「living base」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

UNDERWATER LIVING-BODY POSITIONING SYSTEM, ECHO SOUNDER, HYDROPHONE, BASE STATION, AND UNDERWATER LIVING-BODY POSITIONING METHOD例文帳に追加

水中生体位置特定システム、音波発信機、水中聴音機、基地局および水中生体位置特定方法 - 特許庁

The surface of a metallic base material used in the living body is shot with powder suitable for the living body such as the powder of calcium phosphate or the like by using a shot peening device, by which the components are deposited thereon to obtain a film suitable for the living body.例文帳に追加

生体内で使用される金属基材上に、ショットピーニング装置を用いてリン酸カルシウム類粉末等の生体適合性粉末を噴射することにより、該成分を付着させ、生体適合性皮膜を得る。 - 特許庁

The living body activating tatami with a layer carrying tourmaline is laid between a tatami base and a tatami facing.例文帳に追加

畳床と畳表の間にトルマリン担持層を配設した生体活性化畳とする。 - 特許庁

To provide a creation method for an osteoblast-base material complex excellent in its affinity for a living body.例文帳に追加

生体との親和性がより優れた骨芽細胞−基材複合体の作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide simple and inexpensive technologies for swift engraftment of a base material implanted in a living body.例文帳に追加

生体内に埋植した基材が迅速に生着する簡便かつ安価な技術を実現する。 - 特許庁

To provide a method for economically and easily depositing a film suitable for the living body on a metallic base material used in the living body without deteriorating the physical properties of the base material and the film.例文帳に追加

生体内で使用される金属基材上に、その基材及び皮膜の物性を低下させることなく、経済的かつ簡易に生体適合性皮膜の形成方法に関する。 - 特許庁

The catheter 3 has, at a tip, an insert 31 to be inserted into the living body and, at a base end, a base 32 to be held in a hand.例文帳に追加

カテーテル３は、先端側に生体への挿入部３１、基端側に手で把持する基部３２を有する。 - 特許庁

The catheter 3 has an insertion part 31 for insertion into the living body at the front end-side thereof and a base 32 to be held by hand at the base end-side thereof.例文帳に追加

カテーテル３は、先端側に生体への挿入部３１と、基端側に手で把持する基部３２を有する。 - 特許庁

When the two or more band members 22 are tightened and fixed to the living body 10, the position of the base plate 20 can be determined on the surface of the living body and thereby, the holding section 24 actually the probe 14 can be stably positioned and held to the living body.例文帳に追加

生体１０に対して複数のバンド部材２２を締め付け固定すれば、生体表面上にベースプレート２０を位置決めすることができ、これにより保持部２４つまりプローブ１４を生体に対して安定的に位置決め保持することができる。 - 特許庁

In this robot having the artificial intelligence, degree of danger is labeled for an object based on data base of characteristics, and the action for avoiding the contact of the living body to be protected with the dangerous object is taken when the living body and the dangerous object approach to each other.例文帳に追加

特性データベースを元にオブジェクトに対し危険度のラベリングを行い、保護対象の生体と危険物が接近した場合に、その接触を回避する行動を取る。 - 特許庁

The living information is transmitted from an information transmitter 1 by FAX (facsimile) 2 and a cellular telephone 3 with a network communication function, the transmitted living information is registered in a data base 5 and managed by a site manager 4.例文帳に追加

情報発信者１からＦＡＸ（ファクシミリ）２やネットワーク通信機能付きの携帯電話３により生活情報を発信し、その発信された生活情報をデータベース５に登録してサイト管理者４が管理する。 - 特許庁

When the results of the hybridization experiment between a plurality of the probe living body polymers and sample living body polymer fixed on a bio-chip are displayed, a similarity score 901 showing a degree of similarity of a base sequence between the probe living body polymers is displayed along with the data 807 of the hybridization quantities in the probe living body polymers obtained by the hybridization experiment.例文帳に追加

バイオチップ上に固定した複数のプローブ生体高分子とサンプル生体高分子との間のハイブリダイゼーション実験の結果を表示するとき、ハイブリダイゼーション実験によって得られた各プローブ生体高分子におけるハイブリダイゼーション量の情報８０７と共に各プローブ生体高分子間の塩基配列の類似度を表わす類似性スコア９０１を表示する。 - 特許庁

United States geneticist who published the complete base sequences for all the genes of a free-living organism, the influenza bacterium 例文帳に追加

自由生活性有機体、インフルエンザ・バクテリアのすべての遺伝子のために完全な塩基配列を発表した米国の遺伝学者 - 日本語WordNet

Chronologically, Saigyo was living in seclusion in the base of the mountains in northern Kyoto, in places such as Kurama, immediately after being a priest and traveled to the Ou region for the first time around 1144. 例文帳に追加

年次に従って言えば、出家直後は鞍馬などの京都北麓に隠棲し、天養初年（1144年）ごろ奥羽地方へはじめての旅行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taga-jo Castle was the base built by the Nara and Heian period court to control the Emishi living in the Tohoku region. 例文帳に追加

多賀城とは、奈良・平安期の朝廷が東北地方に住んでいた蝦夷を制圧するために築いた拠点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plastic base material containing an insecticide is applied as a material for controlling insect pests living in timbers and crops.例文帳に追加

殺虫剤を、可塑性の基材に含有させたものを、樹木や作物に寄生する害虫の駆除材として適用する。 - 特許庁

To obtain a base material for culturing cartilage exhibiting excellent promoting effects on histogenesis of a cartilage and an agent for repairing cartilage forming a cartilage capable of being transplanted to a living body.例文帳に追加

優れた軟骨組織形成促進効果を示し、生体内に移植可能な軟骨を形成する。 - 特許庁

In the holes 30 of a porous base material 20, the biodegradable material 40 to be water gel when embedded inside a living body is filled.例文帳に追加

多孔性基材20の孔30には、生体内埋設時に含水ゲルとなる生分解性材料40が充填されている。 - 特許庁

To provide an easily manufacturable medical base material having a three-dimensional structure and being suited to a tissue regeneration or cell proliferation for a defected part of a living body.例文帳に追加

生体の欠損部位に対して、組織再生又は細胞増殖に適し、簡易に製造可能な三次元構造の医療用基材を提供する。 - 特許庁

And an information receiver 6 receives the living information registered in the data base 5 via a network.例文帳に追加

そして、データベース５に登録された生活情報をネットワークを介して情報受信者６が受信する。 - 特許庁

To provide a method for accurately and efficiently investigating a gene base mutation of a living body.例文帳に追加

本発明は、生命体の遺伝子塩基変異を正確且つ効率的に調査する方法を提供しようとする。 - 特許庁

In the other operational form, a base block such as a splint used for a fracture of a bone is positioned and fixed on the surface of the living body.例文帳に追加

他の実施形態においては骨折時に用いられる当て木のようなベースブロックが生体表面上に位置決め固定される。 - 特許庁

A high-polymer composition obtained by adding and kneading silica powder to a high-polymer material which is a living thing-originated material (biodegradable resin) as a base material is attained.例文帳に追加

生物由来物質（生分解性樹脂等）を基材とする高分子材料に対しシリカ粉末を添加し混練して得られる高分子組成物を得る。 - 特許庁

To provide a nesting base material having a shape similar to the surface state of stones, etc., in the living water-stream environment of attached organisms such as Trichoptera.例文帳に追加

トビケラ等の付着生物が生息する流水環境の石等の表面形状に近い形状を有する営巣用基材を提供する。 - 特許庁

Promote the establishment of the base infrastructure for the “place of daytime activity,” where care for daily life and support for continuous employment are provided, and promote the development of the “place for living,” including group home, etc..例文帳に追加

生活介護や就労継続支援等の「日中活動の場」の基盤整備や、グループホーム等の「住まいの場」の整備を推進 - 厚生労働省

This method for proliferating coral comprises the following procedure: coral spawn 1 put to oviposition in the living sea area or planula is collected, and then grown to juvenile polyp 4 in a raising tank 3 equipped with a sticking base 2, thereafter the base 2 stuck with the juvenile polyp 4 is set and fixed in the living sea area.例文帳に追加

生息海域で放卵されたサンゴ卵１、あるいはプラヌラ幼生を採取した後、付着基盤２を備えた飼育槽３内で幼ポリプ４まで成長させ、この後、幼ポリプ４が付着した付着基盤２を生息海域に設置、固定する。 - 特許庁

A tissue reconstruction material including a base material containing a biodegradable polymer, cells carried on the base material, and a biological tissue adhesive covering both the base material and the cells is used for tissue reconstruction in the living body.例文帳に追加

生分解性ポリマーからなる基材、該基材上に担持された細胞、ならびに該基材および該細胞を被覆する生体組織接着剤を含んでいる組織再生材料を、生体内での組織再建に用いる。 - 特許庁

The exposed part of the ceramic particle separates from the base material surface to be hardly affected by alkali which elutes from the base material, and adhesion of living things is excellent so as to improve biological activity.例文帳に追加

セラミック粒子の露出部分は基材表面から離れているので基材から溶出するアルカリなどの影響を受け難く生物の付着性が良好であるので生物活性が向上する。 - 特許庁

To provide a means for classifying relative living organism not compared by analysis based on rRNA, and a means for comparison-analyzing the similarity between long genome base sequences, for example, genome base sequences including several millions or more of bases.例文帳に追加

rRNAに基づく解析では比較できないような近縁生物間の分類手段、及び長大な、例えば数百万塩基以上からなるゲノム塩基配列間の類似性を比較解析する手段を提供する。 - 特許庁

The measuring method includes measurement of mRNA containing a specific base sequence in a specimen isolated from a living body by discriminating the same from mRNA containing other base sequences.例文帳に追加

当該測定方法は、生体から分離した被検試料中の、特定の塩基配列を含むｍＲＮＡを、他の塩基配列を含むｍＲＮＡと識別して測定することを含む。 - 特許庁

A base portion 32a provided on the base end side of the comb 34b and the attaching portion 13 of a body portion 10 which is a power supply member are engaged and the living body stimulation device A is configured as a whole.例文帳に追加

コーム３４ｂの基端側にある基部３２ａと、電力供給部材である本体部１０の取り付け部１３とが係合して、全体として生体刺激装置Ａが構成されている。 - 特許庁

This arm pillow has a structure finished in a small size as the whole and having a base seat and a cushion part, and the base seat surface is formed in a miniature drawer for small matters, so that it can be set in the living room.例文帳に追加

上記課題を解決するために腕まくら全体を小さく仕上げ、台座とクッション部の２構造としたもので、台座面を小物入れのミニ箪笥とした形態であり居間に飾る事も出来る。 - 特許庁

When the assembly composed of the mandrel 1 with the skeletal base material 2 is implanted in the living body, a tissue body 3 is attached to the outer surface of the mandrel 1 and the skeletal base material 2.例文帳に追加

骨格基材２付きのマンドレル１よりなるアッセンブリを生体内に埋入すると、マンドレル１及び骨格基材２の外面に組織体３が付着する。 - 特許庁

The leaf spring 2 can be displaced to a first position where the needle 5 is positioned by being separated from the lower surface 351 of the base part 35, a second position where force for moving the needle 5 toward the surface of the living body abutted on the abutting part 8 is accumulated, and a third position where the needle 5 punctures the surface of the living body.例文帳に追加

板バネ２は、自然状態で穿刺針５が基部３５の下面３５１から離れて位置する第１の位置と、当て部８に当接された生体表面に向けて穿刺針５を移動するための力が蓄積される第２の位置と、穿刺針５が生体表面を穿刺する第３の位置とに変位可能である。 - 特許庁

The electronic sphygmomanometer 1 comprises a cuff unit 5 having a living body pressing air bag 13 wound in a circumferential direction and automatically wound on the surface of the living body; a shell 6 storing the cuff unit 5 inside; and a base body 2 supporting a measuring part 17 comprising the cuff unit 5 and the shell 6.例文帳に追加

電子血圧計１は、周方向に巻き回され、かつ自動的に生体表面に巻き付けられる生体圧迫用空気袋１３を有するカフユニット５と、そのカフユニット５を内部に収容するシェル６と、カフユニット５およびシェル６よりなる測定部１７を支持する基体２とを備えている。 - 特許庁

To register the advertisement information of retail stores respectively belonging to a plurality of area included in the living area of a user, to select the living base area of the user from a plurality of the areas and to distribute the advertisement information of the retail store in the selected area to the terminal equipment or the like of the user.例文帳に追加

ユーザの生活圏に含まれる複数地域それぞれに属する小売店の広告情報を登録し、前記複数地域の中からユーザの生活拠点地域を選択し、該選択した地域の小売店の広告情報をユーザの端末装置等に配信する。 - 特許庁

The instrument includes: a sensor unit 20 having a semi-conductor pressure sensor 6; a fixing base 30 for fixing the posture of a living body; a pressure cuff 1 for pressing the semi-conductor pressure sensor 6 against the living body; and a pressing means control part 16 for controlling the pressing operation of the pressure cuff 1.例文帳に追加

脈波測定装置は、半導体圧力センサ６を有するセンサユニット２０と、生体の姿勢を固定する固定台３０と、半導体圧力センサ６を生体に押圧する押圧カフ１と、押圧カフ１の押圧動作を制御する押圧手段制御部１６とを備える。 - 特許庁

The wristband 20 is provided with base materials 21a and 23a wound on the periphery of the living body and an elastic material 24 which is more elastic than the base materials and which is arranged at a position to be a pair with the housing 10 via a wrist or in the neighborhood of it at the inner side of the base materials.例文帳に追加

リストバンド２０は、生体の周囲に巻回される基材２１ａ、２３ａと、基材の内側にハウジング１０と図示しない手首を介して対となる位置もしくはその近傍に配置され、基材よりも弾性が高い弾性材２４とを有する。 - 特許庁

This collagen base material is used for various types of culture base materials such as implant cell culture base material in the regeneration medicine or for various types of supplemental materials or prosthetic materials inducing guided regeneration by supplementing the defective part of the living body.例文帳に追加

本コラーゲン基材は、再生医療における移植用細胞培養基材等の各種培養基材としての用途、又は、生体内欠損部を補填することにより再生誘導を促す各種補填材若しくは補綴材としての用途に用いられる。 - 特許庁

The biological material may be a covering material, an embedding material, a hemostasis material, an antiadhesive material, an adhesive material, a coating material, a lumen material or a film material, and may be constituted of a base material (such as the base material resolvable inside the living body) and the polypeptides applied to at least the surface of the base material.例文帳に追加

生体材料は、被覆材、埋入材、止血材、癒着防止材、接着材、塗布材、管腔材、又は膜材であってもよく、基材（生体内分解性基材など）と、この基材の少なくとも表面に適用された前記ポリペプチドとで構成してもよい。 - 特許庁

As creeds developed in the latter years, Gokan Engi (a Buddhist theory of Engi; every phenomenon in this world are occurred by goin (right or wrong conduct which can be a cause of the happiness or trouble in the future) of all living things), Raya Engi (a Buddhist theory of Engi; every phenomenon in this world are occurred by arayashiki (to store consciousness, consciousness forming the base of all human existence)), Nyoraizo Engi (a Buddhist theory of Engi; every phenomenon in this world are occurred by Nyoraizo (the Buddhist nature)), fate (destiny), Rokudai Engi (Six major Buddhist theories of Engi) and so on are preached as the main principles of each creed. 例文帳に追加

後代に発展した教義としては、業感縁起・頼耶縁起・如来蔵縁起・法界縁起・六大縁起などが、それぞれの教学の中心として説かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an examination method for ecosystem of benthic animal living in silt on the bottom of water, having excellent reproducibility and to provide an examination base used in the same.例文帳に追加

水底の砂泥環境で生活する底生生物の生態系を再現性よく調査する方法およびその方法に使用する調査用基盤を得る。 - 特許庁

To provide plate like calcium phosphate having excellent binding property to a living body tissue, a high polymer base material or the like and a wide contact area.例文帳に追加

生体組織や高分子基材等に対する結合性に優れる、広い接触面を有する板状リン酸カルシウムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for confirming a conversion treatment by which whether or not the conversion treatment for converting a non-methylated cytosine of a DNA collected from a living body into a base other than cytosine is properly performed can be judged.例文帳に追加

生体から採取したＤＮＡの非メチル化シトシンをシトシン以外の塩基に変換する変換処理が適切に行われているか否かを判別できる、変換処理の確認方法の提供。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor having a photoreceptive layer on a conductive base body contains fine particles of organic material originated from living body at least on the uppermost layer.例文帳に追加

導電性基体上に感光層を有する電子写真感光体において、少なくともその最外層に生体由来の有機物の微粒子を含有している電子写真感光体である。 - 特許庁