「limit points」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the performance points reach a prescribed upper limit value, a special performance is executed.例文帳に追加

演出ポイントが所定の上限値まで達すると、特別演出が行われる。 - 特許庁

When the performance points P reach a prescribed upper limit, a special performance is conducted.例文帳に追加

演出ポイントが所定の上限値まで達すると、特別演出が行われる。 - 特許庁

To limit the issuing of points in accordance with an payment object paid by electronic money.例文帳に追加

電子マネーで決済した決済対象に応じてポイントの発行を制限すること。 - 特許庁

When gift exchange points have reached an upper limit, a point calculating part 14 makes a printing part 12 print updated total provision points and gift exchange points and a message showing that the gift exchange points have reached an upper limit to urge a customer to exchange gifts on a point card 2.例文帳に追加

景品交換ポイントが上限に到達している場合には、ポイント算出部１４は、印字部１２に、更新した総提供ポイントおよび景品交換ポイントと、景品交換ポイントが上限に達したことを示して景品の交換を促す内容のメッセージとをポイントカード２に印字させる。 - 特許庁

The points are given a privilege according as fixed scores are accumulated, and the scores of the points are accumulated according as the driver complying with speed limit.例文帳に追加

ポイントは一定の点数がたまることで特典が与えられると共に、速度を遵守することでポイントの点数がたまるようにする。 - 特許庁

The performance points P stored are displayed in a mode showing how they approach the prescribed achievement upper limit (10 points) in the performance point display area.例文帳に追加

貯留された演出ポイントＰは、演出ポイント表示領域に所定の達成上限（１０ポイント）に近づく態様で表示される。 - 特許庁

The performance points P stored are displayed in an accumulation display mode on an indicator (S34284) showing how they approach a prescribed achievement upper limit (10 points).例文帳に追加

貯留された演出ポイントＰは、所定の達成上限（１０ポイント）に近づく態様により、蓄積表示態様としてインジケータで表示される（Ｓ３４２８４）。 - 特許庁

Also, when the gift exchange points have reached the upper limit, the point calculating part 14 stops the addition of new points based on a purchase sum.例文帳に追加

また、景品交換ポイントが上限に到達している場合には、ポイント算出部１４は、購入金額に基づく新たなポイント加算を停止する。 - 特許庁

Articles received within the acceptance limit are sorted to predetermined sorting points corresponding to destinations of the articles, and articles received past the acceptance limit are returned.例文帳に追加

受入期限内に受入れた物品は当該物品の配送先に対応させて予め定めた仕分け先間口に仕分け、受入期限外に受入れた物品は返品する。 - 特許庁

A point exchange center device 10 stores utilization limit information to indicate acceptance/rejection of points between stores and enterprises.例文帳に追加

ポイント交換センタ装置１０は、店舗および企業間でポイントの利用可否を示す利用制限情報を記憶している。 - 特許庁

A thin-out processing unit 22 divides the image into a plurality of regions, and thins out the detected feature points on the basis of the reliability so that the number of feature points is within a preset limit number of feature points for each divided region.例文帳に追加

間引き処理部２２は、画像を複数領域に分割して、分割領域毎に特徴点が予め設定した特徴点制限数以内となるように、検出した特徴点の間引きを信頼度に基づいて行う。 - 特許庁

The performance points P stored are displayed on an indicator in an accumulation display mode showing how they approach a prescribed achievement upper limit (10 points) in the performance point display area (S34284).例文帳に追加

貯留された演出ポイントＰは、所定の達成上限（１０ポイント）に近づく態様により、演出ポイント表示領域に蓄積表示態様としてインジケータで表示される（Ｓ３４２８４）。 - 特許庁

In addition, when the performance points P displayed being accumulated on the indicator reach the prescribed achievement upper limit (10 points), a character performance is displayed in an accumulation special favor mode (S34287).例文帳に追加

それと共に、インジケータにおいて蓄積表示される演出ポイントＰが所定の達成上限（１０ポイント）に至ると、蓄積特典態様としてキャラクタ演出が表示される（Ｓ３４２８７）。 - 特許庁

In addition, when the performance points P accumulated and displayed on the indicator reach the prescribed achievement upper limit (10 points), a character performance is displayed in an accumulation special favor mode (S34287).例文帳に追加

それと共に、インジケータにおいて蓄積表示される演出ポイントＰが所定の達成上限（１０ポイント）に至ると、蓄積特典態様としてキャラクタ演出が表示される（Ｓ３４２８７）。 - 特許庁

When the touch button is pressed down, the number of pressing down times reach the predetermined number of times, but when the number of possessed points which increased in 5R has not yet reached the number of the upper limit points determined by the point correction lottery, the number of possessed points increases by one point.例文帳に追加

タッチボタンが押下されると、その押下回数が所定回数に達し、かつ５Ｒで増加した保有ポイント数がポイント補正抽選で決定した上限ポイント数に達していない場合は保有ポイント数が１ポイント増加する。 - 特許庁

The acceptable area consists of operating points of which the levels are below a threshold level of the probability of infringement of delay limit for any packets.例文帳に追加

受付可能領域は、いずれかのパケットに対して遅延限界に違反する確率があるしきい値を下回る動作点からなる。 - 特許庁

A current maximum theoretical limit about data rate is not applicable in a new unsymmetrical structure for two communication end points.例文帳に追加

２つの通信端点に新規な非対称の構成によって、データ・レートに関する現在の最大理論限界は、適用されなくなる。 - 特許庁

An upper limit is set to the number of ports to which maintenance end points (MEPs) are assignable among the respective ports of the plurality of switch devices.例文帳に追加

また、複数のスイッチ装置の各ポートのうち、監視対象ポイント（ＭＥＰ）を設定可能なポートの数には上限が設定されている。 - 特許庁

When the toilet seat and the toilet cover are forcibly turned by the external force, driving shafts of the toilet cover driving motor and the toilet seat driving motor push a movable contact points of the toilet cover limit switch and a toilet seat limit switch downward.例文帳に追加

このとき、便座・便蓋を外力で強制的に回動させると、便蓋用駆動モータ・便座用駆動モータの駆動軸が、便蓋用リミットスイッチ・便座用リミットスイッチの可動接点を押下する。 - 特許庁

On the other hand, when the performance points P stored are larger than 6 points and less than 10 points (YES at S34423) while specified performance conditions are established (YES at S34433), if the specified variable display is conducted corresponding to the establishment of the specified performance conditions, the performance points P are stored more by points enough to reach a prescribed achievement upper limit (10 points).例文帳に追加

一方、貯留されている演出ポイントＰが６ポイントより大きく且つ１０ポイント未満である場合に（Ｓ３４４２３におけるＹＥＳ）、特殊演出条件が成立した場合は（Ｓ３４４３３におけるＹＥＳ）、当該特殊演出条件の成立に対応する特定の変動表示が行われるときに、演出ポイントＰが所定の達成上限（１０ポイント）に達する数量分貯留される（Ｓ３４４４４）。 - 特許庁

The point management server device 2 computes the number of the basic point with a long time limit to totalize the balance, and computes the number of the special point with the predetermined short time limit, and informs the user terminal 3 of the short time limit, the number of the special point and the balance of the total points.例文帳に追加

ポイント管理サーバ装置２は、長期期限の基本ポイント数を算出して残高を累算すると共に、所定の短期期限付き特別ポイント数を算出し、その短期期限日と、特別ポイント数と、合計ポイント残高とをユーザ端末３に通知する。 - 特許庁

The policy control device 13 manages a load state of each of the access points 11, 12 on the basis of each connection notification transmitted from the access points 11, 12 so as to instruct the access points 11, 12, being in an overload state, to limit each connection with the terminals 15-17.例文帳に追加

ポリシコントロール装置１５〜１７は、アクセスポイント１１，１２から送信された接続通知に基づいてアクセスポイント１１，１２の各々の負荷状態を管理し、過負荷となったアクセスポイント１１，１２に対して端末１５〜１７との接続を制限するように指示する。 - 特許庁

A reference cockling shape represented by a spline function is deformed based on a reciprocating shear compensation value between limit points and the deformed cockling shape is applied to the shear compensation.例文帳に追加

スプライン関数で表現された基準となるコックリング形状を限られた点での往復ズレ補正値に基づいて変形して適用する。 - 特許庁

An upper limit decision level 'UP' kept in a register 202 is the decision level for deciding the singular points to be white stripes by the shading correction.例文帳に追加

レジスタ２０２に保管される上限判定レベル“ＵＰ”はシェーディング補正によって白スジとなる特異点を判定するための判定レベルである。 - 特許庁

Appropriate flexibility with respect to the time-limit within which such enquiry points are to be established may be agreed upon for individual developing country Members.例文帳に追加

個々の開発途上加盟国について、当該照会所を設置する期限に関し適当と認める猶予について合意することができる。 - 経済産業省

To perform a seamless simultaneous recording/reproducing over a long time without a limit of a simultaneous recording/reproducing time and without causing continuous points in an audio and a video.例文帳に追加

同時記録再生時間の制限がなく、しかも、音声や映像に連続点を発生することがなく、長時間に亘るシームレスな同時記録再生を行う。 - 特許庁

A lower limit decision level 'DOWN' kept in the register 203 is the decision level for deciding the singular points to be black stripes by the shading correction.例文帳に追加

レジスタ２０３に保管される下限判定レベル“ＤＯＷＮ”はシェーディング補正によって黒スジとなる特異点を判定するための判定レベルである。 - 特許庁

A delay encoder 22 calculates propagation limit, through the node of the successive signal and generates TIME-STAMP for showing the arrival points of time of the signals.例文帳に追加

遅延エンコーダ２２が逐次的信号のノードを通じた伝搬の限界を算定し、それら信号の到達時点を表すＴＩＭＥ＿ＳＴＡＭＰを発生する。 - 特許庁

A written opinion on points of fact regarding an international application cannot be submitted without the applicant's consent before the expiration of the time limit stipulated in section 77.例文帳に追加

国際出願についての事実問題に関する見解書は，第77条に定める期限到来前には出願人の同意なく提出することはできない。 - 特許庁

This method for measuring the interval between two reference points movable between a lower limit value and an upper limit value of the interval by a sensor is especially a method for measuring the interval of a car body 4 of an automobile 2 relative to an unchanging reference point.例文帳に追加

本発明は、センサによって、間隔下限値と上限値の間で移動可能な２つの基準点の間隔を測定する方法、特に不変の基準点に対する自動車の車体の間隔を測定する方法に関する。 - 特許庁

When all points in each fixed distance are set as subjects of measurement, since correlator for collating measuring points increase, a computing unit 8 as a means to limit measurement point is provided to substantially reduce the number of correlator.例文帳に追加

一定距離ごとにおけるすべての点を測定の対象とした場合、測定地点を照合するための相関器が多くなるため、測定地点を限定する手段として演算器８を設けて実質的に相関器の個数を減らす。 - 特許庁

When the performance points P reach a prescribed achievement upper limit (10 points), the first specific performance is executed and the number of the second figures to be reserved based on the valid winning of the second starter slot is set onto a performance reservation counter.例文帳に追加

演出ポイントＰが所定の達成上限（１０ポイント）に達すると特殊第１演出が実行され、第２始動口への有効入賞に基づく第２特別図柄保留数が演出保留カウンタにセットされる。 - 特許庁

Upon the receipt of the packets, access points AP100a, AP100b and radio terminals MT101a, MT101c limit the access to an infected terminal MT101b.例文帳に追加

アクセスポイントＡＰ１００ａ、ＡＰ１００ｂ、無線端末ＭＴ１０１ａ、ＭＴ１０１ｃは、そのパケットを受信すると、感染端末ＭＴ１０１ｂのアクセスを制限する。 - 特許庁

In the game device the game terminates when at least one of the items comprising number of cycles, life, time limit, number of machines, points in reserve, and number of game stages has reached a predetermined end value.例文帳に追加

周回数、ライフ、制限時間、自機数、持ち点、ゲームステージ数の少なくとも一つが所定のゲーム終了値に達した場合にゲーム終了となるゲーム装置である。 - 特許庁

Two guide pins are provided in order not only to alter the angle of rotation of the seat widely and narrowly but also to alter the left and right limit points of the rotation of the seat and the angles of them can be varied.例文帳に追加

座席の旋回角度の広狭変更および旋回の左右限界点の変更をするために２個のガイドピンを設け、その角度を変更可能とする。 - 特許庁

As described above, when the number of processed cross points is within a range not exceeding a limit, the number of mixed buses 34 and the number of matrix buses 36 are optionally set.例文帳に追加

このように、クロスポイント処理数が制限を超えない範囲であれば、混合バス３４の数とマトリクスバス３６の数とを任意の数に設定することができる。 - 特許庁

To measure, accurately by a sensor, the interval between two reference points movable relatively between a lower limit value and an upper limit value of the interval, even if an integrating position of the sensor is shifted from a set integrating position.例文帳に追加

センサの組み込み位置が設定された組み込み位置からずれているときにも、間隔下限値と上限値の間で相対的に移動可能な２つの基準点の間隔を、センサによって正しく測定することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bathing assisting lift of which the seat can be rotated only at an upper limit set position, the angle of rotation of the seat can be varied widely and narrowly corresponding to the state of a bathroom, and the left and right limit points of the rotation of the seat can be varied.例文帳に追加

座席が上限設定位置でのみ旋回可能であると共に、浴室の状況に合わせて座席の旋回角度の広狭変更および旋回の左右限界点の変更が行なえる入浴補助リフトを提供すること。 - 特許庁

When a track (830) of the voltage command vector exceeds a track 812 of the voltage limit which draws a hexagonal shape and can be output by an inverter, final points 831 and 832 of the voltage command vector are corrected to points 841 and 842 on the track 812.例文帳に追加

電圧指令ベクトルの軌跡（８３０）が、六角形を描く、インバータの出力可能な電圧限界の軌跡８１２を超えるとき、電圧指令ベクトルの終点８３１及び８３２を軌跡８１２上の点８４１及び８４２に補正する。 - 特許庁

Then, a measured lower limit value and a measured upper limit value of the liquid 3 are calculated from the specific gravity of the reference liquid, calculated specific gravity and first, second set points P1, P2 and the proportional relationship between the liquid level of the liquid 3 and the pressure as a liquid level data table is obtained.例文帳に追加

基準液の比重、算出比重、第１および第２の設定点Ｐ１、Ｐ２から被測定液３の計測下限値および計測上限値を演算し、その被測定液３の液面レベルと圧力との比例関係を液面データテーブルとして求める。 - 特許庁

On a floor board C four spring devices S are disposed in square, a floating board F is laid thereon and a limit switch L is attached so as to detect the vertical motion at the center point of the four points in square.例文帳に追加

床板Ｃ上へ４箇のばね装置Ｓを方形に配置し、その上へ浮板Ｆを載せ、かつ方形４点の中心点Ｐの昇降を検知可能に、リミットスイッチＬを附設する。 - 特許庁

At least with the winning of the lottery by the first or second lottery means, even when the difference of the performance points accumulated is two or more from the prescribed upper limit, two points or more up to the specified upper limit are accumulated in the game history in the case of the slight difference, even if only one game ball is detected by a reception detecting means.例文帳に追加

第一抽選手段または第二抽選手段による抽選において少なくとも当選した場合には、所定の上限値と蓄積されている演出ポイントとの差が二以上であったとしても、当該差が微差であれば、受入検出手段によって検出された遊技球が１球のみであったとしても、所定の上限値に至る二つ以上の遊技履歴が蓄積される。 - 特許庁

Furthermore, in the case that any of the sample points before and after the received data has not yet been band-limit-processed, the switching circuit SW2 outputs data S7 that are frequency-band limit processed via a delay circuit 4, a filter circuit 5, a cross product arithmetic circuit 6 and a 1/2 arithmetic circuit 7.例文帳に追加

また、前後の各々のサンプル点のいずれか一つがまだ帯域制限処理されていない場合には、遅延回路４、フィルタ回路５、積和演算回路６および１／２演算回路７を経て周波数の帯域制限処理が行われたデータＳ_7がスイッチング回路Ｓｗ２から出力される。 - 特許庁

Before piston rods 18 of hydraulic cylinders 10 and 11 reach the limit of each moving stroke, the moving speed is recorded, and the time points P7 and P7' to start the adjustment are changed according to the recorded moving speed.例文帳に追加

液圧シリンダ１０，１１のピストンロッド１８が各移動行程の限界に到達する前にその移動速度を記録し、調節を開始する時点Ｐ７，Ｐ７′を記録移動速度に応じて変化させる。 - 特許庁

Meanwhile, when a time limit for an exchange to the coupon has expired, the point management device 1 cancels a booking of the exchange and allows the points used at the time of the booking of the exchange to be used again for an exchange to another privilege.例文帳に追加

一方、ポイント管理装置１は、クーポンへの引換期限を過ぎた場合、引換え予約を削除し、引換え予約時に利用したポイントを再び他の特典への引換に利用可能とする。 - 特許庁