「jacket」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

During impact absorption, the steering shaft 3 and the jacket 4 are contracted.例文帳に追加

衝撃吸収のときには、ステアリングシャフト３およびジャケット４が収縮する。 - 特許庁

In a closing processing part 24, a dent 24c is formed in a water jacket 18.例文帳に追加

閉塞加工部２４ではウォータジャケット１８内に窪み２４ｃが生じている。 - 特許庁

The jacket member is in contact with the foot panel 50 to support the foot panel 50.例文帳に追加

被覆部材３２をフットパネル５０と接触させてフットパネル５０を支持する。 - 特許庁

He wore a semi-military smoking jacket, claret-coloured, with a black velvet collar. 例文帳に追加

準軍隊様式の喫煙服はワイン色で、黒いビロードのカラーをつけている。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

She wore a loose open combing- jacket of printed flannel. 例文帳に追加

彼女はゆったりしたオープンの、模様のついたフランネルのコーミングジャケットを着けていた。 - James Joyce『下宿屋』

To provide an unprecedented pant hanger with a jacket hanger, enabling pants to be easily hung on the hanger while a jacket is hung without interfering with the jacket and without being concealed behind the jacket, and allowing a user to very easily remove the hung clothes to wear as well as to hang the clothes because the pants and the jacket hardly interfere with each other whichever is removed first.例文帳に追加

上着を掛けた状態でも、この上着に干渉することなく容易にズボンをハンガーに掛けることができ、ズボンが上着の内側に隠れることが無く、更に、ハンガーから衣服を外して着るときも、掛けるときと同様にどちらを先に外すにしてもお互いが干渉し難いので非常に衣服の掛け外しが容易な画期的な上着掛け付スラックスハンガーを提供することを目的としている。 - 特許庁

The instrument includes means for supplying a microwave transmitting fluid coolant to the cooling jacket, means for venting the fluid coolant from the cooling jacket, a fluid coolant reservoir in communication with the cooling jacket, and a pump in communication with the reservoir and the cooling jacket for circulating fluid coolant from the fluid coolant reservoir through the cooling jacket and around the reaction vessel.例文帳に追加

本器具は、マイクロ波透過流体の冷却剤を冷却ジャケットに供給するための手段と、冷却ジャケットから流体冷却剤を排出するための手段と、冷却ジャケットと連通している流体冷却剤リザーバーと、流体冷却剤を流体冷却剤リザーバーから冷却ジャケットを通して反応容器の回りへ循環させるためにリザーバー及び冷却ジャケットと連通しているポンプと、を含む。 - 特許庁

This life jacket 1 has a floating property structure for letting a wearer of the life jacket float on the water and is provided with the waterproof audio reproducing device attached to the life jacket 1 and a waterproof earphone 13 connected with the audio reproducing device.例文帳に追加

救命胴衣１は、救命胴衣着用者が水に浮遊するための浮揚性構造を有し、救命胴衣１に取り付けられる防水性の音響再生装置と、この音響再生装置に接続される防水性のイヤホン１３とを備える。 - 特許庁

To provide a jacket with attached raincoat which enables to take out an upper garment of the raincoat immediately and to wear it over a jacket when rain begins to fall during playing sports, working or the like outdoor while a jacket such as a blouson, working wear or the like is worn.例文帳に追加

ブルゾンや作業着等の上着を着て屋外でスポーツや作業等を行なっている時に、雨が降ってきたような場合、直ちにレインコートの上衣を取り出して、上着の上から着ることができるようにしたレインコート付き上着を提供する。 - 特許庁

The piston 51 for a cartridge for storing the filler material in the storage chamber includes a piston body which has a conveying side 53 as well as a drive side, and a jacket, wherein the jacket is arranged around a piston axis and the piston body is surrounded by the jacket at the peripheral side.例文帳に追加

貯蔵チャンバー内にフィラー物質を貯蔵するためのカートリッジ用ピストン51は移送側53と駆動側を持つピストン本体とジャケットを含み、後者は軸線を中心に配置されかつピストン本体は外周側にてジャケットに包囲される。 - 特許庁

To provide a cylindrical jacket capable of reducing the pressure loss by forming longitudinal stripes on the inner side thereof, a jacket hose capable of preventing any shape loss by adhering and fixing wefts by a lining member, and a manufacturing method of the jacket hose.例文帳に追加

内側に縦方向の筋を付けて圧力損失を小さくしえる円筒ジャケット、及びよこ糸を内張り材によって接着固定して型崩れのないジャケットホース、更には前記ジャケットホースのその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the cylinder head gasket 1 is placed on a cylinder block, the water jacket separating part 30 divides a water jacket of the cylinder block into two parts on the upper and lower sides and the sealing member 34 seals the parts between the bores of the cylinder block and the water jacket separating part 30.例文帳に追加

シリンダヘッドガスケット１がシリンダブロック８に載置されると、ウォータージャケット分離部３０は、シリンダブロック８のウォータージャケット５０を上下に２分割し、シール部材３４は、シリンダブロック８のボア４２とウォータージャケット分離部３０間をシールする。 - 特許庁

To obtain a primer for organic jacket materials, for use in the coating of organic jacket materials, capable of increasing the durability of the finish coating by reducing coating defects attributable to thrust upward from a base material and an inorganic jacket material coated with the primer.例文帳に追加

無機系外装材料の塗装に際し、基材からの突き上げによる塗装欠陥を抑えて仕上げ塗装の耐久性向上を図ることができる無機系外装材料用下塗り剤及びこれが塗布された無機系外装材料を提供する。 - 特許庁

To provide a pocket structure of a jacket, which allows a wearer to easily and smoothly put in or take out a mobile device from the face side (out side) of the jacket, and designed so that the mobile device does not get out through the back-side pocket part of the jacket even when the wearer bends forward.例文帳に追加

携帯機器の収容、取り出しが上着の表側（外側）から簡便かつスムーズに行えるとともに、前屈みになっても携帯機器が裏側ポケット部から抜け出ないように工夫した上着のポケット構造を提供する。 - 特許庁

The optical fiber for photoelectric sensor comprises a core 11, a jacket 12 covering the core 11, and a protective body 14 consisting of an ethylene tetrafluoride-perfluoroalkylvinylether copolymer and covering the jacket in a tightly contact state with the outer surface of the jacket.例文帳に追加

コア１１と、コア１１を被覆するジャケット１２と、四フッ化エチレン−パーフロロアルキルビニルエーテル共重合体からなり、ジャケット外周面に密着した状態で当該ジャケットを被覆する保護体１４とを備えた光電センサ用光ファイバである。 - 特許庁

At fitting of the connection member 13 to both jacket parts, the continuity projection 134 cuts the coat layer 113 so that both jacket parts are electrically connected each other through the connection member 13, resulting in both jacket parts electrically connected to the ground part.例文帳に追加

連結部材１３が両外装部に取り付けられる際には、導通用突起１３４がコート層１１３を削り、両外装部が連結部材１３を介して電気的に接続され、両外装部が接地部位に電気的に接続された状態となる。 - 特許庁

A water-swelling grout jacket 40 is inserted into a central space formed between the junctions 1B and 2B, the inside of the grout jacket 40 is filled with a grout 5 and a cutoff is conducted by swelling the grout jacket 40.例文帳に追加

そして、ジャンクション１Ｂ，２Ｂ間に形成された中央の空間内に、水膨潤グラウトジャケット４０が挿入され、この水膨潤グラウトジャケット４０内にグラウト５が充填されて、水膨潤グラウトジャケット４０が膨潤することによって止水を行う。 - 特許庁

This saturated gas supply apparatus 1 includes: a container 2 storing water in the interior thereof; a jacket 3 put on the upside of the container; and a pipeline 4 connected to the jacket 3 to form a circulating passage for a liquid stored in the jacket.例文帳に追加

飽和ガス供給装置１は、内部に水が溜められる容器２と、この容器２の上部に被設されるジャケット３と、このジャケット３に接続されて、ジャケット３に収容される液体の循環路を形成する管路４とを備えている。 - 特許庁

A pair of jacket-mounting parts to which a jacket member for holding each end of a flexible flat cable to connect to a counterpart connector is coupled, and a coupling part coupling the jacket-mounting parts are provided, of which, the coupling part is elastically deformed.例文帳に追加

柔軟な平板状ケーブルの両端を各々保持して相手側コネクタに接続させるジャケット部材が連結される一対のジャケット取付部と、ジャケット取付部同士を連結する連結部とを有し、該連結部は弾性的に変形する。 - 特許庁

A jacket hanging part 1 freely hanging and locking the jacket is provided with a hanging member 4, and the jacket hanging part 1 is composed of a hollow hanging body 2 opened downward and a lid body 3 fitted to the opening part 2C in a closed state.例文帳に追加

上着を掛け止め自在な上着掛け部１に吊下げ部材４が設けられ、前記上着掛け部１が、下方に開口部する中空状の掛け本体２と、これの開口部２Ｃに閉止状態で嵌合する蓋体３とから構成されている。 - 特許庁

To make the SZ shape of an SZ slot identifiable from a cable jacket and to surely strip the jacket in the center of a reversing part, in an optical fiber cable or an SZ slot type cable in metallic cables and also in the manufacturing method.例文帳に追加

ケーブルの外被上からＳＺスロットのＳＺ形状を識別できるようにして確実に反転部の中心で外被を剥ぎ取るようにする。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable that suppresses sticking by cicadas by a jacket itself without using a protection body etc., has flame retardancy and has the jacket to be easily torn.例文帳に追加

防護体等を用いることなく外被自体で蝉の突刺しを抑制すると共に、難燃性を備え外被の引裂きも容易に行える光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

Specifically, the first material reacts with the second material around the coil jacket 81, and the endothermic action caused by the reaction cools the coil jacket 81.例文帳に追加

具体的には、第１材料と第２材料とをコイルジャケット８１の周囲で反応させ、反応によって生じる吸熱作用によってコイルジャケット８１を冷却する。 - 特許庁

The stress-removing zone (E) is formed by partially enlarging the inner diameter (D_1) of the jacket (5) and arranged in the longitudinal direction zone at the center of the jacket (5).例文帳に追加

応力除去帯域（Ｅ）は、ジャケット（５）の内径（Ｄ_I ）を領域的に拡大することによって形成されており、ジャケット（５）の中心の長手方向領域に配設されている。 - 特許庁

A contraction part 16 of a jacket case 12 of a piezoelectric element 11 is provided where no piezoelectric element 11 is present, with the jacket case material being thick for higher spring constant.例文帳に追加

圧電素子１１の外装ケース１２の収縮部１６を圧電素子１１の無い部分に設け、更に外装ケース材料の厚さを厚くしバネ定数を大きくする。 - 特許庁

Thus, even after stopping the engine, the low temperature refrigerant can flow in the jacket 14, and the high temperature refrigerant can flow out of the jacket 14.例文帳に追加

これにより、エンジン停止後も、低温の冷媒がジャケット１４に流入することができるとともに、高温になった冷媒がジャケット１４から流出することができる。 - 特許庁

A jacket body 32 of the temperature control jacket 12 integrated with the vibration table 20 and the processing container 16 are integrated easily detachably by a ferrule cramp 36 or the like.例文帳に追加

振動台２０に一体化された温調ジャケット１２のジャケット本体３２と、処理容器１６とがフェルールクランプ３６等により容易に着脱可能に一体化されている。 - 特許庁

A fluid inlet is provided to direct the liquid fluid into the jacket body and a fluid outlet to direct heated liquid away from the jacket body.例文帳に追加

冷却流体をジャケット本体に向ける流体流入口を設け、加熱された流体をジャケット本体から離れる方向に向ける流体流出口を設ける。 - 特許庁

To provide a jacket for an impression cylinder, which allows easy, precise and quick winding around the impression cylinder and has high ink smear prevention effect, and to provide a method for manufacturing the jacket for the impression cylinder.例文帳に追加

圧胴への巻装作業を正確に、しかも容易かつ迅速に行え、インキ汚れ防止効果も高い圧胴用ジャケットとのその製造方法を提供する。 - 特許庁

As the jacket is a jacket type set with the necessity minimum bottom length and sleeve length, the user is not limited in moving in a bathtub and can relaxedly continue lower half bathing.例文帳に追加

必要最小限の裾丈及び袖丈を設定したジャケット型であるため浴槽内での動きが制限されること無く、リラックスして半身浴を継続することができる。 - 特許庁

The printing characters on the optical cable jacket are composed so that the maximum width b of the printing line is 1 mm or less in the characters printed by hot stamping on the jacket of the optical cable.例文帳に追加

光ケーブルの外被にホットスタンプによって印字される文字の印字線の最大幅ｂが１ｍｍ以下であるよう構成した光ケーブル外被の印字文字。 - 特許庁

To provide a partition member that vertically divides inside a water jacket of an internal combustion engine cylinder block, for being precisely arranged at a desirable position, and closely contacting an edge of the member to an inner wall of the water jacket.例文帳に追加

内燃機関シリンダブロックのウォータジャケット内を上下に分ける部材を所望の位置に正確に配置でき、縁をウォータジャケットの内壁に密着できる区画部材。 - 特許庁

For positively cooling the casing jacket 30, at least one of the casing segments forming the casing jacket is provided with a number of built-in cooling passages 29.例文帳に追加

ケーシングジャケット（３０）の能動的冷却を図るため、前記ケーシングジャケットを形成するケーシングセグメントの少なくとも１つが多数の内蔵冷却通路（２９）を備える。 - 特許庁

The book jacket has the simple structure formed by only die-cutting the notch therein and can be manufactured by die-cutting also the notch at the same time when the book jacket is die-cut from a raw sheet.例文帳に追加

このブックカバーは、切欠を打ち抜いただけというシンプルな構造であって、ブックカバーの原反からの打抜きと同時に切欠も打ち抜くことにより製造できる。 - 特許庁

To provide a cold protection, dustproof, and unbulky gear for the neck part capable of being worn over a jacket, sightly held in the jacket, and sightly diverted to also a cap.例文帳に追加

上衣の上から着用して上衣内に体裁よく収納することができ、嵩張らず、帽子にも体裁よく転用できる首部防寒防塵具を提供すること。 - 特許庁

As a heating means, a jacket is installed in the circumference of the piping and the sterile water is heated from the outside through the piping by supplying heated steam to the inside of this jacket.例文帳に追加

加熱手段としては、配管の外周にジャケットを設け、このジャケット内に加熱水蒸気を供給して配管を介して外部から滅菌水を加熱する。 - 特許庁

To minimize pressure loss of cooling water due to a spacer housed in a water jacket of a cylinder block, when the cooling water is supplied to and discharged from the water jacket of the cylinder block.例文帳に追加

シリンダブロックのウオータジャケットに冷却水を供給・排出する際に、シリンダブロックのウオータジャケットに収納したスペーサによる冷却水の圧損を最小限に抑える。 - 特許庁

Moreover, the peripheral edge water jacket 18a is wide and cooling water easily reaches whole arrangement of an exhaust gas passage 10, and cooling capacity of the whole water jacket 18 is secured.例文帳に追加

更に周縁ウォータジャケット１８ａは幅広で冷却水が排気通路１０の配列全体に行き渡りやすく、ウォータジャケット１８全体の冷却能力を確保できる。 - 特許庁

A cylindrical jacket 2 is fixed to two rails 4A, 4B disposed substantially opposite to each other, and the rails 4A, 4B are extended in the axial direction of the cylindrical jacket 2.例文帳に追加

互いに実質的に対向して配置された２つのレール４Ａ、４Ｂに筒状ジャケット２が固定され、レール４Ａ、４Ｂが筒状ジャケット２の軸方向に延びる。 - 特許庁

The cooling jacket 12 is electrically connected with the refrigerant pipe 10, and the casing 11 is electrically connected with the refrigerant pipe 10 through the cooling jacket 12.例文帳に追加

また、上記冷却ジャケット１２が冷媒配管１０と電気的に接続され、ケーシング１１が冷却ジャケット１２を介して冷媒配管１０に電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a garment hood easily housing a detachable hood main body set on a cold-proof jacket or a rain jacket, and usable also for other use.例文帳に追加

防寒用上着や雨具用上着に設けられた着脱式のフード本体を、簡単に収容することができ、他の用途にも利用可能な衣料用フードを提供する。 - 特許庁

To provide an outer jacket for a lithium ion battery having high moisture penetration preventing function from the end surface of a heat seal part of the outer jacket and preventing electrolyte leakage after packaging of the battery.例文帳に追加

外装体のヒートシール部の端面からの水分透過防止機能が良く、電池を包装後に液漏れ等しないリチウムイオン電池用外装体を提供することにある。 - 特許庁

The water cooled jacket 10 includes: a jacket body 20 having a cooling water passage 11 therein; and a plurality of cooling fins 30 formed to be projected from the surface.例文帳に追加

水冷ジャケット１０は、内部に冷却水路１１を備えたジャケット本体２０及びその表面から突出するように形成された複数の冷却フィン３０を備える。 - 特許庁

To provide a game device dispensing with troublesome preparation such as installing a jacket and troublesome management related to the jacket and sufficiently enjoying even in a small playfield.例文帳に追加

ジャケットの装着等といった面倒な準備やジャケットに関する面倒な管理を必要とせず、しかも、狭いプレイフィールドでも十分に楽しめるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

A water jacket 18 is formed between a cylindrical cylinder wall 12, in which a piston can freely move up and down to insert, and a jacket side wall 14 surrounding the periphery of the cylinder wall 12.例文帳に追加

ピストンが昇降可能に嵌合する円筒状のシリンダ壁１２と、このシリンダ壁１２の周囲を囲うジャケット側壁１４と、の間にウォータジャケット１８を形成する。 - 特許庁