「lacking」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The drainboard 2 is formed with a drainboard member lacking part 5 for storing a securing means by cutting off one end of the required drainboard member 23, and the securing means for securing the drainboard 2 by screwing a bolt or a nut is stored in the drainboard member lacking part 5.例文帳に追加

簀の子(2)には、所要の簀の子部材(23)の一端部を切除して固着手段を収容又は格納する簀の子部材欠落部(5)が形成されており、該簀の子部材欠落部(5)には、ボルト又はナットを螺着して簀の子(2)を固着する固着手段が収容又は格納される。 - 特許庁

In the tooth lacking gear of which the projection 14 is formed so as to project via a tooth lacking portion 12 and a cutoff recessed portion 13, the projection 14 is prevented from largely curving and is engaged with the drive gear 16 by placing an elastic body 15 inside the cutoff recessed portion 13.例文帳に追加

歯欠け部１２と切込凹部１３を介して、突出部１４を突出させて設けた歯欠けギヤ１１において、切込凹部１３内に弾性体１５を設けておくことにより、突出部１４が大きく湾曲しないようにして、駆動ギヤ１６に噛み合わせるようにする。 - 特許庁

The text document data D1 and the title document data D2 (a table of contents lacking the information on the number of pages) are inputted by an input means 10.例文帳に追加

本文文書データＤ１とタイトル文書データＤ２（頁数の情報が欠けた目次）とを入力手段１０により入力する。 - 特許庁

Management is also possible, when communication with all user terminals 206 can be performed by using a short range radio communication technique, or when a part is lacking.例文帳に追加

近距離無線通信技術を使用して、グループユーザ端末２０６の全部と通信できるときや、一部が欠けたときの管理も可能である。 - 特許庁

The rear wheel motor 22 is controlled, when driving force is lacking through drive by a front wheel prime mover, or the coefficient of friction of a load surface is low.例文帳に追加

後輪側電動機２２は、前輪側の原動機では駆動力が不足する場合や、路面の摩擦係数が低い場合に駆動制御される。 - 特許庁

By comparing a master image with the inspection image, excess/lacking sections to at least the master image are extracted from the inspection image to obtain a differential image.例文帳に追加

マスター画像と検査画像とを比較し、検査画像から少なくともマスター画像に対する過不足部分を抜き出して差異画像を得る。 - 特許庁

To provide a repair tool enabling a worker to safely and easily perform repair work of a lacking part of a concrete basin without taking an unnatural posture.例文帳に追加

コンクリート桝の欠損部を、作業者が無理な姿勢をとらずとも安全かつ簡便に補修作業をすることができる補修具を提供する。 - 特許庁

The system for automatically transacting between a plurality of accounts is provided for disclosing the transactions and supplementing a part lacking in protecting privacy.例文帳に追加

取引の公開を行い、プライバシー保護に欠ける部分を補うために、複数の口座間の取引を自動的に行うシステムを提供する。 - 特許庁

To improve rigidity and bearing force to horizontal force in the whole framework of a beam-omitted building unit lacking a part of a ceiling beam.例文帳に追加

天井梁の一部を欠除した梁省略建物ユニット２０の全体の骨組の水平力に対する剛性と耐力を向上すること。 - 特許庁

After that, the frequency-modulated signal transferred to a master device 2 is modulated to the video signal lacking the horizontal synchronizing signal by a demodulator 10.例文帳に追加

その後、親機２へ伝送された周波数変調信号は、復調器１０で水平同期信号の欠落した映像信号に復調される。 - 特許庁

To provide a semiconductor sensor and its manufacturing method capable of preventing a defective semiconductor sensor chip lacking in characteristics from occurring.例文帳に追加

半導体センサチップの特性不良の発生を防止することができる半導体センサ及び半導体センサの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The cutout part 18 is formed in a C shape lacking in a portion facing the discharge port 17 seen from the axial direction of the rotary piston 15.例文帳に追加

切り欠き部１８は、ロータリピストン１５の軸方向からみて、吐出口１７に対向する部分が欠けたＣ字状に形成されている。 - 特許庁

To provide a method and system for observing the amount of rain for enhancing measurement accuracy by preventing data from lacking by a synchronous type self-activation system.例文帳に追加

同期式自己起動方式によりデータの欠落の発生を防止し計測の精度を上げる雨量観測の方法とシステムの提供である。 - 特許庁

The lacking shearing resistance is beared by the combination of the receiving groove 11 distributed on other elements of the underground wall 1 and the projection 21 of the structure 2.例文帳に追加

不足するせん断抵抗は、他の地下壁１のエレメントに分散した受け溝１１と構造物２の突起２１の組み合わせによって行う。 - 特許庁

To provide a data storage device capable of effectively deleting unnecessary data, and effectively storing new data when any free area is lacking.例文帳に追加

空き領域が不足している場合に、不要なデータを有効に削除し、新たなデータを有効に格納できるデータ格納装置を提供する。 - 特許庁

(ii) When it is found to be very difficult for the cooperative to achieve its purpose, such as lacking the managerial basis necessary for conducting the activities 例文帳に追加

二　事業を行うために必要な経営的基礎を欠く等その目的を達成することが著しく困難であると認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a retrieval system for product support for enabling even a questioner lacking product knowledge to succeed in reaching information that he/she desires to know.例文帳に追加

製品知識の乏しい質問者でも、知りたい情報に確実にたどり着くことができる製品サポート用検索システムを提供する。 - 特許庁

To let a player have a new sense of expectancy by varying the speed of putting out tokens in a regular game without jackpots and lacking variation.例文帳に追加

大当たりがなく変化の乏しい通常ゲーム時において、メダルの払い出し速度を変化させて遊技者に新たな期待感を持たせる。 - 特許庁

The tunnel lining concrete inner surface reinforcing structure is constituted by disposing an inner surface reinforcing member with lacking parts on the tunnel lining concrete.例文帳に追加

トンネル覆工コンクリートの内面補強構造物であって、トンネル覆工コンクリート上に欠損部を有する内面補強部材を配設した。 - 特許庁

To provide a heat generation system, and a driving system not needing fuel nor electric power in space lacking in energy sources.例文帳に追加

エネルギー源の乏しい宇宙空間で、燃料や電力を必要としない熱発生システム及び駆動システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

However, it has been pointed out that the argument is lacking in sufficient evidence, and some researchers argue that there are notes in "Manyoshu" saying the poem was written by the Empress Saimei. 例文帳に追加

しかし『万葉集』の註には斉明天皇作との旨が記されているなどの異伝も見られ、必ずしも確証があるわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But Noriyori's army, lacking sufficient provisions and opposed by the Taira's superior naval might, was forced to halt its advance, and could not even cross into Kyushu. 例文帳に追加

だが、範頼軍は兵糧の不足と優勢な水軍を有する平氏軍の抵抗によって進軍が止まり、九州にも渡れなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

M (M<N) complex digital signals are extracted from a reception signal, and N complex signals are obtained by adding N-M complex signals lacking.例文帳に追加

受信信号からＭ個（Ｍ＜Ｎ）の複素ディジタル信号を抽出し、欠けたＮ−Ｍ個の複素信号を加えてＮ個の複素信号とする。 - 特許庁

The invention provides a non-human vertebrate lacking functional type 3 inositol 1,4,5-triphosphate receptor (IP_3R3) and/or type 2 inositol 1,4,5-triphosphate receptor (IP_3R2).例文帳に追加

機能的なタイプ３ イノシトール1,4,5-三リン酸レセプター（IP_3R3）および／またはタイプ２ イノシトール1,4,5-三リン酸レセプター（IP_3R2）を有していない非ヒト脊椎動物の提供。 - 特許庁

To easily and accurately turn up a knitted product made of glass fibers or the like lacking in flexibility and stretchability, and to improve productivity and yield.例文帳に追加

屈曲性、伸縮性に乏しいガラス繊維等からなる編み製品を容易に、かつ正確に折返し、生産性、歩留まりを向上する。 - 特許庁

Then, such a CCD array can, for example, be immediately obtained as a visible light ray sensitivity array to be useless by lacking several pixels.例文帳に追加

更にそのようなＣＣＤは例えば幾つかの画素が欠落し、無用とされた可視光線感度アレイとして直ぐに得ることが可能である。 - 特許庁

Conversely, there is a trend for small enterprises to consider that they are comparatively lacking in the areas of "Equipping and use of superior facilities" and "Variety of offerings."例文帳に追加

一方で、「優れた設備の整備・活用」や「品揃えの充実」といった点では、相対的に劣っていると考えている傾向にある。 - 経済産業省

When rice as a staple food was lacking during war times, okonomiyaki was born from a children's snack issen yoshoku, to which vegetables and so on were added. 例文帳に追加

主食の米が不足した戦争時代に子供のおやつだった一銭洋食を元に野菜などを増やしたものがお好み焼きの始まり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the games many arguments lacking sense of propriety arise, even though Kyogi Karuta greatly emphasizes propriety including the bows before the game; this fact should not be ignored. 例文帳に追加

試合前に礼を行うなど、礼を重視しているにもかかわらず、礼節を欠いた議論が多いことは目を背けてはならない事実だろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate the supplement of seeds to the lacking portion of the seeds in the form in which the seeding is carried out by a seeding device while transporting nursery cases.例文帳に追加

育苗ケースを搬送しながら播種装置による播種を行わせる形態において、欠種個所に対する補種を行い易くする。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for an indoor pool capable of preventing peripheral atmosphere of pipes for treated water from lacking in sanitation in comparison with a conventional one.例文帳に追加

従来よりも処理水の配管の周辺雰囲気が不衛生とはなり難い屋内プールの空調システムを提供しようとするもの。 - 特許庁

The body surface is then provided with a surface layer formed of slurry containing a particulate material but lacking the reinforcement material (15) of the body.例文帳に追加

次に、本体表面には、粒子材料を含有するスラリーで形成されるが本体の強化材料（１５）を含まない表面層を設ける。 - 特許庁

As they are lacking in business resources compared with large enterprises, however, it is uncommon for SMEs to engage in business innovation entirely by themselves.例文帳に追加

しかしながら、大企業に比べ経営資源に乏しい中小企業では全ての行程を自前で経営革新を行うことは稀である。 - 経済産業省

and of the number of these latter, the reluctant Indians who were afraid to seem studious or lacking in robustness, I was one. 例文帳に追加

そしてこの最後の、勉強好きとかたくましさに欠けるとか思われるのを恐れてしぶしぶながらインディアンとなった員数の一人が僕だった。 - James Joyce『遭遇』

If the number of paid out balls is below the prescribed number to be paid out when a ball pay-out action is finished, a ball pay-out unit takes a pay-out action by the lacking number.例文帳に追加

玉払出動作が終了した段階で払出玉数が払出すべき所定数に満たない場合に、その不足分だけ玉払出器を払出動作させる。 - 特許庁

To provide a phosphoric acid fuel battery capable of stably operating for a long period by preventing generation of cells lacking in a phosphoric acid retention volume due to oozing out.例文帳に追加

染み出しによるリン酸保持量の不足するセルの発生を防止し、長期にわたり安定して運転できるリン酸形燃料電池を得る。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for a vehicle having a commonly used evaporator able to exert its cooling ability sufficiently even in the case of lacking the cooling load either in the first floor cabin or the second floor cabin.例文帳に追加

一階車室と二階車室とでの冷房負荷の不足に対して共用エバポレータの冷房能力を充分に活かして対応する。 - 特許庁

Intermediate nodes lacking such internal buffering function that should serve to relay requests and messages upstream to nodes with the internal buffering function.例文帳に追加

このような内部蓄積機能を有していない中間ノードは、内部蓄積機能を有する上流側のノードに要求及びメッセージを中継するべく機能する。 - 特許庁

To provide a method for testing an electronic component, capable of also detecting a defect easily such as lacking adhesion and the like between layers in a multi-layered electrode.例文帳に追加

多層電極における層間の密着力不足などの不良をも容易に検出することができる電子部品の検査方法を提供すること。 - 特許庁

To configure a semi-optimum robust PID controller when input and output are observed even in an instable system lacking the advance information of a plant.例文帳に追加

プラントの事前情報が乏しく不安定系であっても、入力と出力が観測できれば準最適なロバストＰＩＤ制御器を構成可能にする。 - 特許庁

A future occurrence of a transmission of the video may be automatically selected in response to the identification of the video as lacking desirable recording properties.例文帳に追加

映像が望ましい録画特性を欠いていることの識別に応答して、当該映像の送信の今後の出現が自動的に選択され得る。 - 特許庁

To provide a heating machine capable of continuing combustion operation, while preventing boiling of empty heat exchanger, when the lacking in the amount of storage in a storage tank occurs.例文帳に追加

貯留タンク内の貯留量不足が起こったとき熱交換器の空だきを防止しつつ燃焼運転を継続できる暖房機を提供する。 - 特許庁

In each receiver, an error information recording part 20 (20a) stores error information for specifying an error part (lacking data) in the recording data.例文帳に追加

各受信機において、エラー情報記録部２０（２０ａ）には、録画データ中の誤り部分（欠損データ）を特定するエラー情報を格納されている。 - 特許庁

A contour interpolating part 13 interpolates a part of the contour where altitude information is lacking, in contour data interpolated by the contour data generating part 12.例文帳に追加

等高線補間部１３は、等高線データ生成部１２が補間した等高線データのうち、標高情報が欠落した部分の等高線を補間する。 - 特許庁

Thus, an image area is automatically shifted and picture lacking at the time when an object is a person is prevented without changing the aspect ratio of the input video signal.例文帳に追加

これで映像領域を自動的にシフトし、入力映像信号のアスペクト比を変えることなく、被写体が人物であるときの画欠けを防止する。 - 特許庁