「leaching solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Step (2): a leaching solution containing nickel is obtained by adding the nickel-containing material (B) into a mineral acid solution with adjusted pH of 0-3, under a condition of solution temperature: 25-100°C to be served in leaching.例文帳に追加

工程（２）：前記ニッケル含有物（Ｂ）を、液温度：２５〜１００℃の条件下に、ｐＨを０〜３に調整した鉱酸溶液中に添加して浸出に付し、ニッケルを含有する浸出液を得る。 - 特許庁

The leaching method for metal from the liquid crystal panel includes: generating a crack on glass of the liquid crystal panel; immersing it in acidic solution; and leaching out the metal.例文帳に追加

液晶パネルのガラスに亀裂を発生させ、酸溶液に浸漬し、金属を浸出する液晶パネルからの金属の浸出方法。 - 特許庁

To develop a method with which impurities are not dissolved into leaching solution in a large amount together with Ag, in leaching a reduced silver directly into nitric acid.例文帳に追加

還元銀を直接硝酸浸出した場合、Ａｇとともに不純物が大量に浸出液に溶解しない方法を見出す。 - 特許庁

This leaching method comprises causing a leaching reaction in a slurry consisting of a zinc concentrate, sulfuric acid and iron ions under an oxygen atmosphere pressurized in an autoclave, and repeatedly supplying one part of the oxygen to a leaching solution in the autoclave to continue the leaching reaction.例文帳に追加

オートクレーブ中で亜鉛精鉱と硫酸と鉄イオンからなるスラリーを酸素加圧雰囲気下で浸出反応させると共に前記酸素の一部を繰り返しオートクレーブ内の浸出液に供給して浸出反応を継続させる。 - 特許庁

To provide a method for removing impurities from coal, including neutralization of a leaching solution.例文帳に追加

石炭から、浸出溶液の中和を含む、不純物を除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently leaching a copper, when the copper is leached from copper sulfide ore by using sulfuric acid solution, to which iron oxidative bacterium and silver are added, as leaching solution.例文帳に追加

鉄酸化細菌および銀を添加した硫酸溶液を浸出液として用いる硫化銅鉱からの銅の浸出の際に、効率よく銅を浸出させる方法を提供する。 - 特許庁

In the method for leaching the copper-sulfide ore, when the copper is leached out from the copper-sulfide ore containing the chalcopyrite, the growth of microbe on the ore surface and in the leaching solution is restrained, and pH of the leaching solution is adjusted to be ≤1.5.例文帳に追加

黄銅鉱を含有する硫化銅鉱から銅を浸出するに際し、鉱石表面および浸出液中の微生物の生育を抑制し、かつ浸出液のｐＨを１．５以下に調整することを特徴とする、硫化銅鉱の浸出方法。 - 特許庁

The method comprises contacting coal 12 having a plurality of impurities with a first leaching solution 14.例文帳に追加

複数の不純物を有する石炭１２を第１の浸出溶液１４と接触させる。 - 特許庁

To provide a method for leaching a lead anode-slime with chlorine, in which bad filtration of slurry can be canceled at the time of leaching with leaching solution such as aqueous sulfite solution in a refining method where silver powder is recovered in a following wet-process by using leached residue produced by leaching the lead anode-slime with the chlorine, as a raw material.例文帳に追加

鉛アノードスライムを塩素浸出して産出される浸出残渣を原料として、後続の湿式法により銀粉を回収する製錬方法において亜硫酸塩水溶液等の浸出液で浸出する際、スラリーのろ過不良を解消することができる鉛アノードスライムの塩素浸出方法を提供する。 - 特許庁

This recovering method comprises the steps of: adding powders or particulates obtained by atomizing or grinding the tin-containing substances such as an alloy block containing tin and lead, into an aqueous solution of caustic soda; stirring the aqueous solution of caustic soda while blowing oxygen therein and obtaining a leaching solution containing tin through an oxidation leaching operation; and recovering tin by an electrowinning operation while using the leaching solution as an electrolytic solution.例文帳に追加

錫と鉛を含む合金塊などの錫含有物からアトマイズや粉砕などによって得られた粉末または粒状物を、苛性ソーダ水溶液に添加して、この苛性ソーダ水溶液に酸素を吹き込みながら撹拌して、酸化浸出により錫を含む浸出液を得た後、この浸出液を電解液として使用して電解採取により錫を回収する。 - 特許庁

In the neutralizing process, leaching residue is added into leaching solution and pH of the neutralizing finish-solution is adjusted to be 3.0-3.5 and also, in the dezincification process, suspended matter comprising neutralizing sediment and the leaching residue is left so that the turbidity of the neutralizing finish-solution becomes 100-400 NTU.例文帳に追加

中和工程において、浸出液中に浸出残渣を添加し、かつ中和終液のｐＨが３．０〜３．５になるように調整するとともに、脱亜鉛工程に際して、該中和終液中に、その濁度が１００〜４００ＮＴＵになるように、中和澱物及び浸出残渣からなる懸濁物を残留させる。 - 特許庁

With respect to the acidic solution obtained after the leaching out of lithium, any neutralization step for the acidic solution can be eliminated and the amount of the waste of the acidic solution can be reduced by using a solute which can generate a gas or the like to allow acidity of the acidic solution to disappear naturally.例文帳に追加

リチウム滲出後の酸性溶液は、気体の発生などにより、酸性が自然消滅する溶質を用いることにより、中和工程を不要にするとともに、廃液を減少させる。 - 特許庁

Further, the concentration of NaOH in the caustic soda aqueous solution upon the completion of the leaching is preferably 40 to 150 g/L, and the temperature of the caustic soda aqueous solution upon the leaching is preferably 70 to 100°C.例文帳に追加

また、浸出が終了した際の苛性ソーダ水溶液中のＮａＯＨ濃度が４０〜１５０ｇ／Ｌであるのが好ましく、浸出の際の苛性ソーダ水溶液の温度が７０〜１００℃であるのが好ましい。 - 特許庁

In the wet treatment method for the zinc leaching residue where wet treatment is applied to the zinc-containing zinc leaching residue obtained by applying acid leaching to the roasted ore resultant from roasting of zinc concentrate, a copper-containing residue obtained by leaching the zinc leaching residue with acid is leached using a manganese-containing acid solution to recover the copper.例文帳に追加

亜鉛精鉱の焙焼によって得られた焼鉱を酸で浸出して得られた亜鉛を含む亜鉛浸出残渣を湿式処理する亜鉛浸出残渣の湿式処理方法において、亜鉛浸出残渣を酸で浸出して得られる銅を含む残渣を、マンガンを含有する酸性溶液で浸出することにより、銅を回収する。 - 特許庁

To provide an alkali developing solution capable of suppressing the leaching of anodically oxidized aluminum from the aluminum support of a photosensitive planographic printing plate and to provide a method which suppresses the leaching of anodically oxidized aluminum from the aluminum support of a photosensitive planographic printing plate in a developing process and can make a planographic printing plate exhibiting superior printing characteristics.例文帳に追加

感光性平版印刷版のアルミニウム支持体からの陽極酸化されたアルミニウムの溶出を抑制することができるアルカリ現像処理液を提供する。 - 特許庁

The leaching method further comprises classifying the slurry after the leaching step according to the particle diameter through a plurality of coordinated cyclones to collect coarse elemental sulfur and fine metallic particles like lead and silver, and returning the unleached concentrate having intermediate particle sizes and fine sulfur to the leaching solution.例文帳に追加

また、浸出後のスラリーについて複数のサイクロンによる連係的な粒径分級を行ない、粗大単体硫黄と鉛銀等微細金属粒とを回収すると共に、中間粒度帯の未浸出鉱と微細硫黄を浸出液に繰り返す。 - 特許庁

To supply a thin solution of divalent copper in a wet leaching method of a chloride bath.例文帳に追加

塩化物浴の湿式浸出法において、銅２価濃度の低い液を供給する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The corn-based culture medium can be obtained by a method of leaching/filtering frozen corn or a method of filtering corn steep liquor solution.例文帳に追加

コーンベース培地は、冷凍コーンを浸出ろ過する方法、又はコーンスティープリカー溶液をろ過する方法で得ることができる。 - 特許庁

PROCESS FOR RECOVERY OF COPPER FROM COPPER-BEARING MATERIAL USING PRESSURE LEACHING, DIRECT ELECTROWINNING AND SOLVENT/SOLUTION EXTRACTION例文帳に追加

加圧浸出、直接電解採取および溶媒／溶液抽出を用いる、銅含有物質からの銅回収のための方法 - 特許庁

As the platinum group element-including solution, a liquid is used which is obtained by subjecting copper electrolysis slime to hydrochloric acid leaching, separating gold from an obtained leachate, introducing sulfurous acid gas into a gold-separated solution to perform reduction treatment and produce a solid and leaching the produced solid with an acid and an oxidizer.例文帳に追加

白金族元素を含む溶液として、銅電解スライムを塩酸浸出し、この浸出液から金を分離した後液に亜硫酸ガスを導入して還元処理し、生じた固形物を酸と酸化剤によって浸出した液を用いる。 - 特許庁

The method for recovering lithium from a lithium-containing solid derived from a lithium-ion battery includes a step of leaching lithium from the lithium-containing solid with an acidic leaching solution in which a salt of a divalent or higher-valent metal is dissolved in an acid, to obtain a lithium recovery solution.例文帳に追加

酸に２価以上の金属の塩が溶解している酸性浸出液でリチウム含有固体からリチウムを浸出して、リチウム回収溶液を得る工程を含む、リチウムイオン電池に由来するリチウム含有固体からリチウムを回収する方法。 - 特許庁

In the method of leaching copper, phenolic compound is added for leaching copper from a copper sulfide ore with the use of a sulfuric acid solution to which iron-oxidizing bacteria and/or sulfur oxidation bacteria as well as silver are added.例文帳に追加

鉄酸化細菌及び又は、硫黄酸化細菌更に、銀を添加した硫酸溶液を用いる硫化銅鉱からの銅の浸出において、フェノール性化合物を添加する銅の浸出方法。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition less liable to contaminate a plating solution because the leaching of a photopolymerization initiator in the plating solution is hardly caused and to provide a photosensitive element.例文帳に追加

光重合開始剤のめっき液への溶出がほとんどないため、めっき液の汚染が少ない感光性樹脂組成物及び感光性エレメントを提供する。 - 特許庁

The temperature of the aqueous solution of caustic soda during the leaching operation is preferably 50 to 100°C, and the temperature of the electrolytic solution during the electrowinning operation is preferably 50 to 100°C.例文帳に追加

また、浸出の際の苛性ソーダ水溶液の温度は５０〜１００℃であるのが好ましく、電解採取の際の電解液の温度は５０〜１００℃であるのが好ましい。 - 特許庁

The method 10 further includes separating at least a portion of the second leaching solution 36 from the coal 38.例文帳に追加

この方法１０はさらに、第２の浸出溶液３６の少なくとも一部分を石炭３８から分離することを含んでいる。 - 特許庁

In relation to leaching of copper sulfide ore containing enargite, copper sulfide ore other than the enargite is first leached in an acidic solution containing iodide ions-iron (III) ions and filtered; thereafter leaching residue containing leachate and enargite difficult to leach is obtained; and copper is leached from the leaching residue by using a dilute sulfuric acid solution containing an iodic acid compound.例文帳に追加

硫砒銅鉱を含む硫化銅鉱の浸出に関し、ヨウ化物イオン−鉄（ＩＩＩ）イオンを含む酸性溶液で、先ず硫砒銅鉱以外の硫化銅鉱を浸出し、ろ過後、浸出液と浸出が難しい硫砒銅鉱を含む浸出残渣を得て、ヨウ素酸化合物を有する希硫酸液を用いて、前記の浸出残渣から銅を浸出させる。 - 特許庁

Metal silicon as the raw material is pulverized into ≤1 mm, is thereafter dispersed into an acid aqueous solution or a basic aqueous solution to form a slurry shape, and is subjected to leaching treatment at a leaching temperature of ≥100°C under the pressurization of ≥1 atom to remove impurities.例文帳に追加

原料の金属シリコンを１ｍｍ以下に粉砕した後、酸性水溶液又は塩基性水溶液に分散させてスラリー状とし、浸出温度を１００℃以上、１ｔｏｍ以上の加圧下において浸出処理を行うことにより不純物を除去する。 - 特許庁

The method further includes: adding a neutralizing composition 18 to the first leaching solution 14; separating at least a portion of the first leaching solution 14 from the coal 26 and a precipitate; and contacting the coal 26 and the precipitate with a second leaching solution 28, which reacts with at least one of the impurities and the precipitate to form one or more second products and one or ore third products, respectively.例文帳に追加

さらに、中和用組成物１８を第１の浸出溶液１４に加え、第１の浸出溶液１４の少なくとも一部分を石炭２６及び沈殿から分離し、この石炭２６と沈殿を第２の浸出溶液２８と接触させ、１種以上の不純物及び沈殿と反応して、それぞれ１種以上の第２の生成物及び１種以上の第３の生成物を形成する。 - 特許庁

Also, to the leaching solution to which the iron oxidizing bacterium and the sulfur-oxidizing bacterium are added, further, an acidophilic heterotrophic bacterium is added.例文帳に追加

また、前記鉄酸化細菌および前記硫黄酸化細菌を添加した浸出液に、さらに好酸性従属栄養細菌を添加する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an aqueous arsenous acid solution of high purity by easily separating copper and antimony at low cost from leachate obtained by subjecting copper removal slime to leaching with a sulfuric acid solution.例文帳に追加

脱銅スライムを硫酸溶液で浸出した浸出液から、銅とアンチモンを容易に且つ低コストで分離して、高純度な亜砒酸水溶液を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for recovery of copper from a copper-bearing material using pressure leaching, direct electrowinning and solvent/solution extraction.例文帳に追加

加圧浸出、直接電解採取および溶媒／溶液抽出を用いる、銅含有物質からの銅回収のための方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for producing an arsenic liquid, gaseous oxygen is added to slurry in which an arsenic-containing sulfide is suspended into water, further, the leaching reaction of arsenic is progressed while performing stirring, and after the reaction, the slurry is subjected to solid-liquid separation, so as to recover the leaching solution.例文帳に追加

砒素含有硫化物が水中に懸濁しているスラリーに酸素ガスを添加するとともに撹拌しながら砒素の浸出反応を進行させ、反応後、スラリーを固液分離して后液を回収する砒素液の製法。 - 特許庁

To provide a method of leaching copper without reducing the growth of iron-oxidizing bacterium and the iron-oxidizing capacity upon leaching copper from a copper sulfide ore with the use of a sulfuric acid solution to which iron-oxidizing bacteria and silver have been added.例文帳に追加

鉄酸化細菌および銀を添加した硫酸溶液を用いる硫化銅鉱からの銅の浸出の際に、鉄酸化菌の生育および鉄酸化能力を低下させることなく銅を浸出させる方法を提供すること。 - 特許庁

In a wet leaching method of a chloride bath, a principal ingredient is leached in the first half and a subsidiary ingredient having high reducibility is leached in the latter half to stably obtain a solution having a low concentration of divalent copper after leaching.例文帳に追加

塩化物浴の湿式浸出法において、前半に主原料を浸出し、後半に還元性の高い副原料を浸出することにより、浸出後液中の銅２価濃度の低い液を安定的に得る浸出方法。 - 特許庁

To provide a method of leaching copper without reducing the growth of iron-oxidizing bacterium and the iron-oxidizing capacity upon leaching copper from a copper sulfide ore with the use of a sulfuric acid solution to which iron-oxidizing bacteria and silver are added.例文帳に追加

鉄酸化細菌および銀を添加した硫酸溶液を用いる硫化銅鉱からの銅の浸出の際に、鉄酸化菌の生育および鉄酸化能力を低下させることなく銅を浸出させる方法を提供すること。 - 特許庁

As the nickel smelting process using the high-temperature high-pressure acid leaching process in which nickel is leached out by a sulfuric-acid solution, a nickel smelting process in which leaching is performed by adding either or both of sulfur and a carbon compound to slurry to be subjected to leaching to control the oxidation/reduction potential (vs Ag/AgCl) of a leachate to 400 to 600 mV is used.例文帳に追加

本発明の硫酸溶液によりニッケルを浸出する高温加圧酸浸出法を用いたニッケル製錬方法は、被浸出スラリーに硫黄および炭素化合物のうちの１つ以上を添加して、浸出液の酸化還元電位（vs Ag/AgCl）を４００〜６００ｍＶに制御して浸出を行うニッケル製錬方法を用いる。 - 特許庁

The process for producing the tin alloy and the high purity tin comprises: leaching the tin as the raw material with acid; using this leached solution as an electrolytic solution to suspend an absorbing material for impurity in this electrolytic solution; and performing electro-refining by using a raw material Sn anode.例文帳に追加

原料となる錫を酸で浸出させた後、この浸出液を電解液とし、該電解液に不純物の吸着材を懸濁させ、原料Snアノードを用いて電解精製を行う、錫合金及び高純度錫の製造方法。 - 特許庁

More particularly, the present invention relates to a substantially acid-autogenous process for recovering the copper from chalcopyrite-containing ore using the pressurized leaching and directwinning in combination with leaching, solvent/solution extraction and electrowinning operation.例文帳に追加

より具体的には、本発明は浸出、溶媒／溶液抽出および電解採取作業と組み合わせて加圧浸出および直接電解採取を使用して、黄銅鉱含有鉱石から銅を回収する、実質的に酸が自生するプロセスに関する。 - 特許庁

More particularly, the present invention relates to a substantially acid-autogenous process for recovering copper from chalcopyrite-containing ore using pressure leaching and direct electrowinning in combination with a leaching, solvent/solution extraction and electrowinning operation.例文帳に追加

より具体的には、本発明は、加圧浸出および直接電解採取を、浸出、溶媒／溶液抽出、および電解採取操作と組み合わせて用い、黄銅鉱含有鉱石から銅を回収するための実質的な酸の自己生産工程に関する。 - 特許庁

Since increase of the viscosity of a leaching solution caused by the increasing number of leached water-developable flexographic plates and the slipping phenomenon of a conveyed plate due to lowering of surface tension by a surfactant contained in the leaching solution are avoided, occurrence of unevenness in process due to the variation of the conveyance speed is almost prevented.例文帳に追加

特に水現像フレキソ版の溶出枚数が増えるにつれて起こる溶出液粘度の上昇、および溶出液中に配合されている界面活性剤による表面張力低下に伴う搬送板のスリップ現象などが回避するできれば搬送速度の変動に起因する製版ムラはほとんど防止できる。 - 特許庁

The method for recovering the indium from the indium-containing material containing the indium and the metals other than the indium comprises a leaching process, in which the indium is leached in solution containing sulfuric acid and the sulfuric acid concentration in the indium leaching solution is defined as 35-80 g/L.例文帳に追加

インジウムと前記インジウム以外の金属とを含むインジウム含有物から、インジウムを回収する方法において、前記インジウムを硫酸を含む溶液中に浸出させる浸出工程を含み、インジウム浸出液の硫酸濃度を３５〜８０ｇ／Ｌとした、インジウム含有物からインジウムを回収する方法である。 - 特許庁

In the method for leaching the copper from the copper sulfide ore, the copper is leached from the copper sulfide ore by using sulfuric acid solution containing iodine ion and iron(III) ion in an excessive amount to the iodine ion as the leaching solution, or by using the leaching solution containing a hydrosoluble ligand which can stabilize the iron(III) ion of chloride ion etc. and is further added to the above compositions.例文帳に追加

ヨウ素イオンと、ヨウ素イオンに対して過剰量の鉄（III)イオンとを含有する硫酸溶液を浸出液として用いて硫化銅鉱から銅を浸出させることを特徴とする硫化銅鉱からの銅の浸出方法、あるいは、上記成分に加えてさらに塩化物イオン等の鉄（III)イオンを安定化することのできる水溶性配位子を含有する浸出液を用いて硫化銅鉱から銅を浸出させることを特徴とする硫化銅鉱からの銅の浸出方法。 - 特許庁

In the technique for leaching and recovering residual dross containing silver chloride as the main component by using a complexing agent, the residual dross is treated with an alkai aqueous solution, is water-washed, and is thereafter leached with a solution of a complexing agent.例文帳に追加

塩化銀を主成分とする残渣から錯化剤を用いてＡｇを浸出・回収する技術において、該残渣をアルカリ水溶液で処理し水洗した後に錯化剤溶液で浸出する銀の回収方法。 - 特許庁

With a caustic solution, at an ordinary temperature, composed of an alkali component of 40-60 g/L of NaOH, leaching-treatment is performed without blowing air into, and after tellurium is leached while suppressing leaching of lead, the obtained leachate is neutralized to recover tellurium as tellurium dioxide with high purity.例文帳に追加

アルカリ成分が40 〜60g/LのNaOHからなる常温の苛性ソーダ溶液で、空気を吹込みすることなく浸出して、鉛の浸出を抑えつつテルルを浸出した後、得られた浸出液を中和することにより、テルルを高純度の二酸化テルルとして回収する。 - 特許庁

The extraction performance of the copper is raised and the amount of solution treated in the leaching process of the copper carried out in the preceding step can be reduced, and facility cost and operation cost can be reduced.例文帳に追加

銅の抽出能力が上昇し、前段階で実施する銅の浸出工程で取り扱う溶液量を少なくでき、設備コスト、操業コスト等を少なくできる。 - 特許庁