「machine-controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote-controlled hydraulic jack for cutting standing trees which enables a series of maintenance activities where a conduction driving machine having a coupling system structure is settled, thereby promptly performs work so as to be improved in workability, performance, efficiency, and productivity.例文帳に追加

立木伐倒用リモコン油圧ジャッキ装置は、連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連維持を可能とし、作業を迅速に行うことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

The controller 12 connected with the game machine body 11 for inputting operation from a user is equipped with an infrared light emitting element 53, and the light emitting pattern of the infrared light emitting element 53 is controlled by an infrared light transmitting circuit 56.例文帳に追加

ゲーム装置本体１１に接続されて、ユーザからの操作を入力するためのコントローラ装置１２に赤外線発光素子５３を設け、この赤外線発光素子５３の発光パターンを赤外線送信回路５６によって制御する。 - 特許庁

To provide a transmission device for performing speed change control using air pressure assist controlled by an electric motor or an electric valve, to control a machine element in the transmission device to be displaced at a proper speed.例文帳に追加

電動のモータ、または電動の弁により制御される空気圧アシストにより変速切換制御を行う変速装置において、変速装置内部の機械要素（例、シンクロ・リング、ギヤ、シャフトなど）が適当な速度で変位するように制御する。 - 特許庁

A multifunction machine with a cordless telephone is provided with an attenuator (ATT) connected to the post stage of a transmitter voltage controlled oscillator (TXVCO) to reduce the influence of noise inputted from an antenna to a wireless part for performing wireless communication with a slave set.例文帳に追加

コードレス電話付複合機において、子機との無線通信を行う無線部にアンテナから入るノイズから影響を低減するために、送信器電圧制御発振器（ＴＸＶＣＯ）の後段に減衰器（ＡＴＴ）を設ける。 - 特許庁

The temperature conditioning system, where the temperature of a liquid M as a heat transfer medium is controlled to the prescribed one and fed to a plastic molding machine, is provided with a liquid heating means K utilizing the waste heat of a compressor 14 in a water-cooled refrigeration unit H.例文帳に追加

熱媒体としての液体Ｍを所定温度に調整してプラスチック成形機に供給する温調システムであって、空冷式冷凍ユニットＨのコンプレッサ14の廃熱を利用する液体加熱手段Ｋを備えている。 - 特許庁

Then, the communication terminal is constituted so that a power supply control circuit 28 is controlled according to the set intermittent reception control timing for Bluetooth and thus, supply of an operation power supply voltage V2 to a Bluetooth radio machine 30 is turned on/off.例文帳に追加

そして、この設定したBluetooth用の間欠受信制御タイミングに従い電源供給制御回路２８を制御し、これによりBluetooth無線機３０に対する動作電源電圧Ｖ２の供給をオンオフするようにしたものである。 - 特許庁

The turning device 53 is controlled with the main control board 31, which 31 is set up to drive the turning device 53 when the game status of the pachinko game machine 1 meets the predetermined conditions.例文帳に追加

また、回動装置５３は主制御基板３１により制御されており、この主制御基板３１は、パチンコ機１の遊技状態が予め定められた条件になったときに、回動装置５３を駆動するよう設定されている。 - 特許庁

A sheet material 18 to be stuck on the glass substrate suction table of a glass substrate processing machine is controlled to have 90-95° hardness compliant with JIS K6253 or JIS K 7215, ≤7 mm thickness and dynamic friction coefficient of ≤0.3.例文帳に追加

ガラス基板加工機のガラス基板吸着テーブルに貼着されるシート材１８として、ＪＩＳ Ｋ６２５３、又はＪＩＳ Ｋ７２１５に準拠する硬度が９０〜９５度であり、厚さが０．７ｍｍ以下であり、動摩擦係数が０．３以下とした。 - 特許庁

When "3" is brought out as the display result of a special pattern (a decoration pattern is "losing"), after big winning control of 2 rounds in 1 sec which is difficult for the player to detect, the game machine is controlled into 100 times of a probability variation state (special probability big winning).例文帳に追加

特別図柄の表示結果として「３」が導出される（飾り図柄は「ハズレ」）と、遊技者の関知しづらい１秒２ラウンドの大当たり制御の後、１００回の確率変動状態に制御される（突確大当たり）。 - 特許庁

Emission from respective light sources 14 and 16 is variously controlled according to the using situation of the Pachinko machine 1 and a situation of a game parlor to sterilize or disinfect the handle body 13, increase an interest of a game, or notify an emergency situation.例文帳に追加

パチンコ機１の使用状況や遊技場の状況に応じて各光源１４、１６を多様に発光制御し、ハンドル本体１３の殺菌や除菌を行ったり、遊技の興趣を増大させたり、緊急時の報知を行う。 - 特許庁

To provide a roll temperature controller and a driving method, of a twin roll type continuous casting machine, wherein the thickness of a slab-solidified shells and heat deformation can be controlled by controlling the cooling conditions of rolls by external cooling devices.例文帳に追加

外部冷却装置によるロールの冷却条件を制御して鋳片・凝固シェル厚さやロール熱変形のコントロールを可能とした双ロール式連続鋳造機のロール温度制御装置及び運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine improving the taste of a game by changing a degree of finishing an advantageous state in a prescribed period which is the advantageous state but non-controlled in the notification period.例文帳に追加

有利な状態であるが報知期間に制御されていない所定期間において、有利な状態が終了される度合いを変化させることにより、遊技の興趣を向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

On the basis of the data of the welding positions so determined, the position and the direction of a laser welding machine are controlled, thus fixing between the ferrule 2 and the ferrule holder 3 and also between the ferrule holder 3 and the socket part 7 by spot welding.例文帳に追加

上記の様にして決定された溶接位置のデータに基づいてレーザ溶接機の位置及び向きを制御して、フェルール２とフェルールホルダ３の間及びフェルールホルダ３とソケット部７の間をスポット溶接で固定する。 - 特許庁

By combining a plurality of scanning units which can be controlled independently and having a scanning unit main body and an image forming lens part exchangeable to each other, the scanner for the output machine for outputting a press plate for printing can be constituted.例文帳に追加

独立して制御可能で、走査ユニット本体部と結像レンズ部とが互いに交換可能な走査ユニットを複数組み合わせて、印刷用の刷版を出力する出力機用の走査装置を構成することができる。 - 特許庁

A laser oscillator 2 to be controlled can be installed in a laser beam machine, and have a plurality of oscillation modules 7 for each oscillating a laser beam, and gathers and outputs laser beams Rb oscillated by the plurality of oscillation modules 7.例文帳に追加

制御対象となるレーザ発振器２は、レーザ加工機に装備可能であって、それぞれがレーザビームを発振する発振モジュール７を複数有し、これら複数の発振モジュール７の発振したレーザビームＲｂを集めて出力する。 - 特許庁

In the pachinko machine 10 thus arranged, a mobile member is provided on the display screen of a picture pattern display device partially overlapping it and the operation of the mobile member is controlled by a controller other than the display controller.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、絵柄表示装置の表示画面上にはその一部に重なり合うようにして可動部材が設けられ、この可動部材の動作が、表示制御装置とは異なる別の制御装置により制御される。 - 特許庁

To provide a computer numerical controlled electric discharge machine for forming minute holes capable of sensing, measuring, exchanging and storing an electrode tube and selecting an electrode tube guide and capable of automatically and continuously machining workpieces of different thickness and different diameters.例文帳に追加

電極管の感知、測量、交換、記憶ならびに電極管ガイドの選択ができ、異なる厚みまたは直径の加工物の自動連続加工を行うことができる計算機数値制御細穴放電加工機を提供する。 - 特許庁

A magnitude of a drive energy to be given to a head driver 15 is controlled by an ink droplet control means to control the ink droplet to be ejected from the ink outlet 10 by inputting an ink droplet control signal from a host machine.例文帳に追加

上位機からインク滴制御信号が入力されることにより、インク吐出口10から吐出されるインク滴を制御するためにヘッド駆動部１５に付与される駆動エネルギーの大きさをインク滴制御手段により制御する。 - 特許庁

A mulching film-laying machine is constructed in such a manner that the action of a fertilizing apparatus 3 is controlled by a film-laying sensor 2 which detects the laying of a mulching film 1 in mulching-film fertilization which applies fertilizer while the mulching film 1 is being laid over the soil surface.例文帳に追加

土壌面にマルチフィルム１を敷設しながら施肥するマルチ施肥において、このマルチフィルム１の敷設を検出するフィルム敷設センサ２によって、施肥装置３を施肥制御することを特徴とするマルチフィルム敷設機の構成。 - 特許庁

To provide a method for controlling a nozzle touching force by which a nozzle touching force can be extensively and accurately controlled by precisely controlling a load over an induction motor with the help of a simple detector, in a motor-driven injection-molding machine.例文帳に追加

電動式射出成形機において、簡単な検出器を使って、誘導電動機の負荷を正確に制御することにより、ノズルタッチ力を広範囲に、且つ、正確に制御できるノズルタッチ力制御方法を提供する。 - 特許庁

In the case that a position is entered to a game machine, sound image position control is made on the basis of the entered position information and sound data on the basis of the controlled sound image localization are generated (S001-S003).例文帳に追加

ゲーム装置に対して位置入力が行われたと判別した場合は、入力された位置情報に基づいた音像定位制御を行い、制御された音像定位に基づいた音声データを生成する（Ｓ００１〜Ｓ００３）。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a product for controlling a transmission during the operation of a brake in a machine having an engine and an electronic-controlled transmission.例文帳に追加

本発明は、エンジンと電子制御式変速機を持つ機械に関し、より詳細には、変速機制御のための装置、方法、及び、製品に関し、更に詳細には、ブレーキ作動中の変速機制御のための装置、方法、及び、製品に関する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment machine in which the moisture content of the garbage in a treatment tank can be estimated correctly by simple constitution over a long period of time and the operation of which can be controlled optimally according to the estimated moisture content.例文帳に追加

簡素な構成により長期にわたり処理槽内の含水率を正確に推測することができると共に、含水率に応じた最適な制御を行うことができる生ごみ処理機を提供することを課題とする。 - 特許庁

A vibrator 8 mounted in the vibration device 2 provided in the massage machine 1 is pivotally supported on a case 5 by a bearing 6 and a second motor 13 engaged via gears 12 and 14 is controlled by a controller 3 so that a vibrating direction is changed.例文帳に追加

マッサージ装置１が具備する振動装置２に内装される振動子８をケース５に軸受６で枢支し、ギヤ１２，１４を介して係合する第２のモータ１３を制御装置３で制御することで、振動の方向を変える。 - 特許庁

In the slot machine, even when a bonus prize-winning flag is set, until winning an RT release lottery (low probability or high probability), a game state is controlled by RT to make bonus prize-winning impossible, thereby bonus prize-winning is stocked.例文帳に追加

ボーナス当選フラグが設定されても、ＲＴ解除抽選（低確率または高確率）に当選するまでは、遊技状態が遊技状態がＲＴに制御されてボーナス入賞が不可能となることで、ボーナス当選がストックされる。 - 特許庁

To provide a carrier for barrier wrapping machine which performs a job comprising placement of packing bag and barrier wrapper, various fabrications and punch out manufactures with high efficiency and sufficient precision at each operating station of barrier wrapping in a series of controlled steps.例文帳に追加

バリア包装の各作業ステーションにおいて、充填袋及びバリア包材の配置、各種の加工及び打抜製造を制御された一連の工程で高能率かつ精度良く遂行するバリア包装機用キャリアを提供する。 - 特許庁

In the Pachinko machine 10, separately from a pattern display device, a first specific lamp part controlled directly by the main control device is provided to perform teaching of game result by a display mode of the first specific lamp part.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、図柄表示装置とは別に、主制御装置により直接的に制御される第１特定ランプ部が設けられており、当該第１特定ランプ部の表示態様によって遊技結果の教示が行われる。 - 特許庁

The there-dimensional acoustic device is controlled by a main control part of the slot machine 1 and generates predetermined sound effects from virtual sound sources VL, VR, VB, VF, and VC at different locations from real sound sources LS and RS by the speakers 16a and 16b.例文帳に追加

この立体音響装置は、スロットマシン１の主制御部による制御を受けて、スピーカー１６ａ，１６ｂによる現実の音源ＬＳ，ＲＳとは異なる位置にある仮想音源ＶＬ，ＶＲ，ＶＢ，ＶＦ，ＶＣから所定の効果音を発生させる。 - 特許庁

The controller 15 is part of the operation responsive performance control device which controls the output electric signal to the electronic controlled control valve 11 to control a fluid pressure actuator, in relation to an input electric signal from an operator 16 of a working machine.例文帳に追加

コントローラ15は、作業機械の操作器16から入力する入力電気信号に対し流体圧アクチュエータを制御する電子制御式コントロール弁11への出力電気信号を制御する操作応答性能制御装置である。 - 特許庁

In addition, a photocoupler 161 and capacitors 163 and 164 are placed on a put-out control board 37 to inform that a card unit 50 is not connected to the game machine and the shooting is controlled to be forbidden when no VL signal is transmitted.例文帳に追加

また、フォトカプラ１６１やコンデンサ１６３，１６４を払出制御基板３７に搭載し、ＶＬ信号が伝達されていないときに、カードユニット５０が遊技機に接続されていないことを報知し、発射禁止状態に制御する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the condition of a ball paying-out means to be controlled at a game control means and the load of processing the game control means relating to prize ball paying-out to be reduced.例文帳に追加

遊技制御手段において玉払出手段の状況を管理することを可能にするとともに、景品玉の払出しに関する遊技制御手段の処理負担を軽減することが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide technique enabling respective gas turbine engines to equally share and output the power demanded by an aircraft in the flying machine equipped with the plurality of gas turbine engines controlled under pressure ratio constant control.例文帳に追加

圧力比一定制御によって制御されるガスタービンエンジンを複数搭載する飛翔機において、機体の要求する出力を各ガスタービンエンジンで均等に分担して出力することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

On the occurrence of an anomaly in each element which serves as a controlled object of a game program, the game machine 1 identifies an abnormal place associated with the element, and creates maintenance management requesting information including the identified place where the anomaly occurs.例文帳に追加

遊技機１は、遊技プログラムの制御対象である各要素に異常が発生したとき、その要素に関連する異常箇所を特定し、この特定した異常発生箇所を含む保守管理要求情報を生成する。 - 特許庁

Outside air temperature and indoor temperature are detected, natural ventilation quantity is determined based on difference between the outside air temperature and the indoor temperature, and machine ventilation quantity is controlled in such a way as to maintain total ventilation quantity including the natural ventilation quantity to be roughly constant.例文帳に追加

外気温度と室内温度とを検出し、外気温度と室内温度との温度差に基づいて自然換気量を算出し、自然換気量との和の総換気量がほぼ一定に維持されるように機械換気量を制御する。 - 特許庁

The automatic penetration testing machine has a sprocket 21 rotatable upon penetration of a penetration rod 6 into the ground, and a powder clutch 23 is controlled to apply rotation resistance to the sprocket 21, to thereby change load applied to the penetration rod 6.例文帳に追加

貫入ロッド６の地中への貫入に伴って回転するスプロケット２１を有し、このスプロケット２１にパウダクラッチ２３により回転抵抗を与えることで、貫入ロッド６に負荷される荷重を変更できるように構成されている。 - 特許庁

Then, when parts are to be sucked, adjacent parts are offset above sand below by the controller of the packaging machine, and each suction head is controlled so that each part can be arranged with respect to detectors 32a and 32b in the positional relationship.例文帳に追加

そして、部品吸着時には、実装機のコントローラにより隣合う部品が上下にオフセットされ、かつこの位置関係に対応するディテクタ３２ａ，３２ｂに対して各部品が配置されるように各吸着ヘッドを制御するようにした。 - 特許庁

When a small prize pattern is determined as an internal winning symbol combination in a general game state, the determined small prize pattern is stored and reels (3L, 3C, 3R) are controlled not to win in the determined small prize pattern in the game machine (1).例文帳に追加

遊技機（１）は、一般遊技状態において小役が内部当籤役として決定されると、決定された小役が記憶されるとともに、決定された小役に入賞しないようにリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）が制御される。 - 特許庁

When a train 2 passes through a boundary PO between the adjacent control zones C1 and C2, at least one radio machine belonging to the control zone C2, for example, the radio machine WRS10 is controlled by the ground device SC1 for controlling the radio machines WRS5-WRS9 belonging to the control zone C1, riding over the boundary PO.例文帳に追加

列車２が、隣接する制御ゾーンＣ１，Ｃ２の境界Ｐ０を通過するとき、制御ゾーンＣ１に属する沿線無線機ＷＲＳ５〜ＷＲＳ９を制御する地上装置ＳＣ１により、制御ゾーンＣ２に属する少なくとも一つの沿線無線機、例えば、沿線無線機ＷＲＳ１０を、境界Ｐ０を越えて制御する。 - 特許庁

The method is provided for press-forming a sheet material of a magnesium-based alloy such as magnesium or a magnesium alloy by using a transfer molding machine 1, wherein temperatures of a pair of molds 3, 4 of the transfer molding machine 1 are controlled to such a forming temperature, e.g. 210°C or higher, as to plastically deform the sheet material 2 easily.例文帳に追加

マグネシウムやマグネシウム合金等のマグネシウム系合金の板材をトランスファーモールド成形機１を用いてプレス成形するものであり、トランスファーモールド成形機１の一対の金型３、４の温度を調節して板材２を塑性変形しやすい成形温度、例えば、２１０℃以上でプレス成形することにより、前記の課題を解決した。 - 特許庁

The machine tool control method comprises a step of creating a primary NC program, based on a finished shape of a workpiece, a step of reading the primary NC program, a step of reading machining conditions peculiar to the numerically controlled machine tool, and a step of creating a secondary NC program by rewriting the primary NC program so as to match with the peculiar conditions.例文帳に追加

１次ＮＣプログラムをワークの仕上がり形状に基づいて作成する工程と、１次ＮＣプログラムを読み込ませる工程と、数値制御工作機械特有の加工条件を読み込ませる工程と、この特有の加工条件に対応するように１次ＮＣプログラムを書き直して２次ＮＣプログラムとする工程と、からなる。 - 特許庁

A capacity of a fluid machine is freely controlled by driving a stepping motor 202 using wires of two phases among three phases of a fluid drive motor 614 as an input and including two output lines by a circuit switching a switching element by being synchronized to a drive signal of the fluid drive motor in a variable capacity fluid machine.例文帳に追加

容量が可変である流体機械において、流体駆動モータ６１４の３相線の内の２相の線を入力とし出力線を２本有するステッピングモータ２０２を、流体駆動モータの駆動信号に同期させてスイッチング素子をスイッチングさせる回路により駆動することにより、流体機械の容量を自由に制御する。 - 特許庁

In this machine, releasing data of various type molding data and releasing data to be inputted from a setting unit provided in a control unit of the machine is transferred to a control unit of the mold releasing unit by a transfer means, store din a working memory, and the chucking unit is controlled to be moved based on the releasing data read from the memory to execute a releasing operation.例文帳に追加

樹脂成形機の制御ユニットに設けられた設定装置から入力される各種の成形データ及び取出データの内、取出データを転送手段により成型品取出機の制御ユニットへ転送して作業メモリに記憶し、該作業メモリから読み出された取出データに基づいてチャック装置を移動制御して取出動作を実行する。 - 特許庁

The method for manufacturing a toner for electrostatic charge image development includes an external addition process of supplying color resin particles, comprising a colorant and a binder resin, and a heat-treated external additive to a mixing machine to be mixed, wherein the temperature of the heat-treated external additive on supplying to the mixing machine is controlled to 45 to 120°C.例文帳に追加

着色剤及び結着樹脂を含んでなる着色樹脂粒子、並びに加熱処理された外添剤を、攪拌機に投入して混合する外添工程を含む静電荷像現像用トナーの製造方法において、上記攪拌機投入時の加熱処理された外添剤の温度が、４５〜１２０℃であることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法である。 - 特許庁

A machine body side state indicator lamp and a game board side state indicator lamp separately provided on the game board 111 side and the machine body frame 141 side in the past are lighting-controlled by the lamp control substrate 156 on the game board 111 side for integration, thereby the number of part items is reduced, work efficiency is simplified, and wiring facility can be simplified.例文帳に追加

従来、遊技盤１１１側と、本体枠１４１側とで、別々に設けていた本体側状態表示灯と遊技盤側状態表示灯とを、遊技盤１１１側のランプ制御基板１５６によって点灯制御することで一元化し、部品点数の削減、作業効率の簡素化、並びに配線設備の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

In this numerically controlled machine tool performing drive control of each mechanism part of a machine tool by an NC(numerical control) device 7, the power supply of each mechanism part such as an oil pressure unit and a compressor consuming a large quantity of electricity is disconnected without disconnecting a power supply driving a hard disk 57 being a magnetic storage device provided in the device 7.例文帳に追加

ＮＣ装置７によって工作機械の各機構部を駆動制御する数値制御工作機械において、前記機構部がエラーによって停止したときに、ＮＣ装置７に設けられる磁気記録装置であるハードディスク５７を駆動する電源を遮断せずに、大量に電気を消費する油圧ユニットやコンプレッサー等の各機構部の電源を遮断する。 - 特許庁