「lock hinge」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

By coupling a hinge mechanism 30 with a hinge lock means 31, a right case 22 and a left case 23 are assembled with a receiving case 24 to serve as a single storage case 10.例文帳に追加

ヒンジ機構３０とヒンジロック手段３１を連結することにより、受容ケース２４に、右ケース２２と左ケース２３が組付けられ、１つの収納ケース１０として機能する。 - 特許庁

A lock safety lug 15 locked to the hinge side end part of the SIM card 11 for stopping the SIM card 11 from coming out is installed on the side face at the hinge part side of the recess 13 for card storage.例文帳に追加

ＳＩＭカード１１のヒンジ側端部に係止してＳＩＭカード１１を抜け止めするロック爪１５をカード収納用凹部１３のヒンジ部側側面に設ける。 - 特許庁

The wire lock further includes a rotary ratchet hinge capable of holding and fixing a cylinder shaft 4a with a wire 15 connected thereto in a rotatable state through the first attachment fitting hinge 4.例文帳に追加

この第一取付金具ヒンジ４を介してワイヤー１５を結合したシリンダーシャフト４ａを回転可能な状態で挟持固定して回転ラチェットヒンジを形成する。 - 特許庁

Spring pieces 38R, 38L which are formed integrally with a hinge 22 and which click-lock a battery lid 20 to the hinge 20 are constituted in a pair and arranged symmetrically.例文帳に追加

ヒンジ２２に一体的に形成され、電池蓋２０をヒンジ２０に対してクリックロックするバネ片３８Ｒ、３８Ｌを一対で構成するととともに、左右対称に配置する。 - 特許庁

After that, the lock piece 45 is elastically deformed to restore to direct its itp part toward the diametric inner side of the hinge 3 to be engaged with the lock groove 43.例文帳に追加

その後、係止片４５は、その先端部がヒンジ体３の径方向内側へ向うように弾性的に復帰変形することにより、係止溝４３に嵌り込む。 - 特許庁

An energizing part such as spring is provided at the hinge part 13 and energizes forward the back lock part 11 composed of two rods.例文帳に追加

蝶着部１３には、バネ等の付勢部を設けて２本の棒からなる背面係止部１１を前方に付勢する。 - 特許庁

To provide a hinge unit and a motion lock for tandemly coupled upper and lower rotation function units.例文帳に追加

タンデムに結合される上側および下側旋回機能ユニットのためのヒンジ旋回および動作ロックを提供すること。 - 特許庁

The sideway opening lid 10 is provided with the lid 11, a hinge 12, the lock mechanism 13, an operating portion 14, and a link mechanism 15.例文帳に追加

横開きリッド１０は、蓋１１とヒンジ１２とロック機構１３と操作部１４とリンク機構１５とを備える。 - 特許庁

The front face lock part 15 is fixed at the forward terminal part of the front face linking part 16 attached to the back linking part 12 with a hinge.例文帳に追加

前面係止部１５は、背面連結部１２に軸着した前面連結部１６の前方端部に固着する。 - 特許庁

Besides, the hinge 50 is flexible so as to be formed in a roughly U shape when the lock plate 40 is rotated, and the protruding depth of the hinge 50 is reduced more than the case that the hinge 50 is formed in a V shape or a U shape.例文帳に追加

加えて、係止板４０が回動操作されたときに、ヒンジ５０が略コの字形状をなすようにして撓むようになっており、ヒンジ５０がＶ字形状もしくはＵ字形状をなす場合に比べてヒンジ５０の出代が小さくなる。 - 特許庁

In one aspect, a waste container lid having a closure part and a cap part connected with a hinge, a releasable lock structure and at least one permanent lock structure is described.例文帳に追加

１つの態様において、ヒンジによって締結されるクロージャー部とキャップ部と、解除可能なロック構造と、少なくとも１つの永続ロック構造と、を備える廃棄物容器が記載される。 - 特許庁

The cover part 4 is formed in one side of the base part 2 via the hinge 3 and provided with lock projections 19 and 20 to be locked in the lock recesses 14 and 15.例文帳に追加

更に、前記カバー部４は基底部２の一方の側面にヒンジ３を介して形成されており、係止凹部１４，１５内に係止される係止突起１９，２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a door lock which can be operated with a smooth and proper operation feeling and requires only a small operating physical force, even if the electric door lock for use in both manual and motor operations, opened/closed via a hinge, is manually operated.例文帳に追加

蝶番で開閉する手動電動兼用の電気扉錠を手動で操作するときにも、操作感触が円滑良好で、操作力が小さい扉錠の提供。 - 特許庁

To prevent first and second hinge/lock assemblies from being opened at the same time by adjusting mechanical communication between first and second handles mounted on a dual mode tail gate and the first and second hinge/lock assembles for selectively locking the tail gate to a vehicle body.例文帳に追加

デュアルモードテールゲートに取り付けられた第１および第２ハンドルと、テールゲートを車両本体に選択的にロックする第１および第２のヒンジ／ロックアセンブリの間の機械的な連絡を調整し、第１および第２のヒンジ／ロックアセンブリが同時に開くことを防止する。 - 特許庁

To make a cellular phone etc. thin by simplifying a lock mechanism of a hinge device which connects a display part housing and an operation part housing of the cellular phone etc. by a slide operation and a rotation operation, thereby making the hinge device thin.例文帳に追加

携帯電話機などの表示部筐体と操作部筐体をスライド動作と回転動作でつなぐヒンジ装置のロック機構を単純化して、ヒンジ装置を薄くして携帯電話機などを薄くする。 - 特許庁

The full open lock mechanism 20 comprises a striker 21 installed at the end of the hinge arm 14 and a pole 25 fitted to the second hinge base 12 and engaged with the striker 21 when the slide door 1 is fully opened.例文帳に追加

全開ロック機構２０は、ヒンジアーム１４の先端部に設けられたストライカ２１と、第２ヒンジベース１２に設けられ、スライドドア１の全開状態においてストライカ２１と係合するポール２５とを備える。 - 特許庁

Contents are placed in a container body 2 at a shop front and an opening 3 is covered and sealed with the lid by the hinge lock secured so as to prevent spilling or leakage.例文帳に追加

店頭では容器本体２に内容物を入れ、蓋材５で開口部３をヒンジロック係止で封被し、零れや漏れを防止する。 - 特許庁

A pedal lock device 21 is constituted of a stopper frame 22 surrounding the periphery of the pedal 15 and a hinge member 23 supporting the stopper frame 22.例文帳に追加

ペダルロック装置２１を、ペダル１５の周囲を取囲むストッパ枠２２と、ストッパ枠２２を支持するヒンジ部材２３とにより構成する。 - 特許庁

This lighting device 1 on the ceiling of the elevator car includes a plurality of lighting fixtures 35, a case 36, a hinge part 37, and a lock device 38.例文帳に追加

エレベータかごの天井照明装置１は、複数の照明器具３５と、ケース３６と、ヒンジ部３７と、ロック装置３８とを具備する。 - 特許庁

A retainer 17A capable of rotating centered on a hinge fringe 27 is formed integrally on a face on which the lock arm 18 is arranged in the female connector housing 6 and is arranged at the lower part of the lock arm 18.例文帳に追加

雌コネクタハウジング６において、ロックアーム１８が配された面には、ヒンジ縁２７を中心として回動可能なリテーナ１７Ａが一体に形成され、ロックアーム１８の下方に配されている。 - 特許庁

When the anti-hinge side end part side of the SIM card 11 is pressurized to the lock safety lug 15 side by the lock member 22, and locked to the surface side of the other edge of the SIM card 11 so that the SIM card 11 can be prevented from coming out.例文帳に追加

ロック部材２２がＳＩＭカード１１の反ヒンジ側端部側をロック爪１５側へ押圧すると共に、ＳＩＭカード１１の他端の表面側に係止してＳＩＭカード１１を抜け止めする。 - 特許庁

The base end 11 of a temple 3 is provided at both ends of the frame 2 through a 1st hinge 4, and a lock holding part 12 constituting a lock mechanism 15 is provided at the base end 11 of the temple 3.例文帳に追加

フレーム２の両端部に、第１ヒンジ４によって、テンプル３の基端部１１が設けられ、このテンプル３の基端部１１には、ロック機構１５を構成するロック保持部１２が設けられる。 - 特許庁

The clamp includes: a base part 16, a clamp part 14 connected to the base like a hinge; and a lock assembly 42 connected to the connecting part of the base part.例文帳に追加

クランプは、ベース部（１６）と、ベース部にヒンジ式に連結するクランプ部（１４）と、ベース部の連結部に連結されたロックアセンブリ（４２）とを含む。 - 特許庁

The engage plate 33 is equipped with a wide hole part 51, where the wide part 40 of the lock body 32 moves back and forth through the hinge 13 with opening/closing of the door body 12.例文帳に追加

係合板33には、ヒンジ13を介しての扉体12の開閉に伴ってロック体32の幅広部40が進退する幅広孔部51を設ける。 - 特許庁

When the lock controlling means 4 is opened, the hinge of the dam 3 is opened to make water and dirty directly flow into the sewer.例文帳に追加

上記ロック制御手段４が開放されているとき、ダム３の蝶番が開いて、水及び汚物が下水管へ直行して流入する。 - 特許庁

Members including in the engine hood 21, such as the hinge 22 and the lock part 23, are mounted on the engine compartment 6 sides all of which are the same vibration system.例文帳に追加

エンジンフード２１に含まれるヒンジ２２やロック部２３等の部材は、全て同じ振動系であるエンジンルーム６側に取り付けられている。 - 特許庁

To improve appearance by providing lock mechanism for a cover with an object to be stored in a console tower erected at a console box to store an image device, on the hinge side of the cover.例文帳に追加

コンソールボックスに画像装置を収納するように立設されたコンソールタワー収納物付の蓋のロック機構を蓋のヒンジ側に設ける。 - 特許庁

The open/close attaching mechanism 100 comprises a fixed hinge member 112 disposed on the inner side of a storage frame 10 and an oscillation hinge member 122 disposed on the outer periphery of the game board 20 capable of performing relative oscillation in the lock release state and in the engagement state with the fixed hinge member.例文帳に追加

開閉着脱機構１００は収容枠１０の内側に配設された固定ヒンジ部材１１２と、遊技盤２０の外周部に配設されて固定ヒンジ部材と係脱および０係合状態で相対揺動が可能な揺動ヒンジ部材１２２とを備えて構成される。 - 特許庁

The locking means is configured to be freely engaged/disengaged so as to block the opening operation of the second hinge means when the first hinge means is opened, and the lock means is disposed at a side edge on an opposite side across the document feeding means on a casing where the second hinge means is disposed.例文帳に追加

このロック手段は第１ヒンジ手段が開状態のとき第２ヒンジ手段の開動作を阻止するように係脱自在に構成し、このロック手段を、第２ヒンジ手段を配置した筐体に原稿搬送手段を挟んで反対側の側縁部に配置する。 - 特許庁

The opening/closing door 5 can have its opening direction changed between the right and left by turning the door 5 upside down and fitting the hinges and a lock receiving seat 11 engaging the lock 10 by selecting one of the right and left hinge fitting parts of the case 1 and the lock receiving seat fitting part 1c.例文帳に追加

開閉扉５は上下反転し、そのヒンジ６及び錠１０に係合する錠受け座１１を、ケース１の左右いずれかのヒンジ取付部及び錠受け座取付部１ｃを選択して取り付けることで開き方向を左右変更することができる。 - 特許庁

When an operation panel is closed, a lock releasing arm is positioned at an inner side more than first to third lock recessed parts 45a to 45c of a hinge arm 22 by a toggle member 24 being in a first state, a roller 63 is engaged with the first lock recessed part by an energizing member 26.例文帳に追加

操作パネルが閉塞している時、ロック解除アームが第１の状態にあるトグル部材２４によりヒンジアーム２２の第１〜第３のロック凹部４５ａ〜４５ｃより内側に位置し、コロ６３が付勢部材２６によりヒンジアームの第１のロック凹部に係合する。 - 特許庁

This edge lock spacer is provided with a pedestal 1 having a prescribed size, a clamping lid 3 which is formed foldably on an upper surface of the pedestal 1 via a hinge 2, and lock members 4 which hold the pedestal 1 and the clamping lid 3 in a folding state.例文帳に追加

所定大きさの基台１と、該基台１の上面にヒンジ部２を介して折合自在に形成された狭持蓋３と、前記基台１と狭持蓋３とを折合状態に保持するロック部材４とを備える。 - 特許庁

Next, when the operation panel is rotated to the closing direction, the toggle member is reversed to the first state, and the lock releasing arm is positioned at an inner side more than respective lock recessed parts of the hinge arm by the toggle member and held in a closed state.例文帳に追加

次に、操作パネルが閉方向に回動されると、トグル部材が第１の状態に反転し、ロック解除アームがトグル部材によりヒンジアームの各ロック凹部より内側に位置し閉じた状態に保持される。 - 特許庁

The clamping lid 3 is continuously connected with the pedestal 1 interposing a thin-walled hinge 2 on one end side so as to be freely folded and has the lock members 4 at both ends in the widthwise direction.例文帳に追加

狭持蓋３は、一端側に薄肉のヒンジ部２を介して基板１に折合自在に連設され、幅方向両端にロック部材４を兼備する。 - 特許庁

The operation frame 53 is connected to the branch arm 54, and the branch arm 54 to the lock body 55, respectively by a thin hinge part 58, so inclining motion of the branch arm 54 is facilitated.例文帳に追加

操作枠５３と枝腕５４、枝腕５４とロック体５５とは、それぞれの薄肉のヒンジ部５８で繋がれていて、枝腕５４の傾動を容易化している。 - 特許庁

This lock piece 45 is elastically deformed to direct its tip part toward the diametric inner side of the hinge 3 to exceed a bottom surface of a key groove 41.例文帳に追加

この係止片４５は、その先端部がヒンジ体３の径方向内側へ向かうように弾性変形することによってキー溝４１の底面を越える。 - 特許庁

The inner panel 1 has one side part side connected to a vehicle body by a hinge means 4 and the other side part side in which a door closure state is retained by a door lock means 8.例文帳に追加

インナパネル１は、一側部側が車体にヒンジ手段４で連結され、他側部側がドアロック手段８によってドア閉状態が保持されている。 - 特許庁

The door structure for the vehicle is equipped with an inner panel 4 wherein an upper side hinge 7, a lower side hinge 8 and a lock part 9 which are disposed at the different sides of the periphery of the door each other and which connect the door 1 with a vehicle body 2.例文帳に追加

本発明の車両用ドア構造は、ドアの周囲の互いに異なる側に配置されてドア１と車体２とを結合する上側ヒンジ７、下側ヒンジ８、及びロック部９が設けられたインナパネル４を備える。 - 特許庁

It is possible to make the gate door side hinge member 14 rotate or non-rotate relative to the gate pole side hinge member 12 by inserting or removing a lock pin 18 into the other gate pole side through hole 26 and the gate door side through hole 36.例文帳に追加

また、他方の門柱側通孔２６および門扉側通孔３６にロックピン１８を挿脱することで、門柱側ヒンジ部材１２に対する門扉側ヒンジ部材１４の回動を可能にしたり不可能にしたりすることができる。 - 特許庁

A hinge cover member 63 is attached to the upper casing 2 so as to cover the flexible wiring board 5, and a lock claw 63a formed on the hinge cover member 63 covers the waterproof cap 70 from the outside of the upper casing 2.例文帳に追加

上筐体２にはヒンジカバー部材６３がフレキシブル配線基板５を覆うように取り付けられ、このヒンジカバー部材６３に形成された抜け止め爪６３ａが上筐体２の外側から防水キャップ７０を覆っている。 - 特許庁

The lock mechanism 18 can be operated from a side surface external part of an entrance column 3a of a cage 1, and when releasing a lock of the return panel 8 by operating the lock mechanism 18 in the maintenance-inspection, the return panel 8 automatically opens by rotating around the hinge 15 by energizing force of the spring of the opening mechanism.例文帳に追加

ロック機構１８はかご室１の出入口柱３ａの側面外部から操作が可能で、保守点検時にロック機構１８を操作してリターンパネル８のロックを解除すると、開放機構のスプリングの付勢力でリターンパネル８がヒンジ１５を中心に回動して自動的に開く。 - 特許庁

The lock member can be moved between the first hinge member and the second hinge member slidingly in the axial direction, and the movement of the lockable hinge assembly is locked by insertion of the lock member, thereby the content can be tightly sealed at the respective sides of the hinge.例文帳に追加

ロック可能なヒンジ組立体は、第１のヒンジ部材（１０１）と、第１のヒンジ部材にヒンジ式に取り付けられた第２のヒンジ部材（１０２）と、第１のヒンジ部材と第２のヒンジ部材の取り付け部のところに設けられたロック部材（１０３）とを有し、ロック部材は、第１のヒンジ部材と第２のヒンジ部材との間で軸線方向に摺動することができ、ロック部材の挿入により、ロック可能なヒンジ組立体の動作のロックが行われ、それによりヒンジの各側での内容物の密封が行われる。 - 特許庁

The base end 13 of a locking piece 7 is provided at both ends of the frame 2 through a 2nd hinge 8, and a lock part 14 being another member constituting the lock mechanism 15 is provided at base end 13 of the piece 7.例文帳に追加

係止片７の基端部１３は、第２ヒンジ８によってフレーム２の両端部に設けられ、この係止片７の基端部１３には、ロック機構１５を構成するもう１つの部材であるロック部１４が設けられる。 - 特許庁

A lock maintaining mechanism provided in the latch mechanism for hinge maintains the latch mechanism for hinge at a point in time for starting opening of the door from a fully closed condition and a point in time immediately before closing the door fully for a fixed period of time, respectively.例文帳に追加

ヒンジ用ラッチ機構に備えたロック維持機構は、ドアをスライド動作させるときに、ドアが全閉状態から開き始める時点と、ドアが全閉になる直前の時点とに、それぞれ一定時間だけヒンジ用ラッチ機構をロック状態に維持させる。 - 特許庁

The hinge unit for a portable electronic device includes a button cover, a button, a first locking member, a cylindrical member, a control member, a first elastic member, a lock member, a second elastic member, a driven member, a hinge shaft, a cam, and a second locking member.例文帳に追加

本発明の携帯型電子装置のヒンジ装置は、ボタン蓋と、ボタンと、第一係止部材と、筒状部材と、制御部材と、第一弾性部材と、ロック部材と、第二弾性部材と、従動部材と、ヒンジ軸と、カムと、第二係止部材とを含む。 - 特許庁