「lateral direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The conveyor 12 conveys three articles G1-G3 arranged in the lateral direction to a predetermined conveying direction.例文帳に追加

コンベア１２は、左右方向に並ぶ３つの商品Ｇ１〜Ｇ３を所定の搬送方向に搬送する。 - 特許庁

Alignment in a lateral direction and a vertical direction of the sheet on the treatment tray is performed.例文帳に追加

整合機構により処理トレイ上のシートの横方向、縦方向の整合が実行される。 - 特許庁

To allow a substance to be injected or absorbed in a lateral direction to the entry direction of an infusion needle.例文帳に追加

穿刺針の侵入方向に対して横方向で物質の注入あるいは吸収を行う。 - 特許庁

An operation direction of the valve element 110 is set in a center line direction (straight line 32L) of the lateral hole part 32.例文帳に追加

弁体１１０の作動方向を、横孔部３２の中心線（直線３２Ｌ）方向とする。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of easily being positioned in a longitudinal direction and a lateral direction.例文帳に追加

長手方向及び短手方向の位置合わせが容易にできる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

The discharge electrode 100 on the movable side moves in a lateral direction or in a longitudinal direction.例文帳に追加

移動側の放電電極１００が横方向あるいは縦方向に移動する。 - 特許庁

The rectangular pieces are cut in a direction crossing the longitudinal direction into fine pieces by the lateral cutting mechanism X3.例文帳に追加

その破砕片を横切断機構Ｘ___3 により長手方向と交差する方向に切断して細片化する。 - 特許庁

The face area of each the line is magnified/reduced in not only a longitudinal direction but also lateral direction.例文帳に追加

各列の顔領域は縦方向のみならず、横方向にも拡大／縮小される。 - 特許庁

Clearances, therefore, are formed in the lateral direction in addition to the vertical direction to form a plurality of holes.例文帳に追加

従って、縦方向に加えて横方向にも空きができ複数の孔が形成できる。 - 特許庁

The paper base material 12 has high interlayer strength in both longitudinal direction and lateral direction.例文帳に追加

紙基材１２は、縦方向および横方向のいずれについても層間強度に優れている。 - 特許庁

To suppress the width of a vertical direction and the width of a lateral direction perpendicular thereto of an image reading apparatus.例文帳に追加

画像読取装置の上下方向及びそれとは垂直な横方向の幅を抑えること。 - 特許庁

To suppress the lateral resist slippage and skew by lateral slippage or floating of a paper in a paper feeding device having a side fence for regulating the position of the sheet in a paper lateral direction that is vertical to the paper feeding direction.例文帳に追加

用紙を給紙方向に対して垂直な方向である紙幅方向で位置規制するサイドフェンスを備えた給紙装置における用紙の横ずれや浮き上がり等による横レジストずれ及びスキューを抑える。 - 特許庁

A semicircular groove 210 capable of being filled with a joint material is formed along a direction orthogonal to the thickness direction of the tile on the lateral surface 206; and the groove 210 of the one lateral surface is connected to the groove 210 of the other adjacent lateral surface.例文帳に追加

側面２０６には、タイルの厚さ方向と直交する方向に沿って目地材を充填可能な半円状の溝２１０が形成され、１の側面の溝２１０は、隣接する他の側面の溝２１０に接続される。 - 特許庁

The vertical curtains 5 develop in accordance with movement of each of the lateral curtains in the direction to be separated from each other and block between each of the lateral curtains 4, and they are folded in accordance with movement of each of the adjacent lateral curtains 4 in the direction for each other to approach.例文帳に追加

縦カーテン５は、各横カーテン４の互いに離れる方向への移動に伴い展開して各横カーテン４間を塞ぐとともに、隣接する各横カーテン４の互いに近づく方向への移動に伴い折り畳まれる。 - 特許庁

An estimation section 21a estimates the lateral force FY of a vehicle operating in the lateral direction of the vehicle, on the basis of the lateral force Fy, and estimates the longitudinal force FZ of the vehicle operating in the longitudinal direction of the vehicle, based on the longitudinal force Fz.例文帳に追加

推定部２１ａは、横力Ｆyに基づいて、車両の横方向に作用する車両横力ＦYを推定し、上下力Ｆzに基づいて、車両の上下方向に作用する車両上下力ＦZを推定する。 - 特許庁

A plurality of engaging holes 22 are formed at positions facing the lateral joint parts in a lateral direction in a predetermined interval, fastening metal fittings 46 are attached by engaging to the single engaging hole or the plurality of engaging holes 22 lined in the lateral direction, the option is secured using the fastening metal fittings 46.例文帳に追加

横目地部に臨む位置に横方向に所定間隔で複数の係合孔２２を形成し、単数又は横並びの複数の係合孔２２に係着金具４６を係着し、係着金具４６を利用してオプションを取付ける。 - 特許庁

In the lateral frame 53b, lateral ribs 64 having ends positioned near or connected to the rack parts 55 and protruded to the same direction as that of the projections 55a are formed along the lateral direction of the mesh parts 54.例文帳に追加

横枠５３ｂには、ラック部５５に近接又は連結した端部を有し且つ凸部５５ａと同方向に突出した横リブ６４がメッシュ部５４の横方向に沿って形成されている。 - 特許庁

To realize a highly efficient and high performance semiconductor device by reducing electric resistance across a current path in longitudinal direction and lateral direction in the semiconductor device where current continuously flows in longitudinal direction, lateral direction, and longitudinal direction.例文帳に追加

電流が、縦方向、横方向、そして縦方向と連続的に流れる半導体装置において縦方向並びに横方向の電流経路に係る電気抵抗を低減し、高効率、高性能な半導体装置を実現する。 - 特許庁

To automatically change the display direction of a display means in accordance with the change of postures of four directions called as one vertical direction, one lateral direction, the inverse vertical direction and the inverse lateral direction of an electronic device.例文帳に追加

電子装置の一の縦方向、一の横方向、逆の縦方向、逆の横方向という４方向の姿勢の変化に応じて表示手段の表示方向を自動的に変化させる。 - 特許庁

Ground floats 7, 7' are disposed on both the lateral sides of the main frame 2 to enable the horizontal control of the main frame in the lateral direction.例文帳に追加

前記メインフレ−ム２は、左右両側に接地フロ−ト７、７’を設けて左右方向の水平制御を可能に構成した。 - 特許庁

In a lateral movement mode, a cursor is moved in lateral directions (left or right direction) through a long-depression operation of an UP key and a DOWN key.例文帳に追加

横方向移動モードでは、アップキーやダウンキーの長押し操作でカーソルが横方向（左方向または右方向）に移動する。 - 特許庁

The lateral groove 28 is provided so that the rear end part of the paper sheet 30 short in length in the feed direction is located in the lateral groove 28.例文帳に追加

横溝２８は、その内部に搬送方向長さの短い用紙３０の後端部が位置するように設けられている。 - 特許庁

The portion 191 protruding upward is eccentric in a lateral direction so as to avoid the screw 15 with respect to the portion 192 having a large lateral width.例文帳に追加

上方に突き出た部分１９１は、横幅が大きな部分１９２に対しビス１５を回避するよう横方向に偏心されている。 - 特許庁

On the upper side of the first thermoplastic resin layer 12, a first lateral reinforcing cloth 14 for reinforcement in a lateral direction is laminated.例文帳に追加

第１の熱可塑性樹脂層１２の上側に、横方向に対する補強のための第１の横補強織布１４を積層する。 - 特許庁

To be concrete, the lateral flow restraining pile 7 is installed wider than the width at right angles to the flowing direction of the lateral flow of the underground structure 2.例文帳に追加

具体的には、側方流動抑制杭７は、地中構築物２の側方流動の流動方向と直角方向の幅よりも幅広に設置する。 - 特許庁

To achieve a compact installation of a mounting bracket in a lateral width direction on a lateral plate part formed on an upper part of a slide rail.例文帳に追加

取付ブラケットをスライドレールの上部に形成された横板部上に横幅方向にコンパクトに設置できるようにする。 - 特許庁

In step 140, the driving support device decides whether a lateral position (distance in a lateral direction) between own vehicle and a pedestrian is close.例文帳に追加

ステップ１４０では、自車両と歩行者との横位置（横方向における距離）が近いか否かを判定する。 - 特許庁

A notch 22 is formed at the lateral end of the floor body 11 so as to be opened outward in the lateral direction of the vehicle body.例文帳に追加

床体１１の横端部に、切り欠き部２２を車体横外方側に向かって開口した状態で設けてある。 - 特許庁

The mass of elements moving in parallel in the lateral direction is reduced over a wide range for lateral sheet positioning.例文帳に追加

また、横方向のシート位置合わせ用に、横方向に並進移動する素子の質量が高範囲にわたってさらに削減されることが開示される。 - 特許庁

To regulate lateral oscillation of a swing frame by contact in the lateral direction without connecting a front frame and the swing frame.例文帳に追加

前フレームと揺動フレームとを連結することなく、左右方向の当接により揺動フレームの横振れを規制できるようにする。 - 特許庁

A plurality of the transfer apparatuses 20 are arranged in lateral direction in a manner to enable the adjustment of the lateral position.例文帳に追加

そして、該搬送装置２０を左右方向に複数組並設すると共に該搬送装置２０を左右位置調節可能に構成する。 - 特許庁

A lateral position sensor 22 detects a position ys of the vehicle seat 10 in the lateral direction of the vehicle.例文帳に追加

横方向位置センサ２２は、車両の横方向における車両用シート１０の位置ｙｓを検出する。 - 特許庁

The lateral seal mechanism 56 heat-seals a tubular packaging material Fc in a lateral direction to form a lower seal SL2.例文帳に追加

横シール機構５６は、筒状の包材Ｆｃを横方向に熱シールし、下シール部ＳＬ２を形成する。 - 特許庁

To suppress the deformation of a vehicle body by efficiently transmitting a lateral collision load in the car width direction in the lateral collision to the vehicle body rear part.例文帳に追加

車体後部への側面衝突時に、側突荷重を車幅方向に効率的に伝達して、車体変形を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that the number of parallaxes in the lateral direction on a screen runs short, and the resolution balance in the longitudinal and lateral directions on the screen is bad in a stereoscopic image display device.例文帳に追加

立体画像表示装置における画面横方向視差数が不足し、画面縦方向と横方向の解像度バランスが悪い。 - 特許庁

The lateral groove body has a first exit/entrance opening and a second exit/entrance opening in sequence in a longitudinal direction from the edge side of the lateral groove body.例文帳に追加

側構体には、第１の出入口開口と第２の出入口開口とが、該側構体の端部の側から長手方向へ順に設けられている。 - 特許庁

The repeating segments have an extent in the lateral direction of the tread, wherein each directly adjacent repeating segment extends in opposite lateral directions.例文帳に追加

反復セグメントは、トレッドの横方向にある範囲を有し、直接隣接する反復セグメントは互いに逆向きの横方向に延びている。 - 特許庁

On the lower side of the second thermoplastic resin layer 13, a second lateral reinforcing cloth 15 for reinforcement in the lateral direction is laminated.例文帳に追加

第２の熱可塑性樹脂層１３の下側に、横方向に対する補強のための第２の横補強織布１５を積層する。 - 特許庁

To provide a filter unit capable of certainly and smoothly performing the lateral attachment and detachment of a filter into a casing connected in a lateral direction.例文帳に追加

横方向に連結されたケーシング内への横方向からのフィルタの脱着が確実に且つスムーズに行えるフィルタユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation leg capable of absorbing lateral vibration in all directions in the lateral direction of a vibration-isolated body with high vibration isolating performance.例文帳に追加

被防振体の横方向における全方向での横振動を吸収することができ、しかも、防振性能に優れた防振脚を提供する。 - 特許庁

And, the shelf board 4 is installed between the left and right brackets 3 so that both ends of the shelf board 4 in the lateral direction are placed on the lateral pieces 1 of the brackets 3.例文帳に追加

左右の棚受け具３間に棚板４を架設して棚板４の長手方向の両端を棚受け具３の横片１の上に載置する。 - 特許庁

Lateral threads 14 are extended along the longitudinal direction of the longitudinal plates 11 at an interval so as to be nearly parallel to the lateral plates 12.例文帳に追加

縦板１１の長手方向に沿って、横板１２にほぼ平行に横糸１４が間隔を置いて張られている。 - 特許庁

A display unit displays the binding margin widths in four directions, i.e., lateral and vertical directions by arranging in a lateral direction during a setting mode of the binding margin widths.例文帳に追加

表示部は、綴じ代幅の設定モード時には、左右上下の４方向の綴じ代幅を左右方向に並べて表示する。 - 特許庁

The shoulder lateral channel 5 includes a first shoulder lateral channel 6 having large channel width WLo in the peripheral direction at the tread ground contact end E and a second shoulder lateral channel 7 whose channel width WSo in the peripheral direction at the tread ground contact end E is smaller than channel width WLo of the first shoulder lateral channel 6.例文帳に追加

ショルダ横溝５は、トレッド接地端Ｅにおける周方向の溝幅ＷＬｏが大きい第１のショルダ横溝６と、トレッド接地端Ｅにおける周方向の溝幅ＷＳｏが第１のショルダ横溝６の溝幅ＷＬｏよりも小さい第２のショルダ横溝７とを含む。 - 特許庁

When the display direction of the video image is a longitudinal direction, a width of a display area of the character information in the longitudinal direction is narrower than a width of a display area of the character information in the lateral direction.例文帳に追加

上記映像の表示方向が縦方向の場合には、横方向の場合に比べて、文字情報の表示領域の幅よりも狭い。 - 特許庁