「lock hinge」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A hinge attached to the child door 2 has springs, the suspension wheel is attached to the tip side of the parent door, a rod bow 14 is protruded from both the ends of the parent door 1 and fitted to a lock hole 15 provided at a door stop 8 and a child door end face.例文帳に追加

子ドア２を取付けている蝶番はバネ付き蝶番とし、吊車は親ドア先端側に取付けられ、そして親ドア１の両端からロッドボウ１４を突出して戸当り８及び子ドア端面に設けたロック穴１５に嵌合する。 - 特許庁

The piece for hinge further comprises a locking mechanism provided with a member to be moved in its operating direction when the tip of the engagement lever 21 is inserted, a member to guide the movement, and a member having an opening to permit the movement to lock the movement using the opening.例文帳に追加

そして、係合レバーの先端を挿入してその動作方向に移動する部材と、その動きをガイドする部材と、その動きを許す開口を有するとともに、その動きをその開口を使ってロックする部材とを持つロック機構を備える構成を採る。 - 特許庁

When the lid 2 is depressed, the lid 2 is lowered while deviating its position due to the flexibility of the plastic hinge 4, the lid side locking projection 6 rides over the body side locking projection 5 at the same time, and both locking projections are engaged with each other to lock the lid 2 to the opening part 3.例文帳に追加

蓋２を押し下げると、プラスチックヒンジ４の可撓性により、蓋２は位置をずらしながら下降すると同時に蓋側係止突起６が本体側係止突起５を乗り越え、両係止突起が係合して蓋２を開口部３に係止する。 - 特許庁

To provide a locking structure of a hinged component which is resistant to being unlocked against the component having a large longitudinal level in between a hinge and a lock and which is capable of being locked, even if the inclination of a wall portion of the component occurs during resin formation or the like.例文帳に追加

ヒンジとロック部との間の高低差が大きくなっている部品においてもロックが外れにくく、かつ樹脂成形時等における部品の壁部の倒れが生じてもロックさせることができるヒンジで連結された部品のロック構造を提供する。 - 特許庁

The tilt mechanism 11 includes: a fixed part 15 provided on the stand 3; a movable part 16 provided on the display unit 2; hinge shafts 23a, 23b rotatably connecting the fixed part 15 and the movable part 16 to each other; and a lock member 32 for limiting the rotation of the movable part 16 to the fixed part 15.例文帳に追加

チルト機構(11)は、スタンド(3)に設けられた固定部(15)と、表示ユニット(2)に設けられた可動部(16)と、固定部(15)と可動部(16)との間を回動可能に連結するヒンジ軸(23a, 23b)と、固定部(15)に対する可動部(16)の回動を制限するロック部材(32)とを含んでいる。 - 特許庁

Thus, the offset between the lock mechanism 54 and the push pin 64 is reduced, and even if the push pin 64 applies the urging force to a fuel lid 20 in the opening direction, bending moment M (torsion) around a line L2 connecting the lock mechanism 54 to a hinge 24 which is applied to the entire fuel lid 20 is suppressed.例文帳に追加

従って、ロック機構５４と押しピン６４とのオフセットが従来に比して低減されるため、押しピン６４がフューエルリッド２０に対して開放方向に付勢力を付与したときでも、フューエルリッド２０全体、ひいてはロック機構５４及びヒンジ部２４に対して作用するロック機構５４とヒンジ部２４とを結んだ線Ｌ２を中心とした曲げモーメントＭ（捩り）が抑制される。 - 特許庁

When the door 3 is opened, the hook 11 is turned from a locking position to the non-engagement position where the hook 11 is not engaged with the locking part 31 to release the movement restriction of the door 3 due to hinge lock, which moves the external case 13 from the restriction position to the release position by the stress of the turning door 3.例文帳に追加

そして、扉３を開扉すると、フック１１が、係止位置から係合部３１と係合しない非係合位置に回動してヒンジロックによる扉３の移動規制を解除し、外ケース１３が、回動する扉３の応力によって、規制位置から解放位置に移動するようにした。 - 特許庁

The lock hinge 73 of the bonnet 14 is mounted on the top surface of a step 20, and a key cylinder 71 is installed on the periphery of a bonnet opening/closing lever 72 so as to regulate the rotation of a hook 77 rotating by being interlocked with the lever 72 by a member 79 rotating with the inner cylinder of the key cylinder 71.例文帳に追加

ステップ２０上面にボンネット１４のロックヒンジ７３を設け、ボンネット開閉レバー７２の周辺部にシーシリンダ７１を設け、該キーシリンダ７１の中筒と共に回動する部材７９により開閉レバーに連動して回動するフック７７の回動を規制する。 - 特許庁

A fragile part maintaining a lock condition of a rear gate body 14 and a vehicle rear opening 13 by at least breakage or deformation at the time of accepting collision load from the rear part is provided to a panel inner 18 or a panel outer 17 of a rear gate body 14 between a hinge 12 and a latch 6.例文帳に追加

リヤゲート本体１４のパネルインナ１８、或いはパネルアウタ１７には、ヒンジ１２とラッチ６との間に、後方からの衝撃荷重受容時に少なくとも破断、或いは変形することによってリヤゲート本体１４と車体後部開口部１３とのロック状態を維持する脆弱部を設ける。 - 特許庁

To provide a packaging container with a lid covered and sealed by a hinge lock securing, the contents of which do not spill or leak when food and drink such as various liquid foods or a popcorn or the like are stored, carried, transferred, transported, drunken and eaten and also which is reused(returnable) if necessary.例文帳に追加

各種液体飲料やポップコーン等の飲食物を保管・持ち運び・移送・運搬・飲食する時に内容物が零れたり、漏れることが無く、しかも必要に応じて再利用（リターナブル）することを目的としたヒンジロック係止で封被した蓋材の付いた包装用容器を提供する。 - 特許庁

To provide an opening portion frame secured to the opening portion of a box body such as a mail box, a home delivery box, a locker, an access hole, an umbrella storing box to easily secure a lock or a hinge and a door having a slot of the mail box particularly in the mail box to the opening portion of the box body.例文帳に追加

郵便受け、宅配ボックス、ロッカー、点検口、傘収納箱等の箱物の開口部に取付て、錠前や丁番、そして郵便受けにあっては、郵便受けの投入口を有した扉を容易に箱物の開口部に取付るための開口部枠を提供する。 - 特許庁

The non-housing grip type door handle and its built-up process include a handle assembly installed to an installation section of an outside panel of a door by integrally forming pad, door lock assembly, handle, hinge section and lever and the base installed on the backward surface of the outside panel and installing the handle assembly thereon.例文帳に追加

パッドと、ドアロックアセンブリと、ハンドルと、ヒンジ部及びレバ−が一体に形成されてドアの外側パネルの装着部に装着されるハンドルアセンブリと、外側パネルの後方面に装着されてそのハンドルアセンブリが装着されるベ−スを備えているノンハウジンググリップタイプドアハンドル及びその組み立て工程を特徴とする。 - 特許庁

Thereby, the lock frame 25 cannot only rotate between the locked position prohibiting a pedaling operation for the pedal 18 and the unlocked position, permitting pedaling operation for the pedal 18 by the hinge mechanism 26, but also move to a pedal-holding position holding the pedal 18 in the operation state by the slide mechanism 29.例文帳に追加

これにより、ロック枠２５は、ヒンジ機構２６によってペダル１８に対する足踏み操作を禁止するロック位置とペダル１８に対する足踏み操作を許すロック解除位置との間で回動するだけでなく、スライド機構２９によってペダル１８を操作状態に保持するペダル保持位置へと移動することができる。 - 特許庁

Each side part of a cover assembly body 18 is detachably sealed to the tubing 16, a gear-lock mechanism arranged in the longitudinal direction is unhooked and the cover assembly body 18 is rotated around a hinge at the opposite side, thus making the cover assembly 18 turn up to an opening position in both directions.例文帳に追加

カバー組立体１８の各側部は、導管１６に着脱可能に固着されており、その長手方向に配置された係止機構を掛止め解除し且つカバー組立体１８を反対側のヒンジの周りで回動させることにより、カバー組立体１８を両方向に向けて開放位置まで回動させることができる。 - 特許庁

To provide a hinge for wing capable of surely constraining and holding a movable pivot shaft at a closed position by incorporating lock means not bringing about an excessive increase in production cost, capable of using it at a high mechanical strength even for a heavy wing body, and capable of preventing a breakage event from occurring on the movable pivot shaft.例文帳に追加

製作コストの過大な増大を招かないロック手段の組み込みによって、可動枢軸を閉鎖位置に確実に拘束保持できるとともに、重量の大きいウィング体に対しても機械的強度を高く使用でき、また、可動枢軸における中折れ現象が発生しないウィング用ヒンジ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a hinge device capable of maintaining a second member in a blocked condition for a first member without using a blocking device to dispense with a troublesome lock release operation and giving resistance to turn the operation even at a position before closing to reduce a shock caused when closing very satisfactorily.例文帳に追加

閉塞装置を用いずとも第一部材に対し第二部材を閉塞状態に維持できて開くときの煩わしいロック解除操作などは不要となり、また、閉じる手前の位置でも回動作動に抵抗が付与されて閉じる際の衝撃が極めて良好に緩衝されることになるヒンジ装置を提供すること。 - 特許庁

This seat holding structure for the vehicle includes a seat side locking part 26a and a console side locking part 15 which are arranged between the vehicle seat 21 and the center console 12 opposed in the vehicle width direction and lock the movement to the upper side of the vehicle seat 21 in such a state that the hinge pin 43 of the reclining mechanism 40B is supported by the center console 12.例文帳に追加

車両幅方向で対向する車両用シート２１及びセンターコンソール１２間に設けられ、該センターコンソール１２によりリクライニング機構４０Ｂのヒンジピン４３の支えられている状態で、車両用シート２１の上側への移動を係止するシート側係止部２６ａ及びコンソール側係止部１５を備える。 - 特許庁

In this wheelchair fixing device equipped with a front wheel fixing device which can restrict a lateral movement of a front wheel of a wheelchair, and a rear wheel restricting plate 21 which restricts the movement of rear wheels under an erecting state while being erectably provided with a hinge 23, a lock mechanism 41 which automatically holds the rear wheel restricting plate 21 under an erecting state, is provided.例文帳に追加

車椅子の前輪の横移動を規制可能な前輪固定装置と、ヒンジ２３を介して起倒可能に設けられて起立状態で後輪の移動を規制する後輪規制板２１とを備えた車椅子固定装置において、後輪規制板２１を起立状態に自動的に保持するロック機構４１を設ける。 - 特許庁

To prevent detachment of a lid body when a handle body is erected, and to lift and detach the lid body, to dispense with a hinge mechanism or a tail lock of a container body of the lid body, and to simplify a lid-opening structure when the handle body is in an inverted condition.例文帳に追加

提手対の起立状態では蓋体の離脱が阻止され、蓋体の不測の離脱が防止され、又、提手体の倒伏状態において、蓋体を上方に持ち上げて離脱させることができ、蓋体の容器体に対するヒンジ機構や尾錠を無くすことができ、開蓋構造を簡素化することができる。 - 特許庁

The mechanical means is provided by a means to form a separable hinge at the first end which comprises at least a pair of respective magnetic elements 132, 232; 134, 234 such as parmanent magnets that are arranged in a region of a connector and mutually oppose on the casing and the front board, and equipped with the means 112, 212 to lock the front board to the casing at the opposite end.例文帳に追加

機械的手段は、コネクタの領域に配置されてケーシング及び前板上で互いに対向する永久磁石等の少なくとも１対のそれぞれの磁気要素１３２、２３２；１３４、２３４を含む分離可能なヒンジを形成する手段を第１の端に備え、前板をケーシングにロックする手段１１２、２１２を反対端に備える。 - 特許庁

Furthermore, a second reinforcement portion 24B, which shares the intermediate portion in the longitudinal direction with the first reinforcement portion 24A is laid linearly between a second supported portion 22B of the panel frame 22 supported on the vehicle body side via another rotary hinge 56 and a third supported portion 22C of the panel frame 22 supported on the vehicle body side via a lock mechanism 64.例文帳に追加

また、この第１補強部２４Ａと長手方向中間部を共有した第２補強部２４Ｂは、回転ヒンジ５６を介して車体側に支持されたパネルフレーム２２の第２被支持部２２Ｂと、ロック機構６４を介して車体側に支持されたパネルフレーム２２の第３被支持部２２Ｃとの間に直線的に掛け渡されている。 - 特許庁

The dust box has a hollow box body 3 made of a resin compact with a function of capturing dust carried in flowing air; the dust outlet 31 formed in the hollow box body; a lid body 4 openably/closably connected to the dust outlet 31 via a hinge; a lock releasing mechanism, and a filter 6 attached to an outlet 42 of the lid body 4.例文帳に追加

流動エアによって運ばれる塵芥を捕集する機能を有する樹脂成形体でなる中空箱体３と、中空箱体に形成された塵芥の捨て口３１と、捨て口３１にヒンジを介して開閉動可能に連結された蓋体４と、係脱機構とを有し、蓋体４の吐出口４２にフィルター６を設ける。 - 特許庁

Furthermore, a handle connected through a lever to the lock plate 4 formed at the hinge part inside the door is provided with a key lock, and a key is inserted into the key hole so as to be unlocked or locked, and the door opening and closing is made by the handle.例文帳に追加

自動販売機の本体１側には入り口の上部から下部まで垂直方向に長い固定鉤金具３を設けて、これに対向して扉２内側に設けたヒンジ部５を有するロックプレート４に弾発するバネ６を設けて、前記の長い固定鉤金具３とロックプレート４の鉤が係合し全面に噛み合って施錠され、扉内側の前記ヒンジ部に設けたロックプレート４とレバーを介して連結したハンドルにキーロックを設けて、キーを鍵穴に差し込んで解錠若しくは施錠し、ハンドルで扉開閉を可能にした自動販売機のロック装置。 - 特許庁

The lock can be released without using a hinge pin.例文帳に追加

アッパレール３上に枢支されロアレール２とアッパレールを同時に係止若しくは解放する係合体１２と、前記係合体を操作する操作部とハンドルを固定するハンドルホルダ部と前記操作部と前記ハンドルホルダ部の間に設けられ、前記レールブラケットと前記アッパレールの間に形成された枢支窓４０に揺動可能に保持される枢支板部を有するハンドルブラケット１０からなるシートスライドレールのロック構造によりヒンジピンがなくとも、ロックを解除できる。 - 特許庁

This image photographing apparatus includes: an apparatus body having a housing; a display unit having first and second lock grooves; a hinge unit which connects the display unit to the body so that the display unit is openable and closable to and from the housing with respect to a first axis, can change positions with respect to a second axis; and a locking unit for locking the display unit housed in the housing.例文帳に追加

本発明に係る映像撮影装置は、収容部を有する機器本体と、第１および第２ロック溝を有するディスプレーユニットと、前記ディスプレーユニットと前記機器本体に連結され、第１軸を基準に前記収容部について開閉自在であり、第２軸を基準にして位置変換可能なヒンジユニットと、前記収容部に収容される前記ディスプレーユニットをロックさせるためのロックユニットとを含む。 - 特許庁

To provide an information processor with two-shaft hinge lock mechanism, particularly, capable of surely preventing the contact of a display unit with a keyboard, when rotating the display unit around an opening and closing axis at a prescribed angle followed by rotating around a rotating axis, by regulating the rotating operation of the display unit around the rotating axis.例文帳に追加

本発明は、２軸ヒンジロック機構を有する情報処理装置に関し、特に、表示ユニットを開閉軸線のまわりに所定の角度で回転させた後、回転軸線まわりに回転動作を行う際に、上記表示ユニットの回転軸線まわりの回転動作を規制することにより、表示ユニットとキーボード部の接触をより確実に防止することができる２軸ヒンジロック機構を有する情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lock mechanism is arranged so as to be at a position not higher than the height of the end face of the optical disk on the opposite side to the hinge mechanism, when the optical disk is loaded in the driving arrangement.例文帳に追加

光ディスクを装着するためのドライブ装置と、前記光ディスクを交換する際にヒンジ機構を用いて開閉する開閉蓋と、前記開閉蓋をロックするための複数のロック用フックと１つ以上のロック装置とで構成されるロック機構とを備えたビデオカメラにおいて、前記光ディスクを前記ドライブ装置に装着したとき、前記ヒンジ機構とは反対側の前記光ディスクの端面高さより前記ロック機構の位置が同じまたは低い位置に配置されていることを特徴とするビデオカメラ。 - 特許庁

One lateral sides of the box body 1a and the lid 1b are joined by a hinge structure about an axis O so as to be opened and closed, the other lateral sides of the box body 1a and the lid 1b are connected by the lock device 3, and the box body 1a and the lid 1b are configured to be sealed with a seal S.例文帳に追加

遊技機用の制御基盤を収容するボックス本体１ａと、ボックス本体１ａに被せる蓋体１ｂと、解錠操作可能な錠装置３とからなり、ボックス本体１ａと蓋体１ｂの一側辺を軸Ｏでヒンジ構造にして開閉自在に接合するとともに、ボックス本体１ａと蓋体１ｂの他側辺を前記錠装置３で結合させるようになし、さらにボックス本体１ａと蓋体１ｂを封印手段Ｓで封印するようにした。 - 特許庁