「interpretation」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an interpretation system for knowledge for expressing whole knowledge in order to make it easily recognizable by structuring and visualizing the knowledge.例文帳に追加

本発明は、知識を構造化し、可視化することにより、知識全体を把握しやすいように表現することができる知識の解釈システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a standardized interface facility for MPEG-4 authoring, bitstream manipulation, editing and interpretation, with associated tools and interfaces.例文帳に追加

本発明は、関連ツールおよびインターフェースと共に、ＭＰＥＧ−４の開発、ビット・ストリームの操作、編集および解釈用の標準化インターフェースを提供する。 - 特許庁

During use, the image capturing device 22 captures an image in which musical data is embedded, and the interpretation device 24 recognizes and deciphers the musical data contained in the captured image.例文帳に追加

使用時、画像取込装置２２によって音楽データを含む画像が取込まれ、解読装置２４が画像中の音楽データの認識および解読を行なう。 - 特許庁

The XML interpretation part 221 interprets the description on the lines corresponding to the line number notification to acquire the priority rendering instruction, and passes the priority rendering instruction to a control part 210.例文帳に追加

第１ＸＭＬ解釈部２２１は、行番号通知に該当する行の記述を解釈して優先描画命令を取得し、優先描画命令を制御部２１０に受け渡す。 - 特許庁

This system has an extraction means for extracting a character string from an image picked up by a camera and an interpretation means for interpreting whether the character string extracted by the extraction means is the URL or not.例文帳に追加

カメラによって撮像された画像から文字列を抽出する抽出手段と、前記抽出手段によって抽出された文字列がＵＲＬであるかどうか解釈する解釈手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The E mail information converted by both the interpretation parts 2, 4 is shaped by a shaping part 6 and then displayed on a display device 7.例文帳に追加

辞書解釈部２及び規則解釈部４で変換された電子メール情報は整形部６で整形処理を行った後に表示装置７に表示する。 - 特許庁

A control part 17 forms an image for interpretation of radiograms in which the region with the diffusion coefficient less than the threshold is significantly indicated among the diffusion weighted images against the other regions.例文帳に追加

制御部１７は、拡散強調画像のうちで拡散係数が閾値未満である領域を他の領域に対して際立たせて表した読影用画像を生成する。 - 特許庁

Alternatively, a computer may perform the operation from reading out of the image to interpretation of the code information and the data may be registered in the portable telephone 10 through the portable storage medium 112.例文帳に追加

あるいは、前記画像の読み取りおよびコード情報の解読までをコンピュータ装置で行い、可搬性記憶媒体１１２等を介して携帯電話機１０に登録することも可能である。 - 特許庁

To make unreadable an electronic literary work and a system context (or resource information or system resource) and to enable highly reliable interpretation or reproducing of the electronic literary work without canceling the key for the electronic contents.例文帳に追加

電子著作物及びシステムコンテクスト（又はリソース情報又はシステムリソース）を秘話化し、電子コンテンツを秘話解除せずに電子著作物の高信頼性解釈又は再生を可能にする。 - 特許庁

To provide a printer which enables interpretation according to a command system of a suitable language when print data without designating a page description language is received and a print data processing method of the printer.例文帳に追加

ページ記述言語が指定されていない印刷データを受信した場合に、適切な言語のコマンド体系に従う解釈が可能な印刷装置、および印刷装置の印刷データ処理方法を提供すること。 - 特許庁

In the program 11, an interpretation program 11a is provided for executing processing by interpreting the parameter program 11 and reference table parameters 13.例文帳に追加

そして、上記プログラム１１内には、上記パラメータプログラム１１及び参照表パラメータ１３を解釈して処理を実行するための解釈プログラム１１ａを有している。 - 特許庁

An interpretation candidate calculation means 16 calculates a plurality of construction candidates by comparing with the amount of the characteristics of the object to be recognized learned by a characteristic amount learning means 13 from the shape of the division area.例文帳に追加

この分割領域の形状から解釈候補算出手段１６において、特徴量学習手段１３で学習された認識対象物の特徴量と比較して、複数の解釈候補を算出する。 - 特許庁

The interpretation function part 22 interprets the received image processing control information GI and transmits each parameter set value for adjusting the image quality to an image processing function part 24.例文帳に追加

画像処理制御情報解釈機能部２２は、受け取った画像処理制御情報ＧＩを解釈し、画質を調整する各パラメータの既定値として画像処理機能部２４に送出する。 - 特許庁

To provide a mechanism for making a medical doctor surely perform a correct procedure of confirming diagnostic information obtained by computer processing after completing interpretation of a medical image.例文帳に追加

医師が読影を完了してからコンピュータ処理による診断情報を確認するという正しい手順をより確実に守らせるための仕組みを提供する。 - 特許庁

The method of the present invention includes determining whether an ECG lead is measured or derived and selecting an ECG interpretation algorithm based on this determination.例文帳に追加

本発明の方法は、ＥＣＧ誘導が測定されたのか又は導出されたのかを決定し、この決定に基づいてＥＣＧ解釈アルゴリズムを選択する段階を有する。 - 特許庁

The illumination system 1 is provided with a lighting fixture 2, an image sensor 3, and a control device 4 controlling the lighting fixture 2 through interpretation of image data by the image sensor 3.例文帳に追加

照明システム１は、照明器具２と、画像センサ３と、画像センサ３による画像データを解釈して照明器具２を制御する制御装置４とを備える。 - 特許庁

When the application conditions of policy descriptions are established, an instruction definition interpretation unit 114 applies instruction definition descriptions obtained by describing an action on the management object system 13 as an action on an information model to the information model.例文帳に追加

命令定義解釈器１１４は、ポリシ記述の適用条件が成立すると、管理対象システム１３に対する作用を情報モデルに対する作用として記述した命令定義記述を情報モデルに対して適用する。 - 特許庁

The job interpretation section 105 specifies the determined printing conditions to a fixing unit 109 and a conveyance section 110 to allow them to start the printing processing of the job following the productivity priority mode (S1205 and S1206).例文帳に追加

そして、ジョブ解釈部１０５が確定された印刷条件を定着器１０９と、搬送部１１０に指定して生産性優先モードに従うジョブの印刷処理を開始させる（Ｓ１２０５，Ｓ１２０６）。 - 特許庁

To cut down the development period in an AU pointer interpretation function or the like redeveloped for extending a data band corresponding to a time cycle of several years and to cut down its development cost.例文帳に追加

数年周期に対応データ帯域の拡張のために再開発されるＡＵポインタ解釈機能等の開発期間の短縮と開発コストの低減を図る。 - 特許庁

The client part 11 has a character image displaying part 12 which shows a monitored image and has a three- dimensional representation interpretation displaying part 13 that interprets a file of the part 4 and a script language interpreting part 14.例文帳に追加

クライアント部１１は監視画面を表示する文字画像表示部１２を持ち、ファイル群サービス部４のファイルを解釈する３次元形状表現解釈表示部１３とスクリプト言語解釈部１４を持つ。 - 特許庁

To provide an image scanning apparatus that paints out in black to blanks around a film in an image with a simple configuration in order to make an output image of a medical use X-ray film scanner for ease of radiograph interpretation.例文帳に追加

医療用X線フィルムスキャナの出力画像を読影しやすくするために、簡単な構成で画像中のフィルム周囲の余白部を黒く塗りつぶす。 - 特許庁

For example, diseases with characteristics similar to characteristics of a patient's diagnostic image are set as nodes based on a report on the interpretation of a radiogram, and display information indicating link labels showing characteristic information common to the diseases is created.例文帳に追加

例えば、読影レポートに基づいて、患者の診断画像の特徴と類似する特徴を持つ疾患をノードとして設定し、各疾患に共通する特徴情報を示すリンクラベルを示した表示情報を生成する。 - 特許庁

The respective landmarks are described in a form control file 206 along with the position and meaning information of the active area, the form is processed by the form interpretation part 203, and an instance landmark is identified.例文帳に追加

アクティブ領域の位置及び意味情報と共に各ランドマークがフォーム制御ファイル206 に記述され、フォーム解釈部203 によりフォームが処理され、インスタンスランドマークが識別される。 - 特許庁

A command interpretation unit 3 specifies a channel name CHi, time Ti and private key Si under participation in a predetermined timing, notifies a common key generation unit 5 of them and instructs the generation of a common key CSi.例文帳に追加

コマンド解釈部３は、所定のタイミングで参加中のチャネル名CHi、時刻Ti及び秘密鍵Siを特定し、共通鍵生成部５に通知して共通鍵CSiの生成を指示する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of assisting interpretation of dialect included in an e-mail received from the outside and also facilitating input and character conversion by the dialect used by an operator and a person being a destination of the e-mail.例文帳に追加

外部から受信した電子メールに含まれる方言の解釈を補助することを目的とし、更には、操作者やメールの宛先である人物が使用する方言による入力及び文字変換を容易にする。 - 特許庁

Thereby, even if the interpretation of the subprogram is completed, based on the return point stored in the return point storage area, the device can return to the main program.例文帳に追加

これにより、サブプログラムの解釈が終了しても、復帰位置記憶エリアに記憶された復帰位置に基づいて、メインプログラムに復帰することができる。 - 特許庁

When an answer to the received data is returned to the transmission source according to the interpretation result of the print data, the answer content is written to a transmission buffer 207, and stored in the HDD 23.例文帳に追加

印刷データの解釈結果により送信元に受信データの応答を返す場合は、応答内容を送信バッファ２０７に書き込み、ＨＤＤ２３に保存する。 - 特許庁

Before the completion of the movement by the specified moving amount (S10), an alarm is output (S11) under the interpretation that the resin viscosity is high and the screw is overloaded when a monitoring time is over (S8) or a positional deviation exceeds a monitored value (S9).例文帳に追加

所定量移動完了する（Ｓ１０）前に、監視時間が経過したとき（Ｓ８）、又は位置偏差が監視値を越えたとき（Ｓ９）には、樹脂粘度が高くスクリュに過負荷がかかっているとしてアラームを出力する（Ｓ１１）。 - 特許庁

If additional information is developed at an additional information interpretation part 15 based on the corrected input image data and the additional information, additional information consistent with an image developed in an image memory 17 is developed in an additional information memory 18.例文帳に追加

修正された入力画像データ及び付加情報に基づいて、付加情報解釈部１５で付加情報の展開を行えば、画像メモリ１７に展開された画像と一致した付加情報が付加情報メモリ１８に展開される。 - 特許庁

To simply and geometrically display a tubular structure 10 allowing an expert a simple interpretation even if being transmitted as a two-dimensional image display.例文帳に追加

２Ｄ画像表示として伝達された場合にも専門家に構造の簡単な解釈を可能にする管状の構造（１０）の単純化された幾何学的表示を可能にする。 - 特許庁

To provide the interpretation system of technical knowledge for expressing whole technical knowledge by making the knowledge easily understandable by structuring and visualizing technical knowledge.例文帳に追加

本発明は、技術知識を構造化し、可視化することにより、技術知識全体を把握しやすいように表現することができる技術知識の解釈システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

First structuring data including a candidate for a recognition result is generated by inputting a setup instruction by voice from a voice input section 101, and by recognizing and interpreting the content of the setup instruction by the voice in a voice recognition/interpretation section 103.例文帳に追加

音声入力部１０１から音声による設定指示を入力し、音声認識・解釈部１０３で該音声による設定指示の内容を認識し解釈して、該解釈結果の候補を含む第１の構造化データを生成する。 - 特許庁

When acquiring area size information when performing script interpretation to a subfile, it is stored in a memory, and an image position of the subfile can be specified by an already acquired start position (steps 160-166).例文帳に追加

サブファイルに対するスクリプト解釈を行うときに、領域寸法情報を取得するとメモリに格納し、既に取得している開始位置とによってサブファイルの画像位置を特定可能とする（ステップ１６０〜１６６）。 - 特許庁

Also, a semantic interpretation using a morphological analysis or the like is not carried out, so that it is possible to realize the simple pseudo mail device capable of extremely suppressing the capacity of data.例文帳に追加

また、形態素解析などによる意味解釈を行わないので、簡易で、しかも、データの容量を極力抑制できる擬似メール装置を実現できる。 - 特許庁

To provide an information transmission/reception system and an information transmission/reception method for easily transmitting a signal to interpret image information whose interpretation is difficult in the case of transmitting the image information.例文帳に追加

画像情報を伝送する際に，解読が困難で、画像情報を解読するための信号の伝送が容易な、情報送受信システム及び情報送受信方法を提供する。 - 特許庁

Since the density of the film blank part is lower than the film base density, the density of the film blank part is converted into the designated density so that it is prevented that the film blank part disturbs the interpretation of the X-ray film.例文帳に追加

フィルム余白部はフィルムベース濃度より低いので指定の濃度値に変換され、フィルム余白部が読影の妨げになることを防ぐことができる。 - 特許庁

An image processing control information acquisition function part 21 searches for and transmits image processing control information GI associated with image data GD to an image processing control information interpretation function part 22.例文帳に追加

画像処理制御情報取得機能部２１は、画像データＧＤに関連付けられた画像処理制御情報ＧＩを検索し、画像処理制御情報解釈機能部２２に送出する。 - 特許庁

An error code indexing/interpretation apparatus (10) is provided with a first device (12) having an operation error code (14), and constituted so that the error code (14) can be transmitted when a first device operation error is generated.例文帳に追加

エラーコード索引付け／翻訳装置(10)は、動作エラーコード(14)を有する第１の装置(12)を含み、第１の装置動作エラー発生時にエラーコード(14)を送信するように構成される。 - 特許庁

In the execution form, in order to avoid interpretation of an unintended user operation as a command, selective ignorance or rejection of such an input received from a device is enabled.例文帳に追加

本発明の実施形態は、意図しないユーザ動作をコマンドとして解釈するのを避けるために、このようなデバイスから受け取った入力の選択的無視又は拒否を可能にする。 - 特許庁

To allow many users distributed in a wide area to directly connect with an interpreter from a Web site to get an interpretation service in combination with a real-time image.例文帳に追加

広域に分布する多数の利用者が、ウェブサイト上から直接、通訳者に接続し、リアルタイム画像併用で通訳サービスを受けられるようにするため。 - 特許庁

To provide a system enabling interpretation of print setting information set in another print system, which cannot be interpreted by a printer driver or printer, in the printer driver or printer.例文帳に追加

他の印刷システムにおいて設定された、プリンタドライバ又は印刷装置では解釈できない印刷設定情報を、プリンタドライバ又は印刷装置において解釈できるようにする仕組みを提供する。 - 特許庁

An interference removing filter part performs filter processing when at least a predetermined level or higher is detected based on the band information from the transmission parameter interpretation part.例文帳に追加

妨害除去フィルタ部は、伝送パラメータ解釈部からの帯域情報に基づいて、少なくとも、所定レベル以上の信号が検出された場合にフィルタ処理を行う。 - 特許庁

When the image data and the instruction are stored to the image data storage section 20, a processing procedure interpretation section 22 extracts the instruction and starts a processing program of the image data included in the processing procedures.例文帳に追加

処理手順解釈部２２は、画像データ記憶部２０に画像データと指示書とが格納されると、指示書を取り出し、処理手順に含まれる画像データの処理プログラムを起動する。 - 特許庁

An image processing control information acquisition function section 21 searches image processing control information GI associated with image data GD and gives the result to an image processing control information interpretation function section 22.例文帳に追加

画像処理制御情報取得機能部２１は、画像データＧＤに関連付けられた画像処理制御情報ＧＩを検索し、画像処理制御情報解釈機能部２２に送出する。 - 特許庁

The C-SAM device 10 acquires the parameter required for setting of the SAM tunnel from the DHCP-PD packet, based on parameter interpretation information for specifying a described position of the parameter.例文帳に追加

Ｃ−ＳＡＭ装置１０は、パラメータの記載位置を特定するためのパラメータ解釈情報に基づき、ＤＨＣＰ−ＰＤパケットから、ＳＡＭトンネルの設定に必要となるパラメータを取得する。 - 特許庁