「machine-controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine applying an added value to a game state controlled at present, and providing expectation of the following controlled game state for enhanced entertainment.例文帳に追加

現在制御されている遊技状態に付加価値を付与すること、および、次に制御される遊技状態に期待感を抱かせることにより興趣を向上させることができる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To eliminate any troublesomeness to specify a machine body to be controlled and/or a control pattern in the control printing of a printer connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク接続されたプリンタの調整印字において調整対象の機体乃至調整パタンを特定する煩わしさを解消する。 - 特許庁

A Pachinko machine includes a discharge control board 222, wherein the drive of a discharge device is controlled in the MPU 231 of the discharge control board 222.例文帳に追加

パチンコ機は払出制御基板２２２を備えており、払出制御基板２２２のＭＰＵ２３１では払出装置を駆動制御する処理が実行される。 - 特許庁

To provide an operation control device for a construction machine which notifies a gate lock switch failure to an operator and allows actuation and stop of hydraulic actuators to be controlled under such circumstances.例文帳に追加

ゲートロックスイッチの不具合をオペレータに報知し、この状態で油圧アクチュエータ等の作動、停止を制御することができるようにする。 - 特許庁

To prevent an injection molding cycle also from being prolonged without imposing an overload on a motor when an electromotive injection molding machine is controlled.例文帳に追加

電動射出成形機を制御する際、モータに過負荷がかかることなくしかも射出成形サイクルが長くなることのないようにする。 - 特許庁

In comparison with conventional control of a machine body by weight shift, an attitude can be controlled more rapidly and maneuvering stability is improved.例文帳に追加

従来のような体重移動による機体の制御に比較して、より高速で姿勢を制御することができ、操縦安定性が改善される。 - 特許庁

When casting molten steel 11 using the continuous casting machine, the surface temperatures at the corner parts of the slab are controlled to be in the range of 850-1,100°C.例文帳に追加

この連続鋳造を用いて溶鋼１１を鋳造する際には、スラブコーナー部の表面温度が８５０〜１１００℃の範囲に調整する。 - 特許庁

The retention and ash content in the paper in at least a wet part 2a are controlled with an automatic control system 3 in the paper machine 1.例文帳に追加

抄紙機１において少なくともウェットパート２ａにおけるリテンションと紙中灰分含有率とを自動制御系３によって制御する。 - 特許庁

The game machine can be controlled to a plurality of kinds of the high-base states different in advantage (high-base board A state, high-base B state and high-base C state).例文帳に追加

有利度合いが異なる複数種類の高ベース状態（高ベースＡ状態、高ベースＢ状態、高ベースＣ状態）に制御可能である。 - 特許庁

To provide a slot machine for enhancing interest in a game by extending a period controlled to an advantageous state.例文帳に追加

有利状態に制御する期間が延長されることにより遊技の興趣を向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

The temperature in a housing 20 is controlled by the heater 24 of the incubator body 2 and the water temperature in the warm water tank 3 by the heater 34 of the heat source machine 30.例文帳に追加

インキュベータ本体２のヒータ２４でハウジング２０内の気温を、熱源機３０のヒータ３４で温水槽３内の水温を制御する。 - 特許庁

In accordance with an illustrative embodiment, a mobile machine 200, such as a robot, is controlled to move automatically across the road surface 206 along a path.例文帳に追加

例示的実施形態によると、ロボットのような可動機械２００が、経路に沿って路面２０６上を自動的に移動するように制御される。 - 特許庁

To provide the yarn feeding apparatus of a flat knitting machine, with which tension variation of a knitting yarn by difference in the travel direction of a yarn carrier is controlled.例文帳に追加

ヤーンキャリアの進行方向の違いによる編糸の張力変動を抑制することが可能な、横編機の給糸装置を提供する。 - 特許庁

To provide an I.S. (individual section) glass container forming machine which has an excellently controlled process of performing the blow forming to a bottle in blow forming mold.例文帳に追加

吹込成形金型内で瓶に吹込成形する一層良好に制御された過程を備えるＩ．Ｓ．ガラス容器の成形機を提供する。 - 特許庁

A surely controlled section conveying assembly unit used in a downward fold machine surely controls a section 3 conveyed to change a course.例文帳に追加

下方折り機内で用いられる確実制御式の折り丁搬送組立体が、折り丁3を確実に制御して搬送し進路変更させる。 - 特許庁

The operation of the indoor machine 110 is controlled by taking the detected results of both the remote controller 200 and sensor station 300 into consideration.例文帳に追加

室内機１１０は、リモコン２００の検出結果と、センサステーション３００の検出結果との両方を考慮して運転制御をおこなう。 - 特許庁

Based on the control input, the process 3c of an arc welder and a sealing device with tools attached to the front end of the robot wrist and a laser beam machine is controlled.例文帳に追加

この操作量でロボット手首先端にツールが取り付けられたアーク溶接機やシーリング装置、レーザ加工機のプロセス３ｃを制御する。 - 特許庁

To provide a cigarette block forming and feeding method to set the controlled cigarette block forming speed to the speed of a packaging machine.例文帳に追加

律速となっているシガレットブロック形成速度を包装機の速度にあわせるための、シガレットブロックの形成供給方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manually-controlled working machine for assuring sufficient cooling of an air-cooled internal combustion engine even under undesirable operating environmental conditions.例文帳に追加

手で操縦される作業機において、好ましくない作動環境条件のもとでも空冷式内燃エンジンの十分な冷却を保証する。 - 特許庁

(iii) The technology (excluding programs) pertaining to the design of the programs that convert design data given to numerically-controlled coordinate measuring equipment into commands for machine tools 例文帳に追加

三　数値制御装置に与えられた設計データを工作機械に対する命令に変換するプログラムの設計に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A, B and C (A', B' and C') are coefficients to which positive/negative values can be set arbitrarily by a state machine decoder 206 controlled by a controller 207.例文帳に追加

Ａ，Ｂ，Ｃ（Ａ′，Ｂ′，Ｃ′）は、コントローラ２０７により制御される状態機械デューダ２０６にて正負の値を任意に設定可能な係数である。 - 特許庁

A database for identification information of the ticket medium having the use information processed by the ticket examining machine 200 is controlled in a host server 10.例文帳に追加

上位サーバ１０において改札機１００において処理され利用情報を有する券媒体の識別情報のデータベースを管理する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decline of interest in a game when being controlled into a game state high in winning probability.例文帳に追加

当選確率の高い遊技状態に制御されているときの遊技の興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

When the pattern combination game ends, the machine is controlled to keep the output of the piece of music without stopping it.例文帳に追加

前記図柄組み合わせゲームの終了時には、前記音楽の出力を停止せずに、前記音楽が継続して出力されるように制御する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decline of interest in games when the game is controlled to the game state with a high winning probability.例文帳に追加

当選確率の高い遊技状態に制御されているときの遊技の興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

The displays included preliminary sketches, a model of the head of the Evangelion machine controlled by the main character, and life-size figures of some of the characters in the series.例文帳に追加

展示品には，絵の下書き，主人公が操るエヴァンゲリオンの頭部の模型，同シリーズの一部のキャラクターの等身大フィギュアが含まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a Pachinko game machine which is configured such that when a fraudulent act with respect to a Pachinko game machine is found through an image of a security camera or visually found by a Pachinko parlor staff, besides fraud detection by the Pachinko game machine itself, the Pachinko game machine is made to execute antifraud processing or is controlled against the fraudulent act from outside.例文帳に追加

パチンコ遊技機自体による不正検知に限らず、監視カメラの影像やパチンコ店スタッフの目視によってパチンコ遊技機に対する不正行為を発見した場合に、外部から当該パチンコ遊技機に不正防止処理を実行させたり、不正防止作動を制御し得るようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

A numerical controller transmits information unique to a controlled machine tool, information unique to a user who uses the machine tool and operation information on the machine tool to a management center via a public communication line, and the management center registers the transmitted information.例文帳に追加

数値制御装置は、制御対象となる工作機械固有の情報と、その工作機械を使用するユーザ固有の情報と、工作機械の稼動情報とを公衆通信回線を介して管理センタに送信し、管理センタは送信された情報を登録する。 - 特許庁

The rice milling device is provided with a flow rate detecting means 22, 23 for detecting flow rate of processed rice from the stone-removing machine 8 to the rice milling machine 9 and when small flow rate of the processed rice is detected, timing starting for driving the rice milling machine 9 is controlled so as to be late.例文帳に追加

石抜機８から精米機９への処理米の流量を検出する流量検出手段２２、２３を備え、この処理米流量が少ないことを検出した場合に精米機９を駆動開始させるタイミングを遅らせて制御する。 - 特許庁

When a spray liquid containing the material suitable for machine reading is sprayed toward a surface of a wet paper on a paper machine by using a spray device installed on the paper machine, a spray liquid pressure and a distance between the surface of the wet paper and a spray nozzle are controlled.例文帳に追加

抄紙機上に設置したスプレー装置を用いて抄紙機上の湿紙の表面に向かって機械読取に適した材料を含むスプレー液を噴霧するにあたって、スプレー液を噴霧する際の圧力、湿紙の表面とスプレーノズルの距離を制御する。 - 特許庁

A pressure when spraying a spraying liquid containing a material suitable for machine reading and a distance between the surface of a wet paper and a spraying nozzle are controlled when spraying the spraying liquid to the surface of the wet paper on a paper machine by using a spraying device installed on the paper machine.例文帳に追加

抄紙機上に設置したスプレー装置を用いて抄紙機上の湿紙の表面に向かって機械読取に適した材料を含むスプレー液を噴霧するにあたって、スプレー液を噴霧する際の圧力、湿紙の表面とスプレーノズルの距離を制御する。 - 特許庁

To provide a walking type working machine that is readily controlled even during a movement, an operation traveling and a traveling while lifting a working apparatus.例文帳に追加

移動や作業走行の際も、作業装置を持ち上げながらの走行の際も操縦を楽に行うことができる歩行型作業機を提供する。 - 特許庁

Then, a blow-off 519 is added in S303 and screen control information wherein action is controlled in S303 is transmitted to the video game machine (S306).例文帳に追加

そして、前述のＳ３０３で吹き出し５１９を付加し、かつ、このＳ３０３で動作を制御した画面制御情報をビデオゲーム機に送信する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the simultaneously centralized controlled adjustment of the braking force of yarn brakes of a plurality of twist spindles of a two-for-one twisting machine.例文帳に追加

ダブルツィスター機の複数の回転スピンドルにおける糸ブレーキの同時中央制御式ブレーキ力の調節方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A range of the bearing pressure between the male and female taper faces is determined to make a switching point between low load traveling and high load traveling of the pedestrian-controlled type working machine conformed with the broken point.例文帳に追加

歩行型作業機の低負荷走行と高負荷走行との切換点が、折曲点に合致するように、雌・雄テーパ面間の面圧の範囲を決定する。 - 特許庁

To provide a numerically controlled machine tool having the function of reducing the effect of collision between a positioning table and a workpiece on a driving system and the workpiece.例文帳に追加

位置決めテーブルとワークの衝突による駆動系やワークに与える影響を確実に低減する機能を有する数値制御工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the processing burden on a main control device and easily controlling a controlled device in a prescribed control mode.例文帳に追加

親制御装置の処理負担を軽減するとともに、被制御装置を所定の制御態様で容易に制御することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor tension device capable of being controlled by manpower with a lightweight and compact design without using any heavy machine and being carried out even in a narrow space.例文帳に追加

小形軽量で重機を用いることなく人力で操作ができ、かつ狭隘な場所においても施工が可能なアンカー緊張装置を提供する。 - 特許庁

To realize a game machine in which monitoring of the power source voltage of each board can be standardized to enable the control timing of each board to be precisely controlled.例文帳に追加

各基板ごとの電源電圧監視の同一基準化を図ることができ、もって各基板の制御タイミングを高精度で制御できるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

In the slot machine, the play is controlled either in an RT4 state or RT5 state with different degrees of advantage to the player according to whether a replay (2) combination or a replay (3) combination is extracted.例文帳に追加

リプレイ（２）が導出されるかリプレイ（３）が導出されるかに応じて、遊技者にとって有利度合いが異なるＲＴ４またはＲＴ５に制御する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine wherein the control in a plurality of pattern display devices which are provided on a game panel surface is controlled by one control mechanism.例文帳に追加

遊技盤面に設けられる複数の図柄表示装置における制御が１つの制御機構でもって制御されるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

The outputted remote control signal is received by means of the receiving circuit of the indoor machine and air conditioning is controlled in accordance with the received remote control signal.例文帳に追加

出力されたリモコン信号は前記室内機の受信回路で受信され、この受信されリモコン信号に応じた空調制御が行われる。 - 特許庁

To eliminate anxiety of a malfunction and the like by resolving operational complexity in a manual feed control device equipped in a numerically controlled machine tool.例文帳に追加

数値制御工作機械に装備される手動送り制御装置において、操作上の煩雑さを解消して誤操作等の懸念を排除できるようにする。 - 特許庁

The permission of the opening/closing of the lid body 150 is controlled by driving the rotary mechanism portion 200 with a motor 202, on the basis of a result of authentication of an ID code of a portable machine.例文帳に追加

携帯機のＩＤコード認証結果に基づいて、モータ２０２により回転機構部２００を駆動して、蓋体１５０の開閉許可を制御する。 - 特許庁

By an unfairly obtained identification code, the control part 101 of the pachinko machine 100 to be an object can not be controlled and an unfair action can be prevented.例文帳に追加

不正に知得した識別符号では目的とするパチンコ台１００の制御部１０１が制御できなくなり、不正行為を未然防止できる。 - 特許庁