1153万例文収録!

「large scale problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > large scale problemに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

large scale problemの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 115



例文

To solve a problem wherein a system scale gets large and manufacturing cost gets high, in an existing flicker technique.例文帳に追加

既存のフリッカ低減技術は、システム規模が大型化し、製造コストも高い。 - 特許庁

The scope and scale of the problem seems so large that it feels overwhelming例文帳に追加

問題の範囲や規模が非常に大きいので どうやってアプローチするか考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the start of the scheduled, large-scale restoration of Goei-do Hall was delayed because of this problem. 例文帳に追加

また、予定されていた御影堂大修復はこの問題により着工が遅れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently detect a problem point from a large scale object-oriented program and to easily pursue the cause of the problem point.例文帳に追加

大規模なオブジェクト指向プログラムから効率よく問題点を発見し、問題点の原因の追求を容易にすること。 - 特許庁

例文

To solve a problem wherein signal transmission to a different processor unit in a large-scale multi-host system is complicated.例文帳に追加

大規模なマルチホストシステムにおいて異なるプロセッサユニットへの信号送信は複雑である。 - 特許庁


例文

To solve the problem wherein a manufacturing cost is increased in a conventional clock signal generation circuit because its circuit scale is large.例文帳に追加

従来型のクロック信号生成回路は回路規模が大きく製造コストが高くなる。 - 特許庁

To solve the problem that a circuit scale becomes large since an address setup time and write-pulse width are varied.例文帳に追加

アドレスセットアップ時間およびライトパルス幅を変更するために回路規模が増大してしまう。 - 特許庁

To solve a problem wherein there is no small-scale storage retrieval system for articles and information for home use although there is a large-scale storage retrieval system for articles and information for use in a large company.例文帳に追加

大会社で使うような大規模の物品や情報の保管探索システムはあるが、家庭で使うような小規模の物品や情報の保管探索システムは無い。 - 特許庁

To solve the problem that the relation between a power consumption of a LSI (Large Scale Integration) and a tability of circuit operation is a trade-off relation.例文帳に追加

LSIの消費電力と回路動作の安定性との関係は、トレードオフ関係にある。 - 特許庁

例文

To solve the problem wherein the hardware scale and the software scale become too large, when applying compression processings and scramble processings to data.例文帳に追加

データに圧縮処理およびスクランブル処理を施そうとする場合、ハードウェア規模およびソフトウェア規模が大きくなってしまう問題点を解決する。 - 特許庁

例文

To resolve a problem that large-scale switching unit is needed because two changeover switches are required per channel in conventional cases.例文帳に追加

従来例では1チャンネル当たり2個の切換スイッチが必要であり、大規模な切換装置が必要になる。 - 特許庁

To solve the problem that many cameras are required and the scale of a device is large due to acquisition of three-dimensional image data in a conventional manner.例文帳に追加

従来、3次元画像データを取得するために、多くのカメラを必要とし装置の規模が大きい。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is not easy to build an environment allowing access to various devices in a large-scale multi-host system.例文帳に追加

大規模なマルチホストシステムにおいて多種のデバイスとアクセスできる環境を構築するのは容易でない - 特許庁

To solve the problem that large processing scale is required when adaptive signal processing is used to acquire higher spatial resolution.例文帳に追加

より高い空間分解能を得るために適応型信号処理を用いる場合、その処理規模が膨大となる。 - 特許庁

To provide a WDM (Win32 driver model) network design device for designing more optimal combination at high speed even in the case of a large-scale problem.例文帳に追加

大規模な問題でもより最適な組合せを高速に設計可能なWDM網設計装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the problem that after the pointer of the fuel meter indicated the E scale, its further rotation and large scale out from the range of the scale E occurs while degrading the appearance is inhibited.例文帳に追加

これにより、燃料計の指針がE目盛を指示した以降も回転して文字板のE目盛の外側に大きくはみ出し、燃料計の見映えが低下するという問題を防止することができる。 - 特許庁

To dispense with the work on a large scale even when a problem is found on a temperature detecting means mounted in a tank, and to improve the maintenance workability.例文帳に追加

タンク内の温度検出手段に不具合が生じても大がかりな作業を不要にし、メンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To suppress such problem that a long time is required for arithmetic operation or a large scale circuit is necessary in a conventional dividing circuit.例文帳に追加

従来の除算回路における演算時間が遅い、又は回路規模が大きくなるといった問題を解決すること。 - 特許庁

To fast process an element arrangement optimization problem whose problem scale is large in an element arrangement optimization problem in which plural elements are arranged in an optimum state in two-dimensional or ore dimensional space.例文帳に追加

2次元以上の空間に複数の要素を最適な状態で配置する要素配置最適化問題において、問題規模の大きい要素配置最適化問題を高速に処理できるようにする。 - 特許庁

To quickly process an element arrangement optimizing problem with a large scale of problem with respect to the element arrangement optimizing problem for arranging a plurality of elements in a space of two dimensions and more in an optimum state.例文帳に追加

2次元以上の空間に複数の要素を最適な状態で配置する要素配置最適化問題において、問題規模の大きい要素配置最適化問題を高速に処理できるようにする。 - 特許庁

To efficiently display a solution with high visual effect even in the case of a large scale and complicated problem as to an evolutionary problem solving device and a recording medium.例文帳に追加

本発明は進化型問題解決装置及び記録媒体に関し、大規模、複雑問題の場合でも、効率的、かつ視覚効果を上げて解を表示できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that a correct path route of an L2 layer can not be grasped when a state that a packet does not flow continues for a long period, and for a large-scale network, a load of route retrieval processing is large.例文帳に追加

パケットが流れていない状態が長期間続くとL2レイヤの正しいパス経路を把握できず、大規模ネットワークの場合、経路検索処理の負荷が大きい。 - 特許庁

To solve the problem that the routing of optical path becomes large in scale unwillingly making the entire optical system large because dichroic mirrors are combined and disposed in a conventional color synthesis system.例文帳に追加

従来の色合成系は、ダイクロイックミラーを組み合わせて配置しているため、光路の引き回しが大がかりなものとなり、光学系全体が大型化してしまう。 - 特許庁

To find a solution having a large fitness value on the stage of a small generation value even for a large-scale intricate problem by using genetic algorithm.例文帳に追加

遺伝的アルゴリズムを用いて、大規模で複雑な問題に対しても、ジェネレーション値が小さな段階で大きなフィットネス値を持つ解に到達することを可能にする。 - 特許庁

To provide a scheduling device capable of calculating a schedule in a short time as a solution to a large-scale combinational optimization problem.例文帳に追加

大規模な組み合わせ最適化問題の解となるスケジュールを短時間に計算することができるスケジュール作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a label switching network, capable of reducing network resource and running cost and solving the scalability problem to a large scale network.例文帳に追加

ネットワークリソース及び運用コストを削減し、大規模ネットワークへのスケーラビリティ問題をも解決可能なラベルスイッチングネットワークを提供する。 - 特許庁

To reduce cost by solving the problem of an increase in cost, while simplifying a constitution by solving the problem of making a constitution in a large scale.例文帳に追加

構成が大がかりになる点を解決することで、構成の簡素化を図ることを可能にするとともに、コストが高い点を解決することで、コストの低減を図ることを可能にとする。 - 特許庁

To prevent the problem that a memory capacity used for processing a data is insufficient in a TFT array inspection of a large-scale substrate and a high-resolution panel.例文帳に追加

大型基板や高精細パネルのTFTアレイ検査において、データ処理に用いるメモリ容量が不足することによる支障を防ぐ。 - 特許庁

In addition, since the radio transmitter 100 does not use an analog-to-digital modulation circuit, it does not cause the problem that a circuit scale becomes large.例文帳に追加

また、無線送信機100において、アナログ/デジタル変換回路を用いていないため、回路規模が大きくなるといった問題が生じない。 - 特許庁

To deal with the problem of a defect caused by enlargement of area or an increment of faults in processing steps in a large-scale integrated circuit.例文帳に追加

大規模集積回路構成の、面積を大きくすることによる欠陥や製造過程で生じる不良個所の増大に対応すること - 特許庁

For "response to exchange rate risk" by industry and scale of enterprises, the percentage of manufacturers (mid-sized enterprises/SMEs: 58.7%, large enterprises: 64.4%), who considered it as problem, was particularly high.例文帳に追加

業種、規模別では、「為替リスク対応」については、特に製造業(中堅・中小企業58.7%、大企業 64.4%)で課題とする率が高い。 - 経済産業省

To solve a problem wherein, in a large-scale network connection device, route information is dramatically increased, so that a large amount of memory for storing the route information is consumed, and processing performance runs short as well.例文帳に追加

大規模ネットワーク接続装置で、飛躍的に経路情報が増大し、それにともない経路情報を格納するメモリを大量消費し、処理性能も足りなくなってきている。 - 特許庁

To solve the problem that the management for a conventional storage area network system is made complicated accompanied by bringing the system into a large scale and a wide-area distribution due to the whole device unitary management in the network.例文帳に追加

従来のストレージエリア・ネットワーク・システムは、該ネットワークの全装置一元管理化のため、システムの大規模化、広域分散化に伴い管理が複雑化する。 - 特許庁

To provide a cleaning system high in cleaning effect, solving a disadvantage of a closed system, i.e., the problem that the scale of equipment becomes large when a closed system is employed and the area occupied by the equipment becomes large.例文帳に追加

クローズドシステムでの欠点である装置規模が大型になり、これらの装置類の占有面積が大きくなると云う問題を解決する洗浄効果の高い洗浄システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem such that to perform a small amount automatic continuous irrigation in a small scale kitchen garden such as planters placed in the veranda of an appartment building is troublesome, and it is difficult to do as in the case of large scale ones by considering a balance with its cost.例文帳に追加

マンションのベランダ等に置くプランタのような小規模なものでは少量の自動連続給水を行う事は大変な事で有り、費用とのバランスを考えると大規模なもののようには行かない。 - 特許庁

To solve the problem that implementation of pig urine treatment is conventionally possible in a large-scale livestock farmer or a livestock enterprise capable of bearing high costs but impossible in a small-scale farmer, or the like, thereby causing a factor in the delay of the spread.例文帳に追加

従来、コストがかかり大規模の畜産家又は畜産企業では実施が可能であるが、小規模の農家等では実施することが困難なものと成っており、普及が遅れている要因と成っている。 - 特許庁

concerning the subprime mortgage problem, including the debate in the United States about establishing a framework for (bailing out) investment banks. I am aware that a senior U.S. government official has made remarks relating to this matter. However, I would like to refrain from directly commenting on it. So-called LCFIs (large and complex financial institutions), which are large in size and operate in the global market, engage in an extremely diverse range of businesses and take a diverse range of risks on a large scale. 例文帳に追加

後段でサブプライム・ローン問題の現状と申しましょうか、米国における投資銀行への対応に関する制度整備が話題になっているという点を含めてお尋ねがございました。 - 金融庁

To solve the problem that it is difficult to provide a large-scale display device since a wiring layer having no level difference and superior adhesiveness and planarity cannot be formed on a transparent substrate.例文帳に追加

段差が無く、且つ、密着性及び平坦性の良い配線層を透明基板上に形成できなかったため、表示装置の大型化が困難な状況にある。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional germ-free solid culture apparatus is limited to small size, and a conventional horizontal moving-case apparatus can perform a large scale treatment but can not perform germ-free culture.例文帳に追加

従来の無菌固体培養装置は、小規模のものしかできず、又、従来の横型移動カステン装置は大容量の処理が可能であるが無菌培養ができない。 - 特許庁

To provide a method for suppressing noise when a switch of a flat panel display is turned on/off, which can be applied to a large-scale flat panel display, without causing any problem in the quality of an associated circuit.例文帳に追加

関連する回路品質に問題を起こすことなく大型のフラットパネルディスプレーに適用出来るフラットパネルディスプレーのスイッチオンオフでのノイズ抑制方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a large-scale device is needed to expand and hold all of monitor data generated in quantities on a memory and then display, edit, and record the data on other devices.例文帳に追加

大量に発生する監視データを全てメモリ上に展開・保持し、このデータを他の装置で表示・編集・記録等をするのでは、大掛かりな装置になる。 - 特許庁

To provide a data mining method effective to a problem in the real world by enabling the finding out of a rule from large-scale or various data, a noise, or imperfect data.例文帳に追加

大規模、多様データ、ノイズや、不完全なデータからもルールの発見が可能であり、実世界の問題に対して有効なデータマイニング手法を提供することが目的である。 - 特許庁

To provide a solid oxide type fuel cell module without causing a big problem in installation or maintenance even when used for a large-scale power generation facility.例文帳に追加

大規模な発電施設に利用する場合であっても、設置やメンテナンス等に大きな問題を生じることのない固体酸化物形燃料電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of costly renewal or management of a proxy equipment in order to correspond to new media format in a large-scale downloading network which performs streaming download.例文帳に追加

ストリーミング配信を行う大規模配信ネットワークにおいて、新たなメディアフォーマットに対応する際には、プロキシ装置の更新および管理に必要なコストが嵩む。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally when the frequency of a digital input signal is lowered, cycle becomes longer and the counting number becomes larger and its circuit scale becomes larger, because a large scaled counter or the like is required.例文帳に追加

デジタル入力信号の周波数が低くなると、1周期が長くなりカウント数が多くなり、大規模のカウンタ等を必要となり回路規模が大きくなる。 - 特許庁

To solve the problem that many clients make requests for allocation to the same item with high possibility in a large-scale workflow system and the throughput decreases because of exclusive waiting.例文帳に追加

大規模なワークフローシステムでは、同じ案件に対して多数のクライアントから割当て要求が出される可能性が高く、排他待ちが発生し処理効率が落ちる。 - 特許庁

This trend has accelerated in recent years and become a serious problem due to the opening of large-scale retail shops in the Kawasaki/Koshoji district as well a large-scale retail shop and a cinema complex that are under contemplation as part of a development project in the Senshugahara district which is near the Koshoji district. 例文帳に追加

近年は市内川崎地区・古正寺地区へ大型店の出店が相次ぎ、更に古正寺地区に近い千秋が原地区の開発も進み大型店やシネマコンプレックスの出店なども計画されていることからこの動きは加速し深刻な問題となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that conventional semiconductor manufacturing facility can not be applied to the small-scale manufacturing facility of a small-scale manufacturing system as it is that can make highly efficient production, and the building of a new technology or new system constitution becomes necessary, because the conventional semiconductor manufacturing facility uses a technology or system constitution premised on a large-scale manufacturing system using a large-sized manufacturing facility.例文帳に追加

従来の半導体製造施設は、大型製造施設を用いた大規模生産方式を前提とした技術又はシステム構成となっているため、これをそのまま高効率生産を可能とする小規模生産方式の小規模製造施設に適用することはできず、新たな技術又はシステム構成の構築が必要不可欠となる。 - 特許庁

To solve a problem that most conventional object detecting devices and guide devices for the visually-impaired are installed indoor, passageways and stairs and the reported are large-scale devices.例文帳に追加

従来の視覚障害者用物体検知装置及び誘導装置は室内や歩行通路や階段等に装置を取りつける方法が多く、大規模な装置が報告されている。 - 特許庁

例文

To solve the problem that when attaching a smoke shielding means at a landing doorway of an elevator for example, a building wall supporting and fixing a jamb frame needs to be torn down and construction becomes large in scale.例文帳に追加

例えば、エレベーターの乗場出入口に遮煙手段を付設しようとした場合に、三方枠を支持、固定した建築壁を取り壊す必要性があり、工事が大規模になってしまう。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS