「machine-controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To lighten a connecting rod by eliminating a weight adjusting boss, to eliminate a large scale numerically controlled machine tool and to omit a loosening and tightening process of a bolt.例文帳に追加

従来の重量調整ボスを不要としてコンロッドを軽量化し、大掛かりな数値制御工作機械を不要とし、ボルトの緩め締め工程を省略する。 - 特許庁

To provide a front rotary type working machine with which interference of the case of a power transmission mechanism for transmitting power from a transmission to the rotary working part with soil tilled by the rotary working part is controlled.例文帳に追加

ロータリ作業部で耕耘された土に対し、トランスミッションからロータリ作業部へ動力伝達する動力伝達機構のケースの干渉を抑制できること。 - 特許庁

To provide a processor-controlled carving and multi-purpose shaping device (PCCMPS machine) having characteristics of being compact in size, low in cost, light in weight, versatile and easy to be operated.例文帳に追加

小型、低コスト、軽量、多機能、および易操作性の特徴を有するプロセッサ制御に基く彫刻および多目的形削り装置（ＰＣＣＭＰＳ機）を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, with rotating members controlled to stop based on a group of stop information, capable of restricting increase of the data quantity related to stop control.例文帳に追加

停止情報群に基づいて周回体を停止制御する遊技機であって、停止制御に関するデータ量の増加を抑制させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

By this, the positional shift of the center of the nozzle to the center of the component 2 is controlled for improving the pickup rate of the components in the electronic component mounting machine.例文帳に追加

これにより、ノズルの中心と電子部品２の中心との位置ずれを抑制して、電子部品実装機における電子部品のピックアップ率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a computer-controlled video parcheesi game machine capable of exciting players and making a game greatly upsurge by letting one piece intervene in another piece.例文帳に追加

一つのコマが他のコマに対して干渉することにより、各プレイヤーがエキサイトしてゲームを大きく盛り上げることが可能なコンピューター制御ビデオ式スゴロクゲーム機を提供する。 - 特許庁

In the Pachinko machine 10, a shutter mechanism of the movable ornament body disposed in a center frame is driven/controlled according to the situation of the game.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、センターフレームに配設された可動装飾体のシャッター機構は、遊技の状況に応じて、駆動制御されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the mannerism of a game and the deterioration of a game amusement by suggesting that a probability of being controlled in an advantage awarding state is high.例文帳に追加

利益付与状態に制御される確率が高いことを示唆して遊技のマンネリ化を抑止するとともに遊技興趣の低下を抑制可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The influence of heat radiation of the heater 34 itself on the temperature in the housing 20 is controlled by arranging the heat source machine 30 at the outside of the incubator body 2.例文帳に追加

また、熱源機３０をインキュベータ本体２の外部に配置することで、ハウジング２０内の気温に対するヒータ３４自身の放熱による影響を抑制する。 - 特許庁

The measured data is sent to a stripping machine, and the depths of cutting of a pair of blades are controlled so as to correspond to the quantities of eccentricities, to prevent overcutting and undercutting.例文帳に追加

そして、その測定データを皮剥ぎ機に送り、対のブレードの切り込み深さを偏心量に応じた深さになるように制御して切り込みの過不足を無くす。 - 特許庁

A sequencer 100 records and saves all operation history information on an individual controlled machine in increments of 0.1 sec. in a ring memory 150 in a given format.例文帳に追加

シーケンサ１００において、制御対象となる個々の機械の動作履歴情報を０．１秒刻みで全て所定のフォーマットでリングメモリ１５０に記録保存する。 - 特許庁

Turbidity of dewatering filtrate separated from a sludge dewatering machine is measured, and an amount of flocculant injected is controlled based on the variation amount of the turbidity with time.例文帳に追加

汚泥脱水機から分離される脱水ろ液の濁度を測定し、濁度の経時的変化分に基づいて注入する凝集剤の量を制御するようにした。 - 特許庁

To reduce an unpleasantness due to a noise of a motor while the speed of rotation of the motor is accurately controlled in a massage machine using a small brushless DC motor with a high torque.例文帳に追加

小型高トルクのブラシレスＤＣモータを用いたマッサージ機において、モータの騒音による不快感を低減すると共に、モータの回転速度を正確に制御する。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle device capable of detecting the concentration of a refrigerating machine oil in a compressor by a simple method so that the operation of the compressor can be controlled properly on the basis of the concentration.例文帳に追加

より簡便な手法によって圧縮機内冷凍機油の濃度を検出可能とし、その濃度に応じて圧縮機の運転を適正に制御する。 - 特許庁

The opening of the restriction device 4a is controlled so as to provide compressor discharging superheat after retaining minimum required amount of the refrigerating machine oil inside the compressor 1.例文帳に追加

また、圧縮機１に必要最低量の冷凍機油を滞留させてから圧縮機吐出スーパーヒートがつくように、絞り装置４ａの開度を制御する。 - 特許庁

Since the sensor requires no direct contact with the body or no sight line to the body, the machine is controlled before damage is generated in the body.例文帳に追加

センサは物体との直接的な接触又は物体に対する視線を必要としないので、物体への実害が生ずる前に機械を制御することができる。 - 特許庁

The price for the lending balls are subtracted again from the balance of the prepaid card 85 and the game machine 11 is controlled to put out the balls by the amount of the lending balls(S76).例文帳に追加

以後、プリペイドカード８５の残高から玉貸分の金額を再度減算し、遊技台１１から上記玉貸金額分の玉を払出すように制御する（Ｓ７６）。 - 特許庁

To raise amusement of a game player by keeping fairness in a game in a game machine capable of being controlled for a specified game state and a special game state.例文帳に追加

特定遊技状態および特別遊技状態に制御可能な遊技機において遊技の公平性を保ち、その結果として遊技者の興趣を向上させることである。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit device for a hydraulic working machine capable of smoothly performing both of an operation requiring high hydraulic pressure and an operation preferably generating controlled hydraulic pressure.例文帳に追加

高圧力を要する操作と、圧力を抑え気味に発生させたい操作の双方を円滑に実施させることができる油圧作業機の油圧回路装置の提供。 - 特許庁

Therefore, a control set position of the ridge forming part is electrically controlled by a value of the electric voltage regardless of unevenness of the turning means caused by machining accuracy, nor a backlash of parts thereof, and the machine is compactly produced.例文帳に追加

従って、機械の加工精度によるバラ付や部品のガタ付分に関係なく設定位置を電圧値によって電気制御できるとともにコンパクトに製作できる。 - 特許庁

When the working machine is controlled by a laser, when a laser light sensor 3 is installed in the vehicle, the sensor 3 is installed in a safety frame 9 at the upper part of a driver's seat 21.例文帳に追加

レーザによる作業機制御を行う際、レーザ受光器３を車両に設ける場合は、操縦席２１上方の安全フレーム９に取り付ける構成とした。 - 特許庁

To provide a game machine and a game system, by which game variation is increased while complying laws, and a game is controlled to increase game entertainment to increase the user's interest.例文帳に追加

法規制を満たしつつ遊技のバリエーションを増やし、遊技を盛り上げる制御を行って遊技者の興趣を高めることができる遊技台および遊技システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily increasing the capacity of a power supply to be fed to a prescribed device to be controlled while suppressing the cost increase of a power supply unit.例文帳に追加

電源装置のコスト上昇を抑えながら、所定の被制御機器に供給する電源の容量を簡単に増大することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To eliminate a problem that in a conventional ball shooting game machine, the passing ratio of pachinko ball through a pass hole, which effects variations in an ordinary pattern, is controlled by adjusting nails.例文帳に追加

従来の弾球遊技機では、普通図柄の変動を開始させる通過孔へのパチンコ球の通過率は、特殊な技能を要する釘調整によって調整されている。 - 特許庁

To provide a lamp device in a game machine, in which an ocupancy space is saved by compactly arranging a first printed board provided with a lamp part to be controlled by a main control board and a second printed board provided with a lamp part to be controlled by a lamp control board.例文帳に追加

主制御基板によって制御されるランプ部を備えた第１プリント基板と、ランプ制御基板によって制御されるランプ部を備えた第２プリント基板とをコンパクトに配置することにより省スペース化を図った遊技機におけるランプ装置を提供すること。 - 特許庁

A temperature controlling panel 10 retaining a circuit for letting hot water pass therethrough, whose temperature is controlled by a temperature controlling machine, in its inside is attached to the surface of the urethan foaming device 7, so that the temperature of the urethane foaming device 7 can be controlled by the heat from the temperature controlling panel 10.例文帳に追加

ウレタン発泡治具７の表面に、内部に温調機により温度が制御された温水の通る回路を保持した温調パネル１０を取り付けることによって、温調パネル１０からの熱によりウレタン発泡治具７を温度制御することができる。 - 特許庁

The constant temperature chambers are successively formed by using difference in pressure generated by the compressed air, and the temperature-controlled compressed air is directly discharged to the machining area, so that the machine and the machining area has temperature having small temperature variation and precisely controlled.例文帳に追加

圧縮空気によって生じる圧力差を利用して恒温室を順次形成し、かつ、温度制御された圧縮空気が直接加工エリアに吐出されるから、機械及び加工エリアは温度変動幅が小さい高精度に制御された温度となる。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of preventing a player from getting disadvantageous by being controlled into a replay high probability state of a short period, despite of being controlled in a replay high probability state of a relatively long period.例文帳に追加

比較的長い期間の再遊技高確率状態に制御されているにも関わらず、それよりも短い期間の再遊技高確率状態に制御されることにより遊技者に対して不利益となってしまうことを防止できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The inlet side of the pipe 15 and the delivery side of a temperature control machine for feeding a heat medium whose temperature is controlled by the pipe 15 are connected by a coupler 31, which is located on the side of the temperature control machine and includes a flow control orifice, and a soft elastic pipe 30.例文帳に追加

温調配管の入口側とこれに温度調節された熱媒体を供給する温調機の送出側は、温調機側に位置して流量制御用の絞りを内蔵するカプラ３１と、柔軟弾性管３０により接続する。 - 特許庁

To provide a multifunction machine which can be controlled on the basis of an operation image received from an information processing apparatus even if a firewall is constructed between the information processing apparatus and the multifunction machine, and can easily customize the operation image.例文帳に追加

情報処理装置と複合機との間にファイアーウォールが構築されていたとしても、情報処理装置から受けた操作画面に基づいて制御することができるとともに、操作画面を容易にカスタマイズすることができる複合機を提供する。 - 特許庁

It is desired that the unit body is provided with a connector electrically connected to the vending machine body in a status that it is placed on the merchandise exhibition rack, wherein the lighting of the illuminating device can be controlled from the vending machine body side through the connector.例文帳に追加

好ましくはユニット本体に、商品展示棚に載置された状態で自動販売機本体と電気的に接続されるコネクタを設け、このコネクタを介して自動販売機本体側から前記照明装置の点灯が制御されるように構成する。 - 特許庁

An output controlling means for controlling the output of a control signal to an actuating unit the action of which is controlled by a controller 11 when a power source 13 installed on a traveling machine body 1 is in a put-on state and an engine is in a stopped state is installed in a mobile farming machine.例文帳に追加

走行機体１に設けられた電源１３が入り状態で且つエンジンが停止状態の場合に、制御装置１１により作動が制御される作動部への制御信号の出力を規制する出力規制手段を設けた - 特許庁

The film- forming machine controller 7 controls the processing condition for film-forming by the film-forming machine 8 based on the correction value calculated by the arithmetic unit 11, and a following unprocessed workpiece D is processed for film forming under a processing condition for film-forming controlled to an optimized value.例文帳に追加

成膜機コントローラ７は演算器１１により算出された補正値に基づいて成膜機８の成膜処理条件を制御し、最適に制御された成膜処理条件の下で後続する未処理の被処理物Ｄが成膜処理される。 - 特許庁

To provide an image processing system of a remote controlled working machine operable by radio by remote control and allowing an operator to understand positional relations of a landform being an object and the working machine easily and accurately by a simple configuration.例文帳に追加

無線により遠隔操縦が可能な遠隔操縦作業機において、簡素な構成で、対象地形と作業機との位置関係を容易かつ正確に把握することができるようにした、遠隔操縦作業機の画像処理システムを提供する。 - 特許庁

When molds are opened and closed by supplying drive power to a plurality of the vilcanizing machine main bodies for vulcanizing and molding tires in the molds, the supply of the drive power is controlled so as not to be overlapped between the vulcanizing machine main bodies.例文帳に追加

金型内でタイヤを加硫成形する複数台の加硫機本体に対して駆動電力を供給することにより前記金型を開閉するときに、前記駆動電力の供給を前記加硫機本体間で重複させないように制御する。 - 特許庁

The machine plate of which the wettability of the surface is controlled selectively according to image information is prepared by the preparing method of the machine plate which has a process of heating a polyimide precursor layer of the plate material to make it into a polyimide one and a process of giving energy to the polyimide surface of the machine plate according to the image information.例文帳に追加

版材のポリイミド前駆体層を加熱してポリイミド化する工程と、該ポリイミド化した版材表面に画像情報に応じてエネルギーを付与する工程とを有する刷版の作製方法によって表面の濡れ性を画像情報に応じて選択的に制御した刷版を作製する。 - 特許庁

When the fact that only the operation of the working machine is conducted is detected based on the detection result of a steering operation detecting means and a working machine operation detecting means, a driving means is controlled so that the pressure oil with a second feed rate Qc necessary on the control valve side for the working machine is discharged from a hydraulic pump.例文帳に追加

ステアリング操作検出手段と作業機操作検出手段の検出結果に基づいて、作業機操作のみが行なわれたことが検出された場合には、作業機用制御弁側に必要な第２の流量Ｑｃの圧油が油圧ポンプから吐出されるように、駆動手段が制御される。 - 特許庁

To provide a sintering machine operating method in which a gas temperature in an exhaust system can be controlled and the corrosion of a sintering machine is excellent prevented, and without increasing a capacity of a exhaust fan and a circulating fan or without any adverse effect on the productivity or the quality of the sintered ore, the operation of the exhaust gas circulation type sintering machine is achieved.例文帳に追加

排ガス循環方式焼結機の操業において、排気系、循環ガス系とも排風機能力を過大とすることなく、生産性や焼結鉱品質に悪影響を及ぼすことなく排気系のガス温度を制御し、良好に装置腐食を防止できる焼結機の操業方法を提供する。 - 特許庁

In this tunnel boring machine for extending a propulsive jack to advance an excavator body while oscillating a cutter head to excavate a natural ground, the rolling of the machine body is measured, and when the machine body starts to roll, the extension of the propulsive jack is controlled to suppress or stop when the cutter is rocked in the direction of developing the rolling.例文帳に追加

カッタヘッドを揺動して地山を掘削しつつ推進ジャッキを伸ばして掘削機本体を掘進するトンネル掘進機おいて、機体のローリングを計測し、機体がローリングしてきたら、ローリングを増長する方向にカッタが揺動する際に、推進ジャッキの伸長を抑止・停止させるように制御する。 - 特許庁

To provide an antifraud system for a Pachinko parlor which is configured such that when a fraudulent act with respect to a Pachinko game machine is found through an image of a security camera or visually found by a Pachinko parlor staff, besides fraud detection by the Pachinko game machine itself, the Pachinko game machine is made to execute antifraud processing or is controlled against the fraudulent act from outside.例文帳に追加

パチンコ遊技機自体による不正検知に限らず、監視カメラの影像やパチンコ店スタッフの目視によってパチンコ遊技機に対する不正行為を発見した場合に、外部から当該パチンコ遊技機に不正防止処理を実行させたり、不正防止作動を制御し得るパチンコホールの不正防止システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the controlling object equipment can be surely controlled without the response delay according to the response data transmitted from the single portable machine, even if the portable device exist in a communication area.例文帳に追加

この結果、通信エリア内に複数の携帯機が存在しても、一つの携帯機から送信される応答データに従い、制御対象機機を確実にしかも応答遅れなく制御できる。 - 特許庁

To provide a slot machine structured by paying attention to these problems, capable of enhancing the attraction of an initiator controlled in the state with a high probability of replay.例文帳に追加

このような問題点に着目してなされたものであり、再遊技高確率状態に制御される契機を興趣の高いものとすることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The vacuum steam thawing machine is constituted so that reduction of pressure by subsequent pressure-reducing means and feed of steam by the steam-supplying means are controlled based on the determined treated amount of the material to be thawed or the surface temperature.例文帳に追加

判定された被解凍物の処理量又は表面温度に基づいて、その後の減圧手段による減圧と給蒸手段による蒸気供給が制御される。 - 特許庁

A cutting apparatus is provided with a machine unit 1 and a control unit 2, and 2 sets of the spindles 9A and 9B, which can be controlled to reciprocate in the direction of Y-axis and that of Z-axis independently.例文帳に追加

切削装置は、機械ユニット１と制御ユニット２を備え、２基のスピンドル９Ａ、９Ｂが独立してＹ軸方向およびＺ軸方向に往復移動制御可能に設けられる。 - 特許庁

The compound machine 1 has a computer including a CPU 101 and RAM 106, and is controlled by communicably connecting with one or more of control devices 2.例文帳に追加

複合機１は、ＣＰＵ１０１およびＲＡＭ１０６を含むコンピュータを有しているとともに、１または複数台の制御装置２と通信可能に接続されて制御されるものである。 - 特許庁