「lead welding」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A copper sheet 2 is attached to a titanium-made electrode element 1 by spot welding, and a lead wire 3 is soldered by solder 4 to the copper sheet 2.例文帳に追加

チタン製の電極素子１に銅板２をスポット溶接で取り付け、その銅板２にリード線３をハンダ４によりハンダ付けする。 - 特許庁

To provide a method in which a stable welding is possible, and further the time needed for sealing of a sheath body is shortened in the welding of an adhesive film to a lead wire in the battery packaging.例文帳に追加

電池包装における接着性フィルムのリード線への溶着において、安定した溶着が可能であり、また、外装体の密封シールに要する時間を短縮する方法を提供することである。 - 特許庁

To improve the weld strength and the volume effect of a chip-type solid electrolytic capacitor by avoiding lowering the welding strength, even if the position of a welding zone between an anode leading terminal and an element pellet lead is deviated.例文帳に追加

陽極引き出し端子と素子ペレットリード線の溶接部の位置がずれても、溶接強度が低下しないようにして、チップ型固体電解コンデンサの溶接強度と体積効率の向上を図る。 - 特許庁

Lands 5 are provided on the pattern 2, a welding pad 7 is connected onto each land 5 by soldering 6, and a lead 8 is placed on the pad 7 in a prescribed direction and is connected by a welding section 9.例文帳に追加

導体パターン２にはランド部５を設け、ランド部５上には溶接パッド７を半田６付けで接続し、溶接パッド７には所定の向きでリード線８を載置して溶接部９で接続する。 - 特許庁

To prevent a characteristic defect caused by thermal deterioration resulting from soldering or welding by connecting a lead terminal to a polymer PTC element main body without directly imparting heat in soldering or welding thereto in the case of connection.例文帳に追加

ポリマーＰＴＣ素子本体にリード端子を接続する際、はんだ付けや溶接時の熱を直接与えないで接続することで、はんだ付けや溶接による熱劣化による特性不良を防止する。 - 特許庁

To obtain a sealed square battery in which workability of welding is improved as the current collecting lead can be welded easily to a reed body while being able to prevent short circuit between a current collecting lead and a lid or a side wall of a battery can.例文帳に追加

集電リードと、蓋または電池缶の側壁との短絡を防ぐことができながら、集電リードをリード体に容易に溶接できて溶接の作業性が向上する密閉角形電池を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of solid-state electrolytic capacitor which assures excellent connection property by resistance welding between an anode lead and an anode lead frame without increase in leak current failure rate of the solid-state electrolytic capacitor.例文帳に追加

固体電解コンデンサの漏れ電流不良率を増加させることなく、陽極リードと陽極リードフレームの抵抗溶接による接続性が優れた固体電解コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a capacitor element from undergoing mechanical stress caused by pressurization when an anode lead bar is welded to an anode lead frame via a conductive spacer by a welding method accompanying pressurization.例文帳に追加

陽極リード棒を導電性スペーサを介して陽極リードフレームに加圧を伴う溶接法によって溶接する際に、その圧力による機械的なスレトスがコンデンサ素子に伝わらないようにする。 - 特許庁

To easily and surely connect lead wires by forming a ball-shaped lump at an end part of each external draw-out lead wire, and welding the lump to a terminal.例文帳に追加

本発明は、外部引出しリード線の端部に溶接によって球状のかたまりを形成し、このかたまりを端子に溶接することにより、リード線の接続を容易かつ確実化することを目的とする。 - 特許庁

This laser welding tool 100 is composed of a lead frame 20 and heat spreaders 18, 19 which are welding members, a loading plate 1 for loading the lead frame 20 and an emitter foil 13, and windows 2 which are through holes for passing the laser beam 6 which is formed on this loading plate 1.例文帳に追加

このレーザ溶接用治具１００は、溶接部材であるリードフレーム２０とヒートスプレッダ１８、１９およびリードフレーム２０とエミッタ箔１３に荷重を負荷する荷重板１と、この荷重板１に形成したレーザ光６を通過させる貫通孔である窓２で構成される。 - 特許庁

According to the vessel, the welding portion 25 is formed by plasma welding so as to mix a part of the front end of the base pin and the front end side of the lead wires 4, 4 so that the shape at the front end of the base pin 7 has a smooth surface and the connecting strength of the lead wire 4, 4 can be increased.例文帳に追加

この管球によれば、溶接部２５が口金ピンの先端側の一部とリード線４，４の先端側とが混合するようにプラズマ溶接によって形成されるので、口金ピン７…の先端形状が平滑面を有し、かつリード線４，４の接続強度を高くすることができる。 - 特許庁

Corresponding to an interval of two parts of a lead terminal 21 at the time of mounting from a lead switch 2 on a printed circuit board 5, a slit 11 formed at both end parts in a long-side direction of a mold case 1 is melted by heat so as to change the length of a heat welding part 3 made by heat welding the slit 11.例文帳に追加

リードスイッチ２からプリント基板５に実装される際のリード端子２１の２箇所の間隔に応じて、モールドケース１の長手方向の両端部に形成されたスリット１１を熱で溶融し、スリット１１が熱溶着されてできる熱溶着部３の長さを変える。 - 特許庁

The positive electrode collector plate 150 is formed by engaging the base end side raised and bent part 156H and the tip end side raised and bent part 156L with the positive electrode lead part 132 of the positive electrode plate 130, and welding a welding part 153 of the positive electrode collector plate 150 on the positive electrode plate lead part 132.例文帳に追加

正極集電板１５０は、基端側起曲部１５６Ｈ及び先端側起曲部１５６Ｌを正極板１３０の正極板リード部１３２に係合させて、正極集電板１５０の溶接部位１５３を正極板リード部１３２に溶接する。 - 特許庁

To improve workability by pressing the welding part of a lead wire to an opposed welding pad and inclining the tip end surface of a wedge acting on the welding part in the direction retreating with respect to a prescribed plane of a slider.例文帳に追加

フレクシャに保持されたスライダに形成されたボンディングパッドと、フレクシャのプラットフォームに固定されたリードの接合部とを超音波接合する際に、接合が好ましい状態で行なわれるように環境を設定し、また接合状態を検査する方法を提供する。 - 特許庁

Then, the lead L is pressed against the solar battery cell P with a probe pin 43, and the other half of the lead L extending from a preceding solar battery cell P conveyed to the front position of the welding work position is pressed with a lead receiving plate 72 passing through the heat control block 61.例文帳に追加

次いで、太陽電池セルＰにリードＬをプローブピン４３で押圧するとともに、溶着作業位置の前方位置に搬送された先行する太陽電池セルＰから延出されたリードＬの他半部を、ヒートコントロールブロック６１を通るリード受けプレート７２で押圧する。 - 特許庁

To facilitate the assembly between an integrated circuit chip and a lead frame, and prevent a welding error from occurring when setting the integrated circuit chip to the lead of the lead frame.例文帳に追加

集積回路チップとリードフレームとのアセンブリーが容易になり、且つ、集積回路チップをリードフレームのリードにアセンブリーするときに、溶接ミスが生じてしまうことを防止することができるパッケージ方法、及びそのパッケージ方法により製造された集積回路装置を提供すること。 - 特許庁

This connection lead plate 20 is composed by forming, in a stripe-like form, conductive layers 202 and 203 formed of Cu on a welding layer 201 formed of Ni.例文帳に追加

接続リード板２０は、Ｎｉからなる被溶接層２０１上に、Ｃｕからなる導電層２０２、２０３がストライプ状に形成されている。 - 特許庁

At that time, the tip of the flame of the burner 7 threads through the space between the additional lead 6 and a connection body 3 and reaches the upper surface of a welding jig 1.例文帳に追加

このとき、バーナ７の火炎の先端は、足し鉛６や接続体３の隙間を縫って、溶接治具１の上面にまで届いている。 - 特許庁

The bottom surface part of the positive electrode plate 1 is stacked thereto in an abutted state on the separator welding part 8 so that the control valve lead-acid battery is manufactured.例文帳に追加

そして、正極板1の下面部は、前記セパレータ溶着部8と当接した状態で積層して制御弁式鉛蓄電池を作製する。 - 特許庁

In welding and jointing an upper end hat 21a to a center lead 28, a part of a central through-hole 30 of the upper end hat 21a is left unwelded.例文帳に追加

上エンドハット２１ａとセンターリード２８の溶接接合時に、上エンドハット２１ａの中心貫通孔３０を一部溶接せずに残しておく。 - 特許庁

The heater strand 2 and the lead wire 3 are connected by welding with a cylinder-shaped metal sleeve inserted into the heater strand 2 interposed therebetween.例文帳に追加

また、前記ヒータ素線２とリード線３の接続は、ヒータ素線２に挿嵌された筒状の金属製スリーブを介在して溶接により行う。 - 特許庁

To provide a welding gun capable of enduring high loads due to increase the lead of the ball screw while reducing the size of a motor driving the ball screw.例文帳に追加

ボールネジのリードを大きくし高負荷に耐えつつも、それを駆動するモータの小型化を図ることができる溶接ガンを提供すること。 - 特許庁

Each outer lead 191, 192 and each metal terminal plate 201, 202 are brought into contact with each open end 26 of each sealing part 161, 162 for welding.例文帳に追加

アウターリード１９１，１９２と金属端子板２０１，２０１は、封止部１６１，１６２の開放端２６に当接状態で溶接される。 - 特許庁

To provide an electric circuit board capable of preventing peeling-off of a soldering part of a welding pad to which a lead is connected due to a stress of expansion and shrinkage.例文帳に追加

リード線が接続される溶接パッドの半田付け箇所が膨張、収縮の応力で剥がれるのを防止できる電気回路板を得る。 - 特許庁

Each lead wire, having completed the removal of insulator and binding process, is electrically connected with the arc welding processing.例文帳に追加

この絶縁被膜の剥離処理と絡げ処理を行った各端末リード線と各端子とをアーク溶接処理によって、電気的接続を行う。 - 特許庁

To reduce to a limit a negative effect on a bottom surface of an outer package can at resistance welding with a lead surely connected with resistance welding to an outer package can, and effectively prevent leakage due to an outer package can damage generating with time.例文帳に追加

リードを外装缶に抵抗溶接して確実に連結しながら、抵抗溶接時に外装缶底面が受ける悪影響を極減し、経時的に発生する外装缶損傷による液漏れを有効に阻止する。 - 特許庁

A control valve type lead accumulator 2 is manufactured by thermally welding the cover 13 on the battery jar 12 after inserting an electrode plate group in the battery jar 12, and the set battery main body 1 is manufactured by using the control valve type lead accumulator 2.例文帳に追加

前記電槽12に極板群を挿入した後、前記電槽12に前記蓋13を熱溶着して制御弁式鉛蓄電池2を作製し、該制御弁式鉛蓄電池2を用いて組電池本体1を作製する。 - 特許庁

The packed battery is provided with a forced peel-off part 12 for peel-off inspection bent so as to make a gap 13 against base metal 11 made by welding the lead plate 3 at a local part of an outer periphery edge of the lead plate 3.例文帳に追加

パック電池は、リード板３の外周縁の局部に、リード板３を溶接してなるベース金属１１との間に隙間１３を設けるように折曲してなる剥離検査用の強制剥離部１２を設けている。 - 特許庁

To provide a discharge lamp in which metal plates 61, 62 and lead rods 5, 8 can be joined with welding material 9 in such a way that centers of the metal plates 61, 62 coincide with axis centers of the lead rods 5, 8, respectively.例文帳に追加

金属板６１、６２の中心をリード棒５、８の軸中心に一致するようにして、金属板６１、６２とリード棒５、８とを溶加材９により接合することができる放電ランプを提供すること。 - 特許庁

This collector lead is characterized in that a bending guide part for accelerating a local bending deformation in pressurization is provided by welding and sealing a collector lead between a terminal and electrodes and pressurizing a calking part.例文帳に追加

本発明では、端子と電極との間に集電リードを溶接したのち封口し、カシメ部をプレスする事により、加圧時に局所的な曲げ変形を促進する曲げ案内部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Below the negative electrode current collector ring, a negative electrode lead plate made of zinc which connects electrically the negative electrode plate with a battery can is welded and the negative lead plate is fixed with an inner bottom of the battery can by a resistance welding.例文帳に追加

負極集電リングの下部には、負極板と電池缶とを電気的に接続する亜鉛製の負極リード板が溶接されており、負極リード板は電池缶の内底面に抵抗溶接で接合されている。 - 特許庁

In the fixation of a solder material, an arc discharge is introduced between the solder material and a lead pin head in order to position a welding heat source between the soldering surface side of the solder 1 and that of the component member (lead pin in this embodiment) 3 side.例文帳に追加

溶接熱源をはんだ１側と構成部材（実施例ではリードピン）３側それぞれの溶接面の間に位置させること目的としてはんだ材とリードピンの頂部間にアーク放電を導入した。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery stabilized in welding a shelf in relation to the shelf for connecting a lead-acid battery, in particular, a connection body to the outside to an ear led from an electrode plate.例文帳に追加

本発明は、鉛蓄電池、特に外部との接続体と極板から導出された耳部とを接続する棚部に関するものであり、棚部の溶接が安定した鉛蓄電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

The leads are plastic deformed so as to facilitate welding, and are formed so that the lead and the lead connection part are welded and joined after the base body is installed on the glass tube.例文帳に追加

前記リードは溶接が容易なように塑性変形させており、前記ガラス管に前記口金本体が装着された後に前記リードと前記リード接続部を溶接して結合することができるように形成されている。 - 特許庁

To provide a terminal part of an accumulator in which welding work of a bushing of lead provided at the lid of the accumulator and an electrode pole having a conductive metallic nut to be inserted in the bushing are made easy and there are no possibility of welding failure, and a forming method of the terminal part in which welding failure of the terminal part is not brought about and welding work can be made easily.例文帳に追加

蓄電池の蓋に設けた鉛製のブッシングと、該ブッシングに挿通の導電金属製ナットを有する極柱との溶接作業を容易とし、溶接不良を起すことのない蓄電池の端子部の提供と、該端子部の溶接不良を起さず、容易に溶接作業ができる端子部の形成方法を提供することである。 - 特許庁

The sealed nickel hydrogen battery uses the hydrogen storage electrode, and is formed by welding a welding point on the inner surface of a sealing plate 0 and at least one welding point out of welding points of a lead 9 and an upper current collector 2 by passing current between a positive terminal and a negative terminal of the battery from an outside power source after sealing.例文帳に追加

また、該水素吸蔵電極を適用し、封口板０の内面とリード８の溶接点およびリード９と上部集電板２の溶接点のうち少なくとも一方の溶接点を、封口後に電池の正極端子と負極端子間に外部電源により通電することにより溶接してなる密閉形ニッケル水素電池。 - 特許庁

In the optical module 1 for transmitting radio frequency signal, an outer lead 18 is easily attached to a semiconductor optical device 2 by bending the outer lead 18 after the fixing part 19 of the linear outer lead 18 is fixed with the laser welding to the rear surface 3a of a stem 3 of the semiconductor optical device 2.例文帳に追加

高周波信号伝送用光モジュール１では、半導体光デバイス２のステム３の裏面３ａに直線状のアウターリード１８の固定部１９をレーザ溶接で固定した後、アウターリード１８を折り曲げることで、半導体光デバイス２にアウターリード１８を容易に取り付け得る。 - 特許庁

Then the lead L is pressed through a probe pin 43 against the solar battery cell P, and further the other half of the lead L extended from the preceding solar battery cell P transported to the front position of the welding work position is pressed through a lead-receiving plate 72 passing through the heat control block 61.例文帳に追加

次いで、太陽電池セルＰにリードＬをプローブピン４３を介して押圧するとともに、溶着作業位置の前方位置に搬送された先行する太陽電池セルＰから延出されたリードＬの他半部を、ヒートコントロールブロック６１を通るリード受けプレート７２を介して押圧する。 - 特許庁

This lead plate fitting structure is that the nickel lead plate is bent and fit to the negative electrode by spot welding, and the insulating material having suitable thickness is interposed between the side part of the secondary battery and the lead plate.例文帳に追加

本発明の課題を解決する手段はニッケル金属のリード板を屈曲して二次電池の負極にスポット溶接して取り付けるリード板取り付け構造において、前記二次電池の側部とリード板の間に適当な厚さで絶縁材を挿入介在させてなることを特徴とするリード板取り付け構造。 - 特許庁

A lead conductor 25 and a metal terminal 26 are fixed by caulking into a state that joint pieces 28b and 28c of the metal terminal 26 hold the end of the lead conductor 25 from both sides, and are integrated by arc welding the joint pieces 28b and 28c which hold the end of the lead conductor 25.例文帳に追加

口出導体２５と金属端子２６とは、金属端子２６の接合片２８ｂ，２８ｃが口出導体２５の端部に両側から抱き込む状態にカシメ固定され、口出導体２５の端部を抱き込んだ接合片２８ｂ，２８ｃ間がアーク溶接されて接合一体化されている。 - 特許庁

To weld-connect surely a sealing body and collector body by using a lead capable of welding surely the sealing body and collector body even if its is short.例文帳に追加

長さが短くても確実に封口体と集電体を溶接できるリード部を用いて、封口体と集電体とを確実に溶接接続できるようにする。 - 特許庁

This laminate-armored flat battery is characterized by fixing thermally welding parts for catching an electrode terminal lead by pinching means formed on the upper and lower sides thereof.例文帳に追加

電極端子リードを挟む熱融着部が、その上下に設けた挟掴手段で固定されることを特徴とするラミネート外装扁平型電池である。 - 特許庁

To provide a connection method for a motor lead wire, which makes the shaft length of a motor compact, and enables smoothly removing insulation coating while allowing thermal welding.例文帳に追加

モータの軸長をコンパクト化し、かつ熱溶着が可能でありながら、絶縁被覆をスムーズに除去できるモータリード線の接続方法を提供する。 - 特許庁

The U-shaped lead component 1, the lug part 9, and the post component 18 are heated and welded with the plasma welding device 3 to form a post 8 and a strap 6.例文帳に追加

そして、コの字形鉛部品1と耳部9と極柱部品18とをプラズマ溶接装置3を用いて加熱し、溶接をして、極柱8及びストラップ6を形成する。 - 特許庁

The end part 41b of the lead plate 41 is jointed to a lid unit 30 by laser welding for irradiating laser from an arrow direction shown by a solid line.例文帳に追加

このリード板４１の一端部４１ｂに実線で示す矢印方向からレーザを照射するレーザ溶接により蓋ユニット３０に接合する。 - 特許庁