「level method」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR TREATING ACHE BY ADMINISTERING 24-HOUR ORAL OPIOID FORMULATION EXHIBITING RAPID RATE OF INITIAL RISE OF PLASMA DRUG LEVEL例文帳に追加

血漿中の薬物レベルの初期上昇速度が急速な２４時間経口オピオイド製剤の投与による、疼痛の治療方法 - 特許庁

Conference on bidding: A very Japanese-natured original method to solve troubles through discussions among people only at the high level, not based on the fair rules. 例文帳に追加

談合：元々は公平なルールに拠らず上層部だけの話し合いによる日本人気質の濃い揉め事の解決方法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a shading correction method, in which the unevenness of output can be corrected accurately, regardless of the input level to an image input device.例文帳に追加

シェーディング補正方法において、画像入力デバイスへの入力レベルにかかわらず、出力むらを精度良く補正する。 - 特許庁

By this method, the end surfaces of the first light shielding layer 21 and the second light shielding layer 22 are formed to a staircase shape of a small difference in level.例文帳に追加

この方法により、第１遮光層２１と第２遮光層２２の端面は、段差の小さい階段状に形成される。 - 特許庁

To provide a method for producing a contact adhesive of which the HAP level is lower than 0.2 and is as low as possible, being about 0.例文帳に追加

ＨＡＰ水準が０．２未満の、及び、可能である限り０程度のコンタクト接着剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine for changing a rinsing water level and a rising method to the taste of a user.例文帳に追加

本発明は、使用者の好みに合わせてすすぎ水位やすすぎ方法を変更できる洗濯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for continuously and stably manufacturing a water-absorptive composite body uniform in the support level of a water-absorptive polymer.例文帳に追加

吸水性ポリマー担持レベルが均一な吸水性複合体を連続的かつ安定に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging device and an imaging method that correct black level reduction even if there is a fixed pattern noise (FPN).例文帳に追加

固定パターンノイズ（ＦＰＮ）がある場合でも、黒沈み補正を行うことのできる撮像装置および撮像方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for distributing a signal from a high level data link controller to a plurality of digital signal processor cores.例文帳に追加

高レベル・データ・リンク・コントローラから多数個のディジタル信号プロセッサ・コアに信号を分配するための装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of identifying a signal from a noise even when a reception level is low in a spectrum spread communication.例文帳に追加

スペクトル拡散通信において、受信レベルが低い場合であっても信号と雑音とを識別できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and controller for a tool magazine that can shorten a tool indexing time below a conventional level.例文帳に追加

従来に比べて、工具割出時間を短縮することのできる工具マガジンの制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an answering system and a method for question capable of providing a high-level answer to a question from a user.例文帳に追加

利用者の質問に対して質の高い回答を提供することができる質問回答システム及び方法を提供する。 - 特許庁

In the method, a signal represented with a gray level or a dose in the case of acquisition is converted into a thickness radiation image and processed.例文帳に追加

グレイ・レベル又は取得時線量で表現した信号を放射線学的厚み信号へ変換して処理を行なう。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for introducing a gene in which introduction efficiency is high while maintaining a survival ratio at a high level with low invasion.例文帳に追加

低侵襲で生存率が高く維持しつつ、導入効率も高い遺伝子導入装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To perform transmission so that required information can be taken out easily by changing a superposing method of data in accordance with a level of importance of information.例文帳に追加

情報の重要度によって、データの重畳方法を変更し、必要な情報を容易に取り出せるように伝送する。 - 特許庁

Japan has been promoting LCA as a national project since 1998 and it becomes one of the world’s highest level of LCA method and data. 例文帳に追加

１９９８年から国家プロジェクトとして進めてきた我が国のＬＣＡ手法やデータは、国際的にも最高レベルの評価。 - 経済産業省

To provide a humidity measuring device and a deterioration inspection method capable of accurately determining the level of deterioration of a humidity sensor.例文帳に追加

湿度センサの劣化のレベルを正確に判定することのできる湿度測定装置および劣化検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method capable of evaluating each psychological quantity of 'feeling of relaxation', 'level of resistance felt upon entry into room', and 'wide feeling' more properly, and a method of lighting and a lighting system based on the evaluation method.例文帳に追加

「くつろぎ感」、「部屋への入りやすさ」、「広さ感」の各心理量をより適切に評価できる評価方法と、これら評価方法に基づく適切な照明方法と照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording method suitable for multi-level recording of a phase change recording medium, a recording device for generating recording pulses therefor, a phase change recording medium suitable for the method and the device, and its inspection method.例文帳に追加

相変化型記録媒体の多値記録に適した記録方法、その記録パルスを発生させるための記録装置、該方法及び装置に適した相変化型記録媒体及びその検査方法の提供。 - 特許庁

As a measuring method for flowing-out speed of the molten iron from the tapping hole, it is desirable to use a measuring method for weight of the molten iron in a torpedo car or/and a measuring method for surface level of the molten iron in the torpedo car.例文帳に追加

出銑口からの溶銑の流出速度の計測手段として、トーピードカー内の溶銑の重量測定方法または／およびトーピードカー内の湯面レベル測定方法を用いるのが望ましい。 - 特許庁

The first of these types is the return type of the method, the rest are parameters.Because multiple signatures (ie. overloading) is permitted, this method returns a list of signatures rather than a singleton.Signatures themselves are restricted to the top level parametersexpected by a method.例文帳に追加

XML-RPCでは複数のシグネチャ(オーバロード)を使用することができるので、単独のシグネチャではなく、シグネチャのリストを返します。 シグネチャは、メソッドが使用する最上位のパラメータにのみ適用されます。 - Python

In the system read-in area, a reproducing signal is reproduced from the pit by a level slicing method, and signals are detected in the data read-in area and the data area by a PRML method.例文帳に追加

システムリードインエリアではレベルスライス法によりピットからの再生信号を検出し、データリードインエリア及びデータ領域ではＰＲＭＬ法で信号検出する。 - 特許庁

To provide a method for treating the intersection of bearing walls to improve the waterproof performance of the bearing wall by a log frame construction method to the level similar to that of a waterproof window etc.例文帳に追加

丸太組工法の耐力壁の防水性を防水窓等と同等の防水性能を持たせるように向上させる耐力壁線交叉部の加工方法。 - 特許庁

In the system read-in area, a reproducing signal from the pit is detected by a level slice method, and signals are detected in the data read-in area and the data area by a PRML method.例文帳に追加

システムリードインエリアではレベルスライス法によりピットからの再生信号を検出し、データリードインエリア及びデータ領域ではＰＲＭＬ法で信号検出する。 - 特許庁

To provide a new gene and method for obtaining the same using a differential display method by focusing on an mRNA whose expression level fluctuates in leukocytes of IgA nephropathy patients.例文帳に追加

IgA腎症患者の白血球において発現が変動するmRNAに着目し、ディファレンシャル・ディスプレイ法を用いた新規遺伝子の取得およびその方法を提供する。 - 特許庁

A method for detecting the liquid level of the plastic raw material to change over an injection flow rate and a raw material supply method not affected by a change in viscosity are conceived.例文帳に追加

本発明では、プラスチック原料の液位を検知し注入流量を切り替える方法、粘度変化の影響を受けない原料供給方法を考案した。 - 特許庁

To provide a method for producing a γ-butyrolactone derivative in high purity in high yield by a simple operation in a mild condition by a produceable method at industrial level.例文帳に追加

簡便な操作及び緩和な条件で、工業的に製造可能な方法で、γ−ブチロラクトン誘導体を高純度、高収率で製造する方法の提供。 - 特許庁

This method for screening molting-hormonally active compounds is characterized by introducing, as an index of the method, expression level of a hormone receptor 3 (HR3) gene induced by a test compound.例文帳に追加

被検化合物により誘導されるホルモンレセプター３（HR3）遺伝子の発現量を指標とすることを特徴とする、脱皮ホルモン活性化合物のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device whose level of integration is high, cost is low and reliability is high, relating to the semiconductor device containing a multilayer interconnection and the method for manufacturing it.例文帳に追加

多層配線を有する半導体装置とその製造方法に関し、集積度が高く、低価格で高信頼性の半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of anode for lithium secondary battery and manufacturing method of lithium secondary battery effectively taking out energy density of an activator having irreversible capacity in high level.例文帳に追加

不可逆容量の程度が大きい活物質のエネルギー密度を有効に引き出すためのリチウム二次電池用負極およびリチウム二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a malaria inspection method capable of conveniently inspecting malaria infection or level thereof and an inspection reagent or kit used for the inspection method.例文帳に追加

マラリア感染の有無や感染の程度を簡便に検査可能なマラリアの検査方法、並びにその検査方法に使用するための検査用試薬又はキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently immobilizing CO_2 contained in factory exhaust gas and/or air in an industrial level, and to provide an algae-culturing apparatus to be used for the method.例文帳に追加

工場排出ガス中や空気中などに含まれるＣＯ_2を効率よく工業レベルで固定化する方法、およびそれに使用する藻類培養装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING HIERARCHICALLY EDITED COMPRESSED DIGITAL IMAGE CORRESPONDING TO INCREASING VISUAL QUALITY LEVEL, AND METHOD FOR CONTROLLING RATE OF THE COMPRESSED DIGITAL IMAGE例文帳に追加

増加する視覚品質レベルに対応して階層へ編成された圧縮ディジタル画像を生成する方法及びこのような圧縮ディジタル画像のレートを制御する方法 - 特許庁

To provide a method for preparing a thin gold film flat at the atomic level on a mica substrate by a vacuum deposition method with a simple operation.例文帳に追加

本発明は、操作の簡単な真空蒸着法を用いて、雲母基板上に原子レベルで平坦な金薄膜を作製する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a catalyst for hydrocarbon reforming, by which catalyst activity is maintained at a high level over a prolonged period, its production method, and a method for producing a synthetic gas using them.例文帳に追加

触媒活性を長期にわたって高位に維持する炭化水素リフォーミング用触媒およびその製造方法ならびにこれを用いた合成ガスの製法を目的とする。 - 特許庁

The method for concealing the taste of the medicine is also provided, and the method requires a relatively high level of a phase separated coacervation technology coated with a polymeric material.例文帳に追加

薬剤の味を隠蔽する方法も提供されており、この方法は比較的高レベルの重合材料でコーティングされる相分離コアセルベーション技術を必要とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-elastic fluoropolymer containing vinylidene fluoride at a high level by an emulsion method, while stabilizing the emulsion of the fluoropolymer.例文帳に追加

エマルジョン方法によって高レベルの弗化ビニリデンを含有する非弾性フルオロポリマーを、該フルオロポリマーのエマルジョンを安定化させつつ製造するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a printing method and a printer and method and apparatus for forming a label in which amusement and topics can be imparted to personal level printing.例文帳に追加

個人レベルで行う印刷に、娯楽性とそれによる話題性を付加できる印刷方法およびその装置ならびにラベル作成方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature characteristic setting method capable of setting the level of amplification as desired temperature characteristics, and to provide an amplifier circuit using the method.例文帳に追加

本発明は、増幅度を所望の温度特性に設定することができる温度特性設定方法及びそれを用いた増幅回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

The receiving device 4 then reads out an output method corresponding to the policy level of the event during occurrence of the event, and an output method corresponding to the policy level of the current broadcast program indicated by the broadcast start time when no event occurs, from an output determination table.例文帳に追加

そして、イベント発生中はイベントのポリシーレベルに対応した出力方法を、イベントが発生していないときには放送開始時刻により示される現在の放送番組のポリシーレベルに対応した出力方法を出力決定テーブルから読み出す。 - 特許庁

To provide a method for combining food materials by which combination of a plurality of food materials has effect of inhibiting rise in blood sugar level, and to provide a method for combining foods by which combination of a plurality of foods has an effect of inhibiting rise in blood sugar level.例文帳に追加

複数の食材を組み合わせたときに血糖値の上昇を抑制する効果を有する食材の組み合わせ方法と、複数の食品を組み合わせたときに血糖値の上昇を抑制する効果を有する食品の組み合わせ方法を提供する。 - 特許庁

A method for identifying the differentiation mature stage of a cell includes a method, including a process of measuring the manifestation level of at least one cell marker A and a process of determining the differentiation mature stage of a cell, based on the manifestation level B.例文帳に追加

本発明は、細胞の分化成熟段階を識別する方法であって、 Ａ）少なくとも１つの細胞マーカーの発現レベルを測定する工程；およびＢ）該発現レベルに基づき、該細胞の分化成熟段階を決定する工程；を包含する、方法を提供する。 - 特許庁

If the selection or changing operation of the weighting factor, the level of brightness, and a method of optical measurement is performed by an operator on the processor side, data on the weighting factor, the level of brightness and the method of optical measurement are transmitted to the video scope 50, and are set and stored (S205, S207 and S209).例文帳に追加

プロセッサ側においてオペレータにより重み付け係数の値、明るさレベル、測光方式の選択、変更の操作がある場合、重み付け係数、明るさレベル、測光方式に関するデータをビデオスコープ５０へ送信し、設定、記憶する（Ｓ２０５、Ｓ２０７、Ｓ２０９）。 - 特許庁

To implement excellent communication by realizing excellent level control (AGC) and appropriate level detection even in a transmission line where frequency selective fading occurs, in a data transmitting method, data receiving method, data transmission system, transmitter and receiver.例文帳に追加

この発明はデータ伝送方法、データ受信方法、データ伝送システム、送信機及び受信機において、周波数選択性フェージングが発生する伝送路においても、良好なレベル制御（ＡＧＣ）、適切なレベル検出を実現し、良好な通信を可能にする。 - 特許庁

The remaining fuel amount in the fuel tank 2 can be accurately detected comparing with a method of detecting the liquid level position using a conventional liquid level detector and calculating the liquid amount based on it, namely an indirect detecting method.例文帳に追加

したがって、従来の液面検出装置を用いて液面位置を検出し、それに基づいて液体量を算出する方法、言い換えると間接的検出方法と比べて燃料タンク２内の残存燃料量を精度良く検出することができる。 - 特許庁