「link data」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The data rate is determined by the largest C/I measurement of the forward link signals as measured at the mobile station.例文帳に追加

データレートは移動局で測定されるとき順方向リンク信号の最も大きいC/I測定により決定される。 - 特許庁

We now consider some fundamental aspects of binary data transmission over an individual communication link between two nodes. 例文帳に追加

では、二つのノード間の個々の通信リンクにわたるバイナリデータ伝送の基本的局面をいくつか見て行こう。 - コンピューター用語辞典

These additional capabilities are available as options on some stations to further increase the flexibility of the data link 例文帳に追加

こうした追加機能は,データリンクの融通性をより増すために,いくつかの局で任意に使用できるものである - コンピューター用語辞典

To provide a method and system for adjusting and synchronizing a data rate in a protected communication link.例文帳に追加

保護された通信リンクにおいてデータレートを調整及び同期化させる方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

Each of subordinate stations 2A-2N has a communication control section 21 that transmits data which are divided by each data length received from the control station 1 when the data link is set up and a data level decision section 22 that decides a data level 43 on the basis of transmission data from the subordinate stations 2A-2N.例文帳に追加

従属局２Ａ〜２Ｎは、データリンク確立時に制御局１から受信するデータ長毎にデータを分割して送信する通信制御部２１と、従属局２Ａ〜２Ｎの送信データからデータレベル４３を決定するデータレベル決定部２２を有する。 - 特許庁

This navigation device performs a step for acquiring the traffic data, while information on an abnormal value generation link which is a link wherein traffic information which is a base for determining traffic data shows an abnormal value is stored in a storage device, and a step for excluding data on the abnormal value generation link from among the acquired traffic data.例文帳に追加

前記ナビゲーション装置は、その記憶装置に、交通データを定める基となる交通情報が異常値を示しているリンクである異常値発生リンクに関する情報を記憶しており、交通データを入手するステップと、記憶装置が記憶する異常値発生リンクに関する情報に基づいて、入手した交通データの中から、異常値発生リンクに関するデータを排除するステップとを行う。 - 特許庁

The address information of the data link area 16 storing the net variable shared with other PLCs is stored into the memory area of the data memory which is referred to based on the physical address described in the user program, and the access to the data link area is enabled based on the address information.例文帳に追加

ユーザプログラムに記述された物理アドレスに基づいて参照されるデータメモリの記憶エリアに、他のＰＬＣと共有するネット変数が格納されたデータリンクエリア１６のアドレス情報を格納し、そのアドレス情報に基づいてデータリンクエリアにアクセス可能にした。 - 特許庁

To complement data on traffic information of a road link having no present state data with high accuracy by use of data on a road link having present probe traffic information even when a small number of the road links collect the present probe traffic information.例文帳に追加

現況のプローブ交通情報が収集された道路リンク数が少ない場合でも、現況のプローブ交通情報が収集できた道路リンクのデータを用いて、現況データが収集されていない道路リンクの交通情報のデータを、精度良く補完する。 - 特許庁

Namely commodity sales data selected by the sales data selection means (selection key) and commodity sales data selected by the automatic link commodity selection means under the condition of declaring a Dutch account payment and the accounting of the sales is executed.例文帳に追加

そして未選択の商品売上データが存在すると判断すると、その未選択の商品売上データも選択された商品売上データと合わせて選択されたものと見なす。 - 特許庁

The link data being the object of the update of the road geography are corrected on the basis of the running track data P, then the map data corresponding to the modification of the road geography are updated.例文帳に追加

そして、道路形状の変更の対象となるリンクデータが走行軌跡データＰに基づき補正され、道路形状の変更に対応する地図データの更新が行われる。 - 特許庁

To provide a data communication device and image processor, which allow normal transmission of data even if a desired link configuration is not made, in data communication using PCI-Express (R).例文帳に追加

PCI-Expressを使用するデータ通信において、所望のリンク構成がなされなかった場合でも、異常なくデータの転送を可能とするデータ通信装置及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Streaming data in video data or the like are specified and managed with an optional-media link tag corresponding to a gpoi tag to specify a specific position in a positional information file and the use of the streaming data is controlled.例文帳に追加

ビデオデータなどのストリーミングデータは、位置情報ファイルの中で、特定の位置を規定するためのgpoiタグに対応つけられたoptional-mediaリンクタグにより規定され管理され使用が制御される。 - 特許庁

The data supplying device 100 reads corresponding addition or subtraction time data from a conversion table included in a CPU 104 in response to the transmission and sends the addition or subtraction time data to a link preparing part 102.例文帳に追加

かかる送信を受けて、データ供給装置１００は、ＣＰＵ１０４に内蔵された換算テーブルから対応する加算または減算時間データを読み出し、リンク作成部１０２に送る。 - 特許庁

To provide a data communication system for performing data link activation to change a dormant state to an active state by data reception from the server of a communication opposite party.例文帳に追加

本発明の課題は、ドーマント状態からアクティブ状態と遷移させるデータリンク起動を通信相手サーバからのデータ受信により行うデータ通信システムを提供することにある。 - 特許庁

A connection time prediction section 7 and a transmission data decision/link discrimination section 8 select next transmission data so as to attain efficient data transmission even under an unstable channel situation.例文帳に追加

接続時間予測部７および送信データ決定／リンク判定部８により、次の送信データを選択し、不安定な回線状況においても効率的なデータ送信を可能とする。 - 特許庁

An image processing apparatus 60 composes the original draft data stored in a repository 30 with the link information attached image data stored in the image storage device 50 to generate image data.例文帳に追加

画像処理装置６０は、リポジトリ３０に格納されたオリジナル原稿データと、画像記憶装置５０に格納されたリンク情報付画像データとを合成して画像データを生成する。 - 特許庁

The mobile unit receives satellite almanac data of a plurality of satellites in view of the mobile unit through a cellular communication link from a cell site, and determines doppler data from the satellite almanac data.例文帳に追加

移動ユニットは、セル・サイトからセルラ通信リンクを介して移動ユニットの視野の中にある複数の衛星の衛星暦情報を受け取り、衛星暦情報からドップラー情報を導出する。 - 特許庁

A data processing section 9 monitors communication between communication devices at the data link layer level of the Open Systems Interconnection reference model to monitor an occurrence state of data re-transmission processing.例文帳に追加

データ処理部９は装置相互間の通信を開放型システム間相互接続の基本参照モデルのデータリンク層レベルで監視し、データ再送処理の発生状態を監視する。 - 特許庁

When a link 14c is selected (s19: YES), the PDF 10 generates program designation data (s20) and transmits the data to the server 30 (s21).例文帳に追加

次に、携帯情報端末１０は、リンク１４ｃが選択された場合（ｓ１９：ＹＥＳ）、番組指定データを生成（ｓ２０）、サーバー３０に送信する（ｓ２１）。 - 特許庁

A graphic display part 190 acquires the node data and the link data from the partial aggregation deriving part 160, determines a graphic network structure, and performs graphic display.例文帳に追加

グラフ表示部１９０は部分集合導出部１６０からノードデータおよびリンクデータを取得してグラフのネットワーク構造を決定しグラフ表示を行う。 - 特許庁

Image data as well as the position information thereof and the additive information having link information to the map are previously stored in a 'Memory Stick (R)' 140 by making the data and the information correspondence to each other.例文帳に追加

画像データと、その位置情報および地図へのリンク情報を有する付加情報とを対応つてメモリスティック１４０に記憶しておく。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method, for a data transmission in a communication system, enabling increased data throughput on the reverse link.例文帳に追加

通信システムにおけるデータ送信の方法とシステムであって、逆方向リンク上で増加したデータスループットを可能にする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital audio mixer in which setting of a link group and check of the value of operation data can be facilitated when the operation data of a plurality of channels is interlocked and altered.例文帳に追加

複数チャンネルの動作データを連動させて変更する場合、リンクグループの設定、動作データの値の確認が容易なディジタル・オーディオ・ミキサを提供する。 - 特許庁

To reconstitute transmission data by reducing a loss to the minimum by electronic adjustment, even when data are disturbed due to the diffusion of strength in a transmission link.例文帳に追加

伝送リンクにおいて強度の分散によりデータが乱されても、電子的調整により損失を最小限に抑えて伝送データを再構成する。 - 特許庁

To provide an optical data link for the free-space optical transmission of data from a plurality of receiver coils in a magnetic resonance imaging system.例文帳に追加

磁気共鳴撮像システムにおいて複数の受信器コイルからのデータを自由空間において光学的に送信するための光学データリンクを提供する。 - 特許庁

In accordance with the specified compromise rates, a smooth link (a connection) of the both module data is accomplished by correcting the preceding and the succeeding data.例文帳に追加

この歩み寄り率に従って、先行するモジュールデータと後続するモジュールデータとを修正することで、両者の滑らかなリンク（接続）を達成する。 - 特許庁

To provide a computed tomograph to transmit high zone width data achieving a data communication speed within a range of gigaherts through an optical communication link.例文帳に追加

光通信リンクを介して、ギガヘルツ範囲内のデータ通信速度を達成する高帯域幅データを伝送する計算機式断層写真装置を提供する。 - 特許庁

One part of user data is stored in a link region 48 of the optical information recording medium which is constituted of variable length packet format and in which user data is stored.例文帳に追加

可変長パケットフォーマットで構成されてユーザデータを格納している光情報記録媒体のリンク領域４８にユーザデータの一部が格納されている。 - 特許庁

When a packet is received by a shared high level data link controller, the data signal groups are processed and placed in a temporary storage unit.例文帳に追加

共有された高レベル・データ・リンク・コントローラによりパケットが受け取られる時、データ信号群が処理され、そして一時的な記憶ユニットの中に配置される。 - 特許庁

The data broadcast which is thus sent is received by a use terminal 3 and the EMD link, broadcast station information, and jacket photograph data are stored.例文帳に追加

一方、そのようにして送信されるデータ放送がユーザ端末３で受信され、ＥＭＤリンク、放送局情報、ジャケット写真データが記憶される。 - 特許庁

To provide a radio receiver capable of storing received RLC (Radio Link Control) PDU (Protocol Data Unit) data of variable length efficiently into a buffer without uselessly consuming a buffer region.例文帳に追加

バッファ領域を無駄に消費することなく，受信される可変長のRLC PDUデータを効率的にバッファに格納する無線受信装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, information on a file is read from general data 240-2 also, and is stored temporarily in the temporary storage area 141a1 as a hard link for the general data.例文帳に追加

その後、一般データ２４０−２からもファイルの情報が読み出されて一時保存領域１４１ａ１内に一般データのハードリンクとして一時保存される。 - 特許庁

To improve utilization of the forward link and to decrease the transmission delay through high rate packet data transmission in a data communication system capable of variable rate transmission.例文帳に追加

可変率伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高率パケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

A reader 21 of a digital mobile phone 2 receives the object link data and transmits the received data to an authentication server 4 via a digital mobile phone network 3.例文帳に追加

ディジタル携帯電話機２の読み取り装置２１が物連結データを受信し、ディジタル携帯電話網３を介して認証サーバ４に送信する。 - 特許庁

To provide a data processor for executing data processing by reading an emulation program expressed by a plurality of modules and inter-module link information.例文帳に追加

複数のモジュールとモジュール間リンク情報により表現されているエミュレーションプログラムを読み取ってデータ処理を実行するデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁

A link describer is put into the 1st EPG data which are multiplexed to the BS digital broadcast signals as the reference information used for the 2nd EPG data.例文帳に追加

ＢＳディジタル放送信号に多重される第１のＥＰＧデータの中には第２のＥＰＧデータ用の参照情報として、リンク記述子を挿入する。 - 特許庁

Identification data 26a stored in a storing device 26 within the optical data link 10 is read to be converted into an optical output power according to a predetermined rule.例文帳に追加

また、光データリンク１０内の記憶装置２６に格納された識別データ２６ａを読み出し、所定の規則にしたがって光出力パワーに変換する。 - 特許庁

To improve utilization of a forward direction link and decrease transmission delay in high-rate packet data transmission, in a data communication system which can carry out variable rate transmission.例文帳に追加

可変率伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高率パケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

To improve use of a forward link by high rate packet data transmission and to decrease a transmission delay in a data communication system capable of variable rate transmission.例文帳に追加

可変率伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高レートパケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

In a document processing method and a system therefor, the integrated application, for producing the integrated data, (1) holds link relation with an integrated data original manuscript file.例文帳に追加

文書処理方法及びシステムであり、統合アプリケーションは、統合データを作成する際に、（１）統合データ元原稿ファイルとのリンク関係を保持しておく。 - 特許庁

The target component may record data related to the performance of a graphics pipeline on the target device and transmit this data back to the host system over a communication link.例文帳に追加

ターゲットコンポーネントは、対象装置上のグラフィックパイプラインの性能に関するデータを記録し、そのデータを通信回線を通じてホストシステムに送信する。 - 特許庁

To improve utilization of the forward link and to decrease the transmission delay by high rate packet data transmission in a data communication system capable of variable rate transmission.例文帳に追加

可変レート伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高レートパケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

The additional information includes front/back link data to designate input/output units at upstream/downstream sides and the valid character length data of the program blocks.例文帳に追加

付加情報には上流／下流側の入出力単位を指定する前方／後方リンクのデータと、プログラムブロックの有効文字長のデータが含まれる。 - 特許庁

The printing software link part 124 outputs the printing layout information and the printer graphic data resolved by the data resolution part 122 to a print instruction part 113.例文帳に追加

印刷ソフトウェア連携部１２４は印刷レイアウト情報とデータ分解部１２２で分解した印刷文字データとを印刷指示部１１３に出力する。 - 特許庁

Since picture data themselves are managed and stored in the album A similarly to a state before the preparation of a link album, it is unnecessary to store two identical picture data.例文帳に追加

画像データそのものは、リンクアルバム作成前と同様にアルバムＡの下に管理保存されているので、同一の画像データを２つ記憶する必要がなくなる。 - 特許庁