「lacking」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

It is said that he was very sloppy with work and lacking in common sense. 例文帳に追加

職務に関して怠慢が甚だしく、常識に欠ける面があったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) other acts specified by a Cabinet Office Ordinance as lacking in protection for the settlors. 例文帳に追加

五　その他委託者の保護に欠けるものとして内閣府令で定める行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

flightless birds having flat breastbones lacking a keel for attachment of flight muscles: ostriches 例文帳に追加

飛翔筋に付着する胸峰骨の無い、平らな胸の飛べない鳥類：ダチョウ - 日本語WordNet

family of fleshy parasitic herbs lacking green foliage and having heads of small flowers 例文帳に追加

緑の葉がなく、小さな花の上部を有する葉肉のような寄生草の科 - 日本語WordNet

Mr. woodroof, i'm moved to compassion by your plight, but what is lacking here is legal authority to intervene.例文帳に追加

ウッドルーフ氏の 苦境に同情するが― その気持ちは 法に介入できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a unique characteristic of the Otani school, which is lacking in other schools of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhistm). 例文帳に追加

他の浄土真宗宗派では見られない大谷派独特のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Staging that is accepted as "iki (sophisticated)" in Edo is felt to be somehow lacking in Kamigata. 例文帳に追加

江戸では｢粋」とされる演出が上方では物足らなく見えるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She's by no means lacking in consideration. She's just shy. 例文帳に追加

彼女は少しも思いやりに欠けているのではない。ただ恥ずかしがりなだけだ。 - Tanaka Corpus

lacking or marked by lack of intellectual acuity 例文帳に追加

知的な鋭敏さを欠いている、または知的な鋭敏さの欠如で特徴づけられる - 日本語WordNet

lacking grace or skill in manner or movement or performance 例文帳に追加

方法または運動またはパフォーマンスの優美さまたは技術が欠如しているさま - 日本語WordNet

She's by no means lacking in consideration. She's just shy.例文帳に追加

彼女は少しも思いやりに欠けているのではない。ただ恥ずかしがりなだけだ。 - Tatoeba例文

The stored lacking amount B is added to the amount to be settled next, the amount to which the lacking amount B is added is regarded as an amount to be settled, and when the ID data C of the IC card 16 and the lacking amount B are acquired and the existence of the lacking amount B is cleared, the lacking amount B can be surely recovered.例文帳に追加

一方、記憶された不足金額Ｂは、次の決済対象金額の決済の際においてその決済対象金額に加算され、その不足金額Ｂを加算した金額が決済対象金額とみなされ、また、ＩＣカード１６の識別データＣと不足金額Ｂとが取得されて不足金額Ｂの所在が明らかになることにより、その不足金額Ｂ分については確実に回収が可能となる。 - 特許庁

A font data addition control part 32 detects lacking font information related to the lacking font data not present in the font data storage part among the font data used for the image data, and controls to store the lacking font data in the font data storage part 33 when the data are inputted.例文帳に追加

フォントデータ追加制御部３２は画像データに用いるフォントデータのうちフォントデータ記憶部にない不足フォントデータに係る不足フォント情報を検出し、当該不足フォントデータが入力されたときフォントデータ記憶部３３に記憶制御する。 - 特許庁

Inclination is installed at a side wall 31b of the lacking part 31a, and when the wall part 23 is contacted with the side wall 31b, the wall part 23 is guided with the lacking part as the center.例文帳に追加

欠落部３１ａの側壁３１ｂには傾斜が設けられており、壁部２３が側壁３１ｂに接触した場合に、壁部２３を欠落部中心に誘導する。 - 特許庁

A first lacking part and a second lacking part are formed on the edge of a wiring board 1, and a first bending part 31 and a second bending part 32 are formed in a heat dissipation board 3.例文帳に追加

配線基板１の縁に第１欠落部と第２欠落部とが形成され、放熱板３に第１屈曲部３１と第２屈曲部３２とが形成されている。 - 特許庁

The driven gear 82 having a tooth lacking part 84 faces the driving gear 80.例文帳に追加

歯欠け部８４を有する従動歯車８２が駆動歯車８０に対峙している。 - 特許庁

(3) Lacking knowledge of law shall not be deemed lacking the intention to commit a crime; provided, however, that punishment may be reduced in light of the circumstances. 例文帳に追加

３　法律を知らなかったとしても、そのことによって、罪を犯す意思がなかったとすることはできない。ただし、情状により、その刑を減軽することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Of these gears, a part of the teeth formed in a circular shape is lacking.例文帳に追加

これらのギアでは、円周状に形成された歯のうち一部分の歯が欠けている。 - 特許庁

In Figure (A), the hole 11 corresponds to a section where the inner electrode 2 is lacking.例文帳に追加

尚図（Ａ）では孔１１は内部電極２が無くなっている部分に相当する。 - 特許庁

lacking substance or vitality as if produced by painting 例文帳に追加

まるで絵画によって産み出されるように、実質または活力が欠如しているさま - 日本語WordNet

the doctrine that human beings are purely animal in nature and lacking a spiritual nature 例文帳に追加

人間は本来は純然たる動物にすぎず、理性に欠けているという主張 - 日本語WordNet

an expert adviser involved in making important decisions but usually lacking official status 例文帳に追加

重要な意思決定に関わるが、通常は公式の地位をもたない専門の顧問 - 日本語WordNet

drought-resistant perennial with awns lacking or very short and long creeping rhizomes 例文帳に追加

耐乾性の多年草で、芒がないか非常に短く、長いほふく型の根茎を持つ - 日本語WordNet

DNA ENCODING TRANSMEMBRANE DOMAIN-LACKING TYPE N- ACETYLGLUCOSAMINE DEACETYLATION ENZYME例文帳に追加

膜貫通領域欠如型Ｎ−アセチルグルコサミン脱アセチル化酵素をコードするＤＮＡ - 特許庁

Because of this, Shaku Nihongi has been considered a highly valuable historical document which supplements the parts lacking in "Kojiki" and "Nihon Shoki." 例文帳に追加

『古事記』、『日本書紀』の欠を補う史料として高い評価を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The warp clearance 13 is formed by lacking warps T11, T12, T21, T22, T31 and T32.例文帳に追加

経間隙１３は、経糸Ｔ１１，Ｔ１２、Ｔ２１，Ｔ２２，Ｔ３１，Ｔ３２を欠落させて形成されている。 - 特許庁

Admittedly, he is lacking in sincerity, but he is an able man. 例文帳に追加

なるほど確かに彼は誠実味には欠けるところがあるが, 有能な男ではある. - 研究社 新和英中辞典

lacking or characterized by lack of ambition or initiative 例文帳に追加

野心またはイニシアティブの欠如で特徴づけられる、あるいはそれらが欠けているさま - 日本語WordNet

Also he received imperial monies paid to those lacking a family from the chief of the domain as a support to the family budget. 例文帳に追加

また留守家族にも家計補助のために藩主から下賜金が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet, he wasn't entirely lacking in resourcefulness, as proved in his strategy for Sekigahara. 例文帳に追加

但し、関ヶ原における調略を見ても分かる様に、知略が無かった訳ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the assist force can be moderately varied at lacking of the torque sensor 35.例文帳に追加

これにより、トルクセンサ３５の失陥時にアシスト力を緩やかに変化させることができる。 - 特許庁

Where any of the said elements is lacking, the National Patent Administration shall reject the application outright. 例文帳に追加

当該要件の何れかを欠く場合は，特許庁は出願を即座に拒絶する。 - 特許庁

Article 13 The court proceedings shall not lose their effects by reason of lacking jurisdiction. 例文帳に追加

第十三条　訴訟手続は、管轄違の理由によつては、その効力を失わない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fuel cell system supplementing humidifying volume lacking and preventing water clogging.例文帳に追加

不足する加湿量を補い、水詰まりを防止する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The incense 1 has a body 11 in a circular shape or a shape lacking a part of the circular shape.例文帳に追加

お香１は、環状または環状の一部を欠く形状の本体１１を有する。 - 特許庁

primitive chlorophyll-containing mainly aquatic eukaryotic organisms lacking true stems and roots and leaves 例文帳に追加

真の茎や根、葉などを持たない原始的な葉緑素を含む、主に水生の真核生物 - 日本語WordNet

small primitive marine worm lacking external segmentation and resembling polychaete larvae 例文帳に追加

多毛類の環形動物の幼虫に似た、外体節の無い小型原始海洋ぜん虫 - 日本語WordNet

lacking the behavior or manner or style considered proper for a lady 例文帳に追加

女性にふさわしいと思われるふるまいまたは様式またはスタイルが欠如しているさま - 日本語WordNet

any of several large eared seals of the northern Pacific related to fur seals but lacking their valuable coat 例文帳に追加

オットセイの親戚であるが、毛は高価でない北太平洋の数種の大型のアシカ - 日本語WordNet

of persons (or their blood) lacking the Rh factor present in their red blood cells 例文帳に追加

彼らの赤血球に存在するRh因子が不足している人の（または彼らの血液の） - 日本語WordNet

the quality of being inconsistent and lacking a harmonious uniformity among things or parts 例文帳に追加

物や部分の間で一貫性がなく、調和した一様性が欠如している性質 - 日本語WordNet

If a person failed muhon by lacking ability or power, the father and sons of the convict were banished only (not confiscated). 例文帳に追加

能力がない謀反では、父子が遠流になるだけで、官戸にはされなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AM68 strain is preferably used as the Escherichia coli strain lacking the L11 protein.例文帳に追加

Ｌ１１タンパク質を欠いている大腸菌株として、ＡＭ６８株が好適に用いられる。 - 特許庁

Many people complain that Japanese stories nowadays are all alike in being boring [uninteresting, lacking in interest]. 例文帳に追加

多くの人はこのごろの日本の小説を十把一からげにして面白くないと言う. - 研究社 新和英中辞典

You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches. 例文帳に追加

最後の詰めを怠ったばかりに、画竜点睛を欠くはめになってしまったね。 - Tanaka Corpus