「looper」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of controlling the tension of a conveying material in a looper and its apparatus by which, when the discontinuous part between mutual conveying materials, a weld point, for example, is passed through the inside of a looper during tension shifting period, the tension control is accurately performed and the accuracy of the tension control is improved.例文帳に追加

搬送材料相互間が不連続の部分、例えば溶接点がルーパ内を通過している場合にルーパ内の張力移行期間における張力制御を正確に行うことができ、張力制御精度を向上させるルーパにおける搬送材料の張力制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A model parameter in the characteristic model of the tension generating system of the material is estimated during rolling operation by a looper tension generating system model identifying part and the tension between the rolling mills and the optimum control gain of a looper angle controller are calculated on the basis of the estimated parameter and the control gain is changed hourly.例文帳に追加

材料の張力発生系の特性モデルにおけるモデルパラメータをルーパ張力発生系モデル同定部にて圧延操業中に推定し、推定されたパラメータに基づいて圧延機間張力およびルーパ角度制御器の最適制御ゲインを算出して時々刻々と制御ゲインを切り替える。 - 特許庁

This seam structure is provided with a first double lock stitch part 40 formed by twining a first looper thread 4 around all of three thread loop strings 20, 20, 20 arranged at the lower face of a sewn material 1, and a second double lock stitch part 50 formed by twining a second looper thread 5 around two out of three thread loop strings 20, 20, 20.例文帳に追加

縫製生地１の下面に並ぶ３つの糸環列20，20，20の全てに第１のルーパ糸４を絡み合わせて構成された第１の２重環縫部40と、３つの糸環列20，20，20のうちの２つに第２のルーパ糸５を絡み合わせて構成された第２の２重環縫部50とを併せて備える縫目構造とする。 - 特許庁

To provide a looper device of large capacity capable of integrating looper devices on the inlet side and the outlet side which have been independent of each other, easily remodeling a conventional equipment at a low cost, and efficiently storing and delivering steel strips without generating any deflection.例文帳に追加

本発明は、従来それぞれ独立であった入側及び出側のルーパー装置を一体化して容量の大きいルーパー装置とすると共に、従来設備を簡易かつ低コストで改造でき、しかも鋼帯の貯留及び払い出しにたわみなどを生じることなく効率よく実施できるルーパー装置を提供する。 - 特許庁

The rotating portion 7 of the wheel supports a lower looper 11 engaging with a thread loop below the supporting face 3 so as to put thread 12 into the magazine 8 formed in the wheel's fixed portion 6.例文帳に追加

ホイール回転部７は、ホイール固定部６に形成されたマガジン８内に糸１２を入れるために支持面３の下で糸のループに係合する下部ルーパ１１を支持する。 - 特許庁

To provide a looper for a rolling mill which can smoothly displace a roll contacted on a strip with high accuracy and which can properly remove slackness in the strip while rolling.例文帳に追加

ストリップに接触させるロールを滑らかに高精度に変位させることができ、圧延中のストリップの弛みを適切に除去し得る圧延機用ルーパーを提供する。 - 特許庁

To provide a looper for a rolling mill capable of appropriately removing the slackness of a strip in rolling by controlling a roll displacement, etc., at high speed and high precision.例文帳に追加

ロールの変位等を高速度かつ高精度にコントロールすることによって圧延中のストリップの弛みを適切に除去し得る圧延機用ルーパーを提供する。 - 特許庁

By measuring the levelness (abnormal quantity of levelness) of the looper carriage 11 by using optical range finders 21a-21d and also measuring the amount of deviation (amount of meandering) of the steel strip 1, the amount of meandering of the steel strip 1 is made to fall in the allowable range by changing levelness of the looper carriage 11 within the allowable range when the amount of meandering exceeds an allowable range.例文帳に追加

ルーパーキャリッジ１１の水平度（水平度異常量）を光学式距離計２１ａ〜２１ｄを用いて測定するとともに、鋼帯１の寄り量（蛇行量）を測定し、その蛇行量が許容範囲を超えている場合には、ルーパーキャリッジ１１の水平度を許容範囲内で変更して、鋼帯１の蛇行量が許容範囲内に収まるようにする。 - 特許庁

In a process line to continuously treat steel strips, sides on the inlet side and the outlet side of treatment equipment are connected to each other via rails, an inlet side truck and an outlet side truck traveling on the rails are connected to each other so that the interval of the trucks is adjustable, and the inlet side looper equipment and the outlet side looper equipment are integrally connected to each other.例文帳に追加

鋼帯を連続的に処理するプロセスラインにおいて、処理設備の入側および出側にあるルーパー装置における側はレールを連続すると共に、該レールを走行する入側台車と出側台車とを両台車の間隔を調整可能に接続し、入側及び出側のルーパー設備を一体的に連続したことを特徴とする。 - 特許庁

Then a notch 4a of a rotating member 4 is aligned with a notch 3a of the looper thread filature 3, and the rotating member 4 is fixed to the end 5a of the rotating shaft 5 with a screw 8.例文帳に追加

次にルーパ糸繰り３の切り欠き部３ａに回転部材４の切り欠き部４ａを一致させて、回転部材４を回転軸５の端面５ａにネジ８で固定する。 - 特許庁

In this finish rolling equipment of the hot-rolled sheet, the stand on the upstream side, systems for cooling the upper and lower surfaces of the steel sheet, an upper pressing roll, a looper roll and the stand on the downstream side are installed in this order at least at one interval between the stands.例文帳に追加

少なくとも一つのスタンド間において、上流側スタンド、鋼板の上下面冷却装置、上押さえロール、ルーパーロール、及び下流側スタンドがこれらの順で配置する。 - 特許庁

To provide a method and a device for preventing seam ravel without requiring lint treatment, capable of sufficiently shortening the lint of a looper thread left in a fabric while keeping the whole device compact.例文帳に追加

装置全体のコンパクト化を維持しつつ布地に残るルーパ糸の糸屑を十分に短くすることができ、糸屑処理の不要な縫目ほつれ防止方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting the widening of a rolled stock in bar steel hot-rolling equipment, by which the widening of the rolled stock caused by separation of the rolled stock, which travels between rolling mills, from the kicker roller of a side looper device for a very short period of time in the bar steel hot-rolling equipment which includes the side looper devices between the rolling mills of a rolling mill train.例文帳に追加

圧延機列の圧延機間にサイドルーパー装置が備えられている条鋼熱間圧延設備において、圧延機間を走行する圧延材がサイドルーパー装置のキッカーローラからごく短時間離れることによる圧延材の幅広がりを検知できるようにした、条鋼熱間圧延設備における圧延材幅広がり検知方法を提供すること。 - 特許庁

A dust-proof device includes an upper looper table guide 7 in which groove parts 7b and 7c are extended from a front end to a rear end on an outer peripheral surface 7a, and seal bodies 19 and 20 are fixed to the groove parts 7b and 7c.例文帳に追加

上ルーパ台案内７の外周面７ａには溝部７ｂ，７ｃが上ルーパ台案内７の前端から後端まで延設され、該溝部７ｂ，７ｃにシール体１９，２０が固着されている。 - 特許庁

When the storage amount is large, the feed rate of the work 100 in the delivery-side facility 20 is sharply increased, whereby the storage amount of the work 100 in the looper device 40 is prevented from being excessive.例文帳に追加

また、貯留量が多い場合には、出側設備２０におけるワーク１００の送り速度を急峻に加速させることで、ルーパー装置４０におけるワーク１００の貯留量が過多となるのを防ぐ。 - 特許庁

The control device 8 is installed in a sewing machine 1 which is provided with a sewing mechanism composed of a needle bar 10, a looper 11a and the like and an eyelet forming mechanism composed of a movable knife 26, a movable knife table and the like.例文帳に追加

針棒１０、ルーパー部１１ａ等から構成される縫製機構と、可動メス２６、メス受台等から構成される穴開け機構とを備えたミシン１に設けられる制御装置８である。 - 特許庁

To provide a hydraulic cylinder with small friction resistance which can smoothly control the displacement with constantly high accuracy, and a looper for a rolling mill which can adequately remove the slackness of a strip under the rolling operation.例文帳に追加

摩擦抵抗が小さくて変位量をつねに高精度に円滑にコントロールすることが可能な流体圧シリンダ、および、圧延中のストリップの弛みを適切に除去できる圧延機用ルーパーを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-thread chain stitch sewing machine which enables sewing room operation by multiple needles using a vertically shaking looper, wherein a differential feed dog is included in order to correspond to the sewing room operation of extended or inelastic fabric.例文帳に追加

立振りルーパーを用い、多本針での縫製を可能にした二重環縫いミシンに、伸びる生地や伸びない生地の縫製に対応させるべく差動送り歯を備えることを課題とする。 - 特許庁

To prevent deceleration of any unnecessary center section speed, and to improve the mean speed by efficiently controlling the plate passing speed even when the looper capacity is insufficient for the stationary center section speed.例文帳に追加

ルーパー容量が中央セクション速度の定常速度に対して不足している場合でも、効率良く通板速度を制御して、不要な中央セクション速度の減速を防止し、平均速度を向上する。 - 特許庁

A loop retainer 7 for retaining so that a needle thread chain disengaged from a looper 21 is not floated is provided at a position substantially perpendicular to a needle penetrating hole 6 of a needle plate 5 near an upper portion of the hole 6.例文帳に追加

針板５の針貫通穴６の上部に接近し、針貫通穴に大略直交する位置に、ルーパー２１から外れた針糸環２４ｂが浮き上がらないように押さえるループ押さえ７を装備する。 - 特許庁

To provide a looper for rolling mills with which the moment of inertia of the rotary part of a machine which is joined to a motor is reduced as small as possible and the responsiveness of the rotation control of the motor is effectively improved.例文帳に追加

電動機に結合されている機械回転部の慣性モーメントを可及的に低減して、電動機回転制御の応答性を効果的に向上させられる圧延機のルーパを提供する。 - 特許庁

Driving force from a main spindle 1 of the sewing machine is transmitted to a driven shaft 6 through a cam 2, a rod end 3, a driving shaft 4, a driving arm 5, a transmission plate 8 and a driven arm 7 to reciprocate the upper looper coupled to the driven shaft 6.例文帳に追加

ミシン主軸１からの駆動力はカム２、ロッドエンド３、駆動軸４、駆動腕５、伝達板８、従動腕７を介して従動軸６に伝達され、従動軸６に連結する上ルーパを往復運動させる。 - 特許庁

To form buttonhole sewing seams of fine finish in a sewn material by easily changing the tension of a needle thread and a looper thread forming the buttonhole sewing seams, to the desired thread tension.例文帳に追加

ボタン穴かがり縫い目を形成する針糸とルーパ糸の張力を所望の糸張力に容易に変更可能とすることにより、被縫製物に綺麗な仕上がり形状のボタン穴かがり縫い目を形成する。 - 特許庁

A thread tension adjusting means 33 for shifting to either one of a clamping condition providing tension by clamping the needle thread A and the looper thread C and a clamping canceling condition is arranged in the upper part of the sewing machine body 32.例文帳に追加

ミシン本体３２の上部に針糸Ａおよびルーパ糸Ｃを挟着して張力を付与する挟着状態および挟着解除状態のいずれか一方に切換える糸張力調整手段３３を設ける。 - 特許庁

The apparatus comprises clinometers 11A and 11B, a carriage height detector 12 and a signal processing unit 13 provided for a vertical looper carriage 9 and a ground side wireless transmitter/receiver 14 and a controller 15 installed on the ground.例文帳に追加

縦型ルーパーキャリッジ９に設けられた傾斜計１１Ａ、１１Ｂ、キャリッジ高さ検出器１２および信号処理ユニット１３と、地上に設けられた地上側無線送受信機１４および制御器１５とからなる。 - 特許庁

To reliably form a predetermined stitch without any skipped stitches by providing a simple structure of a needle thread receiver to prevent the mistaken advancement of a looper to a plurality of needle thread loops.例文帳に追加

針糸受けに対し簡単な構造改良を施すことにより複数の針糸ループに対するルーパーの進入ミスを防いで目飛びなどを発生することなく、所定の縫い目を確実に形成できるようにする。 - 特許庁

When the sewing needle is slightly elevated from the bottom position, the upper thread extending from the eye hole of the sewing needle is hooked to a point portion integrally formed on the outer shuttle of the looper 9 and an upper thread loop 16a is enlarged.例文帳に追加

縫針が最下位置から若干だけ上昇したとき、縫針の目孔から延びる上糸が回転釜９の外釜に一体形成された剣先に引っ掛けられ、上糸ループ１６ａが拡大される。 - 特許庁

The thread cutting blade 42 of the thread cutting blade body 40 cuts the thread by moving back and force between a cutting position between the needle plate 18 and the blade part 27 of the looper and a non-cutting position in rear of the blade part 27.例文帳に追加

糸切り刃体４０の糸切り刃４２は、針板１８とルーパのブレード部２７との間に位置する切断位置と、ブレード部２７の後方に位置する非切断位置との間を進退移動することにより糸を切断する。 - 特許庁

In particular, the thread engaging to the distal end portion can be easily done, the thread does not come off in practical sewing operation, the sewing same as a conventional one using double-ring looper passed through a thread hole can be realized.例文帳に追加

特に先端部への糸掛けが極めて簡単に行われると共に、実際の縫い作業で糸抜けすることもなく、従来の糸穴に通した二重環ルーパをしようしたのと変わらない、縫いを実現することができる。 - 特許庁

To provide a looper in a sewing machine which can surely prevent a product loss due to the skipping of stitches from being caused by properly performing a needle blurring restriction and the loop formation of a needle thread, and surely making the needle thread and a bobbin thread loop with the other thread.例文帳に追加

針ぶれ規制と上糸のループ形成を適切に図り、上糸と下糸とを確実に他糸ルーピングさせることで、縫目の目飛びに起因した製品ロスの発生を確実に防止できる縫製機におけるルーパを提供する。 - 特許庁

This eye type button hole sewing machine for making an eye type button hole seam equipped with a free starting end (54) of looper thread (12) and a free tail piece (67) includes a thread cutter (21) equipped with a fixed counter knife (22) and a thread extractor (24).例文帳に追加

ルーパー糸（１２）の自由出発端（５４）と自由テールピース（６７）を備えた目穴型ボタン穴シームを作成するための目穴型ボタン穴ミシンは、固定相手方ナイフ（２２）と糸抜取装置（２４）とを備えた糸切断装置（２１）を含む。 - 特許庁

A thread cutting mechanism 12 including a stationary knife 18 and a movable knife 19 capable of turning is arranged under a needle plate 8; a looper 9 is provided right on the lower side of the thread cutting mechanism 12 and is connected to the front end part of a lower shaft.例文帳に追加

固定刃１８と回動可能な可動刃１９とを有する糸切り機構１２が針板８の下側に設けられ、この糸切り機構１２の直ぐ下側に回転釜９が設けられ、下軸の前端部に連結されている。 - 特許庁

A sash 73 extending in the right-to-left direction is provided between a needle location portion 75 and a back-feed groove 81, the formed loop is guided from the looper 74 onto the sash 73, and fed backward by a feed dog 71.例文帳に追加

針板３２には、針落ち部７５と後送り溝８１との間に左右方向に延びる桟７３が設けられ、形成された空環はルーパ７４からこの桟７３上に導かれ、送り歯７１によって後方に送り出される。 - 特許庁

The binding machine has a needle bar 5 with a needle at the tip disposed at one end of an arm 3, and guiding thread loopers 11 and 12, a looper spreader 13, a thread tying mechanism 14 and a thread cutting mechanism 18 are disposed under a needle plate 10.例文帳に追加

先端に針を装着してなる針棒(５)をアーム(３)の一端部に昇降移動可能に配置し、針板(10)の下側に導糸ルーパ(11)(12)と糸さばき(13)及び糸結び機構(14)ならびに糸切断機構(18)を配置してなる綴結び機である。 - 特許庁

The looper equipment 7 is provided with a motor for a fixed roll which rotates at least one fixed roll and drives and controls the motor for the fixed roll to compensate mechanical loss between a metallic belt and the fixed roll and the bending loss of the metallic belt.例文帳に追加

少なくとも１つの固定ロールを回転駆動する固定ロール用の電動機を備え、金属帯と固定ロールとの間の機械損失及び金属帯の曲げ損失を補償するように、上記固定ロール用の電動機を駆動制御する。 - 特許庁

This electric welded tube manufacturing device is composed in such a way that a steel plate S from an uncoiler 40 is sent through a looper 41 to a molding part 43 to be molded in a cylindrical form, and that its seam is welded by a welder 44 to manufacture an electric welded tube.例文帳に追加

アンコイラ４０からの鋼板Ｓがルーパ４１を通過させられて成形部４３へ送られて円筒状に成形され、次いでその合わせ目を溶接機４４により溶接して電縫管を製造するように構成された電縫管製造装置である。 - 特許庁

The reflectivity of the steel sheet surface is measured with a measuring instrument 6 at this side than a looper 5 installed at the inlet-side of the heating furnace 1 in the continuous annealing facility, and the emissivity showing a heat-absorbing characteristic on the steel sheet surface is computed from the measured reflectivity.例文帳に追加

連続焼鈍設備の加熱炉１の入側に設置されたルーパ５よりも手前側において測定器６により鋼板表面の反射率を測定し、測定された反射率から鋼板表面の熱吸収特性を示す放射率を演算する。 - 特許庁

The driven arm 7 can be coupled/uncoupled to/from a guide body 9 mounted on the driven shaft 6 and fixes the guide body 9 by inserting an arm section 12-1 in a recessed part 9-2 in an uncoupling condition to lock the driven shaft 6 and the upper looper.例文帳に追加

従動腕７は従動軸６に装着された案内体９と連結／非連結可能になっており、非連結状態では腕部１２−１が凹部９−２に嵌入することにより案内体９を係止し、従動軸６を係止して、上ルーパを係止する。 - 特許庁

A quilting machine as the sewing machine is provided with a sewing machine part provided with: a needle plate 18; a needle reciprocated between the position of a top dead point above the needle plate 18 and the position of a bottom dead point below the needle plate 18; and a looper arranged under the needle plate 18.例文帳に追加

縫製機としてのキルティングマシンは、針板１８と、該針板１８よりも上方の上死点位置と同針板１８よりも下方の下死点位置との間を往復移動する針と、針板１８の下方に配設されたルーパとが設けられたミシン部を備えている。 - 特許庁

To provide a looper control method in a cold-rolling/processing line by which processing time in the outlet-side section is prolonged without suspending a steel sheet in center 2 section even during the speed of the steel sheet in the outlet-side section is decelerated or suspended.例文帳に追加

出側セクションでの鋼板速度が減速又は停止中でも中央２セクションでの鋼板を停止をすることなく、出側セクションでの処理時間を長くすることができる冷延プロセスラインにおけるルーパー制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a separator roll for manufacturing a steel strip having an excellent surface characteristic by preventing a scratch generated by the withdrawal action of the separator roll in a looper equipment or a biting flaw caused by foreign matter generated from the separator roll and a cold rolling method using the same.例文帳に追加

ルーパー設備のセパレーターロールの退避動作によって発生するスリ疵や、セパレーターロールから発生する異物に起因するカミコミ疵を防止し、優れた表面性状を有する鋼帯を製造するためのセパレーターロール、およびそれを用いた冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

An elevating device 10 which is mounted on the demolishing apparatus 20 for a smokestack (a) and operated according to a so-called looper movement, is formed of an upper portion an upper portion support device 11 and a lower portion support device 12.例文帳に追加

煙突ａの解体装置２０に取り付けられる、いわゆる尺取虫方式の昇降装置１０において、煙突ａの外壁ａ１を複数の方向から押圧することで煙突ａに支持される上部支持装置１１と下部支持装置１２とのうち、下部支持装置１２を以下のように構成する。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing a joint in a continuous processing line of a metal strip capable of smoothly making the joint pass the continuos processing line without breaking a joint part even in the case that the thickness of the metal strip is thick to the radius of curvature of a roll such as a looper roll with which a turn part is formed.例文帳に追加

ターン部分を形成するルーパーロール等のロールの曲率半径に対して金属帯の板厚が厚い場合でも、接合部を破断させることなく連続処理ラインを円滑に通過させることができる金属帯連続処理ラインでの接合補強方法を提供する。 - 特許庁

In this fancy stitch sewing machine for putting fancy stitches by plural needles 1, a looper and a spreader 2, respective needle threads Ta are inserted into the needles 1 via a needle bar balance 8 for performing thread taking operation by acting on the needle threads Ta fixing to the upper end of the stitch balancing thread tension 4, a thread guide 6 and a needle bar 7.例文帳に追加

複数本の針１とルーパとスプレッダ２とにより飾り縫いを行う飾り縫いミシンにおいて、各針糸Ｔａが、糸調子４、糸案内６、針棒７の上端に固定され針糸Ｔａに作用して糸取り動作を行う針棒天秤８を経て対応する針１に通される。 - 特許庁

To provide a speed controller of a continuous steel strip processing line for preventing the stoppage of the continuous steel strip processing line as much as possible within the capacity of a given looper, and a device for predicting a passing speed, a method of controlling the speed of the continuous steel strip processing line using the same and a method of manufacturing the steel strip.例文帳に追加

与えられたルーパ容量内で、鋼板連続処理ラインの停止を可及的に防止し得る鋼板連続処理ラインの速度制御装置、並びに通板速度予測装置、これを用いた鋼板連続処理ラインの速度制御方法、および鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁