「it development」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities. 例文帳に追加

今では交通機関が発達したため、歩く人が少ないのは遺憾である。 - Tanaka Corpus

It is the development of kijoshu, sake of low alcohol concentration, sake with low rice polishing ratio, sparkling sake and so on. 例文帳に追加

貴醸酒、低濃度酒、低精白酒、発泡日本酒などの開発など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.例文帳に追加

今では交通機関が発達したため、歩く人が少ないのは遺憾である。 - Tatoeba例文

The first thing you should do to configure the IDE is make sure it is using the correct Java Standard Development Kit (JDK) version. 例文帳に追加

IDE の構成および設定で最初に行うべきことは、適切なバージョンの Java Standard Development Kit (JDK) を使用していることを確認することです。 - NetBeans

To allow an operator to easily select proper existing software being the base of development by collating it with development specifications.例文帳に追加

開発仕様に照らし合わせて、開発のベースとなる適切な既存ソフトウェアを、作業者が簡単に選択できるようにする。 - 特許庁

The increase of benefits brought about by IT development brings with it increasing risks and threats such as the emergence of new viruses and a higher risk of unauthorized access. 例文帳に追加

他方、IT 化による利便性の増大とともに、新種ウィルスや、不正アクセス件数の増加等、IT に対する脅威が増加しており、その姿も多様化している。 - 経済産業省

APPLICATION SYSTEM DEVELOPMENT METHOD, AND FRAMEWORK AND APPLICATION SYSTEM USING IT例文帳に追加

アプリケーションシステム開発方法並びにフレームワーク及びこれを利用したアプリケーションシステム - 特許庁

It is said that the silver contributed greatly to the economic development of Japan and Asia. 例文帳に追加

その銀は日本やアジアの経済発展に大きく貢献したと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this way, it is made possible to enhance the efficiency of product development and product quality.例文帳に追加

これにより、製品開発効率・製品品質を向上させることができる。 - 特許庁

It was used to keep remote sites in sync with the Project's central development sources. 例文帳に追加

私たちの中心開発ツリーをリモートサイトで同期させるために使っていました。 - FreeBSD

It was founded for the purposes of technical, economical development and improvement of agriculture. 例文帳に追加

農業の技術的、経済的発展および改良を目的として設立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is operated by the NTT Urban Development Co. and the newly established Shin-puh-syatyu Company. 例文帳に追加

運営者はNTT都市開発と、新たに設立された株式会社新風社中。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During construction, improvements are also made to the local infrastructure to ensure that it is compatible with the completed development. 例文帳に追加

建設の際には目的に合致したライフラインの整備も合わせて行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVELOPER CONVEYANCE DEVICE, DEVELOPMENT APPARATUS HAVING IT, TONER CARTRIDGE AND CLEANING UNIT例文帳に追加

現像搬送装置およびそれを備えた現像装置、トナーカートリッジおよびクリーニングユニット - 特許庁

In the United States, it is expected that electricity charges can be managed through the development of shale gas.例文帳に追加

米国では、シェールガスの開発により電力価格の抑制が期待されている。 - 経済産業省

It is the rapid technological development of legislation they are caught in the current situation.例文帳に追加

急速な科学技術の発達に 法制が 追いついてないのが現状なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was then passed on to Kengyo Yoshizawa, and the development gradually took on this trend. 例文帳に追加

以後吉沢検校らに受け継がれて、次第にこの傾向が発展していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was with great pleasure that I learned your team had won the Technological Development Award.例文帳に追加

貴殿のチームが技術発展賞を受賞したそうで、お慶び申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

It was with great pleasure that I learned your team had won the Technological Development Award.例文帳に追加

貴殿のチームが技術発展賞を受賞したそうで、お慶び申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

METHOD FOR PACKING DEVELOPER, DEVELOPMENT CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

現像剤の充填方法、現像カートリッジおよびそれを備えた画像形成装置 - 特許庁

If it were felt that the free development of individuality is one of the leading essentials of well-being; 例文帳に追加

もし、個性の自由な発達が幸福の主要な必須要素の一つであり、 - John Stuart Mill『自由について』

Ichijosan (a small hill next to the current station. It became famous because it was left as a bald hill due to the temporary halt of development.) 例文帳に追加

一条山（現駅横の小さな丘。開発の中断で一時禿山状態で放置され有名になった） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was accompanied by the development of local networks to facilitate SME IT users’ use of IT via the cloud, and the formulation, dissemination, and implementation of self-sustaining business models in collaboration with small and medium IT vendors. 例文帳に追加

あわせて、中小企業IT ユーザにとって、クラウドを通じてIT 利活用を促進されるような地域ネットワークを構築し、中小IT ベンダと協業し、自走するビジネスモデルの策定、普及、実践を行った。 - 経済産業省

It is possible to clearly distinguish signals due to defects in color development from signals due to the dust to improve accuracy in detecting the defects in color development.例文帳に追加

発色欠陥による信号と、塵埃による信号とを明確に分けることができ、発色欠陥の検出精度が向上する。 - 特許庁

HYBRID MATERIAL FOR MAGNET, MOLDED MAGNET AND METHOD OF MANUFACTURING IT, DEVELOPMENT MAGNET ROLLER, DEVELOPMENT UNIT, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

磁石混成剤材料、磁石成型体とその製造方法、現像マグネットローラ、現像装置、プロセスカートリッジ並びに画像形成装置 - 特許庁

A first page picture development part 12 and a second page picture development part 13 perform development processing for developing recording data of a plurality of double-sided pages into a dot image for each page and conserves it.例文帳に追加

第１面画像展開部１２及び第２面画像展開部１３は、両面複数ページの記録データを１ページ毎のドットイメージに展開して保持する展開処理をそれぞれ行う。 - 特許庁

As this scheme provides an incentive to invest in the development of human resources, it is expected to encourage human resource development by SMEs for whom human resource development is a major financial burden.例文帳に追加

この制度は人材育成投資にインセンティブを与えるものになるため、人材育成の金銭的負担が大きい中小企業における人材育成を促進することが期待される。 - 経済産業省

At this time, the curing level of the solder resist layer 250 is left at a level where it can not withstand development.例文帳に追加

この際に、ソルダーレジスト層２５０を現像に耐え得ない硬化レベルにとどめる。 - 特許庁

REVERSIBLE HEAT-SENSITIVE COLOR DEVELOPMENT COMPOSITION AND REVERSIBLE HEAT-SENSITIVE RECORDING MEDIUM USING IT例文帳に追加

可逆性感熱発色組成物及びそれを用いる可逆性感熱記録媒体 - 特許庁

Actually, it took more than 10 years to complete the development of that spiral swimsuit. 例文帳に追加

実際には，あのスパイラル水着の開発を完成させるのに，10年以上かかりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The wall is a UNESCO World Heritage site, but in many places it has been destroyed by development. 例文帳に追加

長城はユネスコの世界遺産だが，多くの場所で開発によって破壊されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thereby, it is possible to stabilize the surface of the development roller 52 at desirable potential.例文帳に追加

これにより、現像ローラ５２表面を所望の電位に安定させることが可能である。 - 特許庁

It was also Shinpei's method to invite talented people to work on the development of a project. 例文帳に追加

開発と同時に人材の招聘にも力を注ぐのが新平の手法であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-Development of general controls and application controls relevant to IT 例文帳に追加

・ＩＴ環境の適切な理解とこれを踏まえたＩＴの有効かつ効率的な利用 - 金融庁

It is said that putting 10-yen coins in a puddle of water discourages the development of mosquito larva. 例文帳に追加

水たまりに十円硬貨を入れておくとボウフラが発生しなくなるといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that as a result of that, Japan could have obtained additional time for domestic industrial development. 例文帳に追加

それにより日本が国内の産業育成の時間的猶予を得られたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this purpose it shall maintain a book with numbered pages sealed by the Secretariat of State for Industrial Development. 例文帳に追加

このため同機関は，産業開発局が公印を付した頁付け帳簿を備える。 - 特許庁

Third, it is important to share knowledge and experiences concerning development with other regions. 例文帳に追加

第3に、他の地域との開発の知識・経験の共有を進めることの重要性です。 - 財務省

I hope that the establishment of this award will encourage all concerned in development whether it is in theory or in practice and I would like to explore the possibility for assisting such initiative. 例文帳に追加

我が国としても、可能な支援を検討してみたいと思います。 - 財務省

Many workers are aware of the issue of self-development, responding “I’m too busy so I don’t have time for it” and so on.例文帳に追加

「忙しくて時間がない」など多くの労働者が自己啓発に問題意識 - 厚生労働省

It seems like that with the development of technology and communities and all例文帳に追加

技術やコミュニティの発展と共に ユーザーの考え方と根性はダメになっていってそうな―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that such a process has became unnecessary thanks to development of new types of sake yeasts. 例文帳に追加

最近は新型酵母の開発により、そういう必要はなくなってきたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of hataraki-goto in which the shite makes a circuit of the stage silently before kuse (strongly rhythmic dance from medieval Japan, kuse had an influence on the development of Noh, masked dance-drama form). 例文帳に追加

クセなどの前にシテが静かに舞台を一めぐりする働事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

it may decrease pain, the risk of fractures, and the development of new bone metastases. 例文帳に追加

痛みを和らげたり、骨折のリスクを減らしたり、新たな骨転移の進行を抑えたりする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It can be one of: snapshot - a frozen picture of development at a particular moment devel - a very new non-production release. 例文帳に追加

以下のいずれかとなります。 snapshot - 開発中のある特定の時期の記録を固めたもの。 - PEAR