「lateral direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The lens section corresponds to an intersection of a protrusion lens extending in a longitudinal direction and having a width corresponding to n pixels in a lateral direction, and a protruded lens extending in the lateral direction and having a width corresponding to m pixels in the longitudinal direction.例文帳に追加

レンズ部は、縦方向に延在すると共に横方向にｎ画素分の幅を有する突条レンズと、横方向に延在すると共に縦方向にｍ画素分の幅を有する突条レンズとの交差部に対応する。 - 特許庁

The sheet 5 is a continuous fiber nonwoven fabric 5a made of cellulose fibers and tensile strength in a longitudinal direction A is smaller than that of a lateral direction B and a rate of elongation in the longitudinal direction A is larger than that of the lateral direction B.例文帳に追加

シート体５はセルロース繊維製の連続繊維不織布５ａ等であり、長手方向Ａの引張強度が短手方向Ｂよりも小で、長手方向Ａの伸び率が短手方向Ｂよりも大である。 - 特許庁

The apparatus 11 transmits polarized light A1 in a longitudinal direction and receives polarized light A2 in a lateral direction, and the apparatus 13 transmits polarized light B1 in a lateral direction and receives polarized light B2 in a longitudinal direction.例文帳に追加

装置１１は縦方向の偏波光Ａ１を送信し、横方向の偏波光Ａ２を受信し、装置１３は横方向の偏波光Ｂ１を送信し、縦方向の偏波光Ｂ２を受信する。 - 特許庁

The pair of right-left flasher parts 41 and 42 have a shape longer in the vertical direction than the lateral direction in a front view and/or longer in the longitudinal direction than the lateral direction in an upper surface view.例文帳に追加

左右一対のフラッシャ部４１，４２は、前面視において左右方向より上下方向に長く、及び／又は上面視において左右方向より前後方向に長い形状を有する。 - 特許庁

In the base paper for paper yarn, a strength ratio of the longitudinal direction to the lateral direction is preferably 3 or more, and a geometric mean of the longitudinal direction to the lateral direction is preferably 80 MPa or more.例文帳に追加

該紙糸用原紙は縦方向と横方向の強度比が３以上、縦方向と横方向の強度の相乗平均が８０ＭＰａ以上であることが好適である。 - 特許庁

As the range of the effective angle of of incidence in the lateral direction, which is the longitudinal direction of the aperture 3 is mode wide, the sensitivity of the element can be prevented from being reduced also in both end parts in the lateral direction, which is the longitudinal direction of the element.例文帳に追加

遮光膜開口３の長手方向である横方向は有効入射角度範囲が広いために撮像素子の長手方向である横方向の両端部においても感度低下を防止することができる。 - 特許庁

A direction of force (lateral force) in a plane direction vertical to the axial direction of the opening side coil spring 50, and a lateral force direction of a closing side coil spring 51 are reversed, thereby reducing friction force of the stem 21 and a bearing portion.例文帳に追加

また、開側コイルスプリング５０の軸方向に垂直な平面方向の力（横力）の方向と閉側コイルスプリング５１の横力方向を逆にすることで、ステム２１及び軸受部の摩擦力を低減することができる。 - 特許庁

The bending strength of the outer wall material 11 is large in the lateral direction, and small in the vertical direction, but the bending strength of the projected corner member 12 is large in the vertical direction and small in the lateral direction.例文帳に追加

該外壁材１の曲げ強度は横方向に大で縦方向に小であるが、該出隅部材１２の曲げ強度は縦方向に大で横方向に小である。 - 特許庁

A lateral oscillation regulation means 23 regulating lateral oscillation of the swing frame 4 by contact in the lateral direction is provided between the swing frame 4 and the front frame 3.例文帳に追加

前記揺動フレーム４と前フレーム３との間に左右方向の当接により揺動フレーム４の左右振れを規制する横振れ規制手段２３を設ける。 - 特許庁

With respect to both the lateral ends of the condensers 22, 32 in a vehicle width direction, a Rankine receiver 23 is disposed outward from the right lateral end, and an air conditioner receiver 33 is disposed outward from the left lateral end.例文帳に追加

車両の車幅方向における２つの凝縮器２２，３２の両側端のうち、右側端より外方にはランキン用レシーバ２３が配置されるとともに、左側端より外方にはエアコン用レシーバ３３が配置されている。 - 特許庁

The first lateral wall part 6b includes a fist bent part 6f bent, cut and raised from a body of the lateral wall part 6b toward the fixed part 7a side in the plate thickness direction of the lateral wall part 6b.例文帳に追加

第１側壁部６ｂには、側壁部６ｂの本体部分から被固定部７ａ側へ向けて該側壁部６ｂの板厚方向に曲げ加工されて切り起こされた第１曲げ加工部６ｆが設けられている。 - 特許庁

The production method also includes making the granular bodies flow to the lateral side of the end of the width direction of the steel strip, by supplying the granular bodies to one lateral side of the end of the steel strip and taking out the supplied granular bodies from the other lateral side of the end of the steel strip.例文帳に追加

前記粒状体は鋼帯の一方の端部側方に供給し、供給した粒状体を鋼帯の他方の端部側方から取り出すことで、粒状体を鋼帯幅方向端部側方に流動させる。 - 特許庁

A block lateral boundary position detection section detects the block lateral boundary position by performing the same processing as that at the block longitudinal boundary position detection section 130 for the lateral direction edge out of the edges detected at the block boundary position detection section.例文帳に追加

ブロック横境界位置検出部は、ブロック境界位置検出部が検出したエッジのうちの横方向エッジに対してブロック縦境界位置検出部１３０と同様の処理を行ってブロック横境界位置を検出する。 - 特許庁

The door beam 2 has a lateral beam 3 that has a fixed part 33 fixed to the door body 1 and is extended in the lateral direction, and a branch beam 4 branching to a part other than the fixed part 33 in the lateral beam 3.例文帳に追加

ドアビーム２は、ドア本体１に固定された固定部３３をもつと共に横方向に沿って延設された横ビーム３と、横ビーム３のうち固定部３３以外の部位に分岐している分岐ビーム４とをもつ。 - 特許庁

A lateral rod material 5 is arranged in the lateral direction intersecting the power line 30, and the front end of the net 2 is secured to the lateral rod material 5 in a developed state.例文帳に追加

電力線３０と交差する横方向に配置される横架杆材５を備えるとともに、ネット体２の前端部が展開した状態で横架杆材５に固定されている。 - 特許庁

The lift apparatus and the longitudinal and lateral feed racks have a lift apparatus for adjoining the pallets located thereon or a longitudinal and lateral feed mechanism 18 for transferring the pallets in a direction perpendicularly and horizontally to the longitudinal and lateral feed racks.例文帳に追加

リフト装置及び縦横送り棚は、その上に位置するパレットを隣接するリフト装置又は縦横送り棚に水平かつ直交する方向に移載する縦横送り機構（１８）を有する。 - 特許庁

A movable carriage 9B of a driver's seat 9 is provided with a lateral position adjusting mechanism 27 capable of moving in the lateral direction, and a lever support member 12 of an operating lever device 11 is fitted to the lateral position adjusting mechanism 27.例文帳に追加

運転席９の移動台９Ｂにはブラケット９Ｅを介して左，右方向に移動可能な左右位置調整機構２７を設け、この左右位置調整機構２７には操作レバー装置１１のレバー支持部材１２を取付ける。 - 特許庁

Continuity of a lateral edge extracted based on an eye image with an eye inner corner/eye tail detected based on the eye image is evaluated, whereby continuity of each lateral edge extending the lateral direction of a face with the eye inner corner/eye tail is evaluated.例文帳に追加

眼画像に基づいて抽出された横方向エッジと、眼画像に基づいて検出された目頭／目尻との連続性を評価して、顔の横方向に延在する横方向エッジと、目頭／目尻との連続性を評価する。 - 特許庁

The first link member 162 is connected between the base member 70 and the movable member 74, and moves the chain guide 78 to the lateral direction with respect to the base member 70, between a first lateral position and a second lateral position.例文帳に追加

第１リンク部材１６２はベース部材７０と可動部材７４との間に連結され、チェーンガイド７８を第１横方向位置と第２横方向位置との間でベース部材７０に対して横方向に移動させる。 - 特許庁

In the sub-frame for the vehicle (rear sub-frame) 16, a lateral member (front part lateral member) 22 is provided with a recessed part 48 continuously recessed along the longitudinal direction of a lateral member body 52.例文帳に追加

車両用サブフレーム（リヤサブフレーム）１６では、横メンバ（前部横メンバ）２２は、横メンバ本体５２の長手方向に渡って連続にへこむ凹部４８を備える。 - 特許庁

Also, in the case where the own vehicle is positioned outside from the right and left lateral direction displacement threshold value with respect to the center of the traveling lane, feedback control (lateral position control) is performed to reduce lateral displacement deviation mainly.例文帳に追加

また、走行車線中央に対し左右の横方向変位閾値よりも外に自車両がいる場合には、主として横変位偏差が小さくなるようにフィードバック制御（横位置制御）を行う。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of easily assembling a rod without projecting the same to a supply opening to prevent dew condensation on the rod, keeping a lateral wind direction deflecting range by a group of the lateral wind direction boards, and preventing the dew condensation on a part of the lateral wind direction boards.例文帳に追加

吹出口に突出させることなく容易に組立できるようにしてロッドに結露が生じないようにし、また、左右風向板群による左右の風向偏向範囲を維持すると共に、同左右風向板の一部に結露が生じないようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

The terminal cover 6 is integrally formed in a nearly L-shape in a side view by a lateral wall 6a to occlude a terminal screw 5 from its clamping direction side and by a longitudinal wall 6b extended in an orthogonal direction to the lateral wall 6a from an end part of introducing direction into the terminal device of a connecting conductor in this lateral wall 6a.例文帳に追加

端子螺子５をその締付方向側から塞ぐような横壁６ａと、この横壁６ａのうち接続導体の端子装置への導入方向側の端部から上記横壁６ａに対して直交方向に延出した縦壁６ｂとで端子カバー６を側面視略Ｌ字状に一体に形成する。 - 特許庁

The mounting pedestal 26 has an oblong main piece 26a, toward right-hand side in a length direction of which, a lateral piece 26b extended in a direction crossing the main piece 26a and a longitudinal piece 26c extended from an end edge of the lateral piece 26b in a direction nearly crossing the lateral piece 26b are integrally provided.例文帳に追加

この取付台２６は横長の主片２６ａを有し、主片２６ａの長手方向右寄りには主片２６ａと直交する方向に延出する横片２６ｂと、横片２６ｂの端縁から横片２６ｂと略直交する方向に延出する縦片２６ｃとが一体に設けられている。 - 特許庁

The inclination directions of the outside middle lateral grooves 8o and the outside shoulder lateral grooves 10o relative to the tire axial direction are mutually different, and moreover, the angle of the outside middle lateral grooves 8o is 5-45°, and the angle of the outside shoulder lateral grooves 10o is larger than 0° and equal to or smaller than 40°.例文帳に追加

外側ミドル横溝８ｏと外側ショルダ横溝１０ｏとは、タイヤ軸方向に対する傾斜方向が互いに相違し、しかも外側ミドル横溝８ｏの角度は５〜４５°、かつ外側ショルダ横溝１０ｏの角度は０°より大かつ４０°以下である。 - 特許庁

In a roofing material A, a (lateral) positioning protrusion 34 for positioning a roofing material body 10 adjacently installed in a lateral direction is provided on one side end surface portion 15b of a roofing material body 10, and a (lateral) positioning recess 33 corresponding to the (lateral) positioning protrusion 34 is provided on the other side end surface portion 15a.例文帳に追加

屋根材Ａは、屋根材本体１０の一方の側端面部１５ｂに、横方向に隣設される屋根材本体１０を位置決めする位置決め用凸部（横）３４を有する一方、他方の側端面部１５ａに、上記位置決め用凸部（横）３４に対応した位置決め用凹部（横）３３を有している。 - 特許庁

The tile unit 1 has a plurality of tiles 2 connected in at least one direction of a vertical direction and a lateral direction.例文帳に追加

複数枚のタイル２，・・・を上下方向又は左右方向の少なくとも一方向に連結させたタイルユニット１である。 - 特許庁

The lower handle part (6) is formed to have acute angles with respect to the upper handle part (4) viewing from the vertical direction and the lateral direction against the vertical direction.例文帳に追加

下側取っ手部分（６）は高さ方向と高さ方向に対して横方向に見て、上側取っ手部分（４）に対してそれぞれ鋭角をなしている。 - 特許庁

A cutout groove part facing to the longitudinal direction, the lateral direction or the radial direction is formed on the bolt insertion hole.例文帳に追加

そして、ボルト挿通孔に、前後方向、または左右方向、或いは放射状のいずれかに向かった切りかき溝部を形成する。 - 特許庁

These formation directions M1 and M2 are set in a direction inclined from both of the preset longitudinal direction Y and lateral direction X.例文帳に追加

これらの形成方向Ｍ１，Ｍ２は予め設定された縦方向Ｙ及び横方向Ｘのいずれからも傾斜した方向に設定されている。 - 特許庁

A width of the bending portion extends in the mating direction, and a thickness of the bending portion extends in the lateral direction orthogonal to the mating direction.例文帳に追加

折曲部の幅が相手方向に沿って延在し、折曲部の厚さが前記相手方向と直交する横方向に沿って延在する。 - 特許庁

The oil passages 35-38 extend straightly and three-dimensionally in a fore-and-aft direction, a lateral direction and a vertical direction in the thick part 1c.例文帳に追加

油通路３５〜３８は、厚肉部１ｃの内部で前後方向、横方向及び上下方向に直線状で且つ立体的に延びている。 - 特許庁

A magnetic floatation device utilizes a repulsive force in a positional relation not of the facing direction of poles but of the lateral direction that is a side face direction.例文帳に追加

極の対面方向では無く横並び側面方向を基本とした位置関係の反発力を利用する様にしたのである。 - 特許庁

The vertical direction parts (16, 36, 56) stand upright, and the lateral direction parts (18, 38, 58) are positioned on the top side, and are arranged in the horizontal direction.例文帳に追加

縦方向部分（１６、３６、５６）は直立し、かつ、横方向部分（１８、３８、５８）は上側に位置して水平方向に配置されている。 - 特許庁

When a ready-to-win state is generated, the change direction of a number pattern ZS in a middle row changes from a vertical direction to a lateral direction.例文帳に追加

リーチが発生すると、中列の数字図柄ＺＳの変動方向が縦方向から横方向に切換わる。 - 特許庁

Current carrying sections 17, 18 of the heating section 12 in the longitudinal direction have respective widths in the lateral direction which are continuously increased toward the other end in the longitudinal direction.例文帳に追加

発熱部１２の長手方向通電部１７、１８は、長手方向他端側に向かって短手方向幅が連続的に増加している。 - 特許庁

A width of the bent part is extended along a counterpart direction, and a thickness of the bent part is extended along a lateral direction crossing the counterpart direction.例文帳に追加

折曲部の幅が相手方向に沿って延在し、折曲部の厚さが前記相手方向と直交する横方向に沿って延在する。 - 特許庁

A plurality of the embedded bodies 5 are spacedly disposed in a direction crossing the overhanging direction of the overhanging part 4, namely, the lateral direction of the vehicle.例文帳に追加

埋設体５は、張出部４の張出方向と交差方向すなわち車両の左右方向に間隔をあけて複数個設けられている。 - 特許庁

This processing is performed while shifting the scanning direction in the lateral direction by the length A to selectively binarize the linear part in the lateral direction in picture data.例文帳に追加

上記処理を走査方向を間隔Ａずつ横方向に移動させながら行うことにより、画像データ中の横方向の直線部分を選択的に二値化することができる。 - 特許庁

A cursor is sequentially moved in a lateral direction (left or right direction) by one character every time an UP key or a DOWN key is depressed for a short time in a lateral direction movement mode (ST1-ST3, ST5).例文帳に追加

横方向移動モードでは、アップキーやダウンキーの短押し操作がある毎に、カーソルが横方向（左方向または右方向）に１文字分だけ順次移動する（ST1〜ST3,ST5）。 - 特許庁

In the film processing method for continuously stretching a resin film obliquely in the direction forming an angle of 5-85° with respect to the lateral direction of the resin film, the film at the time of stretching has a temperature distribution in its lateral direction.例文帳に追加

樹脂フィルムをその幅方向に対して５〜８５度の方向に連続的に斜め延伸する方法であって、延伸時のフィルムがその幅方向で温度分布を有するようにして斜め延伸するフィルム加工方法。 - 特許庁

Pixels Gr and Gb are disposed adjacently in a lateral direction such that dimensions of the pixels Gr and Gb in a longitudinal direction become twice as large as the dimensions in the lateral direction.例文帳に追加

Ｇｒ画素とＧｂ画素を横方向に隣接して配置し、縦方向におけるこれらＧｒ画素とＧｂ画素の寸法が、横方向の寸法の２倍に配置する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a retardation film which stretches uniaxially only in the lateral direction in the transport direction, has superior orientation of molecules with respect to the lateral direction and is able to flexibly adjust the wavelength dispersion.例文帳に追加

搬送方向に対して横方向のみに一軸延伸され、横方向の分子の配向性に優れるとともに、波長分散を柔軟に調整できる位相差フィルムの製造方法等を提供する。 - 特許庁

The key frame 20 includes: a rear surface part 20a extended in the perpendicular direction and lateral direction; and a rear side upper surface part 20c extended in the lateral direction in front of and above the rear surface part 20a.例文帳に追加

鍵フレーム２０は、垂直方向かつ横方向に延設された後面部２０ａと後面部２０ａの前方かつ上方にて横方向に延設された後側上面部２０ｃとを有する。 - 特許庁

The tongue piece parts 312 on the upper side and the lower side are extended from the end part on the outer side in the lateral direction X of the body part 311 to the outer side in the lateral direction X at an interval in the vertical direction Y.例文帳に追加

上側及び下側の舌片部３１２は、本体部３１１の横方向Ｘの外方側の端部から縦方向Ｙに間隔をあけて横方向Ｘの外方側に延設されている。 - 特許庁