「machine-controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To precisely move an automatically controlled civil engineering machine along a preset curve.例文帳に追加

自動制御される土木機械は、予め設定された曲線に沿って精密に移動させなければならない。 - 特許庁

To cut a square hole in a workpiece without requiring the machining of a prepared hole and without using a numerically controlled machine tool.例文帳に追加

ワークに下穴の加工を不要とし、また数値制御の機械を用いないで角孔を切削する。 - 特許庁

Alternatively, a grinding machine 3 is directly controlled to implement the grinding without preparing the NC program.例文帳に追加

あるいは、ＮＣプログラムを作成することなく直接研削盤３を制御して研削加工を行う。 - 特許庁

When the value of the ball difference counter becomes 10,000 or more, the slot machine is controlled to stop.例文帳に追加

ここで、差玉カウンタの値が１００００以上となった場合には、スロットマシンの打ち止め制御が行われる。 - 特許庁

Torsion quantity between the motor 3 and the machine 7 is controlled by the velocity offset quantity V_of and the torque offset quantity T_of.例文帳に追加

速度、トルクオフセット量Ｖ_ｏｆ、Ｔ_ｏｆにより、モータ３と機械間のねじれ量が制御される。 - 特許庁

A substrate on which a connector 41 exists is the control substrate 42 of a copying machine and is controlled by a CPU 43.例文帳に追加

コネクタ４１がある基板は複写機の制御基板４２であり、ＣＰＵ４３により制御されている。 - 特許庁

From an on-vehicle machine 20, a signal showing the operating state of the on-vehicle machine 20 (the controlled device) is transmitted from an LED 22 used for displaying the operating state on the on-vehicle machine 20 side.例文帳に追加

車載機２０からは、車載機２０側で作動状態表示等に用いられるＬＥＤ２２から車載機２０（被制御装置）側の動作状態を示す信号を送信する。 - 特許庁

In a slot machine with a serial number C, disposed one machine away from the slot machine with the serial number A, the volume of the presentation sound is controlled to the volume 2 at the hour T1.例文帳に追加

一方、台番号Ｃのスロットマシンは、台番号Ａのスロットマシンから１台隔てて配設されるスロットマシンであり、時刻Ｔ１に演出音の音量を音量２に調節する。 - 特許庁

On the on-vehicle machine side 20, a signal showing the operating state of the on-vehicle machine 20 (device to be controlled) side is transmitted from an LED 22 used for displaying the operation state of the on-vehicle machine 20 side.例文帳に追加

車載機２０からは、車載機２０側で作動状態表示等に用いられるＬＥＤ２２から車載機２０（被制御装置）側の動作状態を示す信号を送信する。 - 特許庁

The copying machine 120 is controlled such that the copying machine 120 stores the image data and the printing condition of the image data even after executing the printout related to the image data.例文帳に追加

複写機１２０は、画像データに関する印刷出力を実行した後も、画像データと画像データの印刷条件とを記憶しておくよう制御する。 - 特許庁

To provide a numerically controlled machine tool having a control shaft whose operation path is the reciprocating motion of a single shaft and a method for controlling this machine tool.例文帳に追加

この発明は、単軸の往復運動を動作経路とする制御軸を有する数値制御工作機械に関し、特にその制御方法に関する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle machine by which a bidirectional communication operation is normally and surely on/off-controlled even when carrier wave transmitted from a road side machine is a burst signal.例文帳に追加

路側機から送信される搬送波がバースト信号であっても、双方向通信動作のオン・オフ制御を正常かつ確実に行う車載機の提供。 - 特許庁

The temperature-controlled compressed air is discharged from a large number of discharging ports disposed in an air bearing of the machine 1 or the machine 1 through piping 4.例文帳に追加

温度制御された圧縮空気は配管４を介して機械１の空気軸受けや機械１内に多数配置された吐出口から吐出される。 - 特許庁

To provide a continuous casting machine in which casting of metal is dynamically controlled by utilizing a temperature sensor adaptable for the severe internal environment of the continuous casting machine.例文帳に追加

連続鋳造機の厳しい内部環境に適する温度センサを用いて金属の鋳造を動的に制御する連続鋳造機を提供する。 - 特許庁

Respective units of the machine including the unit 2 adopting the motor as the drive source is integrally controlled by a controller of the molding machine.例文帳に追加

また、電動サーボモータを駆動源とする射出ユニットを含めたマシンの各部の制御を、油圧駆動式射出成形機の制御部が統括制御する。 - 特許庁

The game machine 1 controls the cleaning token based on the IC chip 130, and the quality of the cleaning token 125 and the cleaning state of the game machine 1 are controlled.例文帳に追加

遊技機１は、ＩＣチップ１３０に基づく制御を行い、清掃用メダル１２５の品質管理及び当該遊技機１の清掃状況の管理を行う。 - 特許庁

By supplying the pulverized coal slurry with the viscosity controlled at a constant level to the kneading machine 3, the coal and water paste with the viscosity controlled at a further constant level can be manufactured.例文帳に追加

粘度を一定に制御した微粉炭スラリーを混練機３に供給することで、粘度がより一定に制御された石炭・水ペーストを製造することができる。 - 特許庁

A machining area in a cover 7 of the machine is made to be a constant temperature chamber with high precision by the temperature-controlled compressed air.例文帳に追加

機械のカバー７内の加工エリアは温度制御された圧縮空気により精度の高い恒温室となる。 - 特許庁

DEVICE FOR CONTROLLING MEANS TO BE CONTROLLED OF ROTATING BODY, LATERAL SEALING MECHANISM FOR BAG MAKING AND PACKAGING DEVICE, AND BAG MAKING AND PACKAGING MACHINE例文帳に追加

回転体の被制御手段の制御装置、製袋包装機の横シ—ル機構、及び製袋包装機 - 特許庁

ELECTRONICALLY CONTROLLED SEWING MACHINE CAPABLE OF EMBROIDERY SEWING, AND RECORDING MEDIUM RECORDING DISPLAY DATA PREPARATION AND STORAGE CONTROL PROGRAM例文帳に追加

刺繍縫製可能な電子制御ミシン及び表示データ作成記憶制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a pinball game machine controlled to prevent excessively benefitting opportunities from being provided to extremely skilled persons while increasing technical intervention properties.例文帳に追加

技術介入性を高めつつも、超熟練者に過度の受益機会が提供されないように制御する。 - 特許庁

The speed and direction of movement of the machine are controlled by an operating part moving a string or line.例文帳に追加

操作部がストリングまたはラインを動かすことによって、この装置の移動速度および移動方向を制御する。 - 特許庁

This device estimates the remaining time of machining carried out by the numerically controlled machine tool based on the machining program.例文帳に追加

加工プログラムに基づき数値制御工作機械により行われる加工の残り時間を推定する装置である。 - 特許庁

The detachable cylinder 74 is remote controlled by an operation from an operation switch attached to a traveling machine body.例文帳に追加

着脱シリンダ７４は走行機体に設けられた操作スイッチからの操作によって遠隔操作が可能である。 - 特許庁

To enable a maker side to provide information at proper time that a customer of a numerically controlled machine tool requires.例文帳に追加

数値制御工作機械の顧客が必要な情報をメーカ側が適切な時期に提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a user interface in which a user can control the function or the operation of a processor-controlled machine such as an office appliance.例文帳に追加

ユーザがオフィス機器等のプロセッサ制御マシンの機能又は動作を制御できるユーザインタフエースを提供する。 - 特許庁

To provide a numerically-controlled machine tool, a control program, and a storage medium that can shorten a tool change cycle.例文帳に追加

工具交換サイクルを短縮できる数値制御工作機械、制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

End portions of a coil spring 1 are folded toward the outside of the coil spring 1 using a numerically controlled spring forming machine.例文帳に追加

コイルバネ１の端末部を数値制御式のばね成形機を用いて、コイルバネ１の外側方向に折り曲げる。 - 特許庁

The high concentration dope 17 is passed through static mixers 52, after a temperature of the dope is controlled by a heating machine 51, so that the homogenous dope is prepared.例文帳に追加

加熱機５１で温調後、スタティックミキサー５２に高濃度ドープを通すことで均一なドープとする。 - 特許庁

Attitude of the shield machine and direction of the excavation can be controlled by utilizing this reaction force.例文帳に追加

この反力を利用することでシールド掘削機の姿勢を制御し、掘進方向を制御することができる。 - 特許庁

The plant auxiliary machine A is controlled in a variable speed by performing phase control of a triac 16 by a plant auxiliary control device 7.例文帳に追加

プラント補機Ａはプラント補機制御装置７により、トライアック１６を位相制御して可変速制御される。 - 特許庁

a machine that works in the place of humans and is controlled by a computer, called industrial robot 例文帳に追加

産業用ロボットという,コンピュータの制御により,従来人間の手作業によっていた作業を行う機械 - EDR日英対訳辞書

The jig loading and unloading machine 49, 64, controlled by the jig change control means, load the jigs (14), 15 that are desired into the tightening machine 7 and unload the jigs (14), 15 that are not required from the tightening machine 7.例文帳に追加

治具搬出入機４９，６４は、治具交換制御手段９７により制御されて、本締め機７に対して所望の治具１４，１５を搬入し、不要の治具１４，１５を搬出する。 - 特許庁

To provide a prize storing and sending machine of a prize acquiring game machine or the like, having means whereby a number of prize balls can be stored in the game machine and the sending-out of the prizes can be controlled easily.例文帳に追加

景品獲得ゲーム機などの、機内に多数の景品を収納し、景品の送出を、容易に管理できる手段を備えた景品収納送出機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The tire surface treating device facilitates operation of an abrasive machine or buffing machine whereby a depth of abrasion and surface area required for attaching the patch are accurately controlled.例文帳に追加

本発明装置を用いることによって研摩機またはバフ加工機の操作が容易になり、パッチを取付けるための研摩深さと表面積を正確に制御できる。 - 特許庁

To automatically perform builting-up and assembling in a computer controlled machine (hereinafter referred to as NC) such as an NC milling cutter, a machining center and an NC lathe, without using a press or a drilling machine.例文帳に追加

わざわざプレス、ボール盤などを使用しないで、ＮＣフライス、マシニングセンター、ＮＣ施盤等、コンピューター制御の機械（以下、ＮＣと言う。）内で自動的に組立、組付まで行う。 - 特許庁

A pressure controlling machine site selection means 5 selects a machine site to be controlled at its pressure on the basis of the pressure characteristic prepared by the means 4.例文帳に追加

圧力制御機場選択手段５が、圧力特性作成手段４にて作成した圧力特性に基づいて、圧力制御の対象とする機場を選択する。 - 特許庁

An angle of the line with respect to the machine is monitored, and a direction of movement of the machine is controlled in response to the angle of the line to maintain the angle of the line at a selected angle.例文帳に追加

装置に対するラインの角度を監視し、ラインの角度を選択角度に維持するために、ラインの角度に応答して、装置の移動方向を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reporting the difference of game conditions relating to a rendering state, in association with the behavior of a game machine controlled on the main board side.例文帳に追加

演出状態に関わる遊技条件の違いをメイン基板側で制御される遊技機の挙動と連動して報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse tube refrigerating machine wherein the phase of a pulse wave of a working gas is stably controlled, and of increasing cooling efficiency of the pulse tube refrigerating machine.例文帳に追加

作動ガスのパルス波の位相制御を安定的に行うことができて、パルス管冷凍機の冷却効率を上げることができるパルス管冷凍機を提供すること。 - 特許庁

The combine harvester is constituted so that, when the reaping machine 4 is further lifted by a prescribed distance or more after stopping the reaping machine 4 and the feed chain 11a, the traveling speed may be controlled so as to be reduced.例文帳に追加

又、刈取機４と、フィードチェン１１ａとが、停止後に更に、刈取機４が所定量以上上昇すると、走行車速を減速制御する構成である。 - 特許庁

Further, the device is constituted so that the reaping machine 3 can be controlled as lifting up and down by the lifting up and down reaping cylinder 4 even after the completion of the parallel movement of the reaping machine 3 to the left and outside.例文帳に追加

更に刈取機３を左外側へ平行移動終了後でも、刈取用昇降シリンダ４で刈取機３を昇降制御可能な構成である。 - 特許庁

To provide a machine motion measuring device measuring the motion of a member to be controlled without changing the setup of the measuring device in a machine having a plurality of shafts.例文帳に追加

複数軸を有する機械において、被制御部材の運動を測定器のセットアップを変えずに測定することのできる機械運動測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling a layer thickness level of sintering raw material in a sintering machine by which the layer thickness of the sintering raw material at the inlet side of the sintering machine can be controlled.例文帳に追加

焼結機入側の焼結原料の層厚を適正に制御することができる焼結機の焼結原料層厚レベル制御方法を提供する。 - 特許庁

Sales records by merchandise by every automatic vending machine are controlled by inputting sales detection signals of each merchandise in each automatic vending machine 4 by the slave controller 6.例文帳に追加

スレーブコントローラは、各自動販売機における各商品の販売検出信号を入力することにより、自動販売機毎の商品別販売実績の管理を行う。 - 特許庁