「machine input」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The machine translation system 32 further includes a similar sentence retrieval section 48 for retrieving a sentence similar to the input sentence 30 from the corpus 46 when the quality is low, and a second machine translation device 50 for translating the sentence retrieved by the similar sentence retrieval section 48.例文帳に追加

機械翻訳システム３２はさらに、訳質が悪い場合には入力文３０と類似した文をコーパス４６から検索する類似文検索部４８と、類似文検索部４８により検索された文を翻訳する第２の機械翻訳装置５０とを含む。 - 特許庁

An axial line C3 of an input rotary shaft 32 of the direction change machine 14 is set to a higher position by a height H2 than a lateral axial line C2 passing the center of a discharge port 6A of the discharge elbow 6 to raise an installation level of the direction change machine 14 by raising a bottom in the discharge elbow 6.例文帳に追加

方向変換機１４の入力回転軸３２の軸線Ｃ３を、吐出エルボ６の吐出口６Ａのセンターを通る横軸線Ｃ２よりも高さＨ２だけ上位に設定して、方向変換機１４の設置レベルを吐出エルボ６内で底上げする。 - 特許庁

When operating as the game progression control means, the main CPU 32 progresses the image game corresponding to the operation input using the operating means after the detection of the forwardly movable condition by the one's own machine condition detection means and the other machine condition detection means ends.例文帳に追加

そして、メインＣＰＵ３２は、遊技進行制御手段として作動した際、自機状態検出手段及び他機状態検出手段による進行可能状態の検出完了後、操作手段を用いた操作入力に応じた画像遊技を進行させる。 - 特許庁

To attain a low power consumption operation which is high in energy saving effect, is applicable regardless of machine kinds, and is early returned to a normal operating state in an image processor such as a complex machine which allows various input/output processing of images.例文帳に追加

多様な画像の入出力処理を可能とした複合機のような画像処理装置において、省エネルギー効果が高く、機種によらずに適用することができ、通常動作状態への復帰を早期に行える低消費電力動作を実現する。 - 特許庁

The electric machine (4) is arranged between the only clutch (2) arranged between the internal combustion engine (1) and the transmission (5) and the transmission such that the electric machine (4) can directly transmit positive or negative torque to a transmission input shaft (5a) of the transmission (5).例文帳に追加

電気機械（４）が、内燃機関（１）と変速機（５）との間に配置された唯一のクラッチ（２）と変速機（５）との間に、当該電気機械（４）が変速機（５）の変速機入力軸（５ａ）に正あるいは負のトルクを直接伝達できる、というように配置されている。 - 特許庁

In the game machine, if points to be assigned to the coin having the groove on the outside and the conventional coin free from groove are varied in a manner such that the grooved coin has a point corresponding to several times the conventional coin, necessary input to the game machine can be performed with a smaller number of coins.例文帳に追加

ゲーム機に於いて、外形に溝を設けたコインと溝の無い従来コインとを異なるポイントで、溝付きコインが従来コインの何倍かに相当するなどと設定すれば、ゲーム機に投入する場合、より少ないコインで必要な投入を行うことが出来る。 - 特許庁

To provide a music selection apparatus for a karaoke machine, the apparatus which allows a selection number to be input while relating it to information provided at a place other than the place where the karaoke machine is installed and is therefore convenient for inputting the selection number.例文帳に追加

カラオケ装置が設置された場所以外にて提供される情報に関連づけて当該選曲番号を入力させることができるので、当該選曲番号を入力する際の利便性を向上させたカラオケ用の選曲装置を提供すること。 - 特許庁

A support vector machine and a neural network are used to automatically learn a customer purchase pattern by using an 'information input (explanatory variable) by a question' and an 'information input (target variable) by purchase merchandise' until a previous time point in order to understand a customer group image, and optimum advertisement display for the 'information input by the question' at the present time point is performed.例文帳に追加

顧客の群像を理解するため、前時点までの「質問による情報入力（説明変数）」と「購入商品による情報入力（目的変数）」をもちいて、サポートベクターマシンやニューラルネットワークを使って顧客の購買パターンを自動的に学習させて、現時点での「質問による情報入力」に対する最適な広告表示をおこなう。 - 特許庁

The game machine 10 is provided with an execution means for executing the games, a connector 300 to input sound data as operated by a player from outside during the execution of the games, a sound source IC 232 for storing the input sound data input with the connector 300, a speaker 46 to output the sounds and a sound output control circuit 230 for controlling the output of the sounds.例文帳に追加

遊技機１０は、遊技を実行する実行手段、遊技の実行中に外部から遊技者の操作によって音データを入力するコネクタ３００、コネクタ３００によって入力した入力音データを記憶する音源ＩＣ２３２、音を出力するスピーカ４６、音の出力を制御する音出力制御回路２３０を備える。 - 特許庁

During operation of the injection molding machine, a controller connected to the operation panel logically processes individual signals displayed in the first signal input field 71 and the second signal input field 72, based on the logical operation expression inputted into the operation item input field 70 and outputs output signals to peripheral equipment when specified conditions are met.例文帳に追加

操作パネルに接続されている制御装置は、射出成形機の運転中に、第１の信号入力欄７１および第２の信号入力欄７２に表示された各信号を、演算項目入力欄７０に入力された論理演算式に基いて論理演算処理し、条件が満たされたときに周辺機器に出力信号を出力する。 - 特許庁

The vehicle drive device D includes an input member I to be connected to an internal combustion engine E, an output member to be connected to wheels, a frictional engaging unit CL selectively connecting the input member I to the output member, and a rotary electric machine MG disposed on a power transmission path connecting the input member I to the output member.例文帳に追加

内燃機関Ｅに駆動連結される入力部材Ｉと、車輪に駆動連結される出力部材と、入力部材Ｉと出力部材とを選択的に駆動連結する摩擦係合装置ＣＬと、入力部材Ｉと出力部材とを結ぶ動力伝達経路上に設けられた回転電機ＭＧと、を有する車両用駆動装置Ｄ。 - 特許庁

After a printing work execution part 4 executes screen printing work based on data input from an input part 43, the printing work execution part 4 performs an operation necessary for type (model) switching preparation work of a substrate PB, and a screen for requesting an operator to input machine switching is displayed on a display part 42.例文帳に追加

入力部４３より入力されたデータに基づいて印刷作業実行部４にスクリーン印刷作業を実行させた後、基板ＰＢの種別（機種）切り替えの段取り作業において必要となる動作を印刷作業実行部４に行わせ、機種切り替えの入力をオペレータに要求する画面を表示部４２に表示させる。 - 特許庁

The game machine is provided with an unlocking detection sensor for detecting the unlocking of a locking device and a door opening detection switch for detecting the opening of a front frame or an inner frame, and a main CPU judges whether or not it is fraudulent opening by the input order of an unlocking signal input from the unlocking detection sensor and an opening signal input from the door opening detection switch.例文帳に追加

施錠装置の解錠を検出する解錠検出センサと、前枠又は中枠の開放を検出する扉開放検出スイッチを設け、メインＣＰＵは、解錠検出センサから入力される解錠信号と、扉開放検出スイッチから入力される開放信号の入力順により、不正開放か否かを判定する。 - 特許庁

To provide an input position detecting device capable of accurately and easily detecting an input position by an input device, and to provide an entertainment system capable of detecting a position of a slave machine, displaying, on a view centering the foregoing position, an image generated by the execution of a program and allowing the player to set an optimum view.例文帳に追加

入力装置による入力位置を正確に、かつ簡単に検出することができる入力位置検出装置、及び子機の位置を検出し、その位置を中心とした視点上に、プログラムの実行により生成した画像を表示させることができ、プレイヤに最適な視点を設定させることができるエンタテインメントシステムを提供する。 - 特許庁

The vehicle drive device D includes an input member I to be connected to an internal combustion engine, an output member to be connected to wheels, a frictional engaging unit CL selectively connecting the input member I to the output member, and a rotary electric machine MG disposed on a power transmission path connecting the input member I to the output member.例文帳に追加

内燃機関に駆動連結される入力部材Ｉと、車輪に駆動連結される出力部材と、入力部材Ｉと出力部材とを選択的に駆動連結する摩擦係合装置ＣＬと、入力部材Ｉと出力部材とを結ぶ動力伝達経路上に設けられた回転電機ＭＧと、を有する車両用駆動装置。 - 特許庁

The washing machine comprises the detergent supply unit including a detergent container 70, at least one of detergent input spaces 72, 73, 74 provided in the detergent container 70, and a control member 80 provided at the detergent input spaces 72, 73, 74 to control flow of the detergent in the detergent input spaces 72, 73, 74.例文帳に追加

洗剤容器７０と、前記洗剤容器７０に設けられた少なくとも一つの洗剤投入空間７２，７３，７４と、前記洗剤投入空間７２，７３，７４に設けられ、前記洗剤投入空間７２，７３，７４における洗剤の流動を調節するための調節部材８０と、を含んでなる洗剤供給装置を備えた洗濯機を構成させる。 - 特許庁

The vending machine has an input part that allows input for the designation of predetermined attributes from among a plurality of groups of attributes about vending machines, and a control part that identifies the predetermined attributes designated by way of the input part and formats the storage medium according to the result of the identification so that the storage medium can store information about the predetermined attributes.例文帳に追加

自動販売機にかかる複数の属性群から所定の属性が指定入力される入力部と、入力部から指定入力される所定の属性を判別し、当該判別した結果に基づいて、所定の属性にかかる情報を記憶可能とすべく記憶媒体をフォーマットする制御部と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In between a server machine for transmitting a telop message and a client machine for receiving the message, display stop operation is controlled not to be performed by an input part of the client machine from when a client user displays an operation screen for instructing display stop of a message on the client machine having a function to display a telop of the received message to when the message is completely displayed on a telop display part at least once.例文帳に追加

テロップメッセージを送信するサーバマシンとそのメッセージを受信するクライアントマシン間において、受信したメッセージをテロップで表示する機能を備えたクライアントマシンで、クライアントの利用者がメッセージの表示停止を指示する操作画面を表示してからテロップ表示部にメッセージが１回以上完全に表示されるまでは、クライアントマシンの入力部から表示停止操作ができない様に制御する。 - 特許庁

In the data registering method, temporary data are called onto a machine 1 by inputting the predetermined code number of an unset product to the machine 1 and the input of data of the unset product that is not set in the machine 1 is completed by authenticating the dummy data in the machine 1 for performing a product machining according to production management information from a server 2 connected to a LAN.例文帳に追加

ＬＡＮ接続されたサーバ２からの生産管理情報にしたがって、製品加工を行うようになされた加工装置１において、あらかじめ決められた未設定製品のコード番号を、加工装置１に入力することで、この加工装置１に、仮データを呼び出し、それを認証することで、加工装置１に未設定になっている未設定製品のデータを入力完了するデータ登録方法。 - 特許庁

To provide a game machine which reduces fatigue of a player even when playing a game for long period of time, by enabling the player to freely change the posture of the body by performing input operation on hand.例文帳に追加

遊技者が入力操作を手元で行うことで体の姿勢を自由に変えることができ、長時間遊技をしても疲労感を軽減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a vending machine and a control method of the same capable of easily discriminating a temperature zone of a selected item before input determining operation of an item selection by a numeric keypad push button.例文帳に追加

テンキー押ボタンによる商品選択の入力確定操作前に、選択した商品の温度帯を容易に判別できる自動販売機およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

In the game machine, each time an attack button is input by a player (S85:YES), one point is applied to one of four kinds of progressive jackpots by a point lottery processing (S88).例文帳に追加

アタックボタンが遊技者により入力される度に（Ｓ８５：ＹＥＳ）、ポイント抽籤処理（Ｓ８８）によって、４種類のプログレッシブ・ジャックポットの中から１つに１ポイントが付与される。 - 特許庁

Then the composite machine transmits input data generated on the basis of the description contents identified from the description area A3 to a transmission destination denoted by the description contents identified from the parameter area A2.例文帳に追加

そして、記入領域Ａ３から識別した記載内容に基づいて生成した入力データを、パラメータ領域Ａ２から識別した記載内容で示される送信先へ送信する。 - 特許庁

This method comprises a step for receiving a signal for changing a position of the work machine arm from an input device and a step for determining elongation amount of one or more and the series of hydraulic cylinders.例文帳に追加

この方法は、入力装置から作業腕の位置を変更するための信号を受信するステップと、１つ以上の一連の油圧シリンダの伸長量を決定するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a computer program for easily associating an input/output device set to be used by each user with a VM (Virtual Machine) dedicated to each user.例文帳に追加

各ユーザが使用する入出力デバイスセットと、各ユーザ専用のＶＭとの対応付けを容易に行なう情報処理装置、情報処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Finally, a copying machine is disclosed including at least either an NC2 array sensor or an ETAC sensor, a developing unit roll voltage source, a ROS intensity source, an input device and a controller.例文帳に追加

最後に、ＮＣ２アレーセンサとＥＴＡＣセンサの少なくとも一方と、現像器ローラ電圧源と、ＲＯＳ強度源と、入力装置と、制御装置とを含む複写機が開示される。 - 特許庁

In this input terminal machine, previous record data for setting are accumulated in a storage part in setting of the starting condition, the operation environment, and the like.例文帳に追加

起動条件および動作環境等の設定において、記憶部に設定の前歴データが蓄積されることを特徴とする入力端末機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A data base 1 to store individual machine information D as a gathering of pieces of information about individual production machines as products of a company and to manage input/output of the information is provided.例文帳に追加

企業の製品である個々の生産機械についての情報の集まりである個別機械情報Ｄの記憶、およびその情報の入出力管理をするデータベース１を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine for accumulating a game history of a player and preventing impersonation, or the like by theft of an ID, or the like by identifying the player with simple input.例文帳に追加

簡単な入力で遊技者を特定可能し、当該遊技者の遊技履歴を蓄積可能であり、かつＩＤなどの盗用によるなりすましなども防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of changing the length of a period after reset signals are input until a big winning random number counter is turned to a value indicating a big winning determination value to a random length.例文帳に追加

リセット信号を入力してから大当たり乱数カウンタが大当り判定値を示す値になるまでの期間の長さをランダムな長さに変更できる遊技台を提供する。 - 特許庁

When a piece of authentication information dedicated to a user is input through the PC 1, the server 5 obtains a frame size showing a size of an embroidery pattern the sewing machine 3 in a user's side is able to embroider.例文帳に追加

ＰＣ１にてユーザに固有の認証情報が入力されると、サーバ装置５ではユーザ側のミシン３で刺繍可能な刺繍模様の大きさを示す枠サイズが取得される。 - 特許庁

To provide a game ball distribution device enabling an operation input of a player to impose a certain effect on a distribution result, thereby heightening game properties and attractiveness as a game machine.例文帳に追加

遊技者の操作入力が振分け結果に一定の影響を与えることができ、遊技機としてのゲーム性および興趣を増すことができる遊技球の振分け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling a temperature of a nozzle for an injection molding machine capable of automatically switching a set value input to a setter in response to a molding operation state.例文帳に追加

成形稼動状況に応じて、設定器に入力する設定値を自動的に切替可能とする射出成形機用ノズルの温度制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

When a copying machine is turned on and initializing (#11) and control processing (#12) of an input signal are performed, a kind of a copy mode set by an operation panel is discriminated (#13).例文帳に追加

複写機において、電源が投入され、初期化（♯１１）および入力信号の制御処理（♯１２）の後、操作パネルで設定された複写モードの種類が判断される（♯１３）。 - 特許庁

When the player plays a game the next time, the player is only required to operate a menu key 43 to input the password into the slot machine 10, and the setting relating to the changed performance is reflected.例文帳に追加

遊技者は、次に遊技を行うときは、スロットマシン１０にのメニューキー４３を操作して前記パスワードを入力すれば、変更後の演出に係る設定が反映される。 - 特許庁

To provide an interesting pinball game machine capable of reflecting a player's intention on a game by changing the display contents of a rendering pattern according to the input operation of the player.例文帳に追加

遊技者の入力操作に応じて演出パターンの表示内容を変化させ、遊技者の意志を遊技に反映することができる、面白味のある弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of achieving an effective performance corresponding to a customer by changing performance contents according to the presence/absence of the input of information relating to a player.例文帳に追加

遊技者に関する情報の入力の有無に応じて演出内容を変化させることにより、効果的な顧客対応の演出を実現可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity storage rack for a vending machine, capable of easily and surely adjusting a commodity input width while reducing the wobbling of a width regulating plate.例文帳に追加

幅規制板のがたつきを小さくするとともに容易にかつ確実に商品投入幅を調整することのできる自動販売機の商品収納棚を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ticket issuing machine, a ticket issuing system and a ticket issuing method for making it easy for a passenger to perform an operation input to improve convenience.例文帳に追加

この発明は、乗客による操作入力を容易にでき利便性を向上させることができる発券機、発券システム、および発券方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A backup output means 14 outputting the machine control data 9 of the data storage means 6 to a backup means 16a when the confirmation input means 12 is operated is arranged.例文帳に追加

この確認入力手段１２の操作があったときに、データ記憶手段６の機械制御データ９をバックアップ手段１６ａに出力するバックアップ出力手段１４を設ける。 - 特許庁

To provide a control device of an auger type ice making machine which can determine an overloaded state accurately, even if the value of input voltage changes, and can control the operation of a geared motor.例文帳に追加

入力電圧の値が変化しても過負荷状態を正確に判断してギヤードモータの運転を制御することができるオーガ式製氷機の制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The parlor computer 50 stops the shooting of the game ball from the game ball shooting device 30 of the Pachinko game machine 100 via a card unit 60 based on the shooting stop information to be input.例文帳に追加

ホールコンピュータ５０は、入力される発射停止情報に基づいて、カードユニット６０を経由してパチンコ遊技機１００遊技球発射装置３０からの遊技球の発射を停止させる。 - 特許庁

To conform form data in which printer control information created by a form creating program of a host general-purpose machine system is embedded with an input interface of printing software of an open system.例文帳に追加

ホスト汎用機系の帳票作成プログラムが作成したプリンタ制御情報が埋め込まれた帳票データをオープン系の印刷用ソフトウェアの入力インタフェースに整合させる。 - 特許庁

To provide an image input/output apparatus that can easily limit functions of an MFP (hybrid machine) by using a plurality of IP addresses and increase the security of communication between the MFP and a computer.例文帳に追加

ＩＰアドレスを複数利用することで、ＭＦＰの機能制限が容易で、またＭＦＰとコンピュータ間通信のセキュリティ性を高めることが可能な画像入出力装置を提供する。 - 特許庁

When a power level of the radio signal between the base station and the mobile machine exceeds a threshold, an amplifying operation is stopped after elapse of excess input allowance time by timer count.例文帳に追加

基地局と移動機との間の無線信号の電力レベルが閾値を超えた場合にタイマ計時による過大入力許容時間を経過した後に、増幅動作を停止させる。 - 特許庁