「link application」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Application data being transmitted from a master station 1 to a forward link 5 comprises a slave station number 12 and a data content 13.例文帳に追加

親局１から下り回線５へ送信されるアプリケーションデータは、子局番号１２とデータ内容１３とで構成する。 - 特許庁

When an overlay link establishment means 110 that is the overlay network generation application tries, when started, to establish an overlay link to an examination object node set in the initial node list.例文帳に追加

オーバレイネットワーク生成アプリケーションであるオーバレイリンク確立手段１１０は起動されると、初期ノードリストに設定された調査対象ノードに対してオーバレイリンクの確立を試みる。 - 特許庁

In a data link table, for example, for example, reproducing operation information at the time of starting application software for displaying the file in addition to the file name and the name of the file link button are described for every list name (scene).例文帳に追加

データリンクテーブルには、リスト名（シーン）毎に、例えばファイル名、ファイルリンクボタン名の他に、当該ファイルを表示するアプリケーションソフトを立ち上げた際の再生動作情報が記述されている。 - 特許庁

To provide a radio terminal unit capable of changing the profile of a MAC channel for composing a link layer channel according to communication quality that an application requests when setting the link layer channel for each application, and to provide a method of controlling channels.例文帳に追加

アプリケーションごとにリンクレイヤチャネルを設定する場合において、アプリケーションが要求する通信品質に応じて、リンクレイヤチャネルを構成するＭＡＣチャネルのプロファイルを変更することができる無線端末装置及びチャネル制御方法を提供する。 - 特許庁

A display icon instruction processing means 23 predicts the next starting application from the application wherein the start event is generated on the basis of the start application link information 26, and instructs the icon of the predicted application to a screen display function 12 to display it in a prescribed display area.例文帳に追加

表示アイコン指示処理手段２３は、起動アプリリンク情報２６をもとに、起動イベントが発生したアプリケーションから次に起動するアプリケーションを予測し、予測したアプリケーションのアイコンを画面表示機能１２に指示して所定の表示領域に表示する。 - 特許庁

When the application uses a network, the access controller 12 checks whether a link with the network is normal or not.例文帳に追加

このアプリケーションがネットワークを使用するとき、アクセスコントローラ１２によりネットワークとのリンクが正常であるかどうかをチェックする。 - 特許庁

Next, add another page to the application and specify the navigation between the first and second pages by creating a link, or page connector. 例文帳に追加

次に、アプリケーションにページをもう 1 つ追加し、リンク (ページコネクタ) を作成して 1 ページ目と 2 ページ目の間のナビゲーションを指定します。 - NetBeans

To start an application by making a link with a file shortcut folder that an OS(operating system) has through the easy operation of a pointing device.例文帳に追加

ＯＳが持つファイルショートカットフォルダに対して、ポインティングデバイスの簡易操作によるリンク付けを行ってアプリケーション起動を行う。 - 特許庁

To provide a depth-controlling mechanism for a fertilizer application nozzle of a simple construction with the space saved in no need of a parallel link.例文帳に追加

平行リンクを用いることなく、簡単な構成でかつ省スペースである施肥ノズルの深さ調節機構を提供する。 - 特許庁

The read management module 276 informs the web reader application control part 271 of reproducing of voice data related to the link tag.例文帳に追加

読み上げ管理モジュール２７６は、リンクタグと関連付けられた音声データの再生をウェブリーダアプリケーション制御部２７１に通知する。 - 特許庁

To avoid problems in networks caused by network congestion, scalability issues, link instability, and complexity of application-building, etc.例文帳に追加

ネットワークの輻輳、スケーラビリティ問題、リンクの不安定性、およびアプリケーション構築の複雑性等によるネットワークの問題を回避する。 - 特許庁

To provide an information communication system for using an application in which a plurality of communication equipment link and operate with simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で複数の通信機器が連携して動作するアプリケーションを利用することができる情報通信システムを提供する。 - 特許庁

The field of a logic component is linked to the identifier, and a web application source code is automatically created from link information and the HTML file.例文帳に追加

ロジックコンポーネントのフィールドを識別子にリンクさせ、リンク情報とＨＴＭＬファイルからウェブアプリケーションのソースコードを自動的に作成する - 特許庁

A setting file generating part 32 generates a guest OS setting file 33 and a link setting file 34 from an application operation file 51.例文帳に追加

設定ファイル生成部３２は、アプリケーション動作ファイル５１からゲストＯＳ設定ファイル３３及び連携設定ファイル３４を生成する。 - 特許庁

The method and device for content information provision and reproduction includes processes of: obtaining application information for an application data; producing an application resource on the basis of the obtained application information; adding the produced application resource to a content item; and also adding the link information of the application resource and specified AV resource to attribute information of the provided content item.例文帳に追加

アプリケーションデータについてのアプリケーション情報を獲得し、獲得されたアプリケーション情報に基づいたアプリケーション資源を生成し、生成されたアプリケーション資源をコンテンツアイテムに追加し、アプリケーション資源と特定ＡＶ資源との連動情報を、設定されたコンテンツアイテムの属性情報に付加する過程と、を含むコンテンツ情報提供／再生方法及び装置である。 - 特許庁

In this link system between a destination display application of a personal computer and the absent transfer service of a telephone set, a data notice path is provided between the personal computer and a PBX to interlock the destination display application of the personal computer with the absent transfer service of the telephone set and to link them.例文帳に追加

パーソナルコンピュータの行き先表示アプリケーションと電話機の不在転送サービスのリンク方式であり、パーソナルコンピュータとＰＢＸ間のデータ通知経路を設け、パーソナルコンピュータの行き先表示アプリケーョンと電話機の不在転送サービスを連動させ、これらをリンクさせる。 - 特許庁

The move apparatus 30 extracts link information providing an access path for downloading and installing application files from an application marker provided from a web on the basis of the identification information or downloading applications from the application market 40.例文帳に追加

移動装置３０は識別情報に基づいてアプリケーションファイルをウェブ上で提供するアプリケーションマーケットからダウンロードして備えるか、またはアプリケーションをアプリケーションマーケット４０からダウンロードできるように接続経路を提供するリンク情報を抽出する。 - 特許庁

Additionally, the redundant manager receives information from the second application station by using the redundant link and the redundant subsystem, and switches over action from the second application station to the application station in response to the information.例文帳に追加

さらに、前記冗長マネージャは、前記冗長リンクと前記冗長リンクサブシステムとを利用して前記第二のアプリケーションステーションから情報を受信し、その情報に応答して、前記第二のアプリケーションステーションから前記アプリケーションステーションに動作を切換える。 - 特許庁

The table switching system 1 provides the link access part 30 which selects the table used as the access point from the application 10 and the table switching part 20 which switches the table used as the access point from the application 10.例文帳に追加

テーブル切替えシステム１は、アプリケーション１０からのアクセス先となるテーブルを選択するリンクアクセス部３０と、アプリケーション１０のアクセス先となるテーブルを切り替えるテーブル切替え部２０とを備えている。 - 特許庁

A media check evasion system includes: starting batch files (e.g. 1,400) each of which performs injection to an application (e.g. 1,405) for performing media check; an injection application (202); and hook dynamic link libraries (e.g. 1,403).例文帳に追加

メディアチェック回避システムは、メディアチェックを行うアプリケーション（例えば1405）に対してインジェクションを行う起動用バッチファイル（例えば1400）と、インジェクションアプリケーション（202）と、フック用動的リンクライブラリー（例えば1403）と、を有する。 - 特許庁

To provide a rotation mechanism for making an operation link have a stable posture under any working posture by imparting energizing force to the operation link to be equal to application of gravity of an optional size in an optional direction.例文帳に追加

任意の方向に任意の大きさの重力を加えることと同等になるように、作動リンクに付勢力を与えることで、作動リンクがいかなる作業姿勢であっても安定姿勢となる回動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable connection environment for the user of a mobile host by selecting a link conforming to the requirements of a user or an application automatically from a plurality of types of link mounted on the mobile host.例文帳に追加

移動ホストが搭載している複数種類のリンクから、ユーザやアプリケーションが要求する条件に適合するリンクを自動的に選択し、移動ホストのユーザに対して快適な接続環境を提供すること。 - 特許庁

An application server 12 of a transmission facility 10 converts a web page transferred from the Internet 16 into a video image and sets a link onto the video image on the basis of a link set to the web page.例文帳に追加

送信設備１０のアプリケーション・サーバ１２は、インターネット１６から転送されたウェブ・ページを映像に変換すると共に、ウェブ・ページに設定されているリンクに基づいて前記映像上にリンクを設定する。 - 特許庁

An attachment memo is then selected on the standard screen and when a predetermined key operation is performed, the application data are executed on the basis of the link data.例文帳に追加

そして、標準画面上で貼付メモが選択され、所定のキー操作がされると、リンクデータに基づいてアプリケーションデータが実行される。 - 特許庁

To create a loading image of a dynamic link library for each application program in an execution environment where one process can execute a plurality of applications.例文帳に追加

１つのプロセスで複数のアプリケーションを実行できる実行環境において、アプリケーションプログラム毎に、ダイナミックリンクライブラリのロードイメージを作成する。 - 特許庁

To provide a system allowing easy application of mutual link and automatically setting a web page, for example, a collection of mutual links.例文帳に追加

相互リンクの申し込みが簡単にできると共に、相互リンク集などのウェブページの設定までを自動的に行うことの可能なシステムの提供。 - 特許庁

The architecture also includes a web page comprising at least a portion of the application files that is coded with an attached signature or a link to the signature.例文帳に追加

アーキテクチャはまた、添付署名または該署名へのリンクで符号化されたアプリケーションファイル群の少なくとも一部を含むウェブページをも含む。 - 特許庁

A system is constructed wherein an application before link processing is stored in an application storing server, a server having many prelinking resources is prepared, a symbol-address correspondence table of each the built-in equipment is previously stored in the server, and the prelinked application is transferred to the built-in equipment through the server when downloading the application.例文帳に追加

アプリケーション格納用サーバにはリンク処理前のアプリケーションを格納しておき、プレリンク用の資源の豊富なサーバを用意し、そのサーバに事前に各組込み機器のシンボル・アドレス対応表を格納しておき、アプリケーションダウンロード時に、そのサーバを経由してプレリンクされたアプリケーションが組込み機器にわたるようにするシステムを構築する。 - 特許庁

Application software for the peripheral devices is stored on a center server 34, which is connected to the peripheral devices by a communication link 71.例文帳に追加

前記周辺機器用のアプリケーション・ソフトウェアは中央のサーバー34に格納されており、このサーバーは、通信リンク71によって各周辺機器に接続されている。 - 特許庁

In a document processing method and a system therefor, the integrated application, for producing the integrated data, (1) holds link relation with an integrated data original manuscript file.例文帳に追加

文書処理方法及びシステムであり、統合アプリケーションは、統合データを作成する際に、（１）統合データ元原稿ファイルとのリンク関係を保持しておく。 - 特許庁

This invention is defined by the system, the method, and an application to establish a short range communication link between the digital apparatuses for transferring a data between the digital apparatuses.例文帳に追加

本発明は、デジタル装置間でデータを転送するためにデジタル装置間にショートレンジ通信リンクを確立するシステム、方法及びアプリケーションにより定義される。 - 特許庁

An application station for use in a process control system includes a redundancy manager and a redundancy link subsystem coupled to the redundancy manager.例文帳に追加

プロセス制御システムにおいて利用されるアプリケーションステーションは、冗長マネージャと、前記冗長マネージャに結合された冗長リンクサブシステムとを備えている。 - 特許庁

An authentication challenge application (ACA 200) in a GMS (global monitoring system) 100 transmits a code/quantity challenge sequence to an authentication response application (ARA) resident in a user/client computer system through an unsafe communication link/channel.例文帳に追加

ＧＭＳ１００中の認証誰何アプリケーション（ＡＣＡ２００）は、安全ではない通信リンク／チャネルを介して、コード／数の誰何シーケンスを、ユーザ／顧客コンピュータシステムに常駐する認証応答アプリケーション（ＡＲＡ）に送る。 - 特許庁

To provide the scroll link of a client area and a scroll bar and the link of the scroll of list box control and the scroll bar of the list box control with scroll dial operation, without having to revise an application program(AP).例文帳に追加

クライアント領域と、スクロールバーとをスクロール連動させること、また、リストボックスコントロールのスクロールと、リストボックスコントロールのスクロールバーとを連動させることを、アプリケーションプログラムを修正することなく、スクロールダイヤル操作によって実現させる。 - 特許庁

To provide a method of creating a link clone having a function for converting an already exiting virtual machine image into a link clone format and a function for installing a hot fix and application in a master disk image without using any exclusive I/O appliance or unique data format.例文帳に追加

既存の仮想マシンイメージをリンククローン形式に変換する機能、専用I/Oアプライアンスや独自のデータ形式を用いずマスタのディスクイメージにOSのホットフィックス、アプリケーションをインストールする機能を持つリンククローンの作成方法を提供する。 - 特許庁

After the recovery of interrupt of the data link, the copy of data communication contents is sent to an opposite application program 2A and when an acknowledgement is received from an opposite side, the application program 2A generates acknowledgement packets, on the basis of it and transmits them to its own application program.例文帳に追加

データリンクの切断が回復後、上記データ通信内容の複製を相手側アプリケーション・プログラム２Ａに送信し、相手側から何らかの受信確認応答を受信すると、これをもとに複数の受信確認応答パケットを生成し自アプリケーション・プログラムに送信する。 - 特許庁

The packet sizes in the negotiated set may be tailored to provide a good fit with an application transmitting data on the reverse link, such as a voice encoder of a voice over Internet Protocol (VoIP) application.例文帳に追加

該ネゴシエートされた組におけるパケットサイズは、ボイスオーバーインターネットプロトコル（ＶｏＩＰ）アプリケーションの音声エンコーダのような、逆方向リンク上でデータを送信するアプリケーションとの良好な適合を提供するように調整されてよい。 - 特許庁

The SMS application server is configured to send a short messaging service (SMS) message to a mobile terminal that has an embedded link to a wireless access protocol (WAP) site.例文帳に追加

ＳＭＳアプリケーションサーバーは、無線アクセスプロトコル（ＷＡＰ）サイトへの埋め込まれたリンクを有するショートメッセージサービス（ＳＭＳ）メッセージをモバイル端末に送るように構成されている。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus which constructs a secure wireless network by exchanging device link information between devices operating in accordance with the same application intended by users.例文帳に追加

利用者（ユーザー）が意図した同じアプリケーションで動作するデバイス同士で、デバイスリンク情報を交換してセキュアーな無線ネットワークを構築する無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The web application is built, deployed, and the default browser opens showing the test client page.Click a link to see information from the database, as shown below:例文帳に追加

Web アプリケーションが構築および配備され、デフォルトのブラウザが開いてテストクライアントのページを表示します。 次に示すように、リンクをクリックするとデータベースからの情報が表示されます。 - NetBeans

When grouped and recorded images are entered into an application capable of identifying link information, data can be collectively moved or copied, resulting in simplifying data processing.例文帳に追加

グループ化されて記録された画像を、リンク情報を識別可能なアプリケーションに取り込んだ場合には、まとめてデータの移動やコピーが可能になり、データの取り扱いが簡単になる。 - 特許庁

The bandwidth allocated to each call over a satellite link may be varied during the call according to a demand either from a relevant application or from a network management center 18.例文帳に追加

衛星リンクにわたって各コールに分配されるバンド幅は、適切なアプリケーション又はネットワーク管理センタ１８からの両方のデマンドに従ったコール中に可変である。 - 特許庁

This method identifies radio link which offers the best quality of service to predetermined application in heterogeneous network characterized by distinct radio access technology.例文帳に追加

本方法は、異なる無線アクセス技術によって特徴付けられる異種のネットワークにおいて、所定のアプリケーション向けに最良のサービス品質を提供する無線リンクを識別する。 - 特許庁

When interrupts and delays in a data link are increased, a communication control program 1C transmits a transmission stop instruction to its own application program 2B to temporarily interrupt data transmission.例文帳に追加

データリンクの切断、遅延の増大時、通信制御プログラム１Ｃは送信停止命令を自アプリケーション・プログラム２Ｂに送信して、データ送信を一時中断させる。 - 特許庁

To provide a link system capable of improving convenience so that a user using a link system does not need to perform any operation for successively selecting and setting an image forming apparatus using the application of a server device by remote operation in a link system in which a plurality of image forming appratuses and a server device are connected to be able to perform data communication through a network.例文帳に追加

複数の画像形成装置とサーバ装置とがネットワークを介してデータ通信可能に連結される連携システムにおいて、連携システムを利用するユーザーが、サーバ装置のアプリケーションを遠隔操作して利用する画像形成装置を逐次選択して設定するような操作が必要なく、利便性を向上することが可能な連携システムを提供する。 - 特許庁