b or 12c on the small diameter side, and therefore, local increase of a surface pressure is relaxed or prevented.例文帳に追加

このため、ピストン装置１０が偏荷重によって傾斜した場合、シリンダの内周面に対するピストン軸受１２の接触面が、軸方向中間部１２ａから小径側の傾斜又は湾曲した面１２ｂ，１２ｃへ移動するので、局部的な面圧の増大が緩和又は防止される。 - 特許庁

A valve gear 15 is provided at an intermediate part of the first line 14 at the hydraulic power source side from the branch line 20, opening when the working oil flows toward the cylinder, and another valve gear 22 is provided on the branch line working with a higher pressure than the valve gear 15 and allowing the oil flow toward the cylinder.例文帳に追加

また、前記第一管路１４の、前記分岐路２０より前記油圧源側の中間部には前記作動油の流れが前記シリンダ方向の場合に開放する弁装置１５を設け、この弁装置より高圧で作動して前記シリンダ方向への作動油の流れを許与する他の弁装置２２を前記分岐路上に設ける。 - 特許庁

This vibration control device 10 is constituted to limit the relative displacement of an outer cylinder 22 and a fitting 36 along the radial direction by the stopper rubber by disposing the stopper rubber in a pressure receiving liquid chamber 78 so as to be interposed between an intermediate cylinder 30 constituting a part of the first mounting member, and a shaft member 24 constituting a part of the first mounting member.例文帳に追加

防振装置１０では、ストッパゴム９４が第１の取付部材の一部を構成する中間筒３０と第１の取付部材の一部を構成する軸部材２４との間に介在するように受圧液室７８内に配設されていることにより、ストッパゴム９４により外筒２２と取付金具３６との径方向に沿った相対変移が制限される。 - 特許庁

The refrigerant vapor produced here moves from a small opening 18 to the refrigerant recovery tank 10, but since an opening area is small, the amount of the movement is restricted and hence pressure in the intermediate concentration absorption solution separation cylinder 12 becomes higher, whereby supply of a solution to the regenerator from the absorption solution pump is reduced and the amount of discharge from the regenerator is increased.例文帳に追加

この時発生した冷媒蒸気は、小開口１８から冷媒回収タンク１０へ移動するが、開口面積が小さいため移動量の制限を受け、中濃度吸収液分離筒１２内の圧力は高くなり、吸収液ポンプからの再生器への液の供給が少なくなるとともに、再生器からの排出量が増加する。 - 特許庁

In this hydraulic piping device for fork lift truck in which piping for supplying pressure oil to a hydraulic actuator for attachment rising and lowering along masts is provided along a lift cylinder 2 arranged at the center between right and left masts, a guide plate 7 for changing the direction of hanging down of a hose 5 is provided on an intermediate tie beam 1b of an inner mast 1.例文帳に追加

マストに沿って昇降するアタッチメント用油圧アクチュエータに圧油を供給するための配管が左右のマスト間中央に配置されたリフトシリンダ２に沿って設けられるフォークリフトの油圧配管装置において、インナマスト１の中間タイビーム１ｂにホース５の垂下方向転換用のガイドプレート７を設ける。 - 特許庁