「leaf roller」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since a leaf spring member 78 is not constituted to directly contact with the heating roller 48, a surface of the heating roller 48 is not damaged by the leaf spring member 78.例文帳に追加

板バネ部材７８は、加熱ローラ４８に直接接触している構成ではないので、加熱ローラ４８の表面が板バネ部材７８により傷つけられることがない。 - 特許庁

The base of a roller 16 equipped with a roller is fixed, by way of a leaf spring 15, on a mount 12 secured to the periphery of a main body 10 such that the resiliency of the leaf spring 15 ensures pivotal movement of the roller-equipped lever 16 in relation to the main body 10.例文帳に追加

ローラ付きレバー１６の基端部を、本体１０の外側に取り付けたられ取付台１２に、板バネ１５を介して固定することにより、この板バネ１５の弾性を利用して、ローラ付きレバー１６を本体１０に対して回動自在に枢支する。 - 特許庁

The roller 25, therefore, freely slants to the attitude of the leaf spring 23, so when the roller 25 is pressed against the outer circumferential surface of a winding shaft 10 with the energizing force of the leaf spring 23, the roller 25 is corrected to a correct attitude along the outer circumferential surface of the winding shaft 10.例文帳に追加

これにより、板バネ２３の姿勢に対してローラ２５が自在に傾くようになるため、板バネ２３の付勢力でローラ２５を巻取り軸１０の外周面に押しつけたときには、巻取り軸１０の外周面にならってローラ２５が正しい姿勢に矯正されるようになる。 - 特許庁

For example, a leaf spring 10 is mounted at end parts of the roller shaft 7 to convert a part of the energy accumulated with the twist deformation of the roller shaft 7 to a deflective deformation energy involving the leaf springs, thereby reducing the accumulation of the energy within the roller shaft.例文帳に追加

例えば、コロ軸７の端部にリーフスプリング１０を取り付けて、コロ軸７の捩り変形として蓄えられるエネルギーの一部をリーフスプリングの撓み変形エネルギーに変換させることにより、コロ軸内のエネルギー蓄積を軽減する。 - 特許庁

The height of the leaf spring 30 is adjusted by selecting the holding sections 41a, 41b and 41c fitting one end section 34a of the leaf spring 30, and the urging force urging a stop roller 23 by the chevron-shaped sections 32a and 32b for the leaf spring 30 is adjusted properly.例文帳に追加

板バネ３０の一端部３４ａを、嵌合させる保持部４１ａ,４１ｂ,４１ｃを選択することによって、板バネ３０の高さを調節して、板バネ３０の山形形状部３２ａ,３２ｂがストップローラ２３を付勢する付勢力を適宜調節する。 - 特許庁

The first leaf spring part 45a energizes the housing member 42 to the side of a platen roller 44 (X direction indicated by arrow) and the second leaf spring part 45b energizes the sensor main body 41 to the side of cover glass 43 (Y direction indicated by arrow).例文帳に追加

第１板ばね部４５ａは、ハウジング部材４２をプラテンローラ４４の側（矢印Ｘ方向）に付勢し、第２板ばね部４５ｂは、センサ本体４１をカバーガラス４３の側（矢印Ｙ方向）に付勢する。 - 特許庁

The fixing device 18 is also provided with a regulation member (leaf spring 60) regulating movement of the heating roller 41 to the pressure roller 42 side when at least the pressure roller 42 is located in the second position.例文帳に追加

さらに、定着装置１８には、少なくとも加圧ローラ４２が第２の位置に位置するときに、加熱ローラ４１が加圧ローラ４２側に移動するのを規制する規制部材（板バネ６０）が設けられている。 - 特許庁

To provide a paper conveying device capable of facilitating the installation operation for a leaf spring supporting a driven roller and increasing the accuracy of the position of the driven roller relative to a drive roller.例文帳に追加

従動ローラを支持する板バネの取り付け作業が容易で、駆動ローラに対する従動ローラの位置精度を向上させ得る紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

An outer leaf-pushing body 69 comprises a circular roller- fitting shaft 70 and plural cylindrical roller pieces 71 which are fitted on the roller-fitting shaft 70 adjacent to each other in a freely rotatable manner.例文帳に追加

外葉押圧体69は、円弧状のローラ取付け軸70とこのローラ取付け軸70に互いに隣接して回転自在に取り付けた筒状の複数のローラ片71とにて形成した。 - 特許庁

The seedling culture boxes conveyed by a conveyance roller 16 are abutted on a leaf spring member 26 at a conveyance terminal end E.例文帳に追加

搬送ローラ１６により搬送される育苗箱は、搬送終端部Ｅで板バネ部材２６に当接する。 - 特許庁

The leaf spring 15 has a substantially U-shaped configuration and fixes one end thereof to the on-board carrier 13 and fixes a roller 17 to the other end.例文帳に追加

板ばね１５は、略Ｕ字形状に屈曲された形状を有し、その一端を搭載台１３に固定し、他端にローラ１７を固定している。 - 特許庁

A cover 2 is provided with a cutter 10 and a paper presser 11 and a presser roller 24 is fitted by a leaf spring 24b.例文帳に追加

カバー２にカッタ１０とペーパ押さえ１１を設け、押さえローラ２４を板ばね２４ｂで取付ける。 - 特許庁

A single leaf object is pulled in the bottom plate 50 side by a pull-in roller 21, and further transferred to the innermost side of a bottom plate 50 by a belt 23.例文帳に追加

単葉状物は、引込ローラ２１によって底板５０側に引き込まれ、さらに、ベルト２３によって底板５０の奥側に移送される。 - 特許庁

Whole-grained soybeans immersed in water are pressed by roller, etc., and heated and then cooled and mixed with Bacillus natto or the soybeans and Bacillus natto are packed with a leaf to prepare the pressed fermented soybean.例文帳に追加

水に浸漬した丸大豆をローラーにかける等して押しつぶし、加熱後冷却し納豆菌を混和または葉に包んで納豆を作る。 - 特許庁

A leaf spring 83 mounted with a temperature sensor 82 at a top is fitted nearby a transfer roller 80 below the drum unit 50.例文帳に追加

ドラムユニット５０の下部の転写ローラ８０の近傍に、先端に温度センサ８２が装着された板バネ８３が取付けられている。 - 特許庁

Roller bearings 1a and 1b are fixed to a shaft 5 with its inner ring 2a receiving preload by leaf springs 6a and 6b.例文帳に追加

転がり軸受１ａ、１ｂは、皿バネ６ａ、６ｂにより内輪２ａに予圧を付与した状態で軸５に固着されている。 - 特許庁

A CD changer is provided with a convey roller 22, a disk guide 23, a coil spring 30, and a leaf spring 31.例文帳に追加

ＣＤチェンジャは搬送ローラ２２とディスクガイド２３とコイルばね３０と板ばね３１を備えている。 - 特許庁

Both ends 50b and 50c of the roller 50 are held between the pairs of leaf springs 46a and 46b; 47a and 47b erected in spring pedestals 44 and 45.例文帳に追加

噛み込みローラ５０の両端５０ｂ，５０ｃを、ばね台座４４，４５に立設した板ばね対４６ａ，４６ｂ；４７ａ，４７ｂで挟持する。 - 特許庁

A leaf spring 83 mounted with a temperature sensor 82 at a top is fitted nearly a transfer roller 80 below the drum unit 50.例文帳に追加

ドラムユニット５０の下部の転写ローラ８０の近傍に、先端に温度センサ８２が装着された板バネ８３が取付けられている。 - 特許庁

A presser plate 14 is also fixed on the mount 12 to restrict the turning movement of the roller- equipped lever 16 of not less than a preset angle and cover the leaf spring 15.例文帳に追加

取付台１２に固定した押さえ板１４で、ローラ付きレバー１６の所定角度以上の回動を規制するとともに、板バネ１５を覆う。 - 特許庁

The roller members 16 are positioned within the window of the cage member 18, and integral spring-like leaf segments are positioned on both sides of the roller members 16 by each window.例文帳に追加

ローラー部材は、ケージ部材のウィンドウ内に位置決めされており、一体のばね様リーフセグメントが、各ウィンドウでローラー部材の両側に位置決めされている。 - 特許庁

Furthermore, the leaf spring 25 also functions as a means for urging the thermal head 22 in the direction of a platen roller 21 and pressing the thermal head 22 against the platen roller 21.例文帳に追加

さらに、板バネ２５は、サーマルヘッド２２をプラテンローラ２１方向に付勢し、サーマルヘッド２２をプラテンローラ２１に圧接する圧接手段としても機能する。 - 特許庁

The vertical roller can sandwich the bicycle tire by the sandwiching force of the upper and lower leaf springs; and the bicycle tire can be smoothly inserted/extracted by the rotation of the vertical roller.例文帳に追加

上部板バネと下部板バネの挟持力により縦ローラが自転車タイヤを挟み込めると共に、縦ローラの回転により自転車タイヤがスムーズに抜き差し可能とする。 - 特許庁

A scraping member 32 is constituted of a contact member 33 which returns the surplus ink from the surface of the pot roller 2 to the interior of the inkpot 5 and a leaf spring 34 which brings the contact member 33 into contact with the peripheral surface of the pot roller 2.例文帳に追加

掻き取り部材３２は、壷ローラ２上の余剰インキをインキ壷５内に戻す当接部材３３と、当接部材３３を壷ローラ２の周面に当接させる板ばね３４とからなる。 - 特許庁

The temperature sensor 82 always comes into contact with the top surface of the transfer roller 80 with the energizing force of the leaf spring 83 and detects the surface temperature of the transfer roller 80.例文帳に追加

温度センサ８２は、板バネ８３の付勢力により転写ローラ８０の表面に常時接触し、転写ローラ８０の表面温度を検出する。 - 特許庁

The guide roller 10 coming into contact with the side surface of the drop housing 2 and a leaf spring 11 for pressing the guide roller to the inside are installed on the side surface of the support arm 3b.例文帳に追加

支持アーム３ｂの側面には落下筐体２の側面に接触するガイドローラ１０とガイドローラを内側へ押圧する板ばね１１が設置されている。 - 特許庁

When storing the unit 11, the roller 17 rolls on the wall surface of the leaf spring regulating guide 16 in the direction of length but a reaction force of the leaf spring 15 increases and thus decelerates the storing speed of the unit 11 until it reaches a storing position of the unit 11.例文帳に追加

ユニット１１を収納するとき、ローラ１７は、板ばね規制ガイド１６の壁面をその長さ方向に転動していくが、ユニット１１の収納位置に到達するまでの間、板ばね１５の反力が増加してユニット１１の収納速度を減速させる。 - 特許庁

The problem is solved in such a way that in a cycle where a page turning roller turns the paper, a region where rotating speed of the page turning roller is high and a region where it is low are provided and in the region where the rotating speed is low, the page turning roller is brought into contact with the leaf.例文帳に追加

ページめくりローラが紙葉をめくるサイクルの中で、ページめくりローラの回転速度の高い領域と低い領域とを有し、回転速度の低い領域でページめくりローラと紙葉とが接触することにより解決する。 - 特許庁

Pressing members 70 and 70A for elastically pressing the conveying surface of the feed conveyer A2 to the transverse feed roller A3 are installed and when the root part K2 is transversely fed, the leaf part K1a left between the feed conveyer A2 and the transverse roller A3 is raked and torn off.例文帳に追加

前記供給コンベアＡ２の搬送面を前記横送りローラーＡ３に弾力的に押当てる押圧部材７０，７０Ａを設け、根部Ｋ２が横送りされるときに供給コンベアＡ２と横送りローラーＡ３との間に切残した葉部Ｋ１ａを掻込んで引きちぎる。 - 特許庁

The separation pad holder 11 is press contacted against the feed roller 7 by a leaf spring 15 so that a plurality of documents mounted on the document mount is separated and conveyed one by one by the separation pads 12, 13 selected by the movement of the feed roller 7 and the separation pad holder 11.例文帳に追加

分離パッドホルダ１１を板ばね１５でフィードローラ７に圧接して、原稿台上に載置された複数枚の原稿を、フィードローラ７と分離パッドホルダ１１の移動で選択された分離パッド１２、１３で１枚ずつ分離して搬送する。 - 特許庁

The torque limiter is equipped with a roller 124 supported in a fixed position in the circumferential direction of the gear member 124 and movably in the radial direction and arranged capable of being engaged with the gear member 124 and an arc-shaped leaf spring member 144 energizing the roller 142 in the direction of engaging.例文帳に追加

トルクリミッタは、ギヤ部材１２４の周方向に沿って一定位置でかつその径方向に沿って移動自在に支持されると共にギヤ部材１２４に係合自在に配置されたローラ１４２と、ローラ１４２を係合方向に付勢する弧状の板バネ部材１４４とを備えている。 - 特許庁

A rotary toner supply roller 14d and a leaf spring type toner layer thickness control member 14e are arranged in a toner container 14c, and polymerization capsule toner is packed in the toner container 14c.例文帳に追加

トナー容器１４ｃ内には、回転可能なトナー供給ローラ１４ｄ、及び板ばね状のトナー層厚規制部材１４ｅが設けられ、重合法カプセルトナーが充填されている。 - 特許庁

This electrode is provided with a rollable electrode part formed into a disc shape or a leaf roller shape by using an electrode material, and a holder part for rotatably journaling and supporting the electrode part.例文帳に追加

電極材を用いて円盤状又葉ローラ状に形成された転がり可能な電極部と、前記電極部を回転可能に軸支持するホルダ部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An urging leaf spring 18 to press the sheet material 3 against the circumferential surface of the platen roller 12 is located on the upstream side in the conveying direction of the sheet material 3 with respect to the thermal activation head 11.例文帳に追加

そして、熱活性化ヘッド１１に対してシート材３の搬送方向の上流側に位置して、プラテンローラ１２の周面にシート材３を押圧するように付勢する板ばね１８が設けられている。 - 特許庁

The holding member 15 is provided turnably about the rotary shaft of the pressure roller 12 as the center and is also energized downward in the vertical direction by a leaf spring 16.例文帳に追加

そして，保持部材１５は，加圧ローラ１２の回転軸を中心に回動可能に設けられているとともに板ばね１６により鉛直方向の下向きに付勢される。 - 特許庁

In the process cartridge 13, a leaf spring 23 energizes the developing cartridge 16 backward, whereby the developing roller 33 comes into contact with the photoreceptor drum 18 in a pressing state.例文帳に追加

プロセスカートリッジ１３において、板ばね２３が現像カートリッジ１６を後方に向けて付勢することにより、現像ローラ３３が感光ドラム１８に対して押圧状態で接触する。 - 特許庁

The curvature-correcting roller 26 is rotatable about an axis 26a, supported movably in vertical direction by the mover 20, and energized by a leaf spring 27 toward the card processing passage 6 side.例文帳に追加

反り矯正用のローラ２６は、軸２６ａに回転自在で、軸２６ａを介して移動子２０に上下動自在に支持され、板ばね２７によってカード処理通路６側に付勢されている。 - 特許庁

A plurality of guide blow pipes 11 in rows are arranged at the side behind a web (6), and the air is blown to the folded leaf (web) 6 running by a guide 8 on the side with a saw drum 4 of the roller 1a.例文帳に追加

また、ウェブ６の後方端側にガイドブロー管１１を複列配置し、折込みローラ１ａの鋸胴４側のガイド８で走行する折帳（ウェブ）６にエアブローしている。 - 特許庁

When excessive force is applied to the curve belt 13, the bearing roller 17 is slightly moved by leaf spring effect of the support member 20 and shock absorbing function is accomplished.例文帳に追加

カーブベルト１３に過大な力が掛かると、支持部材２０の板バネ効果によりベアリングローラ１７が僅かに移動され、緩衝機能が果たされる。 - 特許庁

Furthermore, the temperature sensor 14 is pressed against the outer peripheral surface 15c by a leaf spring 21, so that the detection surface 14a of the temperature sensor 14 is in non-contact state with the fixing roller 11.例文帳に追加

さらにこのとき温度センサ１４を板ばね２１によって外周面１５ｃに押圧し、温度センサ１４の検知面１４ａが定着ローラ１１に対して非接触となるようにする。 - 特許庁

An edge type leaf spring power feeding is used, thereby contact with materials becomes edge-like, leading to decrease contact area, so that plating is performed without causing defective appearance due to flaws including roller marks.例文帳に追加

板ばねエッジ型給電を用いて材料への接触をエッジにし、接触面積を減らすことで、ロールマークを含む傷による外観不良が発生することなくめっきする。 - 特許庁

Tapered sliding bearings 4 and 5 are used as the bearings, and the roller is provided with a leaf spring 9 for energizing the bearings so as to remove the clearance in the radial direction.例文帳に追加

軸受として、テーパ状滑り軸受４，５を用い、ラジアル方向のクリアランスを除去するように軸受を付勢する板ばね９を備えている。 - 特許庁

An inner cover 40 is attached to the cover member 18 from a direction opposite to a direction in which an elastic force is applied by each leaf spring 24 on the roller member 22.例文帳に追加

各板ばね２４からローラ部材２２に弾性力が作用する方向と反対方向から内側カバー４０がカバー部材１８に取り付けられる。 - 特許庁

The rotating shaft 22A of the roller member 22 is supported by the bearing part 38 of a cover member 18, and also, placed on the pressure part 24B of each leaf spring 24 attached to the cover member 18.例文帳に追加

ローラ部材２２の回転軸２２Ａは、カバー部材１８の軸受部３６に支持されるとともにカバー部材１８に取り付けられた各板ばね２４の押圧部２４Ｂに載置される。 - 特許庁

The motor gear unit structure 1 is to drive a feed roller of the printer and equipped with a motor bracket 3, a motor 2, an intermediate feed gear 6, and a leaf spring 10.例文帳に追加

モータ・ギアユニット構造１は、プリンタのフィードローラを駆動するためのであって、モータブラケット３と、モータ２と、中間フィードギア６と、板ばね１０とを備えている。 - 特許庁