「jacket」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A metal halide lamp includes an arc tube 1 arranged in an outer jacket 11.例文帳に追加

メタルはライドランプが、アウタージャケット１１内に配置したアーク管１を含む。 - 特許庁

A communication path 53 is made up of the space-holding core parts 50, 51 so as to allow the upper-layer water-jacket 30 to communicate with the lower-layer water-jacket 31 by the space-holding core parts 50, 51.例文帳に追加

間隔保持用中子部分５０，５１により上層ウォータージャケット３０と下層ウォータージャケット３１とを連通する連通路５３が形成される。 - 特許庁

To absorb the deviation of the parallelism of a steering shaft and a jacket tube, or the perpendicularity of the jacket tube and a housing in a motor-driven steering column.例文帳に追加

電動転舵ステアリングコラムにおけるステアリングシャフトとジャケットチューブとの平行度のずれ、若しくは、ジャケットチューブとハウジングとの直角度のずれを吸収する。 - 特許庁

a lead bullet that is covered with a jacket of a harder metal (usually copper) 例文帳に追加

より硬い金属（通常銅の）のジャケットで覆われている鉛の弾丸 - 日本語WordNet

life preserver consisting of a sleeveless jacket of buoyant or inflatable design 例文帳に追加

浮揚性があり、膨張するデザインの袖のないジャケットで成る救命胴衣 - 日本語WordNet

a holster worn over your shoulder so a gun can be concealed under your jacket 例文帳に追加

肩の上に付けられたホルスターは銃を上着の下に隠すことができる - 日本語WordNet

It is said that he wore Jinbaori (sleeveless campaign jacket worn over armor) embroidered a Dokuro (skull) on the back. 例文帳に追加

背に髑髏の刺繍が施された陣羽織を着ていたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers. 例文帳に追加

この上着をお召しになってみてはいかがですか。そのズボンに似合いますよ。 - Tanaka Corpus

I'm sorry, sir, but a jacket and tie are required. 例文帳に追加

お客様、申し訳ありませんが、上着とネクタイの着用をお願いいたします。 - Tanaka Corpus

HOT PLATE PRESSURIZATION TYPE PRESS APPARATUS, AND METHOD FOR BONDING JOINT PART OF CYLINDRICAL JACKET例文帳に追加

熱盤加圧式プレス装置及び筒状ジャケットのジョイント部接着方法 - 特許庁

A second metal is constituted of a jacket member to cover the insulated wire.例文帳に追加

第２金属を、前記絶縁ワイヤを覆うジャケット部材によって構成する。 - 特許庁

The ratio of opening area of the water jacket 10a against a projection area of the water jacket on both top deck sides is within 10 to 30%.例文帳に追加

トップデッキ面側ウォータージャケット部の投影面積に対するウォータージャケット部の開口部の開口面積比率が１０乃至３０％の範囲内にある。 - 特許庁

A slit-shaped inclined spray hole 23 inclined in the vertical direction for jetting cooling fluid into the jacket portion 2, is directly formed on an outer wall of the jacket portion 2.例文帳に追加

ジャケット部２の外壁に、ジャケット部２内へ冷却流体を噴射する上下方向に傾斜したスリット状の傾斜スプレー孔２３を直接に設ける。 - 特許庁

The jack 19 of the height adjusting device 13 is extended/contracted to adjust the installation height of the jacket 1 and to integrate the jacket 1 with the foundation pile 3.例文帳に追加

その後、高さ調整装置１３のジャッキ１９を伸縮させて、ジャケット１の設置高さを調整し、基礎杭３とジャケット１とを一体化する。 - 特許庁

POLYPROPYLENE CABLE JACKET COMPOSITION WITH REINFORCED MELTING STRENGTH AND PHYSICAL PROPERTY例文帳に追加

溶融強度および物理特性が強化されたポリプロピレンケーブル被覆組成物 - 特許庁

A steering column 35 of the shock-absorbing steering system 1 for a vehicle includes an outer jacket 55 and an inner jacket 54 suitable for each other to relatively move.例文帳に追加

本車両用衝撃吸収操舵装置１のステアリングコラム３５は、相対移動可能に互いに嵌合されたアウタージャケット５５およびインナージャケット５４を含む。 - 特許庁

CYLINDRICAL JACKET MADE OF STEEL FILAMENT FOR SHAPE-RETAINING HOSE AND SHAPE-RETAINING HOSE例文帳に追加

スチールフィラメントによる保形ホース用の円筒状ジャケット及び保形ホース - 特許庁

This hanger for clothes is constituted by providing the hanger capable of hanging both of the jacket and the trouser with a trouser hanger in the position upper than a jacket hanger.例文帳に追加

上着とズボンの両方を掛けることの出来るハンガーにおいて、ズボン掛け部を上着掛け部より上部に設けたことを特徴とする衣服用ハンガー。 - 特許庁

The bushing is constituted by a metal jacket 11 and a ceramic ring 16 secured to the inside wall 11a of the metal jacket 11 by brazing.例文帳に追加

ブッシングは、金属ジャケット１１と、前記金属ジャケットの内側壁部１１ａにろう付けによって固着されるセラミックリング１６とによって構成されている。 - 特許庁

To prevent dew from adhering to an electric circuit even when the temperature of a refrigerant jacket drops to a dew point temperature or below to cause dew condensation on the surface of the refrigerant jacket.例文帳に追加

冷媒ジャケットの温度が露点温度以下に下がって冷媒ジャケットの表面に結露が生じても、その結露が電気回路に付着しないようにする。 - 特許庁

COOLING JACKET STRUCTURE OF HIGH TEMPERATURE GASIFICATION FURNACE IN WASTE GASIFICATION TREATMENT EQUIPMENT例文帳に追加

廃棄物ガス化処理装置における高温ガス化炉の冷却ジャケット構造 - 特許庁

The cooling structure 30 of an electric-motor assisted supercharger includes a motor cooling jacket 31, a turbine cooling jacket 32 and a communication flow path 33.例文帳に追加

本発明の電動アシスト過給機の冷却構造３０は、モータ冷却ジャケット３１とタービン冷却ジャケット３２と連通流路３３とを備える。 - 特許庁

The cooling water straightened by the straightening plate 9 instantly flows in the head water jacket 7, and circulates in the head water jacket 7 up to completing warming-up.例文帳に追加

整流板（９）に整流された冷却水は、即座にヘッドウォータジャケット（７）へ流入し、暖機完了までは、ヘッドウォータジャケット（７）内を循環する。 - 特許庁

You also owned an army jacket with a distinctive patch on the right arm.例文帳に追加

あなたは 右腕に特徴のあるワッペンのついた アーミー・ジャケットも持ってたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is doc, 10k, cassandra, and the fool with the jacket golfing with the zombies, that's murphy.例文帳に追加

それに、ドク、10k、カサンドラ、あと ゾンビとゴルフをする ジャケット着た馬鹿はマーフィーよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is from the last book that janet mccann wrote on emily dickinson. it's her bio on the book jacket.例文帳に追加

マッカンがエミリーに 書いた最後の本です ブックカバーにあったものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of them except this gentlemen here, who's preoccupied by his new jacket.例文帳に追加

この紳士を除いてね 彼は 自分の新しい上着に夢中になってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to see what the lab had come up with on nordberg's jacket, the one they'd found on the docks.例文帳に追加

鑑識でノルドバーグのジャケットから 何か見つけたか確認しに行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The financial record, which he puts away inside his jacket before entering the building.例文帳に追加

ファイナンシャル・レコード ビルの中に入る前に それを上着の内側に隠してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is doc, 10k, cassandra, and the fool with the jacket golfing with the zombies, that's murphy.例文帳に追加

それに、ドク、10K、カサンドラ、あと ゾンビとゴルフをする ジャケット着た馬鹿はマーフィーよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been starving for 3 weeks now. I could eat your suede jacket.例文帳に追加

今は3週間食べてないので その鹿革の上着もおいしそうに見えるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it's just a coincidence that he has that jacket with a patch.例文帳に追加

彼がワッペンのついた上着を持ってたのは たぶん偶然の一致なんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got a collarless leather jacket to buy. maybe some aviators.例文帳に追加

. たぶん何人かの飛行士を買う首輪のない革のジャケットを手に入れました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then acardo puts the target's name in the pocket of the jacket.例文帳に追加

それから アルカルドは 殺す相手の名前を書いたメモを 上着のポケットに入れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is unclear about the bullet material and whether the projectile was a full metal jacket or not. 例文帳に追加

弾頭素材、外皮が銅製（フルメタルジャケット）であったかどうかは不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the jacket called 'Suikan' worn by the common people, a garment for the upper body called 'Hitatare' was designed. 例文帳に追加

庶民が着ていた水干がもとになって直垂（ひたたれ）ができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, the jumping rider is required to wear an evening dress (including hacking jacket and tweed jacket in the equestrianism world) and a hard hat; the dressage rider is required to wear an evening dress or a tailcoat and a top hat. 例文帳に追加

一般的に障害競技では乗蘭にヘルメットスポーツ用ヘルメット、馬場馬術競技では乗蘭、あるいは燕尾服に帽子が義務付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers.例文帳に追加

この上着をお召しになってみてはいかがですか。そのズボンに似合いますよ。 - Tatoeba例文

I'm sorry, sir, but a jacket and tie are required.例文帳に追加

お客様、申し訳ありませんが、上着とネクタイの着用をお願いいたします。 - Tatoeba例文

a Japanese formal dress with a jacket and a hakama in the same color, which was a formal dress of a samurai in the 'Edo' 例文帳に追加

同色の肩衣とはかまからなる,江戸時代の武士の礼装 - EDR日英対訳辞書

a weighted jacket 例文帳に追加

陸上競技の練習で負荷を与えるために着用するおもりを付けたジャケット - EDR日英対訳辞書

The air supply and discharge part supplies air to the jacket 3 and discharges air from the jacket 3 by releasing an exhaust gas valve by using air supplied from the operating part 22.例文帳に追加

給排気部は、操作部２２から供給されるエアを使用して、ジャケット３への給気と、排気弁を開放してのジャケット３からの排気とを行う。 - 特許庁

A steam supply pipe 3 is connected to a jacket portion 11 of a reaction vessel 1.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部１１に蒸気供給管３を接続する。 - 特許庁

The lower side face 60 is surrounded by a cylindrical exhaust jacket 101.例文帳に追加

下部側面６０は、筒状の排出ジャケット１０１に囲繞されている。 - 特許庁

A through hole 23 of small diameter injecting cooling fluid into the jacket portion 2 and a spiral diffusing portion 24 are directly formed on an outer wall of the jacket portion 2.例文帳に追加

ジャケット部２の外壁に、ジャケット部２内へ冷却流体を噴射する小径貫通孔２３とスパイラル拡散部２４を直接に設ける。 - 特許庁