| 例文 |
large timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5708件
To easily set a large number of initial data for a short time.例文帳に追加
多数の初期データを短時間かつ容易に設定できるようにする。 - 特許庁
To provide a stamper having a large surface area and formed for a short time.例文帳に追加
より短時間で形成される大面積のスタンパを提供すること。 - 特許庁
Defragmentation also has a large memory and CPU time cost. 例文帳に追加
またフラグメント再構築処理はメモリと CPU 時間のコストが非常に大きい。 - JM
Rice for producing futsushu is washed in large quantity at a time using machines. 例文帳に追加
普通酒を造る米などは、機械で一度に大量に洗米される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note: The first time that you run the application, it will be very large. 例文帳に追加
注: アプリケーションを初めて実行するときは、大きく表示されます。 - NetBeans
To prevent large impact sound from being generated at the time of closing a lid.例文帳に追加
蓋の閉鎖時に大きな衝突音が出ることのないようにする。 - 特許庁
To solve the problem of the necessity of a large-capacity storage for allowing the same data to be read in a large amount at any time.例文帳に追加
何時でも同じデータを大量に読み出せるようにするためには、大容量のストレージが必要になること。 - 特許庁
To provide a large capacity narrow band communication system which can transmit a relatively large volume of data in a short time.例文帳に追加
比較的大容量の情報を短時間に伝送可能な大容量狭域通信システムを提供する。 - 特許庁
To easily form thin holes with a large diameter in the road within a short period of time to reduce a construction period of time.例文帳に追加
径大かつ薄型の穴を、容易にかつ短時間にて路面に形成して、工期の短期化を図る。 - 特許庁
At that time, the logic verification device determines an operation frequency of the large-scale logic based on a signal transfer time on the physical line.例文帳に追加
このとき、物理線上の信号転送時間をもとに、大規模論理の動作周波数を決める。 - 特許庁
A large number of sets of charge data to determine the charging voltage of a main capacitor 5 with a large capacity and flashing time data to determine the flashing time are memorized in a ROM 1a.例文帳に追加
ロム1a内に大容量メインコンデン5の充電電圧を決める充電データと閃光時間を決める閃光時間データを多数組記憶する。 - 特許庁
Current consumption of the strong charge pump 11 operated at the time of 'active' is large.例文帳に追加
アクティブ時に動作するストロングチャージポンプ11はの消費電流が大きい。 - 特許庁
REAL-TIME SERVICE METHOD LARGE CAPACITY AND HIGH QUALITY DIGITAL IMAGE THROUGH NETWORK例文帳に追加
ネットワークを介した大容量高品質デジタルイメージのリアルタイムサービス方法 - 特許庁
The Source Editor makes it easy to manage large number of open documents at one time. 例文帳に追加
ソースエディタでは、一度に開いた多数のドキュメントを容易に管理できます。 - NetBeans
polling is not suitable for situations where the response delay time is fairly large 例文帳に追加
応答遅延時間が相当に長くなる場合にポーリングは適していない - コンピューター用語辞典
(2) refers to commercial Paper, bank acceptances and large time deposits etc.例文帳に追加
2.MMFとは、コマーシャルペーパー、銀行引受手形及び大口定期預金などをいう。 - 経済産業省
To correct the time axis of a chromatogram within a reasonable period of processing time and with high accuracy even under unfavorable conditions such as a large number of components that are contained, much noise and large fluctuations over time.例文帳に追加
含有成分数が多い、ノイズが多い、時間変動が大きい、といった悪条件の下でも、妥当な処理時間内でクロマトグラムの時間軸を高い精度で以て補正する。 - 特許庁
To enable removal of a tire of a large-sized vehicle such as large-sized truck or bus extremely easily, safely and in a short period of time.例文帳に追加
大型トラックやバスなどの大型自動車などのタイヤを至極容易に、安全且つ短時間で脱着可能とする。 - 特許庁
It is comprised that large demand quantity per hour is obtained from a demand quantity time coefficient even concerning the large user.例文帳に追加
大口需要家についてもその需要量時間係数から時間当たりの大口需要量を求めることも含む。 - 特許庁
To provide a large-capacity electric storage device which has a large area though being compact and is capable of maintaining characteristics for a long period of time.例文帳に追加
コンパクトでありながら、大面積で、長期にわたり特性維持が可能な、大容量の蓄電装置を提供する。 - 特許庁
The time constant is changed to a small time constant when the gain of the variable gain amplifier 18 is changed, and later to a large time constant.例文帳に追加
そして、時定数は、利得可変アンプ18の利得が変更されたときに、小さな時定数、その後大きな時定数に変更される。 - 特許庁
To distribute even the animation data of large capacitance in a short time.例文帳に追加
容量の大きい動画データでも短時間で配信できることを目的とする。 - 特許庁
To reduce the time and labor for setting a measurement schedule in a large scale IP network.例文帳に追加
大規模IPネットワークにおいて測定スケジュール設定の手間を削減する。 - 特許庁
To prohibit the formation of duplication of contents information in a large quantity in a short time.例文帳に追加
コンテンツ情報の複製が短時間で多量に生成できないようにする。 - 特許庁
To properly cope with a large number of alarms generated in a short time.例文帳に追加
短時間に警報が多数発生した場合であっても、適切に対応する。 - 特許庁
At the time, a large medium and a small medium are mixed and the barrel finishing is executed.例文帳に追加
このとき、大きいメディアと小さいメディアを混合してバレル研磨を行う。 - 特許庁
At the time, I was associated with him in a large law firm. 例文帳に追加
そのころ私は彼とある大きな法律事務所で一緒に仕事をしていた. - 研究社 新英和中辞典
An inrush current at this time is approximately 1/3 time as large as the case when electric power is supplied to all the lamp heater units.例文帳に追加
このときの突入電流は、全てのランプヒータユニットに給電する場合に比較して約1/3となる。 - 特許庁
To meet a demand for a repeating delay time of a frame and to shorten the transfer time of a large amount of data.例文帳に追加
フレームの中継遅延時間の要求を満足すると共に、大容量データの転送時間を短縮する。 - 特許庁
The idle time condition is determined therein to get long along with the idle time condition corresponding to the class of the large memory consumption zone.例文帳に追加
このとき、メモリ消費帯域の大きなクラスに対応するアイドル時間条件ほど、長くなるよう決定する。 - 特許庁
In accounting processing, the elapsed time is compared with the table setting allowable time, and when the elapsed time is large, a discount processing of commodity unit is performed.例文帳に追加
会計処理時には、上記経過時間と配膳許容時間を比較し、経過時間が大きい場合、商品単位の割引処理を行う。 - 特許庁
To avoid the excessive transmission of control frames at the time of large network load and to eliminate the useless standby time oppositely at the time of small network load.例文帳に追加
ネットワーク負荷が大きい時に、コントロールフレームの過剰送出を回避し、逆に、ネットワーク負荷が小さい時に、無用な待機時間を無くす。 - 特許庁
To provide a container for a large-sized sheet having a high conveying efficiency, with which many large-sized sheets can be conveyed one time without generating a smudge or a blemish on the large-sized sheet.例文帳に追加
大型薄板に汚れや傷を発生させることなく、一度に多数の大型薄板を搬送できる、搬送効率の高い大型薄板用コンテナーを得る。 - 特許庁
To obtain a construction method of a large hall building constructing a building with a large internal space (a large hall) in a short time by utilizing an advatage of a cubicle unit construction method.例文帳に追加
キュービクルユニット工法のメリットを生かしつつ、短時間で広い内部空間(大広間)の建物を構築する大広間建物の構築方法を得ることにある。 - 特許庁
BRAIN-WRINKLE LARGE-INTESTINE SPIRAL-TYPE REDUCED LHC OF WEAK-PAST OR STRONG-FUTURE WORMHOLE TIME MACHINE例文帳に追加
脳しわ大腸渦巻き型縮小LHC弱過去強未来ワームホールタイムマシン - 特許庁
To obtain the result of parallel scheduling for a program having a large number of tasks in a short time.例文帳に追加
タスク数が多いプログラムに対して、短時間で並列化スケジューリング結果を得る。 - 特許庁
To reduce pulsation by tempering large pressure fluctuation generated at the time of driving.例文帳に追加
運転時に発生する大きな圧力変動を緩和して脈動を低減させる。 - 特許庁
To surely record large capacity data such as moving picture data in a recording medium at real time.例文帳に追加
動画データなどの大容量データを記録媒体に確実にリアルタイム記録する。 - 特許庁
During the period of time that the data signal VDATA 14 is large, a switch transistor 70 is brought into conduction, and a capacitor 16 is electrically charged with a search signal VSEARCH 52 showing a large amplitude with time.例文帳に追加
データ信号V_DATA14が大きい期間中、スイッチトランジスタ70が導通して、時間とともに大きい振幅を示すサーチ信号V_SEARCH52によりコンデンサ16が蓄電される。 - 特許庁
To provide an emulsion cosmetic that is stable with time in spite of mixing a large amount of ceramide.例文帳に追加
多量にセラミドを配合しても経時的に安定な乳化物を得ること。 - 特許庁
To downsize a file at the time of sending large quantity of originals and monochrome/color mixed originals.例文帳に追加
大量原稿のセンド、白黒/カラー混合原稿センド時のファイルの縮小化。 - 特許庁
This was the first time that a large Japanese city has carried out a transit mall experiment. 例文帳に追加
日本の大都市がトランジットモールの実験を行うのは今回が初めてだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
To rationalize an update time of address management information in a large-capacity memory card.例文帳に追加
大容量メモリカードにおけるアドレス管理情報の更新時間の合理化を行う。 - 特許庁
When the voltage change becomes large, a fuel flow of one time before is adopted.例文帳に追加
そして電圧変化が大きくなったら1回前の燃料流量を採用する。 - 特許庁
To prevent a large number of bags from being taken away from a bag support device at a time.例文帳に追加
袋支持装置から一度に大量の袋が持ち去られることを抑制する。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device which matches an access time of a large-capacity nonvolatile memory and an access time of a random access memory, and includes the large-capacity nonvolatile memory.例文帳に追加
大容量の不揮発性メモリのアクセス時間とランダム・アクセス・メモリのアクセス時間との整合を図り、大容量不揮発のメモリを含む半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
It is not the first time for Japan to face large waves of globalization.例文帳に追加
日本がこうしたグローバリゼーションの大波を受けるのは、今回が初めてではない。 - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


