「is using」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This field is usuallyoptional in single-head configurations when using the primary graphics card.In multi-head configurations, or when using a secondary graphics card ina single-head configuration, this entry is mandatory. 例文帳に追加

マルチヘッド構成や、シングルヘッド構成でセカンダリのグラフィックスカードを使う時には、この項目は必須である。 - XFree86

The Karasumi produced in Nagasaki Prefecture using mullet roe is famous in Japan, while the Karasumi produced in Kagawa Prefecture using roe of Spanish mackerel caught in the fishing grounds of Japan is also known. 例文帳に追加

日本ではボラを用いた長崎県産のものが有名だが、香川県ではサワラを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in these documents, each Chinese character is not recognized as a word with a meaning, and the way of using these characters is closer to that of using kana today. 例文帳に追加

しかしながら、この文書は漢字を意味のある文字と認識しておらず、現在の「かな」の感覚に近い使い方をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manju introduced in Nara is "kusuri-manju" using baking powder and the other in Hakata is "sake-manju" using amazake (sweet mild sake). 例文帳に追加

奈良に伝わった饅頭は、ふくらしこ粉を使う「薬饅頭」で、博多のほうは甘酒を使う「酒饅頭」とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, the acid treatment is performed by using sulfuric acid, and the enzyme treatment is characterized by using the enzyme having cellulase.例文帳に追加

好ましくは、酸処理は、硫酸を用い、また酵素処理は、セルラーゼを有する酵素を用いることを特徴とする。 - 特許庁

A sintering raw material is mixed with waste toner by using a waste toner mixing device 1, and the sintering raw material mixed with the waste toner is sintered by using a sintering machine 2.例文帳に追加

廃トナー混合装置１で焼結原料に廃トナーを混合し、この廃トナーを混合した焼結原料を焼結機２で焼結する。 - 特許庁

To provide a reduction method for producing amines from imines using no solvent, and using an amine-borane which is a reducing agent that is stable and easy to handle.例文帳に追加

安定で取り扱い易い還元剤であるアミンボランを用いて、イミン類からアミン類を無溶媒で製造する還元方法を提供すること。 - 特許庁

To control so, for example, the mask is formed by using a resin material and dry etching is performed by using etching gas containing oxygen.例文帳に追加

このように制御するためには、例えばマスクを樹脂材料により形成し、ドライエッチングを酸素を含むエッチングガスを用いて行う。 - 特許庁

Using image data registered in advance, positional information is produced which is intended to practice printing using clear toner and transparent toner.例文帳に追加

予め登録されている画像データを使用して、クリアトナーや透明トナーで印字する位置情報を生成する。 - 特許庁

Color change of a region is detected using a CCD etc., and the light-shade waveform is detected using a photoelectric converting element such as a photodiode.例文帳に追加

領域の色彩変化はＣＣＤ等を用いて検出し、明暗波形はフォトダイオードなどの光電変換素子を用いて検出する。 - 特許庁

A photomask 96 is destaticized by using a destaticizer 120 and the photomask 96 is cleaned by using an adhesive roller 100.例文帳に追加

除電装置１２０を用いてフォトマスク９６を除電して、粘着ローラー１００を用いてフォトマスク９６を清掃する。 - 特許庁

In case of the contiguity pattern group A, a pattern A1 is formed using a printing unit 'a1', and a pattern A2 is formed using a printing unit 'a2'.例文帳に追加

隣接パターン群Ａの場合、印刷ユニットａ１を用いて、パターンＡ１を形成し、印刷ユニットａ２を用いて、パターンＡ２を形成する。 - 特許庁

The flexible substrate is manufactured using the thermosetting resin composition, and the electronic part is manufactured using the flexible substrate.例文帳に追加

フレキシブル基板は、上記熱硬化性樹脂組成物を用いて作製され、電子部品は、上記フレキシブル基板を用いて作製される。 - 特許庁

The semiconductor substrate 4 is manufactured using the manufacturing apparatus and the solar cell is manufactured using the semiconductor substrate 4.例文帳に追加

本発明の半導体基板４は、上記の製造装置を用いて製造され、本発明の太陽電池は、この半導体基板４を用いて製造される。 - 特許庁

The wafer to be manufactured is placed on the wafer placing base in the exposure optical system by using the aligner, and the wafer is exposed by using the glass mask.例文帳に追加

前記アライナーを用いて、露光用光学系におけるウエハ載置台に製造するウエハを載置してガラスマスクを用いてウエハを露光する。 - 特許庁

The circuit board is formed using the aluminum nitride substrate and the module is formed using the circuit board.例文帳に追加

さらに、前記窒化アルミニウム基板を用いてなる回路基板であり、前記回路基板を用いてなるモジュールである。 - 特許庁

To obtain a zoom lens whose optical performance is excellent, especially, whose chromatic aberration of magnification is small by using a diffraction optical surface, and optical equipment using the same.例文帳に追加

回折光学面を用いることで良好な光学性能の特に倍率色収差の小さなズームレンズ及びそれを用いた光学機器を得ること。 - 特許庁

A foundation layer 3 is filmed by using permalloy group material, the non-magnetic intermediate layer 4 is filmed by using Ru or Ru radical alloy material.例文帳に追加

下地層３はパーマロイ系材料を用いて成膜し、非磁性中間層４はＲｕまたはＲｕ基合金材料を用いて成膜する。 - 特許庁

The thermal shock resistance is increased by using the mullite and the amorphous silica and the abrasion resistance is increased by using the alumina.例文帳に追加

ムライトと非晶質シリカによって耐熱衝撃性が向上し、アルミナを使用することによって耐摩耗性が向上する。 - 特許庁

When using advertisement, use of advertising is requested to the advertising proxy server 12 by using customer terminal 5, and the advertisement is used.例文帳に追加

広告を利用する場合、顧客端末５を用いて広告代理サーバ１２に広告の利用を要求し、広告を利用する。 - 特許庁

When using a wire with a small diameter, the wire presser 52 is mounted, and when using a wire with a large diameter, the wire presser 52 is removed.例文帳に追加

径の小さい電線Ｃを用いる際は、電線押え52を取り付け、径の大きい電線Ｃを用いる際は、電線押え52を取り外す。 - 特許庁

The substrate is washed by using purified water and the washed substrate is dried by using the vapor of IPA as the organic solvent in the unit 2.例文帳に追加

第２の基板処理ユニット２は、純水による基板の洗浄を行った後に、有機溶剤としてのＩＰＡ蒸気を用いて基板の乾燥を行う。 - 特許庁

In this device for detecting movement of image by using correlation computation, a histogram of the movement of image is prepared, and the movement is detected by using the information.例文帳に追加

相関演算を用いて映像の動きを検出する装置において、映像の動きのヒストグラムをとり、その情報を用いて動き検出を行う。 - 特許庁

The manifold for SOFC is subjected to a surface treatment using ceramic sol, and a SOFC is formed using this manifold.例文帳に追加

セラミックスのゾルを用いて表面処理を施したＳＯＦＣ用マニホールド及びこれを用いたＳＯＦＣを提供する。 - 特許庁

This method is for producing black vinegar by using malted rice, steamed rice, and the preparation water is provided by using deep-sea water as the preparation water.例文帳に追加

米麹、蒸し米、仕込み水を用いて黒酢を製造する方法であって、該仕込み水として海洋深層水を用いることを特徴とする。 - 特許庁

A small input acceleration is detected by using the capacitors C_11-C_14, and a large acceleration is detected by using the capacitors C_21-C_24.例文帳に追加

容量Ｃ_１１〜Ｃ_１４を用いて小さな入力加速度を検出し、容量Ｃ_２１〜Ｃ_２４を用いて大きな入力加速度を検出する。 - 特許庁

A required quantity of state is taken in using a data input means and its data is buried in the monitor camera image by using an image processor.例文帳に追加

取込む必要のある状態量を、データ入力手段を用いて取込んだ後そのデータを画像処理装置を用いて、監視カメラ画像に埋め込む。 - 特許庁

In other cases, the signal is transmitted to a mobile terminal using the first antenna, and the signal is transmitted to other mobile terminal using the second antenna.例文帳に追加

他のケースでは、第１のアンテナを用いてある移動端末に信号を送信し、第２のアンテナを用いて他の移動端末に信号を送信する。 - 特許庁

In case of the contiguous pattern group B, a pattern B1 is formed using a printing unit 'b1', and a pattern B2 is formed using a printing unit 'b2'.例文帳に追加

隣接パターン群Ｂの場合、印刷ユニットｂ１を用いて、パターンＢ１を形成し、印刷ユニットｂ２を用いて、パターンＢ２を形成する。 - 特許庁

On the other band, in the case of performing the full duplex communication, transmission is performed by using the line L1 and reception is performed by using the line L2 (state B).例文帳に追加

一方、全二重通信を行う場合、データ通信線Ｌ１を用いて送信し、データ通信線Ｌ２を用いて受信する（状態Ｂ）。 - 特許庁

The metal plating film is formed by using an electroplating lead, but it is preferable that the electroplating lead be cut and eliminated by using a laser, after electroplating.例文帳に追加

金属めっき膜は，電気めっきリードを用いて形成するが，電気めっき後にはレーザで切断除去することが好ましい。 - 特許庁

To make a simplified outdoor toilet healthier by using a excretion disposal device instead of using a conventional toilet which is not hygienic because excretion is retained in a tank.例文帳に追加

排泄物をタンクに溜めておくことで不衛生であつた屋外用簡易トイレを排泄物処理機により衛生的に利用する。 - 特許庁

The fabric for magnetic separation is constituted by using magnetic fiber comprising a thermoplastic polymer containing magnetic particles and the magnetic separation apparatus is constituted by using the same.例文帳に追加

磁性粒子を含有する熱可塑性ポリマーからなる磁性繊維を用いてなる磁気分離用布帛及び、これを用いてなる磁気分離装置 - 特許庁

First, a rough delay difference is detected by using subsampled sound data, and next, an exact delay difference is detected by using unsubsampled sound data.例文帳に追加

まずサブサンプルされた音声データで大まかな遅延差を検出し、次にサブサンプルなしでの音声データで正確な遅延差を検出する。 - 特許庁

Encryption ID 1332a is also encrypted by using an encryption key 1322a each time a request for the ID is made by using the tag ID 1310 as an initial value.例文帳に追加

暗号化ＩＤ１３３２ａもタグＩＤ１３１０を初期値とし、ＩＤの問い合わせがあるたびに暗号化鍵１３２２ａをもちいて暗号化される。 - 特許庁

A reference reception signal is recorded by using a normal reference pipe, and an inspection reception signal is recorded by using the test object pipe.例文帳に追加

正常な基準管を用いて基準受信信号を記録し、検査対象管を用いて検査受信信号を記録する。 - 特許庁

For example, a first chemical and mechanical polishing is conducted by using a non-suspension slurry, and then chemical and mechanical polishing is executed by using a suspension slurry.例文帳に追加

例えば、最初に非懸濁系のスラリーを用いて化学的機械研磨を行い、次に懸濁系のスラリーを用いて化学的機械研磨を行う。 - 特許庁

A one-component system or two-component system developer is obtained by using the toner, and an image is formed by an image forming device by using it.例文帳に追加

前記トナーを用いて一成分系または二成分系現像剤とし、これを用いて画像形成装置により画像を形成する。 - 特許庁

The computed statistical information is quantized using a symmetric lattice, and a watermark is computed using the lattice quantized statistical information.例文帳に追加

計算された統計情報は対称格子を使用して量子化され、そしてその格子量子化された統計情報を使用して電子透かしが計算される。 - 特許庁

The first exposure is carried out, for example, using an amplitude mask (6), and the second exposure is carried out using a phase mask (9).例文帳に追加

前記第１の露光は、たとえば振幅マスク（６）を用いて、前記第２の露光は位相マスク（９）を用いて行なわれうる。 - 特許庁

The wake-up bit string is desirably modulated using an ASK system, and the synchronization bit string is desirably modulated using a BPSK system.例文帳に追加

前記ウェイクアップビット列はＡＳＫ方式で変調され、前記同期ビット列はＢＰＳＫ方式で変調されることが望ましい。 - 特許庁

The image display medium is formed by using the dispersion liquid, and the image display device (10) is constructed by using the image display medium.例文帳に追加

この分散液を用いて画像表示媒体とし、該画像表示媒体を用いて画像表示装置(10)を構成する。 - 特許庁

To charge a secondary battery even with an engine generator when the secondary battery is charged by using a natural force using generator whose power generation is unstable.例文帳に追加

発電が不安定である自然力利用発電装置を用いて、二次電池に充電する場合に、さらに発動発電機でも充電できるようにする。 - 特許庁

Focus control is performed by using a double knife edge method, and tracking control is performed by using a DPP (Differential Push-Pull) method by 3 beams.例文帳に追加

フォーカス制御は、ダブルナイフエッジ法を用いて行われ、トラッキング制御は、３ビームによるＤＰＰ（Differential Push-Pull）法を用いて行われる。 - 特許庁

The mopping of the floor is carried out using the damp absorptive cloth material and the floor is dried using a separate drying tool 18.例文帳に追加

湿った吸収性布材を用いて床をモップがけし、別個の乾燥用具１８を用いて床を乾燥させる。 - 特許庁