「lateral direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, if the display direction of an application B displayed in an upside display part 4 is changed from a lengthwise direction to a lateral direction, the display direction of an application C displayed in a downside display part 5 is also changed from a lengthwise direction to a lateral direction, in response to the change of the application B.例文帳に追加

すなわち、上側の表示部４に表示されているアプリＢに対する表示方向を縦方向から横方向に変更すると、その変更に追従して、下側の表示部５に表示されているアプリＣに対する表示方向も縦方向から横方向に変更される。 - 特許庁

Further, when the steering direction of the vehicle and the indication direction of the direction indicator are different, the lateral light 21 (22) on the same side as the indication direction of the direction indicator is lit, as well as the lateral light 22 (21) on the same side as the steering direction of the vehicle is put out.例文帳に追加

また、車両の操舵方向と方向指示器の指示方向とが相異する場合には、方向指示器の指示方向と同一側にある側方灯２１（２２）が点灯すると共に、車両の操舵方向と同一側にある側方灯２２（２１）が消灯する。 - 特許庁

In the pneumatic tire 1, a plurality of blocks (center blocks 40C and edge blocks 40M) are formed by a circumferential grooves (center side main grooves 10C and edge side main grooves 10S) extended in the tire circumferential direction TC, and lateral grooves (lateral grooves 30C and lateral grooves 30M) extended in a tread width direction TW.例文帳に追加

空気入りタイヤ１には、タイヤ周方向ＴＣに延びる周方向溝（中央側主溝１０Ｃ及び端部側主溝１０Ｓ）と、トレッド幅方向ＴＷに延びる横溝（横溝３０Ｃ及び横溝３０Ｍ）とによって複数のブロック（中央ブロック４０Ｃ及び端部ブロック４０Ｍ）が形成される。 - 特許庁

A side holder 5 holding a lateral side part 1a of a plate material 1 held by a table of a lateral side processing device near a tool 3 processing a processed lateral side 1b movably in a feeding direction of the plate material 1 and immovably in the direction perpendicular to the material plane is mounted on a tool stand supporting the tool 3.例文帳に追加

側辺加工装置のテーブルに保持された板材１の側辺部１ａを、その加工辺１ｂを加工する工具３の近傍で、板材１の送り方向に移動自在かつ面直角方向に移動不能に保持する側辺ホルダ５を、工具３を支持している工具台に装着して設ける。 - 特許庁

An internal combustion engine 28 constituting the power unit is arranged in lateral one side of the substantially rectangular-parallelopiped-shaped casing 11 with a lateral width direction as a longitudinal direction, and an electric motor 29 serving as a generator and a driving electric energy storage device 30 therefor are arranged in the lateral other side of the casing 11.例文帳に追加

左右幅方向を長手方向とする概略直方体状のケーシング１１の左右一方側に、パワーユニットを構成する内燃機関２８を配置し、ケーシング１１の左右他方側に、発電機兼用電動モータ２９及びその駆動用電気エネルギー貯蔵装置３０を配置する。 - 特許庁

The lateral seal step includes the intermediate moving step for moving in the closing direction the first and the second heater blocks to the intermediate moving position with a gap mutually, the stop step for temporarily stopping at the intermediate moving position and the lateral seal completion step for further moving them in the closing direction after the stop step for lateral sealing.例文帳に追加

横シール工程は、第１、２ヒータブロックを相互間に間隔が開いた中間移動位置まで閉じ方向に移動させる中間移動工程と、中間移動位置で一時停止させる停止工程と、停止工程の後、閉じ方向へ更に移動させて横シールする横シール完了工程とを含む。 - 特許庁

Each paper feeding tray of the automatic document feeding device includes a lateral regulation plate 113 and an upper regulation plate 114 movable in the width direction and the height direction of a document, and lateral pressure of the lateral regulation plate 113 and a pushing-up amount of the upper regulation plate 114 are detected respectively.例文帳に追加

自動原稿送り装置の給紙トレイにはそれぞれ、原稿の幅方向および高さ方向に可動な横規制板１１３と上規制板１１４とが設けられ、横規制板１１３の側圧および上規制板１１４の押上量がそれぞれ検出される。 - 特許庁

The components are arranged such that the direction "A" in which the light sources are arranged has an upward slant with respect to a lateral direction (i.e. X direction) of the substrate, and the direction "B" in which the at least two securing units provided for each of the light sources are arranged has a downward slant with respect to the lateral direction of the substrate.例文帳に追加

複数の光源の配列方向“Ａ”は、基板の横方向（Ｘ方向）に対して上方向に傾き、複数の光源のそれぞれに対して少なくとも２個設けられる固定部の配列方向“Ｂ”は、基板の横方向に対して下方向に傾くように配置される。 - 特許庁

When the parallel direction to the predetermined directional (e.g. max. stress application direction) stress σ, is defined as a lateral direction, and the perpendicular direction to that is defined as a longitudinal direction, the resistance bodies 7a, 7b, 8a and 8b are composed of the lateral directional resistance component Rl and the longitudinal directional resistance component Rt.例文帳に追加

所定方向（例えば最大応力の加わる方向）の応力σに対して平行な方向を横方向、垂直な方向を縦方向と定義すると、流量センサの抵抗体７ａ，７ｂ，８ａ，８ｂは横方向の抵抗成分Ｒｌと縦方向の抵抗成分Ｒｔを有する。 - 特許庁

This forklift 10 is provided with oscillating means 20 capable of swinging forks 15 in the lateral direction and shifting means 30 capable of sliding the forks 15 in the lateral direction.例文帳に追加

フォークリフト10は、フォーク15を横方向にスイング可能な首振り手段20を有するとともに、フォーク15を横方向にスライド可能なシフト手段30を有する。 - 特許庁

To provide a polyimide film of which the characteristics are uniformized by improving the isotropy in the lateral direction of a polyimide film with an original width of 500 mm or more and easy to generate difference in characteristics in its lateral direction by continuous molding.例文帳に追加

フィルム原反巾が５００ｍｍ以上で、連続成形によりその幅方向に特性の差異を生じやすいポリイミドフィルムにおいて、幅方向の等方性を改善し特性を均一化したポリイミドフィルムを提供する。 - 特許庁

The electrical discharge electrode 3 includes two lateral electrodes 20 extending in a first direction approximately parallel to each other, and a plurality of vertical electrodes 21 provided between the two lateral electrodes 20 and extending in a second direction approximately parallel to each other.例文帳に追加

放電電極３は、互いに略平行に第１方向へ伸びる二本の横電極２０と、二本の横電極２０の間に設けられ、互いに略平行に第２方向へ伸びる複数の縦電極２１とを具備する。 - 特許庁

Thus, the quality of the laser beam in the lateral direction can considerably be improved and luminance can be improved much more with a single electrode stripe 5 even in a semiconductor laser device having a gain waveguide structure in the lateral direction.例文帳に追加

ことにより、単一の電極ストライプ５で、横方向に利得導波構造を有する半導体レーザ装置でも、横方向のレーザビームの品質を大幅に向上できると共に、輝度をも格段に改善できる。 - 特許庁

The lens member 12 is a convex cylindrical lens having a single curved surface in a lateral direction and has action to enlarge the image in the lateral direction.例文帳に追加

このレンズ部材１２は、横方向に単一の曲面を有する凸型のシリンドリカルレンズであり、画像を横方向に引き伸ばす作用をもっている。 - 特許庁

The field of view 23a of a rod lens at left end is restricted by a slit 6 to form Fourier transform image in the lateral direction in an optical electric transducing element and obtain Fourier transform data d1 in the lateral direction.例文帳に追加

左端のロッドレンズの視野２３ａはスリット６によって制限されており、このため光電気変換素子には横方向フーリエ変換像が形成され、横方向フーリエ変換データｄ１が得られる。 - 特許庁

The width dimension of each switch element TG for sampling a video signal in the lateral direction is larger than an interval between signal wiring Y corresponding to the width dimension of each pixel in the lateral direction.例文帳に追加

映像信号サンプリング用のスイッチ素子ＴＧは、横方向の幅寸法が各画素の横方向の幅寸法に対応した信号配線Ｙの間隔に比べて大きい。 - 特許庁

The recoater blade 21 is inclined toward the lateral side of the liquid tank relative to a travelling direction R and inclined toward the lateral sie of the liquid tank 12b relative to a travelling direction L.例文帳に追加

リコータブレード２１は、走行方向Ｒに対して液槽の側方１２ａに向けて傾斜しており、走行方向Ｌに対して液槽の側方１２ｂに向けて傾斜している。 - 特許庁

Rough regions on the first layer share boundaries with the smooth regions of the first layer in a lateral direction and surround them in the lateral direction respectively.例文帳に追加

第１の層の表面の凹凸領域が第１の層の表面の各々の平滑領域と横方向で境界を接し、かつそれを横方向で取り囲む。 - 特許庁

The lengths of the portions of the pressing part 12a and the paper support part 12c corresponding to the length of the paper 30 in the lateral direction are larger than the length of the paper 30 in the lateral direction.例文帳に追加

また、押圧部１２ａおよび用紙支持部１２ｃの用紙３０の短手方向に対応する部分の長さは、用紙３０の短手方向の長さよりも大きい。 - 特許庁

The wiring region of the wiring layer M2 is divided into a M2 vertical track for wiring only in a vertical direction and a M2 lateral track for wiring only in a lateral direction.例文帳に追加

そして、配線層Ｍ２の配線領域を、縦方向のみに配線するＭ２縦トラックと、横方向のみに配線するＭ２横トラックに分割している。 - 特許庁

The lateral wind control amount calculation part 36 calculates the lateral wind control amount Isw* as the control component for giving an assist force corresponding to the deflection intensity in the direction opposite the deflecting direction shown by the deflection pattern Psw specified.例文帳に追加

また、横風制御量演算部３６は、特定された偏向パターンＰswに示される偏向方向と反対の方向にその偏向強度に応じたアシスト力を付与するための制御成分である横風制御量Ｉsw*を演算する。 - 特許庁

In a top plate part 3, a front work area 7 located in front and extended in the lateral direction and a back work area 8 located at the back and extended in the lateral direction are secured.例文帳に追加

天板部３には、前方側に位置して左右方向に延びた前方側作業領域７と、後方側に位置して左右方向に延びた後方側作業領域８とを確保している。 - 特許庁

A switching member 33 is movably arranged in the lateral direction on the font surface of the camera body, engaged with the pin on the lens frame by moving in the lateral direction, and rotates the lens frame.例文帳に追加

切換部材が、カメラ本体の前面に横方向移動可能に配置され、横方向に移動することによってレンズ枠上のピンに係合してレンズ枠を回転させる。 - 特許庁

To eliminate incompatibility in rocking an operating lever in the lateral direction, and to improve the operability in rocking the operating lever in the lateral direction.例文帳に追加

操作レバーを左右方向に揺動操作する際の違和感を解消するとともに、操作レバーを左右方向に揺動操作する際の操作性の向上を図れるようにする。 - 特許庁

The lengthwise dimension W1 in a lateral direction X of the bottom sheet 40 is greater than the lengthwise dimension W2 in the lateral direction X of an area 15a where the indicator 15 is formed, but smaller than the dimension W3 of the core 21.例文帳に追加

底面シート４０の横方向Ｘの長さ寸法Ｗ１は、インジケータ１５が形成された領域１５ａの横方向Ｘの長さ寸法Ｗ２よりも大きく、芯材２１のその寸法Ｗ３よりも小さくされている。 - 特許庁

A static eliminator device (10) capable of releasing ions is disposed in the lateral direction of the charging nozzle (4) and the lateral direction of the vessel (8) carried in downward of the charging nozzle (4).例文帳に追加

充填ノズル(４)の側方と、この充填ノズル(４)の下方に搬入される容器(８)の側方とに、イオンを放出可能な除電装置(10)を配置する。 - 特許庁

This suppresses the collision of the occupant against the occupant on the adjacent seat in the lateral direction or against the adjacent seat in the lateral direction during the side collision.例文帳に追加

これにより、側面衝突時における、左右方向に隣接するシート上の乗員又は左右方向に隣接するシートへの乗員の衝突を抑えることができる。 - 特許庁

The inflator containing part 21 is formed that a width size w2 in the lateral direction of a vehicle is decreased to a value lower than a width size w1 in the lateral direction of the vehicle.例文帳に追加

インフレーター収納部２１は、車両左右方向の幅寸法ｗ２を、バッグ収納部２０の車両左右方向の幅寸法ｗ１より、小さくしている。 - 特許庁

To provide an oscillation element for improving directivity in the lateral direction and oscillating in the lateral direction to a substrate with high efficiency and high output by using the insulator substrate of a low dielectric constant.例文帳に追加

低誘電率の絶縁体基板を用いることで横方向の指向性を改善し、高効率かつ高出力に、基板に対して横方向に発振する発振素子を提供する。 - 特許庁

Since the gas chamber 30 extends through the lounge frame 17 in the ship lateral direction Y, a bubble flow wider in the ship lateral direction Y can be formed by the single gas chamber 30.例文帳に追加

気体室３０がロンジフレーム１７をまたいで船幅方向Ｙに延びているため、一つの気体室３０で船幅方向Ｙに幅の広い気泡流を形成することが可能である。 - 特許庁

Narrow grooves 50, which are extended along the tread width direction TW, are recessed inward in a tire radial direction, and are narrower than the lateral grooves 30C, are formed in bottom sections 31 of the lateral grooves 30C, respectively.例文帳に追加

横溝３０Ｃの底部３１には、トレッド幅方向ＴＷに沿って延びるとともに、タイヤ径方向内側に凹み、かつ横溝３０Ｃよりも細い細溝５０が形成される。 - 特許庁

In the meantime, keys (52, 54) of an even-numbered column in one longitudinal or lateral direction are divided into the keys of odd numbers and keys of even numbers in the other longitudinal or lateral direction and are integrally molded respectively.例文帳に追加

一方、縦横の前記一方向の偶数列のキー（５２・５４）を、縦横の前記他方向の奇数番のキーと偶数番のキーとに分割して各々一体成形する。 - 特許庁

To provide a label with a subpiece, the label preventing the subpiece from being separated carelessly from a lateral-directional perforation, to achieve smooth cuttability of the perforation from a longitudinal direction to a lateral direction.例文帳に追加

横方向のミシン目からの不用意な副片の剥れを防止して縦方向から横方向へのミシン目の円滑な切れ性を実現し得る副片付きラベルを提供する。 - 特許庁

Connection pipes 38_1-38_4 communicating with connection ports 37_1-37_4 for the external equipment are arranged in an external casing 3 so as to extend from one lateral-direction side surface of the external casing 3 to the other lateral-direction side surface.例文帳に追加

外装ケーシング３内に、外部機器用接続口３７_１〜３７_４に連なる接続管３８_１〜３８_４が外装ケーシング３の横方向一側面から横方向他側面に亘って延在するように配置される。 - 特許庁

A frame has slits 42 where both ends in a lateral direction of a diffusion sheet 20 and both ends in a lateral direction of a rectangular region 26 of the diffusion plate 18 are inserted.例文帳に追加

フレームは、拡散シート２０の横方向の両端部及び拡散板１８の矩形領域２６の横方向の両端部が差し込まれるスリット４２を有する。 - 特許庁

Thus, even if a gravity center position of an external weight 17 is dislocated in the lateral direction, when suspending the external weight 17, the external weight 17 is not largely inclined in the lateral direction.例文帳に追加

これにより、外部ウエイト１７の重心位置が左右方向にずれていても、外部ウエイト１７を吊り上げたときに、外部ウエイト１７が左右方向に大きく傾くことがなくなる。 - 特許庁

The action part 42 is in contact with both ends in a lateral direction of the lock piece 31 and presses the both ends in the lateral direction of the lock piece 31 in response to the operation of the operation part 40.例文帳に追加

作用部４２は、鎖錠片３１のうち短手方向の両端部に接触し、操作部４０の操作に伴って鎖錠片３１の短手方向の両端部を押す。 - 特許庁

Each lug 4 has a first lug 4a biased to one side in the lateral direction X of the tire body 2 and a second lug 4b biased to the other side in the lateral direction X of the tire body 2.例文帳に追加

各ラグ４は、タイヤ本体２の幅方向Ｘの一方側に片寄って形成された第１ラグ４ａと、タイヤ本体２の幅方向Ｘの他方側に片寄って形成された第２ラグ４ｂとを備える。 - 特許庁

Accordingly, the layout spaces occupied in the lateral direction of the two thin-film transistors 4 and 5 can be made smaller than the two thin-film transistors 4 and 5 are formed in a series connection singly in the lateral direction.例文帳に追加

これにより、２つの薄膜トランジスタ４、５を横方向にただ単に直列接続させて設ける場合と比較して、２つの薄膜トランジスタ４、５の横方向に占める配置スペースを小さくすることができる。 - 特許庁

The radiation position detector has reflection characteristics for promoting diffusion in the lateral direction of emission, by inserting a reflecting material 20 at a part between the sides of the light-receiving elements (10A, 10B, 22A, 22B) of the light-emitting elements (12, 13) in the lateral direction.例文帳に追加

発光素子（１２、１３）の受光素子（１０Ａ、１０Ｂ、２２Ａ、２２Ｂ）側面の間の一部に、横方向に反射材２０を挿入することにより、発光の横方向への拡散を促進するための反射特性を持たせる。 - 特許庁

The operation part 102 operates a number Nx' in a lateral direction or a number Ny' in a lateral direction in a thumb nail picture, which are simultaneously displayed in a picture display area, and outputs it to a judgment part 103.例文帳に追加

演算部１０２は、画像表示領域内に同時に表示させるサムネイル画像の横方向の数Nx'または縦方向の数Ny'の一方を演算し、判定部１０３に出力する。 - 特許庁

Especially, the joining edge portion of the woven fabric piece is formed to be inclined along the lateral direction along welts 22 arranged to be inclined relative to the lateral direction, and only warps 21 are joined to each other at the joining edge portion.例文帳に追加

特に織布片の接合縁部が、幅方向に対して傾斜して配された緯糸２２に沿って、幅方向に対して傾斜した状態に形成され、接合縁部において経糸２１のみが相互に接合されたものとする。 - 特許庁

The two-dimensional code is made to contain meaning in the lateral direction in addition to displaying information in the lateral direction like a normal bar code, for example, a code standardized as JIS X0510:1999.例文帳に追加

ここに二次元コードとは、通常のバーコードのように情報を横方向にして表わすことに加えて横方向にも意味を持たせて表現するコードであり、例えば、ＪＩＳ Ｘ０５１０：１９９９として規格化されているものがある。 - 特許庁

In the formation of the tire 1, a width Wmi of a lateral groove 332 in the circumferential direction of the tire is set smaller than a width Wmo of a lateral groove 342 in the circumferential direction of the tire.例文帳に追加

タイヤ１では、横溝３３２のタイヤ周方向における幅Ｗｍｉは、横溝３４２のタイヤ周方向における幅Ｗｍｏよりも小さくなるように形成されている。 - 特許庁

To provide a vehicular occupant protecting device for suppressing the collision of an occupant against the occupant on an adjacent seat in the lateral direction or against the adjacent seat in the lateral direction during side collision.例文帳に追加

側面衝突時における、左右方向に隣接するシート上の乗員又は左右方向に隣接するシートへの乗員の衝突を抑えることができる車両用乗員保護装置を提供する。 - 特許庁