「layer condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easily adhesive polyester film for optical use which suppresses an iris-like hue under a fluorescent lamp, has excellent adhesion with a hard coat layer and excellent adhesion (moist heat resistance) under a high temperature and high humidity condition and reduces the lowering of adhesion even if an easily adhesive layer is exposed to the high temperature and high humidity condition.例文帳に追加

蛍光灯下での虹彩状色彩を抑制し、かつ、ハードコート層との密着性、高温高湿下での密着性（耐湿熱性）に優れ、易接着層が高温高湿下に暴露されても密着性の低下が少ない光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

This medium has a structure, in which a reversible thermosensitive recording layer 21 and the protective layer 20 are laminated on a base material 22 in the order named under the condition that the protective layer is formed by blending 3-11% of tetrafluoroethylene resin powder, 5-11% of silica and 1-5% of silicone oil.例文帳に追加

基材２２上に可逆性感熱記録層２１、保護層２０が順次積層された構造になっており、保護層には、４フッ化エチレン樹脂粉末が３〜１１％、シリカ５〜１１％、シリコーンオイル１〜５％の割合で混合されている。 - 特許庁

In such a case, preferably, a first absorbing layer A1 is formed on the incidental lateral side of the laser light L in the recording layer 4 such that the attenuation coefficient (k) of the first absorbing layer A1 satisfies the condition of 0.06≤k≤1.0 in the wavelength of the laser light L.例文帳に追加

この場合、好ましくは、記録層４におけるレーザー光Ｌの入射側面に第１吸収層Ａ１を形成し、その第１吸収層Ａ１の消衰係数ｋが、レーザー光Ｌの波長において、０．０６≦ｋ≦１．０を満たすように構成する。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer enabling of manufacturing a fuel cell which can generate power without water retention on the gas diffusion layer in spite of driving under a high-humidification condition, to provide a membrane-electrode assembly using the gas diffusion layer, and to provide a fuel cell.例文帳に追加

高加湿条件下で駆動させても、水がガス拡散層に滞留することなく、発電することのできる燃料電池を製造できるガス拡散層、及びこれを用いた膜−電極接合体並びに燃料電池を提供すること。 - 特許庁

This thermosensitive recording material is formed by providing a thermosensitive recording layer and a protective layer in the order named on a support under the condition that the protective layer contains a polyoxyalkylene derivative and a water-soluble or oil-soluble group IV transition element compound.例文帳に追加

支持体上に感熱記録層と保護層とを順次有する感熱記録材料において、前記保護層がポリオキシアルキレン誘導体及び水溶性もしくは油溶性４族の遷移元素化合物を含むことを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

The liquid fuel is supplied to a catalyst layer 22 (arrow YME) while flowing along a groove 8A formed in a boundary between a solid polymer electrolyte film 1 and the catalyst layer of a fuel pole 2A in the condition that the liquid fuel is brought in contact with the catalyst layer 22.例文帳に追加

液体燃料は、固体高分子電解質膜１と燃料極２Ａの触媒層との界面部分において形成された溝８Ａに沿って触媒層２２に接触した状態で流れながら触媒層２２に供給される（矢印Ｙ_ME）。 - 特許庁

A compound molded article is manufactured in the vicinity of a boundary between a thin layer derived from a crystalline thermoplastic resin-made thin-walled molded article and a molded article layer derived from a molten resin composition under a condition that materials of both layers are melted with each other to form a mixed layer in a crystal state.例文帳に追加

結晶性熱可塑性樹脂薄肉成形体に由来の薄層と、溶融樹脂組成物に由来の成形体層との境界付近に、互いの材料が溶け合い、結晶状態となる混合層が形成される条件で製造する。 - 特許庁

To calculate a characteristic value of a dry layer obtained by calculation of a motion of a solvent-containing layer in a predetermined dry condition by separately assembling a model of a drying device and a model of the solvent- containing layer, and linking them.例文帳に追加

乾燥装置のモデル及び溶媒含有層のモデルをそれぞれ別個に組み立て、これらをリンクさせることにより、所定の乾燥条件において、溶媒含有層の挙動を算出し、得られる乾燥層の特性値を算出することを目的とする。 - 特許庁

For the two frequencies f (wavelength λ_1) and 2f (wavelength λ_2), when the frequency f is in use, the thickness of the matching layer 2 is λ_1/4 and the thickness of the matching layer 3 is λ_1/8, and the matching layer 2 satisfies an impedance matching condition of an odd number of multiple of λ/4.例文帳に追加

ｆ（波長λ_1）と２ｆ（波長λ_2）の２周波を使用する場合、ｆを用いるときは、整合層２の厚みはλ_1／４、整合層３の厚みはλ_1／８となり、整合層２がλ／４の奇数倍というインピーダンス整合条件を満たす。 - 特許庁

To perform residue processing simply and securely after forming a penetration part in an insulating protective film on a lower layer metal film, and to form an upper layer metal film securely by maintaining the exposed surface of the lower layer metal film in good condition.例文帳に追加

下層金属膜上の絶縁性保護膜に貫通部を形成した後の残渣処理を簡単かつ確実に行い、下層金属膜の露出面を良好な状態に維持することによって上層金属膜の形成を確実に行うこと。 - 特許庁

Since the thermal insulation layer 20 is between the gel coat layer 10 and the FRP layer 40, the mesh of the glass mat due to shrinkage does not appear on a surface of a product and then it is possible to manufacture the FRP multi-layered molded body 50 having the good surface condition.例文帳に追加

断熱材層２０がゲルコート層１０とＦＲＰ層４０の間にあるので、積層樹脂の収縮によるガラスマット目が製品表面に現れず、良好な表面状態のＦＲＰ複層成形体５０を製造することができる。 - 特許庁

A discrimination means expressing the surface shape and condition of the lamination side of a surface layer on a heat-resistant base material is provided to the heat-resistant base material of a laminated film as a heat transfer protective body wherein the surface layer and an adhesive layer are successively stacked on the heat-resistant base material.例文帳に追加

耐熱性基材上に表面層と接着層を順次積層した熱転写保護体としてのラミネートフィルムの耐熱性基材に対して、耐熱性基材の表面層積層側の表面形状をあらわす識別手段を設ける。 - 特許庁

The optical recording medium having reduced jitter and error rate and enhanced preservation stability under the condition of high temperature and high moisture can be obtained by forming a gold reflection layer having an appropriate thickness between a light absorbing layer including organic dyestuff and a reflection layer consisting of silver or copper.例文帳に追加

有機色素を含有する光吸収層と銀または銅からなる反射層の間に適当な厚さの金反射層を形成することにより，ジッターおよびエラーレートが低く，高温高湿の環境下で保存安定性を向上させた。 - 特許庁

This carrier has the core material and the coating layer, formed on the surface of the core material by using coating layer liquid containing at least a binder resin or a binder resin precursor, fine particles and a solvent, and the coating layer liquid satisfies the condition of formula (1):|T6h(%)-T0h(%)|≤30%.例文帳に追加

芯材と、該芯材表面に、結着樹脂乃至結着樹脂前駆体と微粒子と溶剤とを少なくとも含む被覆層液を用いて形成した被覆層と、を有してなり、前記被覆層液が、下記式（１）の条件を満たすキャリアである。 - 特許庁

The lower layer 38 and the upper layer 40 are substantially equal in actual impedance to each other, and a second matching layer 36 meets a 1/4-wavelength matching condition on the whole for the wavelength of an ultrasonic wave.例文帳に追加

下層３８における実際の音響インピーダンスと上層４０における実際の音響インピーダンスとが実質的に同一であり、第２整合層３６それ全体として超音波の波長に対する１／４波長整合条件を満たす。 - 特許庁

To provide a discrimination method for a horny layer cell which quickly and precisely grasps a shape of the horny layer cell, particularly an exfoliation situation of the horny layer cell in a dyed or undyed condition and can evaluate the skin characteristic at any place.例文帳に追加

どこでも、迅速且つ精度良く、染色又は非染色の条件下における、角層細胞の形状、特に角層細胞の剥がれ具合を把握し肌特性を評価できる角層細胞の鑑別方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for deriving an operational condition in which a large thickness distribution of piling layers for charging materials in a blast furnace is made to close to a target suitable layer thickness distribution so as to be stable to the blast furnace operational condition; and an apparatus for deriving the operational condition using this method.例文帳に追加

高炉内における装入物堆積層の層厚分布を目標とする適正な層厚分布に近い分布にし且つ高炉の操業状態が安定するような操業条件を導出する方法及びこの方法を用いた操業条件導出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, when a condition optimum for removing the needless portion of the corrected layer is set by using one of the apparatuses and the light intensity of the laser beam is detected under the optimum condition, the optimum condition can be attained even in another one of the apparatuses is used when the light intensity of the laser beam is made coincident with the detected one.例文帳に追加

したがって、修正層の不要部分を除去するのに最適な条件を１台の装置で設定し、その条件におけるレーザ光の光強度を検出しておき、他の装置においてもレーザの光強度を合わせれば最適条件を実現できる。 - 特許庁

This layer short circuit detector is provided as an internal structure with a current sensor 13 for detecting a current flowing into an electrical circuit for automobile, a determining unit 16 for determining as to whether the current detected with a current sensor 13 is in the layer short circuit condition and a FET 14 for cutting off the electrical circuit when the determining unit 16 determines the layer short circuit condition.例文帳に追加

レアショート検出器Ｆは、自動車用電気回路に流れる電流を検出する電流センサ１３と、電流センサ１３にて検出した電流がレアショートであるか否かを判断する判断部１６と、判断部１６がレアショートと判断した際に、電気回路を遮断するＦＥＴ１４とを内部構成として設ける。 - 特許庁

The hole 12a is formed by dry etching treatment for masking a resist layer, and after dry etching is performed in a condition that an undercut occurs under the resist layer in the treatment, the hole 12a is formed so that a diameter is increased in an opening part outward by performing the dry etching in a condition that the undercut does not occur under the resist layer.例文帳に追加

孔１２ａは、レジスト層をマスクとするドライエッチング処理により形成し、この処理ではレジスト層の下にアンダーカットが生ずるような条件でドライエッチングを行なった後、レジスト層の下にアンダーカットが生じないような条件でドライエッチングを行なうことにより孔１２ａを開口部で外方にいくにつれて直径が増大するように形成する。 - 特許庁

The exhaust device of an engine for vehicle is equipped with a first means to judge the oxygen holding condition of the exhaust gas purifying catalyst layer and a second means to suppress the feed of exhaust gas for HC separation to the HC adsorbant layer when the judgement by the first means is such that the oxygen holding condition of the catalyst layer has not attained the specified degree.例文帳に追加

排ガス浄化触媒層の酸素保持状態を判断する第一の手段と、該第一の手段により排ガス浄化触媒層の酸素保持状態が所定の充足度に達していると判断されないときにはＨＣ吸着材層へのＨＣ離脱のための排ガスの導通を抑制する第二の手段を設ける。 - 特許庁

This rotor has a pair of pinching members, a layer part formed by arranging multiple thin plates in the layered condition between these pinching members, and a fixing means for caulking the pinching members and the layer part for fixation.例文帳に追加

ローターが、１対の挾持部材と、それらの挾持部材の間に多数の薄い板を積層状態に配置して構成した積層部と、挾持部材及び積層部をカシメにより固定する固定手段を有する。 - 特許庁

Also, the active material layer is characterized in that the duration of fluorescence when the mixed organic solution consisting of the organic solution which has the fluorescent agent added thereto is dripped under an ultraviolet ray condition on the active material layer is less than 5 minutes.例文帳に追加

また、紫外線条件下、有機溶液に蛍光剤を添加した混合有機溶液を当該活物質層に、滴下したときに蛍光時間が５分未満であるといった特徴を有する。 - 特許庁

The condition A: the inner circumferential diameter of the light shielding layer is smaller than the inner circumferential diameter of the recording layer by over 13mm, and at least partially larger than the inner circumferential diameter of the optical disk by over 0.1mm.例文帳に追加

条件Ａ：遮光層の内周直径が、記録層の内周直径よりも１３ｍｍ以上小さく、かつ少なくとも一部が光ディスクの内周直径より０．１ｍｍ以上大きい。 - 特許庁

Thereafter, a thin film 14 and a semiconductor thin film 13 are dry-etched under the condition of a high pressure, and hence an intrinsic conductor layer 20 for forming a contact layer 19 and a channel region are formed.例文帳に追加

その後、薄膜１４と半導体薄膜１３とを、高圧の条件でドライエッチングすることによって、コンタクト層１９と、チャネル領域を形成する真性半導体層２０とを形成する。 - 特許庁

A concave-convex shape is intentionally formed by the crystal growth of the p-type contact layer 7 itself executed under a predetermined crystal growth condition on the upper surface (c surface) of this p-type contact layer 7.例文帳に追加

このｐ型コンタクト層７の上面（ｃ面）には、所定の結晶成長条件下で実施されるｐ型コンタクト層７自身の結晶成長によって、凹凸形状が故意に形成されている。 - 特許庁

The front sheet layer 21 and the back sheet layer 31 are laminated and integrated by satisfying the condition that an adhesive part 13 for embedding of a member is formed on at least a part of the edge 12.例文帳に追加

表面シート層２１と裏面シート層３１とが、少なくともその縁１２の一部に部材埋め込み用の接着部１３を形成するという条件を満足させて積層一体化されている。 - 特許庁

Thus, the cholesteric layer 12 in the semi-cured state is pressurized under the specified pressurizing condition to manufacture the circularly polarized light control element 10 in which the cholesteric layer 12 is formed on the support substrate 11 finally.例文帳に追加

これにより、半硬化状態のコレステリック層１２が所定の加圧条件で加圧され、最終的に、支持基材１１上にコレステリック層１２が形成された円偏光制御素子１０が製造される。 - 特許庁

To optimize the surface condition of optical fibers for coating adhesion of coloring layer resin, by controlling ultraviolet ray irradiation amount and atmospheric oxygen during the hardening of coating layer resin of the optical fibers.例文帳に追加

光ファイバ被覆層樹脂の硬化の際の紫外線照射量及び雰囲気酸素を制御して、着色層樹脂の塗布の接着性に対し光ファイバ素線の表面状態の最適化を図る。 - 特許庁

Then, a second ceramic green sheet 14 formed with an electrode pattern 18 is stacked on the first outer layer 2 and is crimped under a second condition which is different from the first one to form the inner layer portion 4.例文帳に追加

次に、第１の外層部２上に、電極パターン１８が形成された第２のセラミックグリーンシート１４を積層し、第１の条件とは異なる第２の条件で圧着して内層部４を形成する。 - 特許庁

Next, a third ceramic green sheet not formed with an electrode pattern is stacked on the inner layer 4 and is crimped under a third condition which is different from the second one to form a second outer layer 6.例文帳に追加

続いて、内層部４上に、電極パターンが形成されていない第３のセラミックグリーンシートを積層し、第２の条件とは異なる第３の条件で圧着して第２の外層部６を形成する。 - 特許庁

Since the position and the shape of the coke ignition line regardless of the coke distribution in the inner part of the raw material layer can be estimated, the progressing condition of the sintering reaction of the raw material layer can be estimated in the high accuracy.例文帳に追加

原料層内部におけるコークスの分布に関係なくコークス着火ラインの位置及び形状を推定できるため、原料層の焼結反応進行状況を高精度に推定できる。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curable composition for optical disks that is used between a translucent reflecting layer and a dye recording layer of a multilayered write-once-read-many optical disk and exhibits excellent durability under a high-temperature high-humidity condition.例文帳に追加

多層の追記型光ディスクの半透明反射層と色素記録層の間で使用され、高温高湿度下での耐久性に優れる光ディスク用紫外線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

In the first treatment condition, the flow rate of the deep-layer part of the waste liquid A1 is higher than that of the surface-layer part, and the coating sludge S1 cannot overflow the partition plates 25 and flow into the downstream.例文帳に追加

第１処理状態では、廃液Ａ１の深層部の流速が表層部の流速よりも速くなるとともに、塗料スラッジＳ１が仕切板２５を乗り越えて下流側に通過できなくなる。 - 特許庁

Sandblast processing is carried out under the condition that an Ni plating layer 38 be left on the circuit 36, after a step of removing the conductive reaction layer 70 which is left on the metal-removed part 36a of the circuit 36 is carried out.例文帳に追加

サンドブラスト処理は、回路３６の金属除去部分３６ａに残存する導電性反応層７０を除去した段階で、回路３６上にＮｉメッキ層３８が残存する条件で行う。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet which ensures various excellent durabilities of a thermally-transferred layer even under a severe condition and ensures excellent film separation in transferring the transferred layer to a transfer destination body.例文帳に追加

過酷な使用条件においても、熱転写された層の各種耐久性に優れ、該転写された層の被転写体への転写の際に、膜切れが良好である熱転写シートを提供する。 - 特許庁

The first layer 22 is composed of BO_4 (here, B is a pentavalent metal) while the second layer 23 is composed of (A_1-xBi_2x/3)B_2 O_7 (here, A is a bivalent metal, B is the pentavalent metal and x satisfies a condition 0<x<1).例文帳に追加

第１の層２２はＢＯ_4（但し、Ｂは５価の金属である）よりなり、第２の層２３は（Ａ_1-xＢｉ_2x/3）Ｂ_2Ｏ_7（但し、Ａは２価の金属であり、Ｂは５価の金属であり、ｘは０＜ｘ＜１）を満たす。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a photoelectric conversion device that can suppress variation in power generation output due to change with time in film formation condition of a back transparent electrode layer or back electrode layer.例文帳に追加

裏面側透明電極層または裏面電極層の製膜条件の経時的変化に伴う発電出力のばらつきを抑制することができる光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device for detecting the presence or absence of the coated layer on a transfer material surface, detecting the thickness of the coated layer and presenting a high quality image recording body based on the optimum image forming condition.例文帳に追加

転写材表面のコート層の有無及びコート層の厚みを検出し、最適の画像形成条件により高品質の画像記録体を提供する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If the center thickness of the first light-transmitting member is set as D1, the central thickness of the layer of the first liquid as M1, and the center thickness of the layer of the second liquid as M2, the condition 1<D1/(M1+M2)<20 is satisfied.例文帳に追加

第１光透過部材の中心厚をＤ１とし、第１液体の層の中心厚をＭ１とし、第２液体の層の中心厚をＭ２とするとき、１＜Ｄ１／（Ｍ１＋Ｍ２）＜２０の条件を満足する。 - 特許庁

In the semiconductor element 1, the insulation layers 11 and 13 are formed so that the etching speed of the insulation layer 13 may be higher than that of the insulation layer 11 on the same etching condition.例文帳に追加

半導体素子１では、同一のエッチング条件において絶縁層１３のエッチング速度が絶縁層１１のエッチング速度よりも速くなるように絶縁層１１及び１３が形成されている。 - 特許庁

The material 2 to be heated is pressed and heated with a press plate 4 through the heat conductive permeable layer 3, and then it is kept in press condition, and cooling fluid is passed through the heat conductive permeable layer 3 to cool the press plate 4.例文帳に追加

被加熱材２を伝熱通気層３を介してプレスプレート４でプレスして加熱し、その後、プレス状態に保持して伝熱通気層３に冷却流体を通過させてプレスプレート４を冷却する。 - 特許庁

Since the solder resist layer 28 is formed by coating a liquified resin on the surface of the flattened insulating resin layer 26 and wiring pattern 24, it is formed in a planar condition with scarcely having an evenness on the surface.例文帳に追加

ソルダレジスト層２８は、平坦化された絶縁樹脂層２６及び配線パターン２４の表面に液状樹脂を塗布して形成されるため、表面に凹凸が殆どない平面状に形成される。 - 特許庁

In the heat sensitive recording material comprising at least a heat sensitive recording layer provided on one side of a support and a back coating layer provided on its other side, the back coating layer includes multilayers under the condition that the outermost layer farthermost from the support of the back coating layer includes a polyvinyl alcohol, an inorganic laminar compound and an inorganic pigment.例文帳に追加

支持体の一方の表面に少なくとも感熱記録層を有し、他方の表面にバックコート層を有する感熱記録材料において、前記バックコート層が多層からなり、該バックコート層の支持体から最も離れた最外層が、ポリビニルアルコール、無機質の層状化合物、及び無機顔料を含む感熱記録材料である。 - 特許庁

The image recording method is characterized by including a first process in which a substrate layer is recorded with an ink composition for forming the substrate layer on a base material, and a second process in which a color imaging layer is recorded on the substrate layer with a process color ink composition under a condition that volatile component remaining amount in the substrate layer is 5-50 mass%.例文帳に追加

基材上に下地層形成用インク組成物により下地層を記録する第一の工程と、前記下地層の揮発成分残存量が５〜５０質量％となった状態で、前記下地層にプロセスカラーインク組成物によりカラー画像層を記録する第二の工程と、を有することを特徴とする画像記録方法。 - 特許庁