「machine-controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The speed increasing machines 41 and 42 and the speed decreasing machine 43 are ones with internal gear lock mechanisms capable of being locked/unlocked by solenoids 41e, 42e and 43e which are controlled in operation by an electric control device.例文帳に追加

増速機４１，４２と減速機４３は、電気制御装置によって作動を制御されるソレノイド４１ｅ，４２ｅと４３ｅによりロック・アンロック可能なインターナルギヤロック機構付である。 - 特許庁

In order to rotate respective motors at a desired rotational speed (e.g. 333 pps), a motor group associated with motors to be controlled every basic cycle (1ms) is set in the game machine.例文帳に追加

所望の回転速度（例えば、３３３ｐｐｓ）で各モータを回転させるために、基本周期（１ｍｓ）毎に制御する対象とするモータを対応付けたモータグループを設定した。 - 特許庁

To provide a game machine that can be controlled in a state that it can receive game balls in preparation for the subsequent delivery even after the case where there is a need for delivering a large quantity of game balls such as ball removing.例文帳に追加

球抜き等などで遊技球を多量に送り出す必要が生じた場合でも、その後の送り出しに備えて遊技球を受け入れる状態に制御できるようにする。 - 特許庁

The duty ratio of the drive current of this LED light source 2 is so controlled as to be made smaller with an increase in resolution, i.e., with a decrease in the transporting speed of the direct machine plate 3.例文帳に追加

このＬＥＤ光源２の駆動電流のデューティー比は、解像度が高くなるにつれて、すなわちダイレクト刷版３の搬送スピードが遅くなるにつれて、小さくなるように制御される。 - 特許庁

Further, the amount of fed mist is controlled by changing the length of time in the unit time when the mist generator 100 feeds mist in the washing machine 200.例文帳に追加

なお、洗濯機２００では、ミスト生成器１００にミストを供給させる単位時間当たりの時間の長さを変更することにより、供給されるミストの量が調整されている。 - 特許庁

A synchronous control process 110 on a synchronous control host machine 101 instructs each process 121, 131 and 141 to be controlled on host machines #1-#3 to move to a synchronous control host.例文帳に追加

同期制御用ホストマシン１０１上の同期制御プロセス１１０がホストマシン＃１〜＃３上の各被制御プロセス１２１、１３１、１４１に対して同期制御用ホストヘの移動を指示する。 - 特許庁

The food processing machine is so constituted that air whose oxygen concentration is controlled by an oxygen enriching device 5 is supplied into processed foods 2a in a food processing chamber 2 which processes the foods into liquid.例文帳に追加

酸素富化デバイス５によって酸素濃度を調整した空気を、食品を液状加工する食品加工室２内の加工食品２ａ中に供給するようにしたものである。 - 特許庁

The tape cutter comprises a sendout machine 12 to send out a adhesive tape held on a drum while the sendout and stopping operations are controlled and a cutting part 13 to cut the sent-out adhesive tape.例文帳に追加

ドラムに保持された粘着テープを、送出および停止を制御可能な送出機１２により送出し、送出された粘着テープを切断部１３で切断するテープカッターから成る。 - 特許庁

To facilitate mounting work of a broach tool on a table and setting work of a touch sensor by automatically detecting a reference cutting edge part and a cutting face of the broach tool in a numerically controlled broach sharpening machine.例文帳に追加

ＮＣブローチ研削盤において、自動的にブローチ工具の基準刃部、すくい面を検出し、ブローチ工具のテーブルへの取付作業、タッチセンサの設定作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a numerically-controlled machine tool capable of associating a time chart of an instruction value, a feedback value, and a processing load in a movement instruction, and a processing program, and displaying them on the same screen.例文帳に追加

移動指令における指令値とフィードバック値と加工負荷のタイムチャートと、加工プログラムとを対応付けて同一画面に表示可能にした数値制御工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a managing system for game which enables totalling and outputting of the state, at which the number of medals obtained reaches a specified value in a big bonus game controlled, in an easily understandable manner at a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて制御されるビッグボーナスゲーム中のメダル獲得枚数が所定値に達した状況を分かり易く集計し出力できる遊技用管理装置を提供する。 - 特許庁

By means of an observation machine 1 installed on a ceiling and the like in a room, living information such as a behavior history of a person 4 and positional information about the administration objects inside the room is collected to be controlled.例文帳に追加

部屋の天井などに、観察機１を設置し、部屋の中での人４行動履歴や管理対象物の位置情報などの生活情報を収集して管理する。 - 特許庁

The wire-length adjusting machine and the turning hand 30 are driven by servo motors 24, 36, respectively, and both the motors 24, 36 are controlled so that a length adjusting speed V0 should coincide with a turning speed V1.例文帳に追加

電線調尺機３と旋回ハンド３０をサーボモータ２４、３６によりそれぞれ駆動し、その両モータ２４、３６を、調尺速度Ｖ_0 と旋回速度Ｖ_1 が一致するように制御する。 - 特許庁

In this distributed simulation device constituted of plural simulators which are controlled by a distributed simulation controller, the respective simulators are provided with a sleep time setting machine having a function for calculating a sleep time.例文帳に追加

分散シミュレーション制御装置で制御されている複数のシミュレータで構成される分散シミュレーションに、シミュレータにスリープ時間を計算する機能を持ったスリープ時間設定機を設ける。 - 特許庁

The six-spindle robot 10, a servomotor 36 for the extrusion machine 30 and the rotation of a rotary diehead 42 are controlled as a single robot control spindle by a robot controller 20.例文帳に追加

そして、６軸ロボット１０および押し出し機３０のサーボモータ３６およびロータリ口金４２の回転をロボットコントローラ２０によって、１つのロボットの制御軸として制御する。 - 特許庁

To increase the number of ICs controlled by many ICs by dynamically changing IC addresses and to provide a game machine for performing more advanced control than that of conventional game machines.例文帳に追加

ＩＣのアドレスをダイナミックに振り替えることで多くのＩＣの制御対象のＩＣを増加することができ、従来よりも高度な制御を行うことが可能な遊技台を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the host computer transmits to the printer 20 bar code information that includes the kind, a code, size, and a position, or the like, of the bar code used, when the bar code verification machine 18 is controlled.例文帳に追加

さらにプリンタ２０に対して、バーコードのビットマップデータとともに、バーコード検証機１８を制御するときに使用するバーコードの種類やコード、大きさ、位置などのバーコード情報を送信する。 - 特許庁

To make the control of an attitude angle of a working machine based on the deviation to a target value and, at the same time, to control a haunching in the neighborhood of an attitude angle deviation making a code of controlled variable invert.例文帳に追加

作業機の姿勢角制御は目標値に対する偏差に基づいて行うとともに、制御量の符号が反転する姿勢角偏差付近でのハンチングを抑える。 - 特許庁

To improve game property in a slot machine where special prize-winning which is permitted to occur internally is controlled to be impossible or difficult.例文帳に追加

内部的に発生が許容されている特別入賞が発生不可能または困難な状態に制御されるスロットマシンにおいて、よりゲーム性を高めることが可能なスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

A numerical control machine is controlled in a manner that the processed face obtained when the metal is processed using the reference table can be cut-processed into the processed face having desired mechanical characteristics.例文帳に追加

この参照表を用いて金属を加工する際に得られる加工面を、所望する機械的特性を保有する加工面に切削加工できるように数値制御機械を制御する。 - 特許庁

In a wire harness connecting the control with a controlled machine, a controlling logic circuit equipped to the wire harness is dynamically reconstituted, so as to operate while creating a required logic constitution.例文帳に追加

制御元と制御対象機械を結ぶワイヤーハーネスにおいて、自身が具備する制御用論理回路をダイナミックに再構成して、必要論理構成を生成しつつ動作する。 - 特許庁

The opening of the lid body 150 is controlled by driving the actuators (the solenoid 200 and the motor 210) on the basis of a result of authentication of an ID code of a portable machine and an ON-signal of an operation switch 155.例文帳に追加

携帯機のＩＤコード認証結果および操作スイッチ１５５のＯＮ信号に基づいて、アクチュエータ（ソレノイド２００、モータ２１０）を駆動して、蓋体１５０の開放を制御する。 - 特許庁

A slot machine 4, the bonuses internally won are controlled be put in stock cumulatively to make the bonuses in stock ready for winning according to the establishment of the specified stock release conditions.例文帳に追加

スロットマシン４は、内部当選したボーナスを累積的にストックし、所定のストック放出条件が成立することに応じてストックしたボーナスが入賞可能となるように制御される。 - 特許庁

A slot machine 4 cumulatively stores the bonuses won internally, and is controlled to carry out bonus winning by using the stocked bonuses depending on establishment of prescribed conditions for releasing the stock.例文帳に追加

スロットマシン４は、内部当選したボーナスを累積的にストックし、所定のストック解除条件が成立することに応じてストックしたボーナスが入賞可能となるように制御される。 - 特許庁

To provide a food processing machine constantly and stably supplying air whose oxygen concentration is controlled and providing processed foods with high dissolved oxygen concentration.例文帳に追加

酸素濃度を調整した空気を常に安定して供給し、溶存酸素濃度の高い加工食品を得ることができる食品加工機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a system for reproducing a document containing both human-readable passages and machine-readable passages having sensitive information of which the decoding is controlled by user authentication restriction.例文帳に追加

人間に読取り可能なパッセージと、機密情報のデコード化がユーザ認証制限により制御される機密情報を有する機械可読パッセージとの両方を含む文書を複製する。 - 特許庁

In the slot machine, with which a play state is controlled by a play control board 100, the dispensation control of medals is entrusted to a dispensation control board 105 different from the play control board 100.例文帳に追加

遊技制御基板１００によって遊技状態が制御されるスロットマシンにおいて、メダルの払出制御については遊技制御基板１００とは別の払出制御基板１０５に委ねる。 - 特許庁

To provide a gaming machine having enhanced amusement after flagging when operation of an accessory continuous operation device is controlled not to be associated with the flagging.例文帳に追加

役物連続作動装置作動が条件装置作動と連動しない制御を行う場合に条件装置作動後における興趣性を高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The individual drive means 20 are controlled by a display control part 27 and the game machine 1 offers a special game position when the figures of the respective variable display devices 5 line up in the specified lines or columns.例文帳に追加

各駆動手段２０は表示制御部２７によって制御され、各可変表示器５の図柄が所定の行又は列で揃うと遊技機１は特別遊技状態となる。 - 特許庁

The game machine includes: a main control part 310 repeatedly executing a control processing procedure constituted from a plurality of control processing steps; and a sub control part 340 controlling a performance controlled object.例文帳に追加

複数の制御処理ステップから構成される制御処理手順を繰り返し実行する主制御部３１０と、演出用制御対象を制御する副制御部３４０とを備える。 - 特許庁

A Pachinko machine is provided with a main control device 81 and a round display part RS and a first result display part AS controlled to emit lights by the main control device 81.例文帳に追加

パチンコ機は主制御装置８１を備えているとともに、当該主制御装置８１により発光制御されるラウンド表示部ＲＳ及び第１結果表示部ＡＳを備えている。 - 特許庁

A parameter indicating the mutual parallelism between the surfaces facing each other (14a, 13 ; 14b, 15) is detected, and a closure assembly for closing the press machine is controlled according to the detected parameter.例文帳に追加

前記向かい合う面（１４ａ、１３；１４ｂ、１５）同士の相互の平行度を示すパラメータが検出され、検出されたパラメータに応じて、プレス機を閉鎖する閉鎖アセンブリが制御される。 - 特許庁

To precisely direct a display when a display control board is provided in a game machine in which variable displaying is controlled even in a game condition advantageous to the player.例文帳に追加

遊技者に有利な遊技状態であっても可変表示制御が実行される遊技機において、表示制御基板を設ける構成としても的確な表示演出を実行する。 - 特許庁

The detected distorting amount is fed to CPU 22, which determines a press volume according to the distorting amount and the press volume of the press machine 14 is controlled via the press control section 18.例文帳に追加

検出された歪み量はＣＰＵ２２に供給され、ＣＰＵ２２は歪み量に応じたプレス量を決定し、プレス制御部１８を介してプレス機１４のプレス量を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of shortening the variation time of second patterns in accordance with a command from the outside, respectively, even when the number of first symbols controlled by a main control board and the number of the second symbols controlled by a pattern control board are not coincident with each other.例文帳に追加

主制御基板によって制御される第１の図柄の数と、図柄制御基板によって制御される第２の図柄の数とが不一致であっても、外部からの指令に応じて、第２の図柄の変動時間をそれぞれ短縮することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

After the lapse of the first setting time T1 after the working machine enters the engine key-off state, in second setting time T2, the current consumption of the dynamic state management controller is controlled to enter standby state to be called from a management part, and controlled to enter the operating state at each first cycle time T3.例文帳に追加

作業機械がエンジンキーオフ状態となってから第１の設定時間Ｔ1の経過後、第２の設定時間Ｔ2内は、動態管理用コントローラの消費電流を、管理部からの呼出が可能な待機状態に制御するとともに、第１のサイクル時間Ｔ3毎に作動状態に制御する。 - 特許庁

(6) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 6 (vi) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall be technology (excluding programs) pertaining to auxiliaries for numerically-controlled coordinate measuring equipment that converts the design data given to the numerically-controlled equipment into the commands for the machine tools. 例文帳に追加

６　外為令別表の六の項（六）の経済産業省令で定める技術は、数値制御装置の附属装置であって、数値制御装置に与えられた設計データを工作機械に対する命令に変換するものの設計に係る技術（プログラムを除く。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a radio-controlled silviculture machine for slanted ground which enables a series of maintenance activities where a conduction driving machine having a control device and a coupling system structure is settled, and thereby promptly performs work so as to be improved in workability, performance, efficiency, and productivity.例文帳に追加

傾斜地用育林機械無線操縦式装置は、制御装置・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連機能が維持でき、作業を迅速に行うことが可能なことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

In this traveling gear, the machine body is operated to turn to the left or right by tilting a power steering lever 3, and according to the result of detecting the tilting angle of the power steering lever 3 and the result of detecting the traveling speed of the machine body, the driving rotation speed of a hydrostatic transmission 6 for turning is controlled.例文帳に追加

パワステレバー３の傾動操作によって機体の左右旋回を操作する走行装置であって、パワステレバー３の傾動角の検出結果と機体の走行速度の検出結果とに基づいて旋回用ＨＳＴ６の駆動回転速度を制御する。 - 特許庁

When the sewing machine is controlled, the needle bar 7 can be driven vertically via rotation of a sewing machine main shaft 15, so that the height position of the needle bar can be switched between a lowering position that allows pen writing to processed fabric by the pen tool 20 and a rising position that does not allow pen writing.例文帳に追加

ミシンモータが制御されると、ミシン主軸１５の回転を介して針棒７を上下に駆動できるので、針棒の高さ位置が、ペン工具２０による加工布へのペン書きが可能な下降位置と、ペン書きが不可能な上昇位置とに切換えるられる。 - 特許庁

The fertilizer applicator is such that the driving wheel 14 supporting the machine body 12 is attached so as to be controllable in vertical position relative to the machine body 12 via a relevant means 55, and based on the vertical position control of the driving wheel 14, the depth of fertilizer application by a relevant nozzle 20 is controlled.例文帳に追加

機体１２を支持する駆動輪１４を、上下位置調節手段５５を介して機体１２に対し上下位置調節自在に取付け、該駆動輪１４の上下位置調節に基づき、施肥ノズル２０による地中への施肥深さを調節する。 - 特許庁

To provide a voltage power supplying apparatus for a machine for treating a body to be printed which warrants the controlled operation of the machine when a power supply net voltage is lost or interrupted, and also enables quick continuous operation after the end of such voltage interruption.例文帳に追加

電源網電圧の欠落又は中断の際に、コントロールされた機械の運転が保証され、かつそのような電圧中断の終了後の迅速な継続動作も可能にさせる、被印刷体を処理する機械のための電圧給電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a working program editing method for preparing working process information based on a working program in the working program editing method for editing the working program used in a numerically controlled machine tool controlled by a numerical controller, and the controller of the machine tool capable of making an operator select a part of the working program from a screen and executing only the selected part.例文帳に追加

数値制御装置により制御される数値制御工作機械で用いる加工プログラムを編集する加工プログラム編集方法において、加工プログラムを基に加工工程情報を作成する加工プログラム編集方法と、加工プログラムの一部分を作業者が画面上から選択して、選択された箇所のみを実行することができる工作機械の制御装置を提供する。 - 特許庁

In between a server machine for transmitting a telop message and a client machine for receiving the message, display stop operation is controlled not to be performed by an input part of the client machine from when a client user displays an operation screen for instructing display stop of a message on the client machine having a function to display a telop of the received message to when the message is completely displayed on a telop display part at least once.例文帳に追加

テロップメッセージを送信するサーバマシンとそのメッセージを受信するクライアントマシン間において、受信したメッセージをテロップで表示する機能を備えたクライアントマシンで、クライアントの利用者がメッセージの表示停止を指示する操作画面を表示してからテロップ表示部にメッセージが１回以上完全に表示されるまでは、クライアントマシンの入力部から表示停止操作ができない様に制御する。 - 特許庁

In this machine control unit for reducing the vibration in moving and stopping a controlled machine having a compensation element to the target position by linear acceleration and deceleration, the compensation element 10 is interposed between a position command unit 9 and a position control unit 8, thus the machine control unit outputting a compensation position command value for stopping the machine without vibrating the heavy load 1 can be realized.例文帳に追加

補償要素を有する制御対象機械を直線加減速により目標位置へ移動させて停止させる際の振動を抑制するための機械制御装置において、位置指令装置９と位置制御装置８との間に補償要素１０を配置することにより、重量物１を振動させることなく停止させるための補償位置指令値を出力するようにした機械制御装置を実現する。 - 特許庁