| 例文 |
learning facilityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28件
in the Edo period of Japan, an educational facility called Academy of Western Learning 例文帳に追加
洋学所という,江戸幕府の教育機関 - EDR日英対訳辞書
To provide a learning device in an article carrier facility capable of precisely learning a position adjusting quantity and a learning method.例文帳に追加
位置調整量を正確に学習できる物品搬送設備での学習装置及び学習方法の提供。 - 特許庁
To provide an article storage facility capable of simplifying learning work to learn learning horizontal distance information and learning lifting/lowering distance information and of shortening time required for the learning work.例文帳に追加
学習水平距離情報及び学習昇降距離情報を学習する学習作業の簡素化及びその学習作業に要する時間の短縮化を図ることができる物品収納設備の提供。 - 特許庁
This device has a current position accumulation part for accumulating the current position where the vehicle is stopped, and a facility learning part for learning the facility corresponding to the pertinent current position as an operator-related specific facility when the accumulated current position satisfies a standard condition.例文帳に追加
車両が停止している現在位置を蓄積する現在位置蓄積部と、蓄積された現在位置が基準条件を満たす場合、該当する現在位置に対応する施設を操作者関連特定施設として学習する施設学習部とを有する。 - 特許庁
To provide an easy-to-use speech learning/synthesis system and method that can reduce facility costs and the burden of the costs on a user, and execute speech learning processing even during use of a portable terminal.例文帳に追加
設備コスト及びユーザの費用負担を軽減することができ、携帯端末の利用時においても音声の学習処理の実行が可能な使い勝手のよい音声学習・合成システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a learning device in article storage facility capable of reducing cost and simplifying the work for learning the information about target travel distance in the right and left directions and the information about target travel distance in the vertical direction.例文帳に追加
コストの低減を図るとともに、目標左右移動距離情報及び目標上下移動距離情報を学習する学習作業の簡素化を図ることができる物品収納設備における学習装置の提供。 - 特許庁
Also, the learning of the neural network can be carried out not individually but in a batch by a server so that the image analytic result whose precision is constant can be acquired in any facility.例文帳に追加
またニューラルネットワークの学習は、個別に行うのではなくサーバーで一括して行うことで、どの施設でも同じ精度の画像解析結果を得る事ができる。 - 特許庁
To provide a lifelong learning supporting system for providing places for users to perform rehabilitation programs outside of a care facility and for enabling labor management of a checker.例文帳に追加
ユーザに対してケア施設外においてリハビリプログラムを実施できる場所を提供するとともにチェッカーの労務管理を行うことのできる生涯学習支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method and system for tolerating the incompleteness of learning data and the mixing of abnormalities, and for highly precisely discovering the abnormalities in an early stage in a facility such as a plant.例文帳に追加
学習データの完全性、異常の混入を許容でき、プラントなどの設備において異常の早期・高精度な発見を可能とする方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a learning device in an article carrier facility capable of shortening the time required for work to learn a target lowering quantity while simplifying the work.例文帳に追加
作業の簡素化を図りながら、目標下降量を学習するための作業に要する時間の短縮化を図ることができる物品搬送設備における学習装置の提供。 - 特許庁
Witness the slow learning of its letters by a child, and the subsequent facility of reading in a man, when each group of letters which forms a word is instantly, and without effort, fused to a single perception. 例文帳に追加
子供がゆっくりと文字を習い、その結果、成人になって読む能力を得るという例を見ると、単語を作っている文字群が直ちに、苦労もなく単一の概念と融合します。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
The portable leaning device is free from limitation of conventional leaning by a facility or a wired network installed in a prescribed position, and not only the quality of learning is remarkably enhanced because creating an learning environment not limited by time and space, but also a using amount of paper is reduced to obtain effects of saving energy and of reducing carbon dioxide.例文帳に追加
従来の所定の位置に設置された設備や有線ネットワークによる学習の制限が無く、時間や空間により制限されない学習環境を創出できるため大幅に学習の品質が向上されるだけでなく、紙の使用量が低減されてエネルギー節約と二酸化炭素低減の効果が得られる。 - 特許庁
To provide article conveyance facility capable of detecting difference in a transfer speed between transfer devices by learning and compensating a speed command value of the transfer device from a learned value to prevent shaving of an article.例文帳に追加
本発明は、移載装置間の移載速度差を学習により検出し、学習値から移載装置の速度指令値を補正し物品の削れを防止できる物品搬送設備を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an apparatus which is capable of intuitively confirming a measuring position on a circuit board, concurrently observing a waveform or the like and displaying a number of waveforms when the number of probes is increased, and to provide the apparatus as educational material for an engineering education in a place with no facility and for an application to e-Learning.例文帳に追加
回路基板上の測定位置を直観的に確認し、同時に波形等を観測でき、かつ、プローブの数を増やした際に波形をいくつも表示することができる装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a program for enabling a user to perform actual experience in an experience facility, or the like while obtaining a special privilege because there has been no program that can organically connect three parties: a business unit, a user and an experience facility through a communication line as a program by which a company or an autonomous community supports various experience learning.例文帳に追加
さまざまな体験学習を企業又は自治体が支援するプログラムとして、通信回線を介して事業体とユーザーと体験施設といった三者を有機的に接続できるものは未だ皆無であり、ユーザーにとって特別な特典を得ながら体験施設等での実際の体験を行なうことができるプログラムが望まれている。 - 特許庁
To provide a facility for learning about water enabling a learner to learn the wonder of water while playing and enjoying.例文帳に追加
自然界における水の循環システムを理解することができ、しかも、これらの水の循環ルート中に、様々な水の特質や力を水に触れながら体験することができるように構成することで、遊び楽しみながら水の不思議を体得することができる水の学習施設を提供する。 - 特許庁
When signs of anomalies are to be detected, modes are divided in each operation state based on event signals outputted from the facility, a normal model is created in each mode and the sufficiency of learning data is checked in each mode to perform anomaly identification using a threshold set according to the checked result.例文帳に追加
異常予兆検知では、設備から出力されるイベント信号をもとに運転状態別にモード分割し、モード毎に正常モデルを作成し、モード毎に学習データの十分性をチェックし、その結果に応じて設定したしきい値を用いて異常識別を行うようにした。 - 特許庁
The life learning facility for children is constituted of a shopping sheet on which names of articles set in accordance with each age of children are written, a shelf space for displaying the articles written on the shopping sheet, a register for discriminating the articles written on the shopping sheet and taken out from the shelf space.例文帳に追加
小児用生活学習施設を、小児の年齢毎に設定された商品名が表示されたお買い物シートと、該お買い物シートに表示された商品を陳列する棚スペースと、該棚スペースからお買い物シートに表示された商品を取り出したものを判別するレジスターと、を有して構成した。 - 特許庁
To provide a life learning facility for children enabling children to acquire the sense of independence and responsibility important in public life while playing through a make-believe play of 'play shop' which is easy for a girl to become familiar with and which arouses interest of a girl.例文帳に追加
女児にとって馴染み易く、興味を喚起し易い「お買い物ごっこ」という遊戯を通じて、小児自らの意志で、擬似店舗内で指定された品物を購入し、これをレジで確認するという遊戯を通じて、社会生活にとって重要な自立心や責任感を遊びながら習得することができる小児用生活学習施設を提供する。 - 特許庁
This center provides the training facilities for BWR operation simulators (PC simulators), non-destructive test training equipment,eddy current test (ECT) equipments for steam generator tubing, 3-Dimentional cut models of NPP major components, electrical and instrumentation training facilities, the e-learning system (to study the PWR system), loop test devices (incident simulating loop and process instrumentation loop), condition monitoring testing facility and classrooms for lecture.例文帳に追加
この研修センターには、研修設備として、BWR運転シミュレータ(PCシミュレータ)、非破壊検査実習機器、蒸気発生器伝熱管体積検査(ECT)装置、主要機器モデル、電気設備モデル、e-ラーニング(PWR系統の学習)、ループ試験装置(異常事象模擬ロープ、プロセス計装ループ)、状態監視試験設備及び座学用教室が設けられている。 - 経済産業省
CPU 41 updates priorities of each information 61-67 stored in a parking lot learning table 51 stored to the parking lot DB28 based on parking lot information concerning the parking lot whenever being parked in the parking lot and information or the like of a warehousing waiting time of each parking lot or congestion or the like of target facility circumferences periodically delivered from a road traffic information center or the like.例文帳に追加
CPU41は、駐車場に駐車する毎に、当該駐車場に関する駐車場情報と、道路交通情報センタ等から定期的に配信された各駐車場の入庫待ち時間や目的施設周辺の渋滞等の情報等とに基づいて、駐車場DB28に格納される駐車場学習テーブル51に記憶される各情報61〜67の優先度を更新する。 - 特許庁
For example, Chubu Electric Power Co.,Inc. built a “Corridor for Learning from Failures” in the training facility at Hamaoka Nuclear Power Station. In this space, along with the panels describing summaries of accidents and troubles, actual items and models, messages from the personnel who addressed the troubles, and newspaper articles at the time are on display and effectively used for personnel training so that lessons learned from the past accidents and troubles and the accumulated technical know-how are handed down without being forgotten.例文帳に追加
例えば、中部電力では「失敗に学ぶ回廊」を浜岡原子力発電所の訓練施設内に設置し、事故・トラブル概要を示すパネルや実物または模型の展示、トラブル対応した職員のメッセージファイル、当時の新聞記事が掲示されており、過去に経験した事故・トラブルから学んだ教訓、これまで蓄積してきたノウハウを風化させることなく技術伝承していくために、職員の研修に活用している。 - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
