「l has a」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In an individual reflected reverberation sound imparting section 210A_1, a non-correlation section 215 which has received signals SCD_L and SCD_SR applies non-correlation processing for removing correlation between the signal SCD_L and the signal SCD_SR to the signal SCD_L, and generates a signal NCD_L.例文帳に追加

個別反射残響音付与部２１０Ａ_1において、信号ＳＣＤ_L，ＳＣＤ_SRを受けた無相関化部２１５が、信号ＳＣＤ_Lに対して、信号ＳＣＤ_SRとの相関を除去する無相関化処理を施し、信号ＮＣＤ_Lを生成する。 - 特許庁

The enlarged depth part 21b has a space capable of receiving a leg part L of the pedestrian intruded through the slit 21a and constraining the leg L.例文帳に追加

拡大深部21bはスリット21aを通じて侵入した歩行者の脚部Lを受け入れ、そして脚部Lを拘束することのできる空間を有している。 - 特許庁

The C_N+L (4) is 0 normally, and it is determined that the abnormality has occurred in the monitoring object when the value of C_N+L (4) is larger than a reference value.例文帳に追加

Ｃ_N+L （４）は正常時には０であり、Ｃ_N+L （４）の値が基準値よりも大きいときは監視対象に異常が発生したと判定する。 - 特許庁

A method for producing the L-amino acid includes culturing a coryneform bacterium having an L-amino acid-producing ability in a medium to produce and accumulate the L-amino acid in the medium or cells of the bacterium, and collecting the L-amino acid from the medium or cells, wherein the coryneform bacterium has been modified to enhance carbonic anhydrase activity.例文帳に追加

L-アミノ酸生産能を有し、カルボニックアンヒドラーゼ活性が増強されるように改変されたコリネ型細菌を培地で培養して、L-アミノ酸を該培地中又は菌体内に生成蓄積させ、該培地又は菌体よりL-アミノ酸を採取する、L-アミノ酸の製造法。 - 特許庁

The roller 3, etc., has a ratio of approximate 1.5<L/D_a<approximate 3.例文帳に追加

ローラ３…は、略１．５＜Ｌ／Ｄａ＜略３の比を持つ。 - 特許庁

L. japonica has quite a lot of brands and rankings. 例文帳に追加

非常に多くの銘柄と格付がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electrolyte has a concentration of 0.2-2 mol/L.例文帳に追加

この電解液は濃度が０．２〜２ｍｏｌ／Ｌである。 - 特許庁

The rectangular parallelopiped shape has a length L, width W and height H.例文帳に追加

直方体形状は、長さＬ、幅Ｗ、高さＨを持つ。 - 特許庁

The frame 2 has a nearly L sectional shape.例文帳に追加

枠２は、略Ｌ字型断面形状を有する。 - 特許庁

Therefore, a forcing culture method has been deployed to produce L. japonica with high quality similar to biennial-typed L. japonica in a year. 例文帳に追加

そのため2年栽培のものに近い質を目指した1年の促成栽培もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A square single body plasma display device 7, of which one side has a unit dimension L or a slightly smaller dimension L', is mounted on a fixture 10.例文帳に追加

一辺が単位寸法Ｌと等しいか僅かに小さな寸法L'である方形の単体のプラズマ表示装置７を取付台10に装着する。 - 特許庁

The movable dielectric 40 has a groove 44, where the second vertical part 22 of the L-shaped inner conductor 20 fits.例文帳に追加

この可動誘電体40にはL型内導体20の第２垂直部22がはめ込まれる溝44を有する。 - 特許庁

An L side roller 12 is arranged on the L side of the case 10, and has a semi-cylindrical shape having a curved surface on the L side.例文帳に追加

Ｌ側コロ１２は、ケース１０のＬ側に配され、Ｌ側に曲面を有する半円筒形状である。 - 特許庁

In this case, the void S has a length L' which is approximately equal in dimension to an overall width L of a wall 30, so that the floor joist 10 can serve as the resonance body having the length L'.例文帳に追加

ここで、空洞Ｓは壁３０の全幅Ｌとほぼ同じ長さＬ’であり、これにより際根太１０は長さＬ’の共鳴体として機能する。 - 特許庁

The flange part 12 has a thin plate shape part 15 wherein the ratio t:l of plate thickness t to axial length l is in the range of 1:(6-10).例文帳に追加

フランジ部１２は、板厚ｔと軸長lとの比であるｔ：ｌが１：６〜１０の範囲にある薄板形状部１５を有している。 - 特許庁

The incorporation of the L-ascorbic acid eliminates the harsh taste inherent in L-arginine, mitigates the harsh feeling of the stomach (heartburn, nausea, vomiting, or the like) and has the preventing effect on cytotoxicity that may be caused by intake of a large amount of L-arginine.例文帳に追加

また、L-アスコルビン酸の添加により、L-アルギニンのえぐい味が無くなり、L-アルギニン摂取後の胃のえぐい感(胸焼け、悪心、嘔気または嘔吐)が軽くなり、かつ、大量のL-アルギニン摂取により起こり得る細胞障害を予防させる効果がある。 - 特許庁

[The characteristics of the glass]: the L_* value in the chromaticity coordinate of the L_*a_*b_* color model is 50 or more when the glass has been pulverized so as to have an average particle size of 60 μm or less and has been sintered at a temperature of (surrender point +50)°C for one hour.例文帳に追加

［ガラスの特性］ 平均粒径６０μｍ以下に粉砕した前記ガラスを、（屈伏点＋５０）℃の温度で、１時間焼結させた際に、L_*a_*b_*表色系の色度座標におけるL_*の値が５０以上である。 - 特許庁

Each first MIS transistor 12A has a first L-shaped side wall having the L-shaped cross-section, while each second MIS transistor 12B has a second L-shaped side wall having the L-shaped cross-section and an external side wall 18.例文帳に追加

各第１のＭＩＳトランジスタ１２Ａは、断面Ｌ字状の第１のＬ型サイドウォールを有し、各第２のＭＩＳトランジスタ１２Ｂは、断面Ｌ字状の第２のＬ型サイドウォールと、外側サイドウォール１８とを有している。 - 特許庁

The skin care composition for a melanin-insufficient part contains a coating agent, a volatile oil component, and a color material and has such a color tone represented by a color system L^*a^*b^* that L^* is 45 or less, a^* is 10 or less, and b^* is 25 or less.例文帳に追加

被膜剤、揮発性油分、及び色材を含む外用組成物において、L^＊a^＊b^＊表色系で表わされる色調が、L^＊値が４５以下、a^＊値が１０以下、b^＊値が２５以下であることを特徴とするメラニン不足部位用皮膚外用組成物。 - 特許庁

The fact that L-valine, L-threonine, L-isoleucine, L-glutamine, L-arginine and L-aspartic acid have an action of controlling the transporting capacity of a kidney transporter has been found by screening using a transporting test system using kidney epithelial cells.例文帳に追加

腎臓上皮細胞を用いた輸送試験系を用いたスクリーニングにより、Ｌ−バリン、Ｌ−スレオニン、Ｌ−イソロイシン、Ｌ−グルタミン、Ｌ−アルギニン及びＬ−アスパラギン酸は、腎臓トランスポーターの輸送能を抑制する作用を有していることを見出した。 - 特許庁

Soup stock made from L. japonica has a delicate flavor with a transparent appearance, as well as characteristic sweetness. 例文帳に追加

だし汁は上品で透き通っていて、独特の甘味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The soup stock made from L. diabolica has a dark brown color, with a little egumi (bitter and astringent tastes) peculiar to kelp. 例文帳に追加

色は茶褐色をしており、多少昆布独特のえぐみがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reactor L has a reactor core L1 and a reactor core L2.例文帳に追加

リアクトルＬはリアクトルコアＬ１およびリアクトルコイルＬ２を有する。 - 特許庁

A convex mirror 25 has a reflecting surface R that reflects peripheral light L.例文帳に追加

凸面鏡２５は、周囲光Ｌを反射させる反射面Ｒを有する。 - 特許庁

This temporary working platform 1 has a pier 2 arranged on the side of the railroad L, and the pier 2 has a simple stand 3 arranged by straddling the railroad L.例文帳に追加

仮設構台１は、線路Ｌの側方に設けられた桟橋２を有し、桟橋２には線路Ｌを跨いで配設された簡易架台３を有する。 - 特許庁

A user identifier of the particular user equipment has L bits.例文帳に追加

特定のユーザ機器のユーザ識別子は、Ｌビットを備える。 - 特許庁

The filler F has a specific gravity larger than that of the liquid L discharged to the powder.例文帳に追加

フィラーＦは、紛体に吐出される液体Ｌの比重より大きい。 - 特許庁

The hook 3 has an L-shaped member (a locking member) 4.例文帳に追加

フック部３はＬ字状部材（係止用部材）４を有している。 - 特許庁

The arm 52 has a linearly symmetric shape, with the symmetric axis being line L.例文帳に追加

アーム５２は線対称の形状であり、対称軸を線分Ｌとする。 - 特許庁

A carbon fiber is electrolytically oxidized in an aqueous solution that has a pH of 2-4 and contains an inorganic acid having a pH of <1 in 1 mol/L aqueous solution and an inorganic salt having a pH of 6-8 in 1 mol/L aqueous solution.例文帳に追加

ｐＨが２〜４で、１モル／L水溶液のｐＨが１以下の無機酸と、１モル／L水溶液のｐＨが６〜８の無機塩類とを含む水溶液中で、炭素繊維を電解酸化する。 - 特許庁

For the purpose of light quantity control of illumination light (L) which has passed through a variable aperture (112), a monitor (140) is installed in a space specified by the variable aperture (112) and an emitting port (22), and is installed at a position deviated from the optical path of the illumination light (L).例文帳に追加

開口絞り(112)を通過した照明光(L)の光量制御のため、モニタ(140)が開口絞り(112)と出射口(22)とで規定される空間内であって、開口絞り(112)を通過した照明光(L)の光路上から外れた位置に設けられている。 - 特許庁

(ii) The extruder has a melting/kneading shaft of a same-direction two-axis extrusion type, the length (L) of a melting section of the melting/kneading shaft is 550 mm or longer and 1500 mm or shorter, and the ratio (L/D) to the diameter (D) of the melting/kneading shaft is 10.0 or higher and 20.0 or lower.例文帳に追加

ii）該押し出し機は溶融混練軸が同方向二軸押し出し型で、該溶融混練軸の溶融部の長さ（L）が550ｍｍ以上、1500ｍｍ以下であり、該溶融混練軸の直径（D）との比（L/D）が10.0以上、20.0以下。 - 特許庁

A cross-section has a roughly L letter shape and has a long side part 101 and a short side part 102.例文帳に追加

断面が略Ｌ字形状を有し、長辺部１０１と、短辺部１０２とを有する。 - 特許庁

At least one part of the amorphous carbon film has a b*≤-a* color tone in an L*a*b* color system conforming to JISZ8729.例文帳に追加

この非晶質カーボン膜の少なくとも一部が、JISZ8729に準拠するL^＊a^＊b^＊表色系で、b^＊≦−a^＊の色調を有する。 - 特許庁

A partially ordered set L is a complete lattice if every subset H of L has a least upper bound and a greatest lower bound. 例文帳に追加

ある半順序集合Ｌは、Ｌのすべての部分集合Ｈが最小上界と最大下界を持つ場合完全格子である。 - コンピューター用語辞典

The reader has a reflector 21 having a part of an ellipse in a cross-section including an optical axis L and loops like a circular bowl as seen in the direction of the optical axis L.例文帳に追加

光軸Ｌを通る断面形状が楕円弧で、光軸Ｌ方向から見た形状が円形の碗形のリフレクタ２１を設ける。 - 特許庁

Or the ring 10b has a square cross section and the projection 11b has an L-shaped cross section.例文帳に追加

また、リング（１０ｂ）が正方形断面であり、かつ、凸条（１１ｂ）がＬ字形断面であってもよい。 - 特許庁

This method for producing the L-glutamic acid has steps of culturing a coryneform bacterium having L-glutamic acid-producing ability and modified so that gluX is inactivated, in a medium to produce and accumulate the L-glutamic acid in the medium or cells, and then collecting the L-glutamic acid from the medium.例文帳に追加

L−グルタミン酸生産能を有し、gluXが不活性化するように改変したコリネ型細菌を培地で培養して、Ｌ−グルタミン酸を該培地中又は菌体内に生成蓄積させ、該培地よりＬ−グルタミン酸を回収することを特徴とするＬ−グルタミン酸の製造法。 - 特許庁

The germicidal auxiliary includes (A) monocaprylin of ≥10 mg/L and ≤100 mg/L, and (B) a water-soluble acid, and has a pH of 3.0-5.0.例文帳に追加

成分（Ａ）１０ｍｇ／Ｌ以上１００ｍｇ／Ｌ以下のモノカプリリン、及び成分（Ｂ）水溶性の酸を含み、ｐＨが３．０〜５．０である殺菌助剤。 - 特許庁

The rear 41 of the rear frame has a L-shaped cross section and accommodates the component depressing member 16 in a recessed portion 45 of a L-shaped corner.例文帳に追加

リヤフレーム後部４１は断面Ｌ字形でＬ字の角のへこみ部４５に部品押し下げ部材１６を収容している。 - 特許庁

The friction plate type transmission mechanism 180R(L) has a flexible member 200 interposed between one friction plate 185aR(L) in closest vicinity to the stopper member 187R(L) among the friction plate group 185R(L) and the stopper member 187R(L).例文帳に追加

前記摩擦板式伝動機構１８０Ｒ（Ｌ）は、前記摩擦板群１８５Ｒ（Ｌ）のうち前記ストッパー部材１８７Ｒ（Ｌ）に最も近接する一の摩擦板１８５ａＲ（Ｌ）と前記ストッパー部材１８７Ｒ（Ｌ）との間に介挿された可撓性部材２００を備えている。 - 特許庁

When light interception is detected on an optical axis L(m), it is determined that the optical axis L(m) is in a light interception state on condition that light interception has been detected on the optical axis L(m) and adjacent optical axes L(m-1), L(m+1) in the preceding projective scanning process.例文帳に追加

ここでは、光軸Ｌ（ｍ）の遮光が検出されたとき、前回の投光スキャン処理の際に光軸Ｌ（ｍ）及びこれに隣接する光軸Ｌ（ｍ−１），Ｌ（ｍ＋１）の遮光が検出されていることを条件に、光軸Ｌ（ｍ）は遮光状態であると判定する。 - 特許庁

Electrocast liquid A used has specifications of nickel ion concentration 650 g/l, boric acid 40 g/l, pH3.9 with a liquid temperature of 55°C.例文帳に追加

電鋳液Ａとして、Ｎｉイオン濃度６５０ｇ／ｌ、硼酸４０ｇ／ｌ、ｐＨ３．９、液温度５５℃のものを使用した。 - 特許庁

A light beam scanning means 1 has a plurality of light emitting portions 11 and 11' which emit the laser beams L and L' having different diameters and wavelengths.例文帳に追加

光ビーム走査手段１は照射するレーザビームＬ、Ｌ’の径や波長の異なる発光部１１、１１’を複数備える。 - 特許庁

An edge L has the data on the two apexes i, j, and data on a surface F and a surface G adjacent to the edge L as edge data, for example.例文帳に追加

辺データとして例えば辺Ｌは２つの頂点ｉ，頂点ｊ，辺に隣接する面Ｆおよび面Ｇのデータを有している。 - 特許庁