「location operator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The operator inputs the location information or the like to terminal equipment PC in the head office 30.例文帳に追加

オペレータは本部３０の端末装置ＰＣに所在地情報等を入力する。 - 特許庁

B. Whether the Financial Instruments Business Operator has designated the types of risk that should be managed according to specific criteria and has identified the location of the risk. 例文帳に追加

ロ．具体的基準に従い管理すべきリスクの所在や種類を特定しているか。 - 金融庁

Furthermore, the AED 42 can be designed to automatically turn off when the operator returns it to the storage location.例文帳に追加

さらに、そのＡＥＤ４２は、オペレーターが保存位置へ戻すと自動的にオフとなるように設計され得る。 - 特許庁

The operator establishes or alters the value of yarn tension, which a yarn tension device gives, while actually seeing the specified location located in the needle location point.例文帳に追加

作業者は、針落ち地点に位置している指定位置を実際に視認しながら、糸調子装置が付与する糸張力の値を設定又は変更する。 - 特許庁

Thus, the operator can confirm the elevated working location while maintaining the same operating position as the position assumed when the operator performs the ordinary work at the frontward and downward locations, which improves the workability and operability of the construction equipment and alleviates the fatigue of the operator.例文帳に追加

これにより、オペレータは、通常の前方、下方作業と同様の作業姿勢のまま上方の作業位置を確認できるため、作業性、操作性を向上し、疲労を低減できる。 - 特許庁

To provide a terminal device location notifying method, terminal device, location notifying program, and computer-readable recording medium recording the location notifying program, which can notify the location of other terminal devices to an operator of a terminal device.例文帳に追加

ある端末装置の操作者に他の端末装置の位置を知らせることができる端末装置の位置通知方法、端末装置、位置通知用プログラム及び当該位置通知用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

An automated or semi-automated defibrillator (AED) 42 automatically turns on when an operator removes it from a storage location.例文帳に追加

自動又は半自動除細動器（ＡＥＤ）４２は、オペレーターが保存位置から取り出すと自動的にオンとなる。 - 特許庁

The selection and location of an operator for placement in the tree structure is automated in response to the position selected.例文帳に追加

選択した位置に応答して、ツリー構造内の配置のための演算子の選択および位置が自動化される。 - 特許庁

To provide an automatic center puncher which enables any operator to easily and correctly stamp a workpiece such as a rivet at a predetermined location even if the operator stands on an unstable scaffold.例文帳に追加

リベット等の被加工物の所定位置に正確に且つ足場が悪い場合であっても誰でも容易に打刻できるようなオート・センターポンチ具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a microwave coagulation applicator which can surely coagulate a target location and improve the operability of an operator.例文帳に追加

目的部位を確実に凝固でき、術者の操作性を向上できるマイクロ波凝固アプリケータを提供することにある。 - 特許庁

To speedily warn of trouble, etc. in a satellite to an operator of the satellite changing its location as seen from the earth.例文帳に追加

地球から見てその所在が変化する衛星の運用者に対して迅速に衛星の不具合等を警告する。 - 特許庁

If the operator designates the specified location, the sewing machine transfers the feed plate of a cloth presser device holding the processed cloth so as to locate the specified location in the needle location point which is passed through by a sewing needle mounted on the lower end part of a needle bar (S32).例文帳に追加

作業者が指定位置を指定すると、ミシンは、針棒の下端部に装着する縫針が挿通する針落ち地点に指定位置を位置させるように、加工布を保持している布押え装置の送り板を移送する（Ｓ３２）。 - 特許庁

Since an air-conditioner 10 can discriminate the location of a mobile 51 making an operation instruction, indoor or outdoor, the air- conditioner 10 can recognize the location of an operator.例文帳に追加

空気調和装置１０は、操作指示を出した携帯端末５１などの位置が屋内であるか屋外であるかを判断することができるため、操作した者の所在を知ることができる。 - 特許庁

Then, an operator database is retrieved, and an operator who can speak the language of the notifier and also has acquaintance with the location of the notifier connects an operation terminal in use to communication equipment 8.例文帳に追加

そして、オペレータデータベース７を検索して、通報者の使用言語に対応でき、かつ通報者の位置に土地勘を有するオペレータが使用中のオペレータ端末と通信装置８を接続する。 - 特許庁

Therefore, when the operator switches the operating pattern switching valve 63, it can be arranged at a location close to the operator who is seated on a left side of a hydraulic shovel.例文帳に追加

従って、操作パターン切換弁６３の切換操作を行なうときに、この操作パターン切換弁６３を油圧ショベルの左側方に位置するオペレータから近い位置に配置することができる。 - 特許庁

By the regulation of the operation, an operator is urged to stop the indoor operation and to move the hydraulic shovel to the regeneratable location.例文帳に追加

動作制限がされることにより、オペレータに屋内作業の中断および再生可能場所への油圧ショベルの移動を促す。 - 特許庁

To provide a road snow removal supporting device having highly precise location information for extremely reducing the labor of an operator.例文帳に追加

高精度の位置情報を有し、作業者の負担を著しく軽減することが可能な道路除雪支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a call center system which allows a call center operator to conduct call center services at a desired place, including visiting location outside the office.例文帳に追加

コールセンタのオペレータが外出先も含め任意の場所でコールセンタ業務を行うことが可能なコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor in which an operator can confirm the display section without varying his line of sight even though the angle of the display section is changed by the location position of the equipment main body by allowing the operator to adjust the display angle of a subdisplay unit by the operator.例文帳に追加

機器本体の載置場所によってその角度が変化しても、サブディスプレイユニットの表示角度がオペレータによって調節できるため、オペレータが目線を変えることなく表示部を確認できる情報処理装置を提供することにある。 - 特許庁

In this case, there is not need for an operator to move a representative point map on a map screen for specifying a location to be a target.例文帳に追加

この場合、目標となる地点を特定するために、操作者は代表点地図を地図画面上で移動させる必要がなくなる。 - 特許庁

To normally set an ID to each slave apparatus without the need for an operator to notify the installed location of each of a plurality of the slave apparatuses.例文帳に追加

作業者が複数のスレーブの個々の設置位置を意識することなく個々のスレーブに対してＩＤを正常に設定する。 - 特許庁

To easily recognize the location of a set point even if an operator is not familiar with a place around the set point.例文帳に追加

操作者が設定地点の周辺の地理に不案内である場合でも、設定地点の場所を容易に認識することができるようにする。 - 特許庁

An operator sets a marking needle at a confronted location on the biological internal cavity wall surface of the sentinel lymph node while observing the location of the sentinel lymph node on the X-ray image on the X-ray image display unit 9.例文帳に追加

術者は、上記Ｘ線像表示部９のＸ線画像上でセンチネルリンパ節位置を観察しながらマーキング針をセンチネルリンパ節の生体内腔壁面上の対向位置にセットする。 - 特許庁

A work analyzing device 4 judges a time period when the operator 1g stays in the neighborhood of each of those devices 1a-1f from the location of the operator 1g and the positions of those devices 1a-1f (a step S1).例文帳に追加

作業分析装置４は、オペレータ１ｇの位置と複数の装置１ａ〜１ｆの位置とからオペレータ１ｇが複数の装置１ａ〜１ｆそれぞれの近傍に滞在した時間帯を判断する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The operator 4 riding on the boarding site 21 and grasping the handle 21 can slidingly move riding location front and rear with the handle grasped and by using the handle 2 as a support to move the center of gravity of the operator 4.例文帳に追加

作業者４は搭乗場所２１に跨り且つハンドルを握った姿勢で、ハンドル２１を支えとして前後方向に跨り位置を滑り移動させて作業者４の重心を移動可能になっている。 - 特許庁

To easily modify a present location even while a motor vehicle is traveling by recognizing instructions by speech and modifying the present location according to the instructions, when an operator provides the instructions for modifying the present location by speech in the case that it is noticed that the present location of the motor vehicle displayed on a navigation device is erroneous.例文帳に追加

ナビゲーション装置に表示された車両の現在地の誤りに気が付いた場合、操作者が音声によって現在地の修正を指示すると、音声による指示を認識し、該指示に従って現在地を修正することによって、車両の走行中であっても現在地の修正を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system for solving a problem of location indication for indicating a location where a device whose process is completed is located in a manufacturing site to an operator, and a subject of indicating a setup starting time to the operator when setup for an operation after completing the process is performed.例文帳に追加

処理が完了した装置が生産現場のどこにあるか作業者に指示する場所指定の課題，処理完了後の作業のための段取りをいつ行うか作業者に指示する段取り開始時間指定の課題を解決する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an operator with effective information for quickly recognizing the occurrence of leakage or blockage and specifying their location.例文帳に追加

運転員に漏えい又は閉塞の発生を迅速に認識させ、その漏えい及び閉塞箇所を特定するために有効な情報を提供する。 - 特許庁

Further the acceleration/deceleration of the door is not sharply changed in an area near a zone from an inclination corrected deceleration starting location (C') to an inclination corrected deceleration termination location (D'), and therefore the operator does not feel a sense of discomfort.例文帳に追加

さらに、傾斜補正減速開始位置（Ｃ′）から傾斜補正減速終了位置（Ｄ′）までの区間の近傍では、ドアの加減速が急激に変わることがないので操作者に対して違和感を与えることがない。 - 特許庁

To make an operator, as a pedestrian, properly recognize the present location even at a site, such as an underground mall, where it is difficult to recognize the present location and to easily grasp a route to a destination.例文帳に追加

地下街のように現在地の認識が困難な場所においても、歩行者としての操作者が適切に現在地を認識することができ、また、目的地までの経路を容易に把握することができるようにする。 - 特許庁

When a small ship 2 under the control of an operator taking a nap approaches a distance in which the danger of collision may occur, location data are input from an operation means 9 by using a space in front of a cockpit as a target location.例文帳に追加

居眠り操縦をしているような小型船２が、衝突の危険が発生しそうな距離まで近づいたら、操縦席の前の空間を目標位置として、操作手段９から位置データを入力する。 - 特許庁

Then a ring take-out jig 21 is vertically movably arranged at the ring standby location, and at the time of ascending operation of the jig 21, one of the inlet rings 13 at the ring standby location is lifted up to a ring take-out location, and the jig 21 is held on standby until the inlet ring 13 is taken out by the operator.例文帳に追加

リング待機位置には、リング取出し冶具２１が昇降可能に設けられ、上昇作動時にリング待機位置の１本のインレットリング１３をリング取り出し位置へ持ち上げ、作業者によってインレットリング１３が取り上げられるまで待機する構成とした。 - 特許庁

To provide a remote control system of robot arm capable of reducing work load of an operator by transforming a part of information about working condition of a robot arm (hereafter referred to as a telemetry data) that is transmitted to audio information from a remote location of the operator and providing it to the operator.例文帳に追加

オペレータから距離を隔てた位置から送信されてくる、ロボットアームの作動状態に関する情報（以下、テレメトリデータという。）の一部を聴覚情報に変換してオペレータに提示し、オペレータの負担を軽減するようにしたロボットアームの遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

To provide a slurry pipe abrasion detection device which can detect abrasion of a slurry pipe even at a location where the hand of the operator cannot reach to measure the degree of abrasion.例文帳に追加

作業員の手が届かず計測することができない部分でも摩耗の検知が可能である泥水管の摩耗検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display facility that can travel independently of a semiconductor inspection device and can be installed at a location where it can be operated easily by an operator.例文帳に追加

半導体検査装置とは独立して移動でき、オペレーターが操作し易い場所に据付可能なオペレーション用移動型ディスプレイ設備を提供する。 - 特許庁

A door panel 31 of the bathroom door 30 has an operating section 41 in a side surface closer to a grip 34 thereof, at a location that allows the operator to operate the section in a standing position.例文帳に追加

浴室用ドア３０のドアパネル３１の取っ手３４側の側面において立ったままの姿勢で操作できる位置に操作部４１を設ける。 - 特許庁

An operator designates by operating an operation panel an optional specified location, which performs the establishment or alteration of a yarn tension value, among sewing patterns (S22, S25: YES).例文帳に追加

作業者は、縫製パターンのうち、糸張力値の設定又は変更を行う任意の指定位置を、操作パネルを操作することで指定する（Ｓ２２、Ｓ２５：ＹＥＳ）。 - 特許庁

In the case of a group tour, the name of the group, such as the school, and location of the group (limited to money exchange committed by a specified business operator along with travel business) 例文帳に追加

団体旅行における学校等の団体名及び当該団体の所在地（特定事業者が旅行業務に伴って行う両替に限る。） - 財務省

To enable an operator to judge whether the subject is correctly watching a peripheral fixation lamp or not to securely align the desired corneal peripheral location on the measurement optical axis.例文帳に追加

周辺固視灯を正しく被検者が注視しているか否かを判定し、所望の角膜周辺部位を測定光軸上に確実に位置合わせする。 - 特許庁

To enable an operator to simply and easily release an anchor when the anchor is lifted automatically to a location near the sea surface and held at the lifted-place.例文帳に追加

錨を自動的に海面近くに引き上げてその位置に保持する場合に錨に対する保持を操作者が簡単容易に解除できるようにする。 - 特許庁

To reduce burden on an operator and to improve work efficiency by providing a protrusion for verifying the location of the end-part side of an arm cylinder at all times.例文帳に追加

アームシリンダの端部側の位置を常に確認するための突起物を設けることにより、オペレータの負担を軽減し、作業効率の向上を図る。 - 特許庁

This navigation system is equipped with a present location detecting part for detecting a present location, a display part for forming a map screen, an institution selecting processing means for selecting an institution in a prescribed region which is set corresponding to the present location, and an emphasizing notification processing means for emphasizing a selected institution and informing it to an operator.例文帳に追加

現在地を検出する現在地検出部と、地図画面を形成するための表示部と、前記現在地に対応させて設定された所定の領域内の施設を選択する施設選択処理手段と、選択された施設を強調して操作者に通知する強調通知処理手段とを有する。 - 特許庁

The remote control apparatus 300 transmits a traveling destination location information 322a to the vehicle control apparatus 209 based on the control instruction input by the operator.例文帳に追加

遠隔操縦装置３００は、操縦者により入力された操縦命令に基づいて移動先位置情報３２２ａを車両制御装置２０９に送信する。 - 特許庁

An operator sets whether parameters (storage location and profile name) about the storage of a file and color measurement values are saved or not, and whether history control information is saved or not.例文帳に追加

オペレータは、ファイルの保存に関するパラメータ（保存場所およびプロファイル名）および測色値を保存するか否か、履歴管理情報を保存するか否かなどを設定する。 - 特許庁

To provide a sewing machine, which can establish yarn tension while an operator easily recognizes an actual needle location point in processed cloth, and a yarn tension establishment program.例文帳に追加

加工布における実際の針落ち点を作業者が容易に認識しながら糸張力を設定することができるミシン及び糸張力設定プログラムを提供する。 - 特許庁