「keep focus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To keep an angle of view constant, even if the focal distance of the whole lens system changes with the movement of a focus lens.例文帳に追加

フォーカスレンズの移動に伴いレンズ全系の焦点距離が変化しても画角を一定に保つことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To keep the switching order and direction of a focus area in field constant regardless of the change of the photographing posture of a camera.例文帳に追加

カメラの撮影姿勢の変化に拘わらず被写界におけるフォーカスエリアの切り換わり順序および方向を一定にする。 - 特許庁

To facilitate focus adjustment and to keep the magnification ratio or magnification of an image constant by varying a focus position in the X-axis direction and the Y-axis direction, according to the variation of an image surface position so as to set it to that of the new image surface.例文帳に追加

焦点調整が容易に行なえ、更に、像の倍率比、または、像の倍率を一定に保つことのできる荷電粒子線装置の焦点調整方法を提供する。 - 特許庁

This configuration makes it easy to find defocus, and the focus mark and the projective mechanism of the focus mark are not needed, so that the device becomes easy optical configuration as a whole to keep the cost of manufacturing reduced.例文帳に追加

このような構成では、デフォーカスであることが容易に判明し、また、フォーカス指標及びそのフォーカス指標の投影機構が不要となるので、全体として簡単な構成の光学系となり、製造コストが削減できる。 - 特許庁

In focal point adjustment of an optical lens, VF processing sections 107, 108, 109 decrease a signal level of the video signal inside the focus area, keep as it is the signal level of the video signal outside the focus area, and create a mixing signal of the video signal and the contour correcting signal.例文帳に追加

ＶＦ処理部１０７，１０８，１０９は、光学レンズの焦点調整時には、前記映像信号のフォーカスエリア内の信号レベルを減少するとともに、前記映像信号のフォーカスエリア外の信号レベルをそのままにして、映像信号と輪郭補正信号との混合信号を作成する。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube which can keep focus characteristics of an electron beam across a phosphor screen and restrain ellipse distortion of an electron beam spot across the phosphor screen.例文帳に追加

蛍光体スクリーン全面で電子ビームのフォーカス特性を良好に保ち、かつ蛍光体スクリーン全面で電子ビームスポットの楕円歪を抑制できるカラー陰極線管を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus achieving quick focus adjustment so that a photographer can surely keep capturing a subject on an observation optical system until imaging.例文帳に追加

撮影の直前まで撮影者が確実に観察光学系に被写体を捕捉し続けることができるように、迅速な焦点調節が可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

A servo control signal processing unit moves in a direction for bringing an objective lens 4A into contact with or away from the optical disk 15 to perform focus adjustment processing to keep a constant distance between the optical disk 15 and the objective lens 4A.例文帳に追加

サーボ制御信号処理部が、対物レンズ４Ａを光ディスク１５と接離する方向に移動して、光ディスク１５と対物レンズ４Ａとの間を一定距離に保つフォーカス調整処理を行う。 - 特許庁

To keep focusing at the position of a main subject without needlessly setting a focus detection area even when the main subject can not be detected.例文帳に追加

主被写体が検出できなくなっても、無駄に焦点検出領域を設定することなく主被写体位置にピントを合わせ続けることを可能とする。 - 特許庁

The return transfer robot RBR and the transfer robot TR4 can focus on the post-exposure transfer of the substrate W, thereby ensuring to keep a constant time from the end of the exposure process to the start of the post-exposure baking process.例文帳に追加

戻り搬送ロボットＲＢＲおよび搬送ロボットＴＲ４は露光後の基板Ｗの搬送に専念できるため、露光処理完了から露光後加熱処理開始までの時間を確実に一定にすることができる。 - 特許庁

In order to keep well-balancing for a photographing range, an image pickup unit 14 is placed to a lower middle part of a main body section 1, a focus adjustment dial 24 is turned in forward/backward directions by a finger to drive a bevel gear 23.例文帳に追加

撮像範囲をバランス良くするため、撮像ユニット１４が本体部１の下部中央に位置しており、焦点調整ダイヤル２４を指で前後方向に回転させ、傘歯車２３を回転させる。 - 特許庁

To control changes in the attitude of a static floating pad so as to keep the attitude of the hydrostatic floating pad and to avoid contact with an original disk even when the static floating pad passes between a turntable and a focus stage.例文帳に追加

静圧浮上パッドがターンテーブルとフォーカスステージ間を通過する場合にも静圧浮上パッドの姿勢を維持し、原盤との接触を回避するように、静圧浮上パッドの姿勢変動を制御する。 - 特許庁

To reduce the effect of heat generation on the optical performance and to keep the position of a light emitting array and a focus element in the direction of optical axis with high a accuracy by absorbing heat generated from the light emitting array and a drive element efficiently.例文帳に追加

発光素子アレイや駆動素子で発生する熱を効率良く吸熱することにより、発熱による光学性能への影響を低減すると共に発光素子アレイと結像素子の光軸方向の位置を高精度に保つ。 - 特許庁

To provide a focus servo controller which can keep the moving speed, timing, etc., between layers always constant and can secure the stability of a layer jump, a method for controlling the layer jump of a multilayer optical disk and a program for executing the method.例文帳に追加

レイヤ間の移動速度やタイミング等を常に一定に保つことができ、レイヤジャンプの安定性を確保することができる、フォーカスサーボ制御装置、多層光ディスクのレイヤジャンプ制御方法及び該方法を実施するプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an autofocusing system which can keep focusing on a moving subject at all times by detecting the moving subject in accordance with a video signal obtained from a camera and automatically setting a focus area in such a manner that the moving subject is focused.例文帳に追加

カメラから得られた映像信号に基づいて移動被被写体を検出し、検出した移動被写体にピントが合うようにフォーカスエリアを自動で設定することにより、移動被写体に常にピントを合わせ続けることができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

As I have repeatedly mentioned, it is important to keep a narrow focus on the fund-raising situation of small and medium-size enterprises, while maintaining a broad perspective and keeping a watch on the great instability of global economic conditions since the Lehman shock. The FSA's political executive team under my leadership will work to address such matters. 例文帳に追加

また、鳥の目と虫の目と何度も言いますけれども、被災地の中小零細企業の一つ一つの資金繰りのことから、それから今言いましたように鳥の目といいますか、リーマン・ショックの後、世界の経済情勢が非常に不安定でございますので、そこら辺も含めて、私をはじめ政務三役で力を合わせて、きちんとやっていきたいというふうに思っております。 - 金融庁

To enhance the rate of operation of an inspection device while always keeping the maximum sensitivity by dispensing with complicated focus adjusting work performed so as to keep high sensitivity in the case where sensitivity variation is produced by a change in a weather condition such as atmospheric pressure and atmospheric temperature in a foreign matter inspection device for inspecting the foreign matter adhering to a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハに付着した異物を検査する異物検査装置において、気圧および気温といった気象条件の変化によって感度変動が生じた場合、高感度を維持するために行う煩雑な焦点調整作業を不要とし、常に最高の感度を維持し、装置の稼働率の向上を実現する。 - 特許庁

A liquid crystal lens device is provided with a heater electrode provided to at least one of two substrates constituting a liquid crystal cell and a heater driving power source applying a voltage to the heater electrode, and has a wide variation range of focus adjustment and a fast response speed by heating the heater element at low-temperature to keep a liquid crystal material at high temperature.例文帳に追加

液晶レンズ装置において、液晶セルを構成する２枚の基板の少なくとも一方の基板に設けたヒータ電極と、該ヒータ電極に電圧を印加するヒータ駆動電源を設け、低温時に前記ヒータ電極を加熱して液晶材料を高温に維持することで、焦点調節の可変範囲が大きくて応答速度の速い液晶レンズ装置が実現できる。 - 特許庁

To keep the accuracy of mark position detection by detecting a mark position by picking up the image of an alignment mark at or near a focus position in all alignment detection systems, even in the case of picking up the image of the alignment mark simultaneously in a plurality of the alignment detection systems regarding a mark position detection method in an aligner for semiconductor manufacture.例文帳に追加

本発明は、半導体製造用露光装置におけるマーク位置検出方法に関し、複数のアライメント検出系で同時にアライメントマークを撮像する場合においても、全てのアライメント検出系においてアライメントマークを合焦位置またはその近傍で撮像してマーク位置検出を行うことにより、マーク位置検出の精度を保つ事を目的とする。 - 特許庁

Regarding the restoration and reconstruction of the earthquake-hit areas in the Tohoku region, we must keep a narrow focus, while at the same time, as I always say, we must pay attention to the ever-evolving developments and cross-border interactions in the global financial sector from a broad perspective. Japan's links with the rest of the world are strengthening, and for better or for worse, economic and financial globalization is proceeding; I will appropriately deal with this situation as the head of the Financial Services Agency. 例文帳に追加

まさに東北の震災があったところ（を見るの）は虫の目でございますけれども、そこの復興・復旧と同時に、やはり鳥の目ですね、国際金融はいつも動いておりますし、お互いに影響し合っておりますし、そんなこともしっかり、片時も目を離さず、世界の中の日本、日本はやはり世界との関係が益々、国際経済、経済のグローバル化、金融のグローバル化、これはよい悪いは抜きにして、現実としてあるわけですから、そこら辺はきちんと、やはり金融庁の責任者としてやっていきたいと思っております。 - 金融庁

The basic policy is that in such a case, the management should focus on company-level controls and perform appropriate procedures such as sending out questionnaires, conducting interview, or reviewing reports prepared by the affiliate. If such an assessment cannot be done or in other special situations, keep in mind that the management can conduct an assessment by using appropriate methods, such as assessing management processes to such affiliates including understanding investment profit or loss from them. 例文帳に追加

そうした場合には、当該関連会社の全社的な内部統制を中心として、当該関連会社への質問書の送付、聞き取りあるいは当該関連会社で作成している報告等の閲覧等適切な方法により評価を行うことを基本とするが、当該評価が行えないなど、特段の事情がある場合には、当該関連会社に対する投資損益の把握などの管理プロセスの確認等の適切な方法により評価を行うことができることに留意する。 - 金融庁