「internal interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the bolt interferes with the prepared hole 10 in a partial interference part 12, self tapping of an internal thread is applied to this part, so as to make the self-tapping capable by the ordinary bolt 11.例文帳に追加

ボルト１１と下穴１０とは部分的な干渉部１２で干渉するのでこの部分にめねじがセルフタッピングされ、通常のボルト１１によるセルフタッピングが可能となる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wavelength variable interference filter that suppresses an increase in internal pressure of a space where a gap is formed, thereby improving the degree of gap accuracy.例文帳に追加

ギャップが形成される空間の内圧の上昇を抑制し、ギャップの精度を向上させることができる波長可変干渉フィルターの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The inside surface 8 of the spacer piece part 5 is provided with a runoff internal groove 7 along the center of the inside surface 8 of the spacer piece part 5 so that the separators 4 do not make interference.例文帳に追加

スペーサ駒部５の内周面８には，セパレータ４が干渉しないように，スペーサ駒部５の内周面８の中央に沿って逃げ内周溝７が形成されている。 - 特許庁

To miniaturize an internal combustion engine by sufficiently making an actuator approach a cylinder without interference of the actuator with a throttle body, the cylinder or a cylinder head.例文帳に追加

スロットルボディや、シリンダや、シリンダヘッドとアクチュエータが干渉せず、アクチュエータをシリンダに充分に接近させることができて、内燃機関を小型化することを課題としている。 - 特許庁

To satisfactorily suppress exhaust gas interference in an exhaust emission control device of an internal combustion engine equipped with a split-type exhaust manifold and an external EGR device.例文帳に追加

本発明は、分割型排気マニホールドと外部ＥＧＲ装置とを備えた内燃機関の排気制御装置において、排気干渉を十分に抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical element in which an interlayer reflection action and an internal light interference action are minimized by arranging an intermediate layer between a transparent electrode and an alignment layer, and also to provide an optical device of which the reliability is enhanced by suppressing the influence of the interlayer reflection action and the internal light interference action as much as possible.例文帳に追加

透明電極と配向膜との間に中間層を設けることで、上述した層間反射作用と、内部光干渉作用を最小限にした液晶光学素子、および層間反射作用と内部光干渉作用の影響を極力抑えて装置信頼性を向上させた光学装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact two-way optical communication module in which a single optical fiber is used to realize a fully duplex optical communication and an interference of a transmitting source light and a receiving side light, an interference due to an internal scattered light in particular, is scarce.例文帳に追加

一本の光ファイバーを用いて、全二重方式の通信が可能な双方向光通信モジュールにおいて、送信光と受信光との混信、特に内部散乱光による混信が少ない、安価で小型の双方向光通信モジュールを提供する。 - 特許庁

To maintain high control accuracy by avoiding interference of a crank angle synchronization processing with a time synchronization processing even in the high rotation area of an internal combustion engine, in an internal combustion engine control device executing both the crank angle synchronization processing and the time synchronization processing.例文帳に追加

この発明は、クランク角同期処理と時間同期処理の双方を実行する内燃機関制御装置に関し、内燃機関の高回転領域においても両者の干渉を避けて高い制御精度を維持することを目的とする。 - 特許庁

To provide an intake device for an internal combustion engine capable of intensifying swirl formed in a cylinder by two ports while inhibiting interference of flows of adjoining two intake ports.例文帳に追加

隣り合う二つの吸気ポート間の流れの干渉を抑制しつつ、シリンダ内に生成されるスワール流を二つのポートによって強めることができる内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

Also, by deforming the sealing case and the internal members, the interference of the seal or reading device with the fuel assembly composition members and fuel treatment components can be avoided.例文帳に追加

また封印ケースおよび内部部材を変形させることで、封印又は読み取り装置が燃料集合体構成部材及び燃料取り扱い機器と干渉することを回避できる。 - 特許庁

To provide a receiver reliably suppressing internal interference by efficiently detecting noise generated in equipment without expanding the scale of a radio apparatus.例文帳に追加

無線装置の大型化を招くことなく、機器内の発生雑音を効率よく検出して、確実に内部干渉を抑えることができる受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a case making apparatus which makes case making accuracy higher than heretofore, and to particularly enhance the case making accuracy by decreasing internal interference inside a folded position of a corrugated cardboard sheet.例文帳に追加

従来よりも製函精度を高めた製函装置を提供し、特に、段ボールシートの折曲げ位置の内側における内部干渉を小さくして製函精度を高めることを目的とする。 - 特許庁

A divergence part 25 is formed around the outer periphery of a transmitting lens 6, a thin film reflection mirror 7 which condenses received light 9 is provided, thus the interference due to an internal scattered light is diminished.例文帳に追加

送信レンズ６の外周に発散部２５を形成し、受信光９を集光する薄膜の反射ミラー７を設置することによって、内部散乱光による混信を減少させた。 - 特許庁

To prevent the interference of an internal wiring cable and an optical fiber subjected to extra length treatment when the lid of a housing is closed without requiring to alter the position of an I/O terminal depending on external conditions.例文帳に追加

外部条件によって入出力端子の位置を変更する必要がなく、筐体蓋部を閉じた際に内部配線ケーブルと余長処理した光ファイバーとの干渉を防止する。 - 特許庁

To provide a secondary air supplying device for an internal combustion engine capable of suppressing lowering of emission controlling performance of exhaust gas while suppressing the generation of abnormal sound due to exhaust interference.例文帳に追加

排気干渉に起因する異音の発生を抑制しつつ、排ガスに対する浄化能力の低下を抑制することが可能な内燃機関の二次空気供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for stabilizing interference fringe capable of stabilizing the interference fringe of reference light with the signal light reflected from an inspection target and modulated in frequency, and a non-destructive inspection device capable of enhancing the detection precision of the internal flow of the inspection target.例文帳に追加

参照光と検査対象物で反射され周波数変調された信号光との干渉縞を安定化することが可能な干渉縞安定化装置、および検査対象物の内部欠陥の検出精度の向上が可能な非破壊検査装置を提供する。 - 特許庁

In the internal combustion engine provided with an adjustable lift mechanism of the valve to enable the change of the lift amount of the valve, and an adjustable phase mechanism to enable change in the phase of the valve, a control device is provided to avoid the interference of the valve and the piston of the internal combustion engine.例文帳に追加

バルブのリフト量を変更することができる可変リフト機構および該バルブの位相を変更することができる可変位相機構を備える内燃機関において、該バルブと該内燃機関のピストンの干渉を回避するための制御装置が提供される。 - 特許庁

To provide a surface state measuring method and an instrument capable of minimizing a noise of an absorbance spectrum caused by an interference fringe included in multiple internal reflected light inside a substrate, in measurement of the surface state of the substrate by an infrared multiple internal reflection method.例文帳に追加

赤外多重内部反射法による基板の表面状態の測定において、基板内部における多重内部反射光に含まれる干渉縞に起因する吸光度スペクトルのノイズを極小化することのできる表面状態測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine having a catalyst unit easily mounted in front of an exhaust cooler and effectively reducing the exhaust pulsation so as to suppress the exhaust interference, in the internal combustion engine including two confluent exhaust pipes and a twin entry type exhaust turbocharger.例文帳に追加

２つの合流排気管およびツインエントリー型の排気ターボ過給機を備える内燃機関において、排気冷却器前に触媒ユニットを容易に搭載でき、かつ、排気脈動を有効に低減させ排気干渉を抑えることのできる内燃機関の排気還流装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust system component with a supercharger which has little exhaust resistance and exhaust interference generated at both end faces of an internal surface partition wall, in an exhaust system component where an exhaust manifold has the partition wall on its internal surface manufactured in a separated body is jointed to the supercharger having the partition wall.例文帳に追加

別体にて製造された内面に仕切り壁を有する排気マニホルドと、同じく仕切り壁を有する過給機とを接合した排気径部品において、内面仕切り壁の両端面にて生じる排気抵抗と排気干渉の少ない、過給機付き排気系部品を得ること。 - 特許庁

To provide an exhaust reflux device of an internal combustion engine that can easily mount a catalyst unit in front of an exhaust cooler, and effectively reduce exhaust pulsation to suppress exhaust interference, in the internal combustion engine including two confluent exhaust passages and an exhaust turbo supercharger of a twin entry type.例文帳に追加

２つの合流排気通路およびツインエントリー型の排気ターボ過給機を備える内燃機関において、排気冷却器前に触媒ユニットを容易に搭載でき、かつ、排気脈動を有効に低減させ排気干渉を抑えることのできる内燃機関の排気還流装置を提供する。 - 特許庁

To provide wireless communications equipment that can realize high sound quality, where fading and interference wireless transmission or an adverse effects due to an internal noise is eliminated, and also can realize low power consumption and more detailed control between a microphone and inter- receivers.例文帳に追加

無線伝送時のフェージングや干渉又は内部ノイズによる悪影響を無くした高音質の実現、低消費電力化、マイク及び受信機相互間のより詳細な制御を実現すること。 - 特許庁

To improve intake efficiency by eliminating charging interference and to easily perform assembling and maintenance of an intercooler and a charging manifold, in a multi-cylinder internal combustion engine.例文帳に追加

多シリンダ内燃機関において、給気干渉をなくすことにより、給気効率を向上させると共に、インタークーラー及び給気マニホールド等の組付及びメンテナンスを容易に行なえるようにすることである。 - 特許庁

An outer ring 30a of a first bearing 30 and an iron sleeve 40 are interference-fit, and thereby, the outer ring 30a is inwardly fitted in the radial direction, and the internal space of the first bearing 30 can be reduced.例文帳に追加

第１軸受３０の外輪３０ａと鉄製スリーブ４０とを締まり嵌めすることにより外輪３０ａは径方向内向きに締まり、第１軸受３０の内部隙間を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a structure for mounting an internal combustion engine on a vehicle, which avoids the interference of an actuator for a cam phase control with a damper housing or the like, and suppresses the enlargement of the size or the increase of a vehicle body weight or the like.例文帳に追加

カム位相制御用アクチュエータとダンパハウジング等との干渉を避け、もってボディの大型化や車体重量の増大等を抑制した内燃機関の車載構造を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic focusing microscope capable of detecting a focus at the time of differential interference observation and realizing accurate detection by eliminating influence by the reflection of an internal optical system to the utmost.例文帳に追加

微分干渉観察時に焦点検出が可能であり、かつ内部光学系の反射による影響を極力無くし、高精度な検出が可能な自動焦点顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

This can avoid the occurrence of internal reflection of light in the reflection mirror 300 causing interference of light, malfunction of the light receiving device 240 due to this, and malfunction of the optical pickup apparatus 1.例文帳に追加

これにより、レフレクトミラー３００内に光の内部反射が生じて光の干渉が発生し、これに伴って受光素子２４０が誤動作し、光ピックアップ装置１が誤動作するということを回避できる。 - 特許庁

The feed water tank is installed in the area, without interference with a wheel, in an internal space on the wheel side of a wheel house in order to enable water to be supplied to the outside of the wheel house through the feed water hose of the feed water tank.例文帳に追加

自動車のホイールハウスのホイール側内部空間のうち車輪と干渉しない部位に給水タンクを設け、この給水タンクの給水ホースを介してホイールハウスの外部へ給水可能にした。 - 特許庁

To enable a gear device to increase load torque by restraining deflection stress due to deformation of an external gear as much as possible and avoiding tooth profile interference of an internal gear with an external gear due to deformation of the external gear.例文帳に追加

外歯歯車の変形による撓み応力を極力抑え、外歯歯車の変形による内歯歯車と外歯歯車との歯形の干渉を回避して負荷トルクの増大を可能とする。 - 特許庁

To provide a valve timing control device of an internal combustion engine for improving operational responsiveness and durability, by restraining the occurrence of contamination, by avoiding interference between a holder member, a plate and a sprocket.例文帳に追加

ホルダ部材とプレート及びスプロケットの干渉を回避することで、コンタミの発生を抑制し、また作動応答性や耐久性を改善した内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL emitting device having excellent characteristics in an angle of visibility, capable of taking out more light to the outside by preventing the quantity of emission from being reduced by an interference effect caused by internal reflection of light.例文帳に追加

光の内部反射に起因する干渉効果による発光量の減少を防止して、外部により多くの光を取り出し視野角特性に優れた有機ＥＬ発光装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a shutter from being left open by reliably preventing interference between an edge part of a shutter and edge parts at shutter closing direction sides of an internal opening and/or an external opening to smoothly close the shutter.例文帳に追加

シャッタと内部開口および／または外部開口のシャッタ閉じ方向側の端縁部同士の干渉を確実に阻止して滑らかに閉じられるようにして、シャッタが開放状態のままとなることを防止する。 - 特許庁

To provide a connecting rod capable of suppressing damage such as a crack caused by the excessive bending deformation of a column while avoiding interference with a cylinder, in an internal combustion engine having an offset crank mechanism.例文帳に追加

オフセットクランク機構を有する内燃機関において、シリンダとの干渉を回避しつつ、コラム部の過度な曲げ変形に起因する亀裂等、損傷の発生を抑制することのできるコネクティングロッドを提供する。 - 特許庁

To provide a camera by which the interference between a lens barrel and a barrier caused by barrier closing operation is prevented and also the power waste of a driving motor, the breaking of an internal mechanism or the like are eliminated by using a mechanism whose constitution is simple.例文帳に追加

簡単な構成の機構を用いて、バリア閉動作に伴うレンズ鏡筒とバリアの干渉が防止でき、しかも、駆動モータの電力の浪費、内部機構の破損等がないレンズバリア付きカメラを提供する。 - 特許庁

The invention has a simple circuit structure and yields low internal noise, no distortion of output signal, high interference rejection capability, or the like, and used for recording biological signals in various frequency ranges.例文帳に追加

従って、本発明の回路構造は簡単で内部ノイズが小さく、出力信号に歪みがなく、耐干渉性が強い等の利点があり、各種類の周波数範囲の生物信号の記録に用いることができる。 - 特許庁

To provide a starter of an internal combustion engine which can start the engine in the state where power of a hydraulic actuator or an electric motor is selectively and properly increased/decreased without mutual interference and is compact and inexpensive.例文帳に追加

油圧アクチュエータまたは電気モータの動力を選択的に互いに干渉することなく且つ適切に増減速した状態で、始動を行えるとともに、コンパクトかつ安価な内燃機関の始動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piston for an internal combustion engine easy in manufacture, and capable of enhancing cooling efficiency, by avoiding a collision (mutual interference) of cooling oil discharged via passages of two systems in the vicinity of an outlet part.例文帳に追加

２系統の通路を経て排出される冷却油が、出口部付近で衝突すること（互いに干渉すること）を回避して、製造が容易で冷却効率を高めることができる内燃機関用ピストンを提供する。 - 特許庁

To provide a bearing with a multiple rotation absolute angle detecting function for accurately performing multiple rotation absolute angle detection while avoiding the influences of an external magnetic field and the internal magnetic interference of rotation detecting parts with each other.例文帳に追加

外部磁界の影響、および内部の各回転検出部相互の磁気的干渉を避けて、多回転絶対角度検出を精度良く行うことができる多回転絶対角度検出機能付軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a camera equipped with a lens barrier capable of preventing an interference between a lens barrel and the barrier due to a barrier closing operation by using a simply-constituted mechanism, and also, capable of preventing the power waste of a driving motor and the breakage of an internal mechanism, etc.例文帳に追加

簡単な構成の機構を用いて、バリア閉動作に伴うレンズ鏡筒とバリアの干渉が防止でき、しかも、駆動モータの電力の浪費、内部機構の破損等がないレンズバリア付きカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a hand brake lever device improved in operability by minimizing height changed amount of an end part on a rachet side of a push rod and minimizing an interference of an operating knob with an internal surface of a grip.例文帳に追加

プッシュロッドのラチェット側の端部の高さ変化量を最小限に抑え、操作ノブとグリップ内面との干渉を最小限に抑えて操作性を向上させることのできるハンドブレーキレバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve train of an internal-combustion engine having a valve lift quantity variable mechanism and a valve timing variable mechanism, and mechanically avoiding the interference of an engine valve with a piston in a simple structure.例文帳に追加

バルブリフト量可変機構とバルブタイミング可変機構とを併せ備えながらも、簡易な構成にてピストンに対する機関バルブの干渉を機械的に回避することのできる内燃機関の可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

The outer diameter d1 of the peripheral surface 14a in the section 14 is allowed bigger than the inner diameter d2 of the internal peripheral surface 17a in the hole section 17, whose difference (d1-d2) is determined to be an interference in the arbitrary orthogonal cross-section under a fitted condition.例文帳に追加

嵌合状態の任意の軸直交断面で、軸部１４の周面１４ａの外径ｄ１を穴部１７の内周面１７ａの内径ｄ２より大きくして差（ｄ１−ｄ２）を締め代とする。 - 特許庁

To provide a silencer capable of sufficiently exhibiting silencing effect by expansion action and silencing effect by interference action in the silencer provided in an exhaust system of a vehicle or the like having an internal combustion engine mounted thereon.例文帳に追加

内燃機関を搭載した車両などの排気系に設けられる消音器において、拡張作用による消音効果と干渉作用による消音効果とを十分に発揮させることが可能な消音器を提供する。 - 特許庁

To facilitate connection between a power semiconductor device and an external lead-out terminal, to simplify a power module while reducing the size and thickness thereof, and to reduce electromagnetic interference of internal devices when a compounded multichip intelligent power module is required.例文帳に追加

パワーモジュールの複合化、多チップ化、インテリジェント化が要求された場合において、パワー半導体デバイスと外部導出端子との接続の容易化、パワーモジュールの小型薄型化・簡素化、内部デバイスの電磁的相互干渉の低減を図る。 - 特許庁

The air cleaner case 21 comprises a vertically thin flat shape, and since the air cleaner body 22 is arranged in a position protruding in an engine rearward direction from a cylinder head cover, large internal volume can be secured while avoiding interference with a hood of an engine compartment.例文帳に追加

エアクリーナケース２１は、上下に薄い偏平形状をなし、シリンダヘッドカバーから機関後方へ張り出した位置にエアクリーナボディ２２が配置されるので、エンジンルームのフードとの干渉を回避しつつ、内部容積を大きく確保できる。 - 特許庁