「lead chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An air control valve 1 is composed of a case body 10, a lead relief chamber 11, a coil chamber 12, a magnet chamber 14 and a holder chamber 20.例文帳に追加

空気制御弁１は、ケース体１０と、リード逃げ室１１、コイル室１２、マグネット室１４、ホルダ室２０とを備えて構成する。 - 特許庁

To enlarge a conductance for gas lead-in and exhaustion to and from a sample chamber.例文帳に追加

試料室へのガス導入排出のコンダクタンスを大きくすること。 - 特許庁

The plasma generator comprises a treatment chamber 1, a microwave lead-in hole 2 and a waveguide dielectric 3.例文帳に追加

処理室１、マイクロ波導入口２、導波誘電体３を備える。 - 特許庁

A lead-in opening (28d) is formed in the inlet chamber (28) to lead in the mixed fluid (Fm), and a gas lead-out opening (29e) is formed at the outlet chamber (29) to lead out the gas (Va) separated from the mixed fluid (Fm).例文帳に追加

入口室２８には混合流体Ｆｍを導入する導入口２８ｄが形成され、出口室２９には混合流体Ｆｍから分離された気体Ｖａを導出する気体導出口２９ｅが形成されている。 - 特許庁

The vane rotor 50 partitions the accommodation chamber of the housing 20 into a delay angle chamber and a lead angle chamber and rotates together with a camshaft 15 of an engine to rotate relatively to the housing 20 by the pressure of the working fluid fed to the delay angle chamber and the lead angle chamber.例文帳に追加

ベーンロータ５０は、ハウジング２０の収容室を遅角室および進角室に仕切り、エンジンのカムシャフト１５とともに回転し、遅角室および進角室に供給される作動油の圧力によりハウジング２０に対して相対回動する。 - 特許庁

First, a primary cooling water tank filled with primary cooling water and having a plurality of spur jar pipes passing from a flue gas lead-in chamber to a dust collecting bug chamber disposed therein is installed under the flue gas lead-in chamber.例文帳に追加

まず、排煙導入室の下方に、１次冷却水を充填するとともに、この排煙導入室から集塵バグ室に貫通する複数のスパージャーパイプを配設した１次冷却タンクをそなえる。 - 特許庁

When controlling the retardation angle, the lead angle piston 51 is pressed on the pin 51 with the oil pressure exerted from the lead angle piston chamber 45.例文帳に追加

進角制御をする場合、進角ピストン室４５から受ける油圧により進角ピストン５１はピン５０に押し付けられる。 - 特許庁

The first lead-out portion 431 is disposed in the upper end portion of a bulkhead 43, and the second lead-out portion 421 is disposed in the hose chamber 42.例文帳に追加

隔壁４３の上端部４３１には第１導出部４３１が設けてあり，ホース室４２には第１導出部４２１が設けてある。 - 特許庁

This makes uniform the propagation of flames in the combustion chamber to lead to prevention of knocking.例文帳に追加

これにより、燃焼室内の火炎伝播が均一になり、ノッキングが防止される。 - 特許庁

A partitioning wall 1E which extends longitudinally is formed between the guide groove 1C and a lead housing chamber 1D.例文帳に追加

このガイド溝１Ｃと芯収納室１Ｄの間に長手方向に伸びた仕切壁１Ｅを形成する。 - 特許庁

The element storage chamber 11 and leads 61 and 62 of the lead type circuit element 6 are bent at right angles.例文帳に追加

素子収容室１１及びリード型回路素子６のリード６１、６２は、直角に曲げられる。 - 特許庁

Both the first gas feeder and the two fuel feeders L1 and L5 lead to a common combustion chamber.例文帳に追加

第１のガスフィーダ及び２つの燃料フィーダＬ１，Ｌ５はいずれも、共通の燃焼室に通じる。 - 特許庁

A lead type circuit element 6 is stored in an element storage chamber 11 formed in a connector case 1.例文帳に追加

コネクタケース１に設けられた素子収容室１１には、リード型回路素子６が収容されている。 - 特許庁

A lead-out path 18 is provided which derives water spread and dropped in the mixing chamber 4 to the water storage tank 2.例文帳に追加

混合室４内で散布されて落下した水を貯水槽２に導出する導出路１８を設ける。 - 特許庁

To enhance seal performance around a mounting part of a lead wire of a temperature sensor provided in a high temperature chamber.例文帳に追加

高温室内に設けられる温度センサリード線の取付部周りのシール性を高める。 - 特許庁

The lead valve 47 regulates flow of fluid through the hole part 46 in a case where fluid pressure in the rear chamber R is higher than that in the front chamber F.例文帳に追加

リード弁４７は、フロント室Ｆに対してリア室Ｒの流体圧力が高い場合に流体が孔部４６を流通するのを規制する。 - 特許庁

A valve seat member 7 formed with a lead-out passage 6 for communicating the valve chamber 4 with the outlet 3 is fitted to a valve chamber 4 side opening end of the outlet 3 by screws.例文帳に追加

出口３の弁室４側開口端に、弁室４と出口３とを連通する導出路６を形成した弁座部材７をねじ結合する。 - 特許庁

A communication port 61 to lead cold air 71 downwardly to a freezing chamber 5 from the switching chamber 4 is formed in a horizontal partition wall 6 between the switching chamber 4 and the freezing chamber 5.例文帳に追加

切り替え室４と冷凍室５の間の水平の仕切壁６に、切り替え室４から冷凍室５へと冷気７１を下方に導く連通口６１を設ける。 - 特許庁

A pressure check valve is provided so as to lead fuel into a hydraulic amplifier chamber for excluding bubbles confined in the hydraulic amplifier chamber, to compensate fuel leakage from the chamber, and to make the fuel circulate through the chamber.例文帳に追加

油圧増幅器室に閉じ込められた気泡を排除するために油圧増幅器室に燃料を呼び込むため、室からの燃料漏洩を補充するため、また、室を介して燃料を循環させるために圧力チェックバルブが備えられる。 - 特許庁

The oil return passage connects the oil separator 38 and a lead-in chamber 36 of a rotary valve 35 and returns lubricating oil separated by the oil separator 38 to the lead-in chamber 36.例文帳に追加

オイル戻し通路は、オイルセパレータ３８とロータリバルブ３５の導入室３６とを接続し、オイルセパレータ３８で分離された潤滑油を導入室３６へと戻すためのものである。 - 特許庁

The diaphragms 35 and 36 and a casing 10a constitute an air extreme pressure lead-in chamber 54, while the second diaphragm 36 and the casing 10a constitute a fuel extreme pressure lead-in chamber 56.例文帳に追加

第１及び第２ダイアフラム３５，３６と筐体１０ａとによって空気極圧導入室５４を形成し、第２ダイアフラム３６と筐体１０ａとによって燃料極圧導入室５６を形成した。 - 特許庁

A suction channel of the high-pressure fuel pump is communicated with a cylinder chamber 54 via a suction-side lead valve 55 and the cylinder chamber 54 is communicated with a discharge channel via the discharge-side lead valve 56.例文帳に追加

高圧燃料ポンプの吸入通路が吸入側リード弁55を介してシリンダ室54に連通され、シリンダ室54が吐出側リード弁56を介して吐出通路に連通されている。 - 特許庁

The finger pieces 15, 16 are driven by lead wires 24, 26 for supplying power and detecting electric signals, and the lead wires are drawn from the sample chamber via an airtight terminal 25 to the outside of the sample chamber.例文帳に追加

指片１５，１６を駆動する電力供給用及び電気信号検出用のリード線２４，２６は、試料室内から試料室外へ気密端子２５を介して引き出される。 - 特許庁

When pressure is generated in the cam chamber 91 by the pump effect accompanied by the oscillation of the roller 58, the grease G in the cam chamber 91 is introduced into the grease lead groove 95, and the pressure of the pump effect is made to escape by the grease lead groove 95.例文帳に追加

ローラ５８の揺動に伴うポンプ効果によってカム室９１内に圧力が生じると、カム室９１内のグリスＧをグリス誘導溝９５に導入し、ポンプ効果の圧力をグリス誘導溝９５によって逃がす。 - 特許庁

In this lens manufacturing device, a treatment chamber 31 is installed on the upper part of a conveyance conveyor 20, and a lead-in opening 31a and a lead-out opening 31b are formed respectively on both end parts in the travelling direction of a conveyor belt 21, in the treatment chamber 31.例文帳に追加

搬送コンベア２０の上方には処理室３１が設けられ、この処理室３１には、搬送ベルト２１の移動方向の両端部にそれぞれ導入口３１ａ及び導出口３１ｂが形成されている。 - 特許庁

When a lead 15 of the plunger 14 communicates with a plunger port 16, high pressure fuel in the plunger chamber 13 is injected to a fuel gallery 17 through the lead 15, and spill pressure is supplied to a spill plunger chamber 26 through a spill pressure transfer pipe 25.例文帳に追加

燃料ギャラリーとそこへ燃料を供給するフィードポンプの吐出口とをつなぐ油路に、スピル時に油路を絞る絞り弁を設けて、燃料ギャラリー内のスピル圧の最高値と持続時間を大きくし得る。 - 特許庁

During elongation of the unit, the compressed gas in the lead-out gas storage chamber 5 moves into the lead-in gas storage chamber 6 through the annular gas flow path 12 and a valve seat flow path 19 in the routes of arrowmarks a1, a2, a3.例文帳に追加

ユニット伸長時は引き出しガス容室５の圧縮ガスは矢印ａ１、ａ２、ａ３の経路で円環状のガス流路１２、弁座流路１９を通って押し込みガス容室６に移動する。 - 特許庁

A temperature control valve 45 is disposed in a hot water lead-out passage 14 and closed when a temperature of hot water is higher than the prescribed value, to stop the inflow of cold water C from the downstream-side lead-in chamber 39 into the hot water lead-out passage 14.例文帳に追加

温水導出通路１４に、温水温度が所定値以上のとき閉弁して、下流側導入室３９からの冷水Ｃが温水導出通路１４内に流入するのを停止させる温度制御弁４５が設けられている。 - 特許庁

Further, the air flowed from a valve chamber 4 can be communicated to the holder chamber 20, the coil chamber 12, the lead relief chamber 11 and the magnet chamber 14 due to the occurrence of a pressure difference by providing each communicate hole 23, 24, 25 to the intermediate wall 10a, 10b, 10c in the case body 10.例文帳に追加

一方、ケース体１１には、中間壁１０ａ、１０ｂ、１０ｃにそれぞれ連通孔２３、２４、２５を設けることによって圧力差の発生によってバルブ室４から流入する空気を、ホルダ室２０、コイル室１２、リード逃げ室１１、マグネット室１４に流通可能とする。 - 特許庁

The engine 10 is provided with a lead valve 50 as a reverse flow preventing means between a combustion chamber 15 and the exhaust gas type supercharger 40 in an exhaust gas passage 17 discharging combustion chamber gas in a combustion chamber to outside.例文帳に追加

エンジン１０は、燃焼室１５内の燃焼室ガスを外部に排出する排気通路１７上において、燃焼室１５と排気式過給器４０との間に逆流防止手段としてのリードバルブ５０を備える。 - 特許庁

The elastic part 55 forms a pressure chamber 66 between the end face of the gear 1 for introducing a pressured oil in a lead angle oil pressure chamber 65 to the pressure chamber 66 via a pressured oil introduction path 53.例文帳に追加

弾性部５５は、ギア１の端面との間に圧力室６６を形成し、圧油導入路５３を経由して進角油圧室６５の圧油を圧力室６６に導入する。 - 特許庁

A partition wall 36 is arranged in a passage direction in a passage ranging from an impeller chamber 32 to a discharge chamber 34 in the pump casing 10 to thus form a lead chamber 38 into which part of discharge fluid flows.例文帳に追加

ポンプケーシング１０の羽根車室３２から吐出室３４に至る流路に流路方向に沿って仕切壁３６を設けて吐き出す流体の一部が流入する導出室３８を形成する。 - 特許庁

The chamber portion 26 through a sealing member 38 impeller fixing threaded portion 26 through a sealing member 38 outside from a mixing chamber inside the chamber for air mixing 4 at a shaft lead-out portion 36 comprising a cylindrical body 37.例文帳に追加

エアーミックス用チャンバー４は筒体３７からなるシャフト導出部３６でインペラー固定ねじ部２６をエアーミックス用チャンバー４内の混合室４ａより外部へシール材３８を介して導出させる。 - 特許庁

To increase rigidity of a resin oil pan, and lead return oil to a main chamber by a simple structure when an oil reservoir is partitioned into the main chamber and an auxiliary chamber.例文帳に追加

樹脂製のオイルパンの剛性を高め、しかも、オイル貯留部を主室と副室とに区画する場合に、リターンオイルを簡単な構造で主室に導くことができるようにする。 - 特許庁

The communicating line 36 is closed and the return ventilation flue 19 is opened by the temperature switching chamber return damper 20, and the temperature switching chamber discharge damper 13 is opened to drive the blower 14 to thereby lead cold air into the temperature switching chamber 3.例文帳に追加

温度切替室戻りダンパ２０により連通路３６を閉じて戻り通風路１９を開き、温度切替室吐出ダンパ１３を開いて送風機１４を駆動して温度切替室３に冷気を導入する。 - 特許庁

An oil drain structure of an engine which keeps a lead valve between a crank chamber 34 and magnet chamber 18, allows the discharge of oil in both crank chamber 34 and magnet chamber 18 by a single drain bolt 61.例文帳に追加

クランク室３４とマグネト室１８との間にリードバルブが配設されるエンジンのオイルドレイン構造であって、前記クランク室３４および前記マグネト室１８、双方のオイルを単一のドレインボルト６１により排出可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

This assembly includes a conductive frame seated within a chamber penetrating a casing separating the device lead and the load board pad.例文帳に追加

このアセンブリは、素子のリードおよびロードボードパッドを分離する筐体を貫通するチャンバ内に着座した導電性フレームを含む。 - 特許庁

The internal combustion engine is constituted to lead exhaust gas again into a combustion chamber 5 from the lower reaches of the reducing agent supply means.例文帳に追加

内燃機関が排気ガスを還元剤供給手段下流から再び燃焼室５に導入させることができるように構成されている。 - 特許庁

The punch hole is not formed in a region penetrating through the upstream muffling chamber 3 on an exhaust gas lead in pipe 6.例文帳に追加

排ガス導入管６には、上流側消音室３を貫通する領域にパンチ孔が形成されていない。 - 特許庁

An intake pipe 30 forms the intake passage 31 having a rectangular shape in cross section to lead air to the combustion chamber of the internal combustion engine.例文帳に追加

吸気管３０は、内燃機関の燃焼室に空気を導く横断面形状が矩形状の吸気通路３１を形成する。 - 特許庁

The punch hole is not formed in a region penetrating through the downstream muffling chamber 8 on an exhaust gas lead out pipe 11.例文帳に追加

排ガス導出管１１には、下流側消音室８を貫通する領域にパンチ孔が形成されていない。 - 特許庁

A plurality of individual ink passages 21 which lead to a nozzle 20 from a pressure chamber 14 are formed in a passage unit 2.例文帳に追加

流路ユニット２に圧力室１４からノズル２０に至る個別インク流路２１が複数形成されている。 - 特許庁

The air can be taken near a lead-out port 2a of the first heat source part 2 in the combustion chamber from a high concentration air take-in passage 12.例文帳に追加

高濃度用空気取込路１２から燃焼室内の第１熱源部２の導出口２ａ近傍に空気を取り込めるようになっている。 - 特許庁

An outside air lead-in chamber 11B for taking in air from the outside through a plurality of vent holes is formed in a building cover 8.例文帳に追加

建屋カバー８内に複数の通気穴等を介して外部から空気が取入れられる外気導入室１１Ｂを形成する。 - 特許庁

Raw water is led from a faucet 12 to the valve chamber 17c through a lead-in port 17a and a communicating passage 17d.例文帳に追加

蛇口１２から導入口１７ａ及び連通路１７ｄを通して原水を弁室１７ｃに導く。 - 特許庁