「kit method」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a skilless oil sealing method for a cable terminal which can be executed in a short time and can be executed easily, and to provide a kit for oil sealing to be used for the oil sealing of the cable terminal.例文帳に追加

短時間で施工可能であり、かつ、簡易に施工できるスキルレスなケーブル端末の油止処理方法およびケーブル端末の油止処理に用いる油止処理用キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method excellent in operability and capable of rapidly and simply detecting the existence of a target nucleic acid in a sample, and to provide a kit for detecting the target nucleic acid.例文帳に追加

操作性に優れた、迅速かつ簡便に被検試料中の標的核酸の存在を検出できる標的核酸の検出方法、ならびに標的核酸の検出用キットを提供すること。 - 特許庁

The testing method, reagent, or kit is used to facilitate each patient to decide whether to select a chemoradiation therapy, and the QOL of the patient is improved.例文帳に追加

本件発明の検査方法、試薬、又はキットを使用することにより、個々の患者が放射線化学療法を選択すべきか否かの判断が容易になり、患者のQOLの向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method of ophthalmic surgery which can be succeeded with the uniformly quality, and stable operative procedures without considering the skilled level of ophthalmic surgery and which can be used for various ophthalmic cases, and a kit therefor.例文帳に追加

眼科手術に対する熟練や技量の程度を問わず、より均質かつ安定的に、幅広い症例で施行することができる眼科手術方法及びこれに用いるキットを提供する。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for neuroblastoma and/or glioblastoma, a diagnostic agent and a diagnostic kit for neuroblastoma or glioblastoma, a diagnostic agent and a diagnostic kit for risk factors of neuroblastoma and/or glioblastoma, and a method for screening materials associated with active components of therapeutic or prophylactic agents for neuroblastoma and/or glioblastoma.例文帳に追加

新規な作用機序に基づく、神経芽腫及び／又は膠芽腫の治療薬、神経芽腫及び／又は膠芽腫の診断剤及び診断キット、神経芽腫及び／又は膠芽腫のリスクファクター診断剤及び診断キット、神経芽腫及び／又は膠芽腫の治療薬もしくは予防薬の有効成分に係る物質のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair retainer kit or the like for a wave, helping easily mount hair retainers in appropriate positions from a standpoint for adding the wave or permanent wave to the whole of the hair, excellent in right/left symmetry of a hair style, well-balanced in features and having integrity of the whole of the hair style and a wave adding method using the kit.例文帳に追加

ヘアスタイルの左右の対称性が高く、その輪郭のバランスがとれた、ヘアスタイル全体として一体感のあるウェーブ又はパーマネントウェーブを髪全体に付与するといった観点での適切な位置に、毛髪保持具を容易に装着することができる、ウェーブ用毛髪保持具キット等、及びそれを用いたウェーブの付与方法等を提供すること。 - 特許庁

The method for assaying the enzyme comprises a probe containing an oligonucleotide hybridizing to a specific region of the enzyme involved in the first phase reaction of drug metabolism, a kit for assaying the enzyme containing combination of the probe and the specific primer pair, performing a polymerase chain reaction using the kit, and measuring presence and absence of hydrolysis reaction of the used probe.例文帳に追加

薬物代謝の第I相反応に関与する酵素の特定領域にハイブリダイズするオリゴヌクレオチドを含むプローブ、該プローブと特定プライマー対との組合せを含む上記酵素の測定キット、および該キットを用いてポリメラーゼ連鎖反応を行い、用いたプローブの加水分解反応の有無を測定する上記酵素の測定方法。 - 特許庁

This monoclonal antibody which reacts with nNOS and does not react with endothelial type nitrogen monoxide synthetase (eNOS) and induction type nitrogen monoxide synthetase (iNOS); the hybridoma cell system having an ability to synthesize the antibody; a detection reagent or detection kit for the immunologic detection of nNOS containing the antibody; and a method for the immunologic detection of nNOS with the reagent or the kit.例文帳に追加

nNOSに反応し、血管内皮型一酸化窒素合成酵素(eNOS)および誘導型一酸化窒素合成酵素(iNOS)とは反応しないモノクローナル抗体；該抗体の産生能を有するハイブリドーマ細胞系；該抗体を含有するnNOSの免疫学的検出のための検出試薬、検出キットおよび該抗体、該試薬または該キットを利用するnNOSの免疫学的検出方法。 - 特許庁

To provide a method for detecting a compound interacting with a target molecule on a cell membrane with high accuracy by eliminating a nonselective bounding of a labelling compound as much as possible, and to provide a kit that can be used with the method.例文帳に追加

本発明は、標識用化合物の非選択的な結合を極力排除し、細胞膜において標的分子と相互作用する化合物を高精度で検出できる方法と、当該方法で用い得るキットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for determining the content of target DNA-binding protein in a liquid sample such as a biological sample containing impurities or the like with high precision in a short time without requiring the operation for separation and purification and to provide a kit for the determination used in the method.例文帳に追加

分離精製操作を経ることなく、短時間で高精度に、夾雑物を含む生体試料等の液体試料中の目的のＤＮＡ結合タンパクの含有量を定量できる方法、及びそのための定量用キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for labeling a nucleic acid, enabling the intake efficiency of a labeling substance into a 1st chain cDNA to be significantly improved in synthesizing the 1st chain cDNA from mRNA by reverse transcriptase reaction, and to provide a kit to be used for the method.例文帳に追加

逆転写酵素反応によるｍＲＮＡからの第一鎖ｃＤＮＡ合成の際に、第一鎖ｃＤＮＡへの標識物質の取り込み効率が従来より大幅に向上する核酸標識方法および核酸標識キットの提供。 - 特許庁

There are provided the method for predicting prognosis of bowel cancer by using an increase in expression of a TWIST1 gene and/or EZH2 gene of a test cell derived from bowel mucosa of a bowel cancer patient, and the kit for performing the prediction method.例文帳に追加

大腸癌罹患者の大腸粘膜に由来する被検細胞における、ＴＷＩＳＴ１遺伝子及び／またはＥＺＨ２遺伝子の発現上昇を利用した、大腸癌の予後予測方法、及び前記予測方法を実施するためのキット。 - 特許庁

To provide a method for pretreating samples for detection of HCV core protein capable of inhibiting agglutination of particles, and to provide a reagent kit for pretreatment of samples for detecting HCV core protein used for the method.例文帳に追加

本発明は、粒子の凝集が抑制することが可能な、ＨＣＶコア蛋白検出のための試料の前処理方法、及びその方法で用いるＨＣＶコア蛋白検出のための試料の前処理用試薬キットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detecting method of a common oyster deposition period larva, a detection kit, a detector, a recovery method of the common oyster deposition period larva, a monoclonal antibody used for them or its fragment, and a hybridoma for producing the monoclonal antibody.例文帳に追加

マガキ付着期幼生の検出方法、検出キット、及び検出器、及びマガキ付着期幼生の回収方法、並びにそれらに使用するモノクローナル抗体又はそのフラグメント及び前記モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを提供すること。 - 特許庁

METHOD OF DISCRIMINATING DEPOSITION OF CALCIUM CARBONATE AND CALCIUM PHOSPHATE ON FILTRATION MEMBRANE, METHOD OF TREATING CALCIUM CARBONATE AND/OR CALCIUM PHOSPHATE DETECTING FILTRATION MEMBRANE, AND TEST KIT FOR DISCRIMINATING CALCIUM CARBONATE AND/OR CALCIUM PHOSPHATE DEPOSITION ON HOLLOW FIBER MEMBRANE例文帳に追加

濾過膜の炭酸カルシウム付着判別方法、濾過膜のリン酸カルシウム付着判別方法、炭酸カルシウム及び又はリン酸カルシウム検知濾過膜の処理方法及び中空糸膜の炭酸カルシウム及び又はリン酸カルシウム付着判別の試験キット - 特許庁

To provide a method for classifying/counting leukocytes capable of classifying and counting normal leukocytes and discriminating blasts from atypical lymphocytes, or a leukocyte classification reagent kit and a leukocyte classification reagent enabling the method.例文帳に追加

正常白血球を分類計数することができ、且つ芽球と異型リンパ球との判別を可能にする白血球の分類計数方法、または、上記方法を可能にする白血球分類試薬キット及び白血球分類試薬を提供する。 - 特許庁

SURFACE PLASMON EXCITATION SENSOR FOR SPFS (SURFACE PLASMON-FIELD ENHANCED FLUORESCENCE SPECTROSCOPY) OR MEASUREMENT METHOD USING THE SAME, KIT FOR MANUFACTURING THE SURFACE PLASMON EXCITATION SENSOR, AND MEASUREMENT INSTRUMENT FOR SPFS INCLUDING THE SURFACE PLASMON EXCITATION SENSOR OR MEASUREMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ＳＰＦＳ（表面プラズモン励起増強蛍光分光法）またはそれを用いた測定法用の表面プラズモン励起センサ、それを作製するためのキットならびに表面プラズモン励起センサを備えたＳＰＦＳまたはそれを用いた測定法用測定装置 - 特許庁

To provide a diagnostic and testing device and method for a horse, in more details, a testing device, a kit and a method for confirming antibodies to equine albumin and hemoglobin, equine stomach and colon ulcers, other digestive tract hemorrhage and a position thereof.例文帳に追加

診断及び試験装置ならびに方法に関し、より詳細には、馬ヘモグロビン及びアルブミンに対する抗体ならびに馬の胃、結腸潰瘍及び他の消化管出血及び位置確認するための試験装置、キット及び方法を提供する。 - 特許庁

To find out a novel marker for exactly diagnosing a cancer, especially a colon cancer and a stomach cancer, and to provide a cancer diagnostic agent, a cancer diagnostic kit, a method for evaluating severity of the cancer and a prognostic method, which utilize the novel marker.例文帳に追加

癌、特に大腸癌および胃癌をより正確に診断するための新規マーカーを見出し、これを利用した癌診断剤および癌診断用キット、並びに癌の重篤度の評価方法および予後診断方法を提供すること。 - 特許庁

Also provided by the present disclosure is a method for diagnosing a viral infection based on the detection of p19, IL-23 or IL-23R; or of a nucleic acid encoding p19 or IL-23R as well as a kit for performing the method for diagnosing.例文帳に追加

本発明の開示により、ｐ１９、ＩＬ−２３、またはＩＬ−２３Ｒ；あるいはｐ１９またはＩＬ−２３Ｒをコードする核酸の検出に基づく、ウイルス感染を診断する方法、ならびにこのような診断方法を実施するためのキットもまた提供される。 - 特許庁

To provide a method for identifying proteins involved in an economic trait of beef cow by a proteome analysis and individually discriminating the cow having useful economic trait with the proteins defined as a biomarker, and to provide a kit for discriminating the cow for use in the method.例文帳に追加

プロテオーム解析によって肉用牛の経済形質に関与する蛋白質を同定し、これらの蛋白質をバイオマーカーとして有用な経済形質を有する牛を個別に判別する方法、及びこの方法に使用する牛の判別用キットを提供する。 - 特許庁

To provide a polymorphism detection probe capable of easily detecting G2677A/T mutation in an exon 21 of an MDRI gene at high sensitivity, a polymorphism detection method using the same, a method for evaluating a drug efficacy, and a polymorphism detection kit.例文帳に追加

ＭＤＲ１遺伝子のエクソン２１におけるＧ２６７７Ａ／Ｔ変異を、高い感度で、簡便に検出することを可能にする多型検出用プローブ、これを用いる多型検出方法、および薬効評価方法、ならびに多型検出用キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurateand efficient fractional determination of each vitamin B_6 contained in a sample even when the sample containing much impurities, such as food, urine and mother's milk is a target, and to provide a kit for fractional determination of the vitamin B_6 usable for the method.例文帳に追加

食品、尿、母乳などの夾雑物を多く含む試料が対象であっても、試料中に含まれる個々のビタミンＢ_6をより正確かつ効率的に分別定量できる方法と、当該方法に使用できるビタミンＢ_6分別定量用キットを提供。 - 特許庁

There are provided the method for predicting prognosis of a malignant glioma patient comprising a step to measure an expression level of specific 82 genes or 15 genes in a specimen collected from the patient, and the gene set and kit to be used for performing the method.例文帳に追加

悪性神経膠腫患者の予後を予測する方法であって、該患者から採取された試料において、特定の８２遺伝子または１５遺伝子の発現レベルを測定する工程を含む方法、ならびに該方法を実施するための遺伝子セットおよびキット。 - 特許庁

To provide a method of detecting an antibody-binding physiologically active substance preventing nonspecific adsorption of a physiologically active substance, such as protein out of the purpose and serving as the purpose, without blocking operations, and a measurement kit used for the detection method.例文帳に追加

ブロッキング操作をすることなく、目的外の蛋白質などの生理活性物質の非特異的吸着を防ぎ、かつ目的となる抗体結合性生理活性物質を検出する方法、及びその検出方法に使用するための測定キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a new throughput-enhancing cell-free protein synthesis method using an insect culture cell extraction solution, a mammal culture cell extraction solution, or the like, and to provide a kit for performing the method.例文帳に追加

昆虫培養細胞抽出液や哺乳動物培養細胞抽出液などを使用して無細胞系でタンパク質を製造する方法であって、ハイスループット化可能な新規な無細胞系タンパク質合成方法、及びその方法を行うためのキットを提供する。 - 特許庁

To provide a carrier obtaining a small RNA in high yield and high purity, to provide a simple method for separating the small RNA using the carrier and/or a simple method for obtaining a nucleic acid targeted by the small RNA using the carrier, and to provide a reagent and a kit comprising the carrier.例文帳に追加

本発明は、small RNAを高収率で且つ高い純度で取得することが可能となる担体、それを用いた簡便な、small RNAの分離方法及び／又はsmall RNAの標的核酸の取得方法並びに上記担体を含んでなる試薬及びキットの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for preparing cell extracts of cell-free protein synthesis to effectively remove tubulin protein, a reagent kit for cell-free protein synthesis including the extracts, and a method for synthesizing cell-free protein using the extracts.例文帳に追加

チューブリンタンパク質を効果的に除去することができる無細胞系タンパク質合成用細胞抽出液の調製方法、その抽出液を含む無細胞系タンパク質合成用試薬キット、及びその抽出液を用いた無細胞系タンパク質合成方法の提供。 - 特許庁

This new glutathione dependant formaldehyde-dehydrogenase enabling the determination of formaldehyde by a cycling reaction, the method for measuring formaldehyde and the living body components generating formaldehyde as the reaction intermediate and the reagent kit used in the above method, are provided.例文帳に追加

サイクリング反応によるホルムアルデヒドの定量を可能にする新規グルタチオン依存性ホルムアルデヒド脱水素酵素、それを用いたホルムアルデヒドおよび反応中間体としてホルムアルデヒドを生成する生体成分の測定方法、及び当該方法に使用するための試薬キット。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively determining a target nucleic acid, capable of simply determining the target nucleic acid in a sample, especially a virus genome or an mRNA, a nucleic acid used for the same, a probe-immobilized substrate, an assay kit and a method for detecting virus.例文帳に追加

サンプル中の標的核酸、特に、ウイルスゲノムまたはｍＲＮＡなど、を簡便に定量することが可能な標的核酸の定量方法、それに使用される核酸、プローブ固相化基体およびアッセイキット、並びにそれを利用するウイルス検査方法を提供する。 - 特許庁

The invention further provides nanoparticle conjugates used in the method, a kit for detecting the specimen, nanomaterials and nanostructures comprising nanoparticles, methods of nanofabrication utilizing nanoparticles as well as a method of separating a selected nucleic acid from other nucleic acids.例文帳に追加

本発明はさらに、該方法に使用されるナノ粒子共役体、検体を検出するためのキット、ナノ粒子を含んでなるナノ材料およびナノ構造とナノ粒子を使用したナノファブリケーションの方法、ならびに選択核酸を他の核酸から分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the nuclear export of material such as doxorubicin from the interior of nucleus to cytoplasm, a semi-intact cell preferably used for the method for evaluating the nuclear export; a method for screening an inhibitor of the nuclear export utilizing the evaluation system, and a kit for implementing the evaluation method and the screening method.例文帳に追加

本発明は、ドキソルビシン等の、核内から細胞質へ輸送され得る物質の、その核外輸送を評価する方法の提供；該核外輸送の評価方法に好適に用いることができる、セミインタクト細胞；当該評価系を利用して、核外輸送の阻害剤をスクリーニングする方法；並びに該評価方法及びスクリーニング方法を実施するためのキット；の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an analysis method of a biological substance, using a microchip capable of sharply shortening a reaction time, without causing the detection sensitivity of the analysis of physiological polymers that uses a microfluid system to deteriorate, and to provide an analysis kit.例文帳に追加

マイクロ流体システムを用いた生体高分子の分析において、検出感度を低下させずに、且つ、反応時間を大幅に短縮させることが可能な分析方法、及び分析キットを提供する。 - 特許庁

The kit for judging the Fusarium head blight-resistance gramineous plant, including a primer set for amplifying a gene marker, and the method for judging the Fusarium head blight-resistance gramineous plant, using the primer set.例文帳に追加

本発明は上記遺伝マーカーを増幅するためのプライマーセットを含む赤かび病抵抗性イネ科植物の判定キット、および当該プライマーセットを用いた赤かび病抵抗性イネ科植物の判定方法である。 - 特許庁

To provide an economical and easily-operable filtration and separation device for a body fluid sample to remove an insoluble biocomponent from the body fluid sample component, and also to provide a filtration and separation method for a body fluid sample and a membrane assay kit.例文帳に追加

体液試料成分から不溶性の生体成分を除去するための、操作が容易でかつ経済的な体液試料濾過分離装置、及び体液試料濾過分離方法並びにメンブレンアッセイキットを提供する。 - 特許庁

To provide a plasmon excitation sensor with high sensitivity, high accuracy and excellent in singularity, which is indispensable for an immunoassay, a device for assay, an assay method using the same, and a kit for the assay.例文帳に追加

本発明は、高感度かつ高精度であり、イムノアッセイに必要不可欠である特異性に優れたプラズモン励起センサおよびそれを用いたアッセイ法、アッセイ用装置ならびにアッセイ用キットを提供することを目的とする。 - 特許庁

There are provided a human monoclonal antibody against pollen allergen, a mouse-human hybridoma which secretes a human monoclonal antibody against pollen allergen, and a method and kit for detecting pollen allergen by using the antibody.例文帳に追加

花粉アレルゲンに対するヒトモノクローナル抗体、花粉アレルゲンに対するヒトモノクローナル抗体を分泌するマウス−ヒトハイブリドーマ、及び、前記抗体を用いることを特徴とする花粉アレルゲンの検出方法並びに検出用キット。 - 特許庁

To provide an assay method with high sensitivity and precision, combined with SPFS and LPFS by using metallic metal colloidal particles in a dispersion state, and an assay system and an assay kit therefor.例文帳に追加

本発明は、金属コロイド粒子を分散状態で用いることによって、ＳＰＦＳとＬＰＦＳとを組み合わせた高感度且つ高精度なアッセイ法、該アッセイ用装置および該アッセイ用キットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nail make-up composition comprising particles with a metallic glint which imparts a mirror effect, and to provide a kit for nail make-up to obtain the make up effect and to provide a method for making up.例文帳に追加

ミラー効果を得ることを可能にする金属光沢をもつ粒子を使用するネイルメークアップ用組成物およびメークアップを得ることを目的とするネイルメークアップ用キット、さらに対応するメークアップ方法の提供。 - 特許庁

To provide an oligonucleotide for rapidly and simply detecting a bacterium of a genus acid-fast bacterium or identifying a strain thereof, to provide a method for detecting the bacterium of the genus acid-fast bacterium, by utilizing the oligonucleotide, and to provide a kit for detecting the same.例文帳に追加

抗酸菌属の細菌を迅速かつ簡便に検出または菌種同定するためのオリゴヌクレオチド、該オリゴヌクレオチドを利用した抗酸菌属細菌の検出方法および検出キットを提供すること。 - 特許庁

The system includes the device, the method and the kit for the microfluidic manipulation and/or analysis of the particles such as the cells, viruses, organelles, beads and/or vesicles, and microfluidic mechanisms are provided for performing such the manipulations and analyses.例文帳に追加

細胞、ウイルス、オルガネラ、ビーズ、および／または小胞のような粒子の微小流体操作および／または分析のための装置、方法およびキットを備え、これらの操作および分析を実行するための微小流体メカニズム。 - 特許庁

NEW POLYNUCLEOTIDE, MARKER FOR DETECTING DEEP IMPORTED MYCOSIS PATHOGEN HISTOPLASMA BACTERIA(INCLUDING HISTOPLASMA CAPSULATUM VAR. CAPSULATUM, HISTOPLASMA CAPSULATUM VAR. FARCIMINOSUM, HISTOPLASMA CAPSULATUM VAR. DUBOISII AND EMMONSIELLA CAPSULATA AS BACTERIAL NAME IN SEXUAL GENERATION) USING THE SAME, PROBE, PRIMER, DETECTION METHOD AND KIT例文帳に追加

新規ポリヌクレオチド、それを用いた深在性輸入真菌症原因菌ヒストプラズマ属菌（Ｈｉｓｔｏｐｌａｓｍａ属菌には、Ｈｉｓｔｏｐｌａｓｍａｃａｐｓｕｌａｔｕｍｖａｒ．ｃａｐｓｕｌａｔｕｍ，Ｈｉｓｔｏｐｌａｓｍａｃａｐｓｕｌａｔｕｍｖａｒ．ｆａｒｃｉｍｉｎｏｓｕｍ，Ｈｉｓｔｏｐｌａｓｍａｃａｐｓｕｌａｔｕｍｖａｒ．ｄｕｂｏｉｓｉｉと有性世代の菌名であるＥｍｍｏｎｓｉｅｌｌａｃａｐｓｕｌａｔａを含む）の検出用マーカ、プローブ、プライマー、検出方法およびキット - 特許庁

To provide a treatment process which enables the easier and more effective promotion of the transdermal delivery of water-soluble medicaments in a method of the transdermal delivery of diversified water-soluble medicaments and a kit for the process.例文帳に追加

多種多様な水溶性薬剤を経皮送達する方法において、より簡便かつ効果的に水溶性薬剤の経皮送達を高めることができる処理方法、ならびにそのためのキットを提供する。 - 特許庁

By measuring the amount of cytochrome c in blood serum, it has become possible to predict the prognosis of a hepatitis B patient, and an inspection method and an inspection kit for predicting the severity of a hepatitis B patient have been developed.例文帳に追加

血清中のチトクロムｃ量を測定することにより、Ｂ型肝炎患者の予後の予測が可能となり、Ｂ型肝炎患者の重症度を予測する検査方法、ならびに検査キットが開発された。 - 特許庁

To provide an examination method of myopathy and a myopathy examination kit, capable of simple detecting not only the myopathy caused by myonosus, but also the myopathy caused by other causes.例文帳に追加

本発明は、筋疾患に起因する筋傷害のみならず、他の原因によって生じうる筋傷害を簡便に検出可能な筋傷害の検査方法および筋傷害検査用キットを提供することを課題とする。 - 特許庁