「link data」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A body part 16 inputs link data from a map database 17, inputs altitude data from an altitude database 18 and inputs calculation data from a calculation data storage part 19.例文帳に追加

本体部１６は、地図データベース１７からリンクデータを入力し、標高データベース１８から標高データを入力し、計算用データ記憶部１９から計算用データを入力する。 - 特許庁

The link manager comprises means 20 for detecting mounted links, means 21 for defining a plurality of link indexes indicating the characteristics of a detected link and managing data corresponding to each link index on a table, and means 22 for selecting a link index conforming to given conditions.例文帳に追加

搭載されているリンクを検出する検出手段２０と、検出されたリンクの特性を示す複数のリンク指標を定義し、各リンク指標に対応するデータをテーブル上で管理する管理手段２１と、与えられた条件に適合するリンク指標を有するリンクを選択する選択手段２２とを備える構成を採る。 - 特許庁

When a module link request message from a link source module to a link destination module is received (step S201), execution information in a module managing data base is referred to and when the link destination module is under execution, the link destination module is moved as needed so as to equalize the load of the computer system (steps S202-S204).例文帳に追加

連携元モジュールから連携先モジュールへのモジュール連携要求メッセージを受け取ると（ステップＳ２０１）、モジュール管理データベースの実行情報を参照し、連携先モジュールが実行中であれば、計算機システムの負荷が平均化されるように、必要であれば連携先モジュールを移動させる（ステップＳ２０２〜Ｓ２０４）。 - 特許庁

In addition, even if the link channel data has an error, the link information of the frame is determined as link information applied to the previous received frame of the frame or determined as link information based on history of link information applied to the predetermined number of received frames in a continuous order including the previous received frame (S68→S73).例文帳に追加

また、リンク情報チャネルデータがエラー有りでも、当該フレームのリンク情報は、当該フレームより１つ前の受信フレームに適用したリンク情報に決定するか、１つ前の受信フレームを含む所定数の連続順番の受信フレームに適用したリンク情報の履歴に基づくリンク情報に決定する（Ｓ６８→Ｓ７３）。 - 特許庁

An information processor 1 is provided with at least the DASD 2 for storing data of the link library 3 or the like, a link library management means 4 for managing the link library 3 and information concerned with the link library 3 and a management means changing means 5 for changing the information of the link library management means 5.例文帳に追加

リンクライブラリ３等のデータを格納するＤＡＳＤ２と、リンクライブラリ３と、リンクライブラリ３に関する情報を管理するリンクライブラリ管理手段４と、リンクライブラリ管理手段５の情報を変更するための管理手段変更手段５と、を少なくとも備える情報処理装置１を構成する。 - 特許庁

When trouble occurs in the first output link, the output control unit 152 reads not only the data stored in the memory array 1 but also the data stored in the memory array 0, and outputs the data via the second output link.例文帳に追加

出力制御部１５２は、第１の出力リンクで障害が発生した場合に、メモリアレイ１に記憶されているデータだけでなく、メモリアレイ０に記憶されているデータも読み出して、第２の出力リンクを介して出力する。 - 特許庁

Link destination information is detected based on a tag indicating the destination of link from home page data obtained through the Internet 11 by a link destination detecting part 4, and the detected link destination is displayed in a specific display area formed on the screen of a display device.例文帳に追加

リンク先検出部４により、インターネット１１を介して取得したホームページデータからリンク先を表わすタグに基づいてリンク先情報が検出され、検出されたリンク先が、表示装置の画面に形成された特定表示領域に表示される。 - 特許庁

Then, the access control unit performs syntax analysis of the obtained structured document data, extracts a URL of content data of a link destination described in the structured document data, and registers the extracted URL of the content data of the link destination in the content list database.例文帳に追加

そして、アクセス制御装置は、取得した構造化文書データの構文解析を行い、構造化文書データ内に記述されたリンク先のコンテンツデータのＵＲＬを抽出し、該抽出したリンク先のコンテンツデータのＵＲＬを、コンテンツリストデータベースに登録する。 - 特許庁

To provide a data management method, a data management system and a data management device, capable of suppressing increase in load by reducing data communication volume in use of a terminal with low processing capability or in use of a low-speed wireless link as a link containing a terminal.例文帳に追加

処理能力の低い端末を使用する場合や、端末を収容するリンクが低速の無線リンクである場合であっても、データ通信量を低減させ、負荷の増大を抑えることができるデータ管理方法、データ管理システム及びデータ管理装置を提供する。 - 特許庁

The processor determines associated substantive data of the desired data, compares the associated substantive data of the desired data with stored data, and transmits and stores the associated substantive data via the communication link on the basis of the comparison between the associated substantive data and the stored data.例文帳に追加

プロセッサは、所望のデータの関連実体データを決定し、所望のデータの関連実体データと格納されたデータとを比較し、関連実体データと該格納されたデータとの比較に基づいて、該通信リンクを介して該関連実体データを伝送して格納するように構成されている。 - 特許庁

Link information generating section of the printer 10 generates link information indicative of correspondence between the packet of received print data and the page on the printer side every time when the print data is received from a host and stored.例文帳に追加

プリンタ１０のリンク情報作成部は、ホストから印刷データを受信する毎に、受信した印刷データのパケットとプリンタ側での頁との対応関係を示すリンク情報を作成して保存する。 - 特許庁

Link edges of a left image 210 and a right image 220 photographed on a same object are extracted from a link edge extracting part 141, and are made as left edge data 221 and right edge data 221.例文帳に追加

同一被写体に対して撮影された左画像２１０および右画像２２０の連結エッジが連結エッジ抽出部１４１により抽出され左エッジデータ２１１および右エッジデータ２２１とされる。 - 特許庁

The system for backing up desired data includes a communication link configured so as to transfer information between the system and a backup storage for storing backed up data, and a processor coupled to the communication link.例文帳に追加

所望のデータをバックアップするシステムは、システムとバックアップデータを格納するバックアップストレージとの間で情報を伝送するように構成されている通信リンクと、通信リンクに連結されたプロセッサとを備える。 - 特許庁

Since the initialization processing in the link layer in a data transmission system is started after the initialization processing in each physical layer is completed, the processing is performed in the state that the respective link layers can communicate data with each other.例文帳に追加

データ伝送システムにおけるリンク層の初期化処理は、それぞれの物理層の初期化処理が完了した後開始されるため、それぞれのリンク層が互いにデータ通信可能な状態で行われる。 - 特許庁

Then, in order to link the sales data of the customer with customer ID recognized by the face authenticating system, the sales time and the face authentication time is used to link the sales data of the customer with the customer ID which are obtained at the time closest to the used time.例文帳に追加

そして顧客の販売データと顔認証システムが認識した顧客ＩＤとをリンクさせるために、販売時刻と顔認証時刻とを用いて、これらが最も近いデータをリンクさせる。 - 特許庁

When the recording region of the link buffer runs short, the link buffer stands to buffer the PCM data until the recording region is filled in a normal recording mode, and cancels the buffering of the PCM data in the high-speed recording mode.例文帳に追加

なお、リンクバッファの記録領域が不足する場合、通常録音モードでは、記録領域が充足するまで待機してPCMデータがバッファリングされ、高速録音モードでは、PCMデータのバッファリングが中止される。 - 特許庁

The page data has no link added except a link to the server device 12, and the user is unable to access an external data source other than the server device 12 by operating the terminal device 11.例文帳に追加

当該ページデータには、サーバ装置１２に対するリンク以外のリンクは付されておらず、ユーザは端末装置１１に対する操作によりサーバ装置１２以外の外部のデータソースにアクセスすることはできない。 - 特許庁

The system for reinforcing continuity of a data stream includes a server connected to a transmission link for supplying the data stream to at least one client by the transmission link.例文帳に追加

本発明によりデータ・ストリームの連続性を強化するためのシステムは、伝送リンクにより少なくとも１つのクライアントにデータ・ストリームを供給するために伝送リンクに結合されたサーバを含む。 - 特許庁

To reduce a power consumption by restraining a circuit from being needlessly operated in a period of time when data in a link-down state does not flow or when transmission/reception data in a link-up state does not exist.例文帳に追加

通常のイーサネット処理部の受信部および送信回路は、データが流れていない時でもタイミング信号が転送されて、必要ない時にも回路が動作して無駄に電力を消費してしまう。 - 特許庁

This enables advantageous selection of the ports to which received data in the phantom mode will be transferred and a communication link between different apparatus can be constructed, such link being based solely on transfer of data in the phantom mode.例文帳に追加

これによりファントムモードの受信データを転送するポートの有利な選択が可能となり、種々の装置間の通信リンク構築が可能となり、そのようなリンクはファントムモードのデータ転送にのみ基づく。 - 特許庁

The switch acquires LTRs (link trace response packets) returned from respective physical links included in the trunk to generate link trace result data and outputs the data to a maintenance terminal device 10.例文帳に追加

そして、トランクに含まれる各物理リンクから応答されるＬＴＲ（リンクトレース応答パケット）を取得してリンクトレース結果データを生成し、保守端末装置１０に生成したリンクトレース結果データを出力する。 - 特許庁

When the 'file identifier' is 'entity', the data of the file are stored in the 'entity information', but when the 'file identifier' is 'link', link information specifying the file information as the pointer in the stream is stored in 'link information'.例文帳に追加

“ファイル識別子”が「実体」の場合“実体情報”にはファイルのデータが格納され、またこれが「リンク」の場合“リンク情報”にはファイル情報をストリーム上のポインタとして特定するリンク情報が格納される。 - 特許庁

An each user required link capacity calculating condition preparation means 13 prepares the constraint expression for calculating a link band required in each link for each traffic of the data coming in from the entrance node of each user.例文帳に追加

ユーザ別必要リンク容量計算条件作成手段１３は各ユーザの入口ノードから入ってきたデータのトラフィック毎に各リンクにおいて必要なリンク帯域を計算するための制約式を作成する。 - 特許庁

When the Link section 125b generates an asynchronous data packet on the basis of the transmission packet, if the sender is the other node, the Link section 125b uses a node ID of the other node included in the transmission packet as a source ID.例文帳に追加

Link部１２５ｂでその送信パケットに基づいてアシンクロナス・データパケットを生成する際、他ノードが送信元であるときには、ソースＩＤとして、送信パケットに含まれている当該他ノードのノードＩＤを用いる。 - 特許庁

A conversion server 130 extracts the link information in the captured WWW content, and makes it accompanied by the data broadcast content, and the primary link server 150 returns the extracted link information as well as the data broadcast content in which the capture image has been integrated.例文帳に追加

変換サーバ１３０は、キャプチャしたＷＷＷコンテンツ内のリンク情報を抽出してデータ放送コンテンツに付随させ、１次リンクサーバ１５０は、キャプチャ画像を組み込んだデータ放送コンテンツとともに当該抽出されたリンク情報を返送する。 - 特許庁

A user terminal 3, receives the regular broadcast data and data broadcast data and when an operation like what is called the attachment of a bookmark is inputted, the EMD link arranged in the data broadcast data is stored.例文帳に追加

一方、ユーザ端末３では、本放送データおよびデータ放送データが受信され、いわゆるブックマークを付けるような操作の入力があった場合に、データ放送データに配置されているＥＭＤリンクが記憶される。 - 特許庁

A logical link management layer 26 generates HCI data packets 66, 72 containing divided data obtained by dividing data 64, 70 to be transmitted into data of 300 bytes or 100 bytes in accordance with a priority order of transmission requested to said data.例文帳に追加

論理リンク管理層26は、送信すべきデータ64、70を、このデータに対して要求される送信の優先順位に応じて、300バイトまたは100バイトのデータに分割し、分割されたデータを含むHCIデータパケット66、72を生成する。 - 特許庁

To provide a data communication device which forms a data link for control requiring a reply of acknowledgement response data from a reception source of data, the data communication device being capable of replaying the acknowledgement response data to a transmission source of data with a shorter delay time.例文帳に追加

データの受信元からの確認応答データの返信を必要とする制御を行うデータリンクを形成するデータ通信装置において、当該確認応答データをより少ない遅延時間でデータの送信元に返信できるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

After acquiring from the web server data related to the acquisition request, the device extracts a link property including the URL information of link destination data in each hyperlink included in the data, generates new data by setting a URL corresponding to a carrier related to the carrier identification information as a link destination URL of the hyperlink and distributes the data to the portable terminals.例文帳に追加

そして、上記取得要求に係るデータをＷｅｂサーバから取得した後、当該データ中に含まれるハイパーリンクごとに、リンク先データのＵＲＬ情報を含むリンクプロパティを抽出して、上記キャリア識別情報に係るキャリアに対応したＵＲＬを、上記ハイパーリンクのリンク先ＵＲＬとして設定することにより新たなデータを生成し、このデータを上記携帯端末に配信する装置。 - 特許庁

A plurality of the data link areas, each for storing the data to be shared, can be set in the same memory area (DM area, in the example shown).例文帳に追加

そして、共有すべきデータを記憶するデータリンクエリアを、同一のメモリエリア（図示の例では，ＤＭエリア）に複数設定可能とした。 - 特許庁

The interface provides a cost-effective, low power, bi-directional, and high-speed data transfer mechanism through a short-range "serial" data link.例文帳に追加

インターフェイスは、短距離の“直列”型データリンクによって、コスト効率が良く、低電力で、双方向で、高速のデータ転送機構を与える。 - 特許庁

The interface provides a cost-effective, low power, bi-directional, high-speed data transfer mechanism over a short-range "serial" type data link.例文帳に追加

インターフェースは、短距離の「シリアル」タイプデータリンクに対して費用効率が高く、低電力の双方向高レートデータ転送機構を提供する。 - 特許庁

To precisely estimate traffic data of a link whose traffic data does not exist even if roads with different kinds such as highways etc. are mixed.例文帳に追加

高速道路など種別が異なる道路が混在しても、交通データが存在しないリンクの交通データを精度よく推定する。 - 特許庁

In a step S323, the CD RIPPING starts the write processing of PCM data buffered by a PCM data reading buffer to a link buffer.例文帳に追加

ステップＳ３２３において、CD RIPPINGは、リンクバッファに対するPCMデータ読み込みバッファにバッファリングされているPCMデータの書き込み処理を開始する。 - 特許庁

The operation data message is sent to a data recording and control center(DLCC) 3 provided in the network through the radio link and the network.例文帳に追加

動作データメッセージは、無線リンクとネットワークを介して、ネットワークに設けられたデータ採録および制御センタ（ＤＬＣＣ）３に送られる。 - 特許庁

The Web page data retrieval device 10 displays link information to the retrieved Web page data in prescribed order on a display device.例文帳に追加

Ｗｅｂページデータ検索装置１０は、検索されたＷｅｂページデータに対するリンク情報を所定の順序で表示装置上に表示する。 - 特許庁

A secure level data generation part 15 generates the secure level information data of the overall Web page structure to be traced by link reference from the start Web page.例文帳に追加

セキュア度データ生成部１５は、起点Ｗｅｂページからリンク参照で辿れるＷｅｂページ全構造のセキュア度情報データを生成する。 - 特許庁

To provide an apparatus, system, and method for controlling data transfer between serial data link interfaces and memory banks in a semiconductor memory.例文帳に追加

半導体メモリにおけるシリアルデータリンクインターフェイスとメモリバンクとの間のデータ転送を制御する装置、システム、および方法が開示される。 - 特許庁

A broadcasting station 1 broadcasts data broadcast content with the URL of communication content of a server 2 described therein to a link destination by data broadcasting.例文帳に追加

放送局１はデータ放送によって、リンク先にサーバ２の通信コンテンツのＵＲＬが記載されたデータ放送コンテンツを放送する。 - 特許庁

Upon the transmission and reception of certificate data containing user information, an information management device makes a parent device ID and a child device ID associated with certificate data and stores and manages them in a link identifier as transfer link data and a device to which the certificate data including the user information is transmitted and received can be traced based on the link identifier.例文帳に追加

情報管理装置は、ユーザ情報を含む証明書データの送受信を行うと、リンク識別子に、親装置ＩＤと、子装置ＩＤと、証明書データとを対応付けて転送リンクデータとして記憶管理するため、ユーザ情報を証明書データが送受信された装置をリンク識別子に基づいて辿っていくことができる。 - 特許庁

In a map/statistical traffic data memory device 3, map data including link data of each link constituting the road on the map and the statistical data including the travelling time or travelling speed of each link to be determined from statistical values of traffic information collected in the past and classified for every searching condition being the collecting condition of traffic information are stored.例文帳に追加

地図・統計交通データ記憶装置３には、地図上の道路を構成する各リンクのリンクデータを含む地図データと、交通情報の収集条件である探索条件毎に分類された、過去に収集された交通情報の統計値より定まる前記各リンクの旅行時間あるいは移動速度を含む統計データと、が記憶されている。 - 特許庁

A computer executes the steps of: separating the raster data included in the vector data from the vector data; converting the raster data so as to reduce the data amount of the raster data; storing the converted raster data as attached data to the vector data; and storing link information for particularizing a storage destination of the converted raster data to the vector data from which the raster data are separated.例文帳に追加

ベクタデータから、当該ベクタデータに含まれるラスタデータを分離するステップと、前記ラスタデータのデータ量が縮小するように当該ラスタデータを変換するステップと、前記変換したラスタデータを前記ベクタデータの添付データとして格納するステップと、前記ラスタデータを分離したベクタデータに前記変換したラスタデータの格納先を特定するリンク情報を格納するステップと、をコンピュータが実行する。 - 特許庁

The communication apparatus includes: a link formation part by which the communication apparatus forms two or more logical links between opposing communication apparatuses; a dividing part for dividing respectively the data to be transmitted corresponding to the plurality of each logical link; and a transmission part for transmitting the divided data by using one logical link corresponding to the data.例文帳に追加

上記通信装置は、対向の通信装置との間に複数の論理リンクを形成するリンク形成部と、送信すべきデータを当該複数の論理リンクのそれぞれに対応付けて分割する分割部と、当該分割されたデータをそのデータに対応付けられた１論理リンクを使用して送信する送信部とを備える。 - 特許庁

To provide a method of carrying out a transaction involving transmission of data over a link between and a mobile terminal and a gateway.例文帳に追加

移動端末装置とゲートウェイ間のリンクを介するデータ伝送に関わるトランザクションの実行方法。 - 特許庁

VEHICLE-MOUNTED TERMINAL, SERVER DEVICE, TRAFFIC INFORMATION SYSTEM, LINK DATA UPDATE METHOD, AND TRAFFIC INFORMATION PROVISION METHOD例文帳に追加

車載端末、サーバ装置、交通情報システム、リンクデータ更新方法および交通情報提供方法 - 特許庁