「journal」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

DEEP PART FORM ROLLING DEVICE OF RECESS AND RADIUS OF CRANK SHAFT JOURNAL BEARING例文帳に追加

クランク軸ジャーナル軸受の凹所および半径を深部転造する深部転造装置 - 特許庁

DEVICE FOR INSPECTING AND MEASURING JOURNAL BEARING CLEARANCE OF RUDDER SHAFT OF SHIP RUDDER例文帳に追加

船舶用舵の、舵シャフトのジャーナル軸受遊隙を点検、および測定するための装置 - 特許庁

There is a journal area and one or more logical volumes comprising a first logical volume.例文帳に追加

第一の論理ボリュームを含んだ一以上の論理ボリュームとジャーナルエリアとがある。 - 特許庁

Missing of a crank journal metal is detected from the average value of the pressures in the four ranges.例文帳に追加

そして、４つの範囲の圧力の平均値から、クランクジャーナルメタルの欠品を検出する。 - 特許庁

The cam journal structure has an oil injection part 46 injecting the oil toward the clearance 41.例文帳に追加

カムジャーナル構造は、隙間４１に向けてオイルを噴射するオイル噴射部４６を備える。 - 特許庁

The cam journal structure is further provided with an oil bath 30 storing oil and immersing the interval 35 in oil.例文帳に追加

カムジャーナル構造は、オイルを貯留し、隙間３５を油浸するオイルバス３６をさらに備える。 - 特許庁

BALANCING TEST METHOD AND SUPPORTING DEVICE FOR BALANCING TEST FOR ROTOR WITHOUT JOURNAL例文帳に追加

ジャーナルを備えていないロータのための釣合い試験方法および釣合い試験用支持装置 - 特許庁

ELECTRONIC JOURNAL CREATION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

電子ジャーナル作成システム、電子ジャーナル作成方法及び電子ジャーナル作成プログラム - 特許庁

Journal creation methods include canceling journalizing (2) that reverses the debit and credit of an item of retrieved or checked journal data, canceling journalizing (3) that multiplies amounts of an item of retrieved or checked journal data by -1, and retransferring journalizing (5) that changes an account title of retrieved or checked journal data to a different account title and reverses the debit and credit.例文帳に追加

仕訳の生成方法としては、検索又はチェックされた仕訳データの明細の貸借を反対にした取消仕訳▲２▼、検索又はチェックされた仕訳データの明細の金額に対して−１を乗じた取消仕訳▲３▼、検索又はチェックされた仕訳データの勘定科目を別の勘定科目へ変換して貸借を反対にした再振替仕訳▲５▼がある。 - 特許庁

COMMUNICATION NETWORK MANAGING EQUIPMENT, AND DEVICE AND METHOD FOR MANAGING JOURNAL DATA例文帳に追加

通信網管理装置、ジャーナルデータ管理装置及びジャーナルデータ管理方法 - 特許庁

The thrust oil passage 41 and the journal oil passage 42 are respectively in communication with the oil passage 45.例文帳に追加

このスラスト用油路４１とジャーナル用油路４２とは、それぞれ油溝４５に連通されている。 - 特許庁

Then a program exceeding the use quantity of the rollback journal file 4 is stopped.例文帳に追加

そして、ロールバックジャーナルファイル４の使用量を越えさせたプログラムを停止する。 - 特許庁

MANUFACTURE OF HOLLOW CAM AND SHAFT HAVING HOLE FOR SUPPLYING OIL AS CAST IN CHILLED SURFACE AND JOURNAL PART AND AS-CASTING MATERIAL THEREOF例文帳に追加

チル面及びジャーナル部に鋳抜きの給油孔を持つ中空カム シャフトの製造法とその素材 - 特許庁

ELECTRONIC IN-HOUSE JOURNAL SYSTEM, PRINT SERVICE PROVIDING METHOD FOR THIS SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

電子社内報システム、および同システムにおける印刷サービス提供方法、ならびにプログラム - 特許庁

This allows simplification of the thrust bearing, journal bearing, and seal mechanism, and lubrication is accomplished only with water.例文帳に追加

スラスト軸受、ジャーナル軸受、シール機構を簡素化し、水のみの潤滑を行う。 - 特許庁

NETWORK MARKET SYSTEM FOR DIRECTLY SENT COMMODITY WITH TRADE TECHNICAL JOURNAL PAPER PUBLISHER AS CENTER例文帳に追加

業界専門誌紙出版社を中心とする産直商品のネット市場システム - 特許庁

Thus, the journal is prevented from being hindrance to processing of the original image by the PC 4.例文帳に追加

これにより、ＰＣ４で原稿画像を取り扱うときにジャーナルが邪魔になるのを防止する。 - 特許庁

When the inquiry frequency is low, the business terminal 20 transmits the journal data with a delay in a time zone when a network load is low.例文帳に追加

照会頻度が低い場合は、ネットワーク負荷の低い時間帯に遅延（ディレイ）して送信する。 - 特許庁

Atsushi Iimi (2004) "HIGASHIAJIANI OKERU TOSHIKATO INFURASEIBI" : Journal of Research Institute for Development and Finance例文帳に追加

飯味淳（2004）「東アジアにおける都市化とインフラ整備」開発金融研究所報。 - 経済産業省

According to his journal, he was due at Calcutta on the 25th of October, 例文帳に追加

フォッグ氏の日程表では、十月二十五日にカルカッタに到着する予定だった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

When FUJIWARA no Kinto prepared a "buruiki " (categorized collection of court events and practices picked up from past documents) of "Seishinkoki," he didn't copy the journal but directly cut and pasted pieces of the original journal, which rendered Seishinkoki totally unusable except for parts that had been moved to the buruiki. 例文帳に追加

なお、藤原公任が『清慎公記』の部類記を作成する際に書写せず原本を直接切り貼りしたため、部類記収録以外のものは反故になってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yamatobunka," a semiannual journal of oriental antique first published in 1951 is the oldest private journal of art in Japan and well accepted at home and abroad. 例文帳に追加

昭和26年創刊の東洋古美術研究誌『大和文華』は日本でも最も古い民間の美術研究誌として国内外からの定評を得ており、年2回発行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Registrar may, after informing the public in the Journal, permit the filing of applications, statements, notices or other documents by electronic mode subject to such guidelines and instructions as he may specify in the Journal.例文帳に追加

登録官は，公報により公衆に通知の後，公報により指定することができる指針及び指示に従うことを条件として，申請書，通知書，陳述書又はその他の書類の電子形態による提出を許可することができる。 - 特許庁

The Registrar may after informing the public in the Journal, put the applications published in the Journal on the Internet, web site or any other electronic media.例文帳に追加

登録官は，公報により公衆に通知した後，インターネット，ウェブサイト又は何らか他の電子媒体を通じ公報により出願書類を公開することができる。 - 特許庁

On the basis of the final judgement the Office shall record the change of the proprietor of the trade mark in the Register and the Office shall publish this fact in the Official Journal of the Czech Industrial Property Office (hereinafter referred to as "Official Journal"). 例文帳に追加

名義人の変更を認める裁判所の確定判決があった場合，庁は登録簿に記載された商標所有者を変更し，これをチェコ工業所有権公報(以下「公報」という。)で公告する。 - 特許庁

“Design Journal” means the journal by that name published under rule 66A; “electronic online system” means the electronic online system established under rule 58A;例文帳に追加

「意匠公報」とは，規則66Aに基づき，この名称で出版された刊行物を意味し，「電子オンラインシステム」とは規則58Aに基づき構築された電子オンラインシステムをいう。 - 特許庁

(4) The rules shall provide for the publication by the Registrar of a journal (referred to in this Act as the journal) containing particulars of applications for and grants of patents, particulars of application for and the registration of patent agents, and of other proceedings under this Act.例文帳に追加

(4) 規則においては，特許出願及び特許付与，特許代理人登録申請及びその登録，その他本法に基づく手続の詳細を記載する公報(本法において「公報」という)の登録官による刊行について規定する。 - 特許庁

(5) If proceedings on the application were not terminated pursuant to paragraph (2) or if the application was not refused pursuant to paragraph (3), the Office shall publish the application in the Official Journal of the Industrial Property Office of the Slovak Republic (hereinafter referred to as “Official Journal”).例文帳に追加

(5) (2)にいう出願手続の終了がされなかった場合，又は(3)にいう出願の拒絶がされなかった場合は，庁は，当該出願をスロバキア共和国工業所有権庁公報(以下「公報」という)において公告する。 - 特許庁

The journal distribution mechanism 10 distributes the acquired journal to the copy destination database in transaction units for updating the copy source database.例文帳に追加

ジャーナル配付機構１０は、取得した前記ジャーナルを、前記複写元データベースを更新するトランザクション単位に前記複写先データベースに配付する。 - 特許庁

ASSEMBLING STRUCTURE BETWEEN INNER RACE OF BEARING AND JOURNAL, RACE AND JOURNAL SUITABLE FOR SUCH STRUCTURE, AND TURBO MACHINE EQUIPPED WITH THEM例文帳に追加

ベアリング内側レースとジャーナルとの間のアセンブリ構成、そのような構成に適するレースおよびジャーナル、ならびにそれらが備え付けられているターボ機械 - 特許庁

When updating the data of a disk device 2, a journal file system 12 of a host computer 1 records a journal including meta data and user data in the disk device 2 as pre-processing.例文帳に追加

ホスト計算機１のジャーナルファイルシステム１２は、ディスク装置２のデータを更新する際、前処理として、メタデータおよびユーザデータを含むジャーナルを当該ディスク装置２に記録する。 - 特許庁

To provide a roll cassette device which can support a plurality of types of fillet rolling machining with different journal width in fillet rolling machining of a journal part in a crank shaft.例文帳に追加

クランクシャフトにおけるジャーナル部のフィレットローリング加工に際して、ジャーナル幅の異なる複数種類のフィレットローリング加工に対応できるロールカセット装置を提供する。 - 特許庁

The rotating body comprises a shaft having a bearing journal borne to the radial bearing and a bearing comb shaft immovably integrated to the shaft having the journal and rotating together with the shaft.例文帳に追加

回転体はラジアル軸受に支承された支承ジャーナルを有する軸と該軸に不動に統合されかつ軸と一緒に回転する軸受コームとを有している。 - 特許庁

Since tightening parts of the fixing bolts are positioned on both sides of a cam journal part between the neighboring clamping members, loads by tightening force of fixing bolts on both sides are balanced with respect to the cam journal part.例文帳に追加

また、隣り合うクランプ部材間に位置するカムジャーナル部の両側に固定ボルトの締結部が位置するため、両側の各固定ボルトの締結力による荷重がカムジャーナル部に対してバランスされる。 - 特許庁

To provide an apparatus for performing fillet rolling processing of a journal part and a crank pin part in one process even in a crankshaft large in the total number of the journal parts and the crank pin parts.例文帳に追加

ジャーナル部およびクランクピン部の総数が多いクランクシャフトであっても、それらのジャーナル部やクランクピン部のフィレットロール掛け加工を一工程で行える装置を提供する。 - 特許庁

The journal 6b is provided internally with a lubrication passage 11 opening at its outer circumferential surface for supplying the lubricating oil to between the journal 6b and the bearing 2b.例文帳に追加

ジャーナル６ｂには、その外周面で開口して同ジャーナル６ｂと軸受２ｂとの間に潤滑油を供給する潤滑通路１１がその内部に形成される。 - 特許庁

The second storage device system writes the write data included in the journal to a disk in the second storage device system according to the address information included in the journal.例文帳に追加

そして第２の記憶装置システムは、ジャーナルに含まれるアドレス情報に従って、ジャーナルに含まれるライトデータを、第２の記憶装置システム内のディスクに書き込む。 - 特許庁

The control part stores journal data for data volumes in a journal volume, and stores snapshot data for data volumes in a snapshot volume.例文帳に追加

制御部は、データボリュームに対するジャーナルデータをジャーナルボリュームに格納すると共に、データボリュームに対するスナップショットデータをスナップショットボリュームに格納する。 - 特許庁

Thus, the operator can output journal data from the device 1 before a stored residual quantity becomes zero by easily predicting the transition of the stored residual quantity of the journal memory.例文帳に追加

これによって操作者は、ジャーナルメモリの記憶残量の推移を容易に予測して、記憶残量が０になる以前に、販売管理装置１からジャーナルデータを出力させることができる。 - 特許庁

To provide a computer system for maintaining the high reliability of a journal system where user data are recorded as a journal, and for improving the efficiency.例文帳に追加

ユーザデータをジャーナルとして記録するジャーナルシステムの高信頼性を維持しながらその効率を向上させることを実現した計算機システムを提供する。 - 特許庁

In this case, the journal parts 18a are positioned and held by a pair of work rests 36, 37 arranged so as to correspond to the journal parts 18a positioned on both sides of the crankpin part 18b under grinding operation.例文帳に追加

この場合、研削中のクランクピン部１８ｂの両側に位置するジャーナル部１８ａに対応配設された一対のワークレスト３６，３７により、それらのジャーナル部１８ａを位置決め保持する。 - 特許庁

A pair of annular grooves 10, 11 are formed on a journal bearing 4, and a pair of inside flanges 14, 15 fitting to the annular grooves 10, 11 in noncontact states are provided on a journal 3.例文帳に追加

ジャーナル軸受４には一対の環状溝１０、１１を、ジャーナル３には環状溝１０、１１のそれぞれに非接触状態で嵌り合う一対の内側フランジ１４、１５を設ける。 - 特許庁

In an arm 4 to connect a crank journal 2 to a crank pin 3, a recessed part 8 is formed in a part corresponding to an overlap of the crank journal 2 with the crank pin 3.例文帳に追加

クランクジャーナル２とクランクピン３とを繋ぐアーム４において、それらクランクジャーナル２とクランクピン３とのオーバラップに対応する部分には凹部８が設けられる。 - 特許庁

A record of the transmission journal of the Internet facsimile machine denoting failed transmission and a record of a transmission journal of the G3 facsimile machine denoting the re-transmission of the failed transmission contents are linked to each other.例文帳に追加

インターネットファクシミリのジャーナルで送信に失敗したレコードと、これを再送信したＧ３ファクシミリの送信ジャーナルのレコードとを互いにリンクさせる。 - 特許庁

Journal data JD (transaction history data), operation history data PD, and operation history data MD are outputted from a POS terminal 10, and also recorded in the storage device 5 of the photo journal recorder 20.例文帳に追加

また、ＰＯＳターミナル１０からはジャーナルデータＪＤ（取引履歴データ）と操作履歴データＰＤと動作履歴データＭＤが出力され、これらのデータもフォトジャーナルレコーダー２０の記憶装置５に記録される。 - 特許庁