「machine-controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The reception of a ball dispense request signal, the transmission of a ball dispense preparation signal, and the reception of a ball dispense instruction signal are made between the pachinko game machine and a card processor, and a ball dispensing action is controlled while a liaison is made between them.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の受信、玉貸準備信号の返信、玉貸指令信号の受信を行なって両者が連絡をとりながら玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁

To improve burglarproofness in a moving body, in which a plurality of loaded equipments are remotely controlled respectively by communication with a portable machine.例文帳に追加

本発明は、移動体用機器遠隔制御装置及び移動体用携帯機に関し、携帯機との通信により複数の搭載機器がそれぞれ遠隔制御される移動体での防盗性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of arbitrarily setting the rate of generation of a ready-to-win state without being constrained by the kind of the result of display of identification information which can be controlled in a specific game state.例文帳に追加

特定遊技状態に制御可能となる識別情報の表示結果の種類に拘束されることなく、リーチ状態の発生率を任意に設定することが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine effectively saving power irrespective of whether a game is in process and saving the power of a plurality of devices controlled by a sub control board.例文帳に追加

遊技中であるか否かに関係なく節電を可能にするとともに、サブ制御基板に制御される複数の機器を節電可能とすることにより、効果的な節電を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

By the constitution, a rolling state (the number of rolling times) of the rolling machine in the three dimensional block areas D is three dimensionally grasped, and three dimensional rolling times can be controlled even in the sloped filling ground.例文帳に追加

これにより、三次元ブロック領域Ｄにおける転圧機の転圧状態（転圧回数）を三次元的に把握し、勾配のついた盛土地盤においても三次元的な転圧回数管理を行うことができる。 - 特許庁

In the slot machine controlled to an AT (assist time) mode at the higher ratio, as the more total points awarded, correct points awarded are reported, less points than the correct points awarded are reported or no point is reported.例文帳に追加

付与されたポイントの総数が多い程、高い割合でＡＴに制御されるスロットマシンにおいて、付与されたポイントを正確に報知するか、付与されたポイントよりも少ないポイントを報知するか、全く報知しない。 - 特許庁

Thus, for example, the transfer efficiency in which a correction coefficient related to the machine difference is considered can be easily obtained; therefore, the image transfer onto paper can be high accurately controlled to the aimed image density.例文帳に追加

これにより、例えば機差に係るような補正係数が加味された転写効率を容易に得ることができ、このため、目標とする画像濃度が用紙に転写されるのを高精度に制御することができる。 - 特許庁

In a game machine in which right, middle and right reels display images on a variable display device, map data of each of the reels are mapped in separate window regions (W1, W2, W3) and controlled individually so as to be displayed.例文帳に追加

可変表示装置に左、中、右の各リールが画像表示される遊技機において、各リールのマップデータは、別々のウィンドウ領域（Ｗ１、Ｗ２、Ｗ３）にマッピングされ、個別に表示制御されるように構成した。 - 特許庁

By adjusting a jet amount, reversely jetting the jet generated in a jet propulsion machine 16 from reverse jet nozzles 24 (L, R) to the front or the side, the rudder or ship speed becomes easy to be controlled.例文帳に追加

逆噴射ノズル２４（Ｌ，Ｒ）からジェット推進機１６で発生する噴流を前方または側方に逆噴射しながらその噴流量を調節することにより、舵または船速がコントロールしやすくなる。 - 特許庁

To provide a game machine effectively saving power irrespective of whether a game is in process or not and saving the power of a plurality of devices controlled by a sub control means.例文帳に追加

遊技中であるか否かに関係なく節電を可能にするとともに、サブ制御手段に制御される複数の機器を節電可能とすることにより、効果的な節電を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a granular material-discharging machine such as seeder in which discharge amount of a granular material per unit area is controlled so as to become constant by controlling the discharge amount of the granular material connected with a traveling speed of the seeder.例文帳に追加

播種機のような粒状物吐出機において、播種機の走行速度との関連での粒状物の吐出量を制御して単位面積当たりの粒状物の吐出量を一定になるようにすること。 - 特許庁

To provide a game machine which improves the service for a customer and a profit of a game shop side by executing the charging of a mobile phone only when a game is controlled on the basis of the operation of a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末の操作に基づいて遊技が制御されている間のみに携帯電話の充電を行うことにより遊技客へのサービスと遊技店側の利益を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

Since the driving wheel of the vehicle 20 to be tested is forcibly rotated by the rotation of the support rotating body 43, the vehicle speed of the vehicle 20 to be tested can be controlled, by controlling the rotation of the test machine-side power source 42.例文帳に追加

この支持回転体４３の回転により試験車両２０の駆動輪は強制的に回転するから、試験機側動力源４２の回転を制御することで試験車両２０の車速を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of selectively realizing the two different kinds of contents to be controlled relating to the duration of a special game state based on a change as simple as possible.例文帳に追加

可能な限り簡単な変更に基づいて、特別遊技状態の継続期間に関する異なる２つの種類の制御内容を選択的に実現することが可能となる遊技機を提供することである。 - 特許庁

The game machine is controlled by linkage with the control of a control circuit provided in the chip independently of a system bus as well as the control of a CPU of the game control chip to perform communication with an external device.例文帳に追加

遊技機制御用チップのＣＰＵによる制御のみならず、チップ内にシステムバス上からは独立して設けられる制御回路による制御との連携によって遊技機を制御し、外部装置との通信を実行する。 - 特許庁

To reduce the flexibility of operation of a string material which is used for performing such a fraudulence that a trend of game balls is controlled by operating the string material from the outside of a game machine, and to securely record a trace of the fraudulence through visual sense.例文帳に追加

遊技機外から糸材を操作して、遊技球の動向を制御するような不正行為において、前記糸材の操作の自由度を低減し、かつ、視覚を通じて当該不正行為の痕跡を確実に残す。 - 特許庁

When the electric vehicle is placed in the stall condition, the electric machine torque is controlled and the electric machine is not continued to be driven by a high load, thus causing no large current to successively flow to a transistor module having the prescribed phase of an inverter and preventing the transistor module from being overheated.例文帳に追加

電動車両がストール状態に置かれると、電動機械目標トルクが制限され、電動機械が高負荷で駆動され続けることがなくなるので、インバータの所定の相のトランジスタモジュールに継続して大きな電流が流れることがなくなり、トランジスタモジュールが過熱状態になるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle mounted equipment remote controller capable of preventing unexpected operation of other vehicle mounted equipment by prohibiting the control of the other vehicle mounted equipment due to a received signal from the same portable machine when one vehicle equipment is controlled by receiving a signal from the portable machine.例文帳に追加

本発明は、携帯機からの信号の受信によって一つの車載機器が制御されたとき、同じ携帯機からの信号の受信による他の車載機器の制御を禁止することにより、他の車載機器の予期しない動作を防止できる車載機器遠隔制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The operating time of a watering machine 10 for horticulture is controlled by forming a shade having a size varying by the race of the sun on a solar battery 25 with a shielding plate 27 and applying a time restriction on the generating power to enable the operation of the watering machine 10.例文帳に追加

板状の遮蔽体（２７）により、太陽電池（２５）上に太陽の運行に従い大きさが変化する、陰影を作ることにより、太陽電池（２５）により該園芸用水遣機（１０）が稼動できるような発生電力に時間的制限を設け、該園芸用水遣機（１０）の稼動時間を制御することができる。 - 特許庁

In this machine tool controlled using a numerical control device, correcting amounts for thermal displacement caused by rotation and heating of a main spindle and a feed shaft and for thermal displacement caused by heating and heat conduction of a spindle motor and a feed shaft motor are derived, and a machine position is corrected based on these correcting amounts.例文帳に追加

数値制御装置を用いて制御される工作機械において、主軸や送り軸が回転し発熱することによる熱変位に加えて、主軸モータや送り軸モータが発熱し熱伝導することによる熱変位に対して補正量を求め、この補正量に基づいて機械位置を補正する。 - 特許庁

In this refrigerator with the automatic ice making machine wherein the water supply operation to the ice tray 7B of the automatic ice making machine 7 from a water supply container 9 by the natural drop method, is controlled by a control circuit part, the control circuit part forbids the water supplying operation in opening a door 10 of a compartment 3 of refrigerating temperature zone.例文帳に追加

本発明は、制御回路部により前記給水容器(9)から前記自動製氷機(7)の製氷皿(7B)への自然落下方式で給水動作が制御される自動製氷機付き冷蔵庫において、前記冷蔵温度帯室(3)の扉(10)の開時に前記制御回路部は前記給水動作を禁止することを特徴とする。 - 特許庁

This control and management device for measuring instrument for controlling and managing a plurality of measuring instruments by a computer comprises a machine kind information display part for displaying the machine kind information for measuring instruments to be controlled and measured and a plurality of set content display parts for independently displaying the set content of each measuring instrument.例文帳に追加

複数台の測定器をコンピュータで制御管理する測定器制御管理装置において、表示画面に、制御管理対象になっている測定器の機種情報を表示する機種情報表示部と、各測定器の設定内容を個別に表示する複数の設定内容表示部とを設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The cutting tool of such constitution is mounted to the chuck of the machine tool, and in the state of a machine tool spindle being rotation stopped, an angle formed by the cutting tool and a workpiece is controlled so that a tool tip face other than the end cutting edge does not abut on the workpiece, to bring both into contact by cutting with the end cutting edge.例文帳に追加

そして、そのように構成された切削工具を工作機械のチャックに装着し、工作機械主軸の回転を停止した状態で、底刃以外の工具先端面がワークと接しないように切削工具とワークとの成す角度を制御して両者を底刃で切り込ませて接触させる。 - 特許庁

In operating a refrigerating machine (1) for producing a hydrate slurry used as a cold heat transfer medium by cooling an aqueous solution of a guest compound which produces a hydrate, the method for operating a refrigerating machine for producing a hydrate slurry comprises producing a hydrate slurry having a heat density which is controlled so as to be varied in accordance with a cold-heat load.例文帳に追加

水和物を生成するゲスト化合物の水溶液を冷却して冷熱輸送媒体として使用される水和物スラリを製造するための冷凍機（１）を運転するにあたり、冷熱負荷に応じた熱密度を持つ水和物スラリを製造する水和物スラリ製造用冷凍機の運転方法。 - 特許庁

If a consecutive winning flag is off when the game machine is controlled to a jackpot game state, the game machine executes a story selection effect, and displays, on an image display device, selection items such as "to the next story", "from the beginning", "introduction of characters" and the like, and effect images such as a cursor for specifying the selection items.例文帳に追加

大当り遊技状態に制御された場合において、連荘中フラグがオフであるときには、ストーリ選択演出が実行され、画像表示装置には、「次話へ」、「最初から」、「キャラクタ紹介」などといった選択項目や、これらの選択項目を指定するカーソルなどの演出画像が表示される。 - 特許庁

In a swash plate type expansion machine, expansion ratio is controlled by comparing pressure in a cylinder bore 16 right before completion of expansion stroke and pressure detected at a position of a downstream of the expansion machine and changing pressure of working fluid in a crank chamber 6 to equalize the same and changing inclination angle of the swash plate 11.例文帳に追加

斜板式膨張機において、膨張行程終了直前のシリンダボア１６内の圧力と、膨張機の下流側となる位置において検出される圧力とを比較し、等しくなるようにクランク室６内の作動流体の圧力を変動させ、斜板１１の傾斜角度を変更することで膨張比を制御する。 - 特許庁

In the case where cooling operation and dehumidification operation are mixed in indoor machines B1, B2, capacity of a compressor 1 and capacity of an indoor fan 16 (or 26) of the cooling side indoor machine are controlled such that temperature T1 of a dehumidification heat exchanger 13 (or 23) in the indoor machine on the dehumidification side becomes a dehumidification level.例文帳に追加

室内機Ｂ１，Ｂ２で冷房運転と除湿運転が混在する場合、除湿側の室内機における除湿用熱交換器１３（または２３）の温度Ｔ１が除湿レベルとなるよう、圧縮機１の容量または冷房側室内機の室内送風機１６（または２６）の風量を制御する。 - 特許庁

The machine type of the robot body 20 connected to the controller 10 is recognized based upon the input type information pieces on the driving motors 21a to 21d, and when the types of the driving motors 21a to 21d all agree with the types of the driving motors to be controlled, the machine type of the robot body 20 is set.例文帳に追加

そして、読み込んだ駆動モータ２１ａ〜２１ｄの型式情報に基づいて、コントローラ１０に接続されたロボット本体２０の機種を認識し、駆動モータ２１ａ〜２１ｄの型式が全て制御しようとする機種の駆動モータの型式と一致した場合、ロボット本体２０の機種設定をするようにした。 - 特許庁

To provide a material testing machine capable of improving its control performance by reducing to the utmost an error generated while a test force is controlled, and determining automatically a parameter value in feedback control, concerning the material testing machine for controlling a load mechanism by a feedback control system.例文帳に追加

フィードバック制御系により負荷機構を制御する材料試験機において、試験力制御を行っている状態において発生する誤差を可及的に小さくしてその制御性能を向上させることができ、併せて、フィードバック制御におけるパラメータの値を自動的に決定することのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a working machine capable of being equipped with a box adjacent to another equipment mounted on a working machine body and a cover opening and closing the box and preventing the rotation in the opening direction of the cover from being controlled by the equipment adjacent to the box.例文帳に追加

作業機械本体上に設置される他の機器に隣接し、作業機械本体上に所要のスペースを形成する箱体と、この箱体を開閉するカバーとを備える作業機械であって、カバーの開く方向の回動が、箱体に隣接する機器によって規制されることのないようにすることができる作業機械の提供。 - 特許庁

The game machine 1 having the motorized handle 10 for shooting game balls is equipped with the tiltable motorized handle 10, and a control means 15 controlling objects to be controlled responding to the tilting movement of the motorized handle 10, the objects to be controlled are an image displaying means 8 and a movable member 7a arranged on a game board 2.例文帳に追加

遊技球打ち出し用の電動ハンドル１０を備えた遊技機１において、上記電動ハンドル１０を傾動可能に設け、この電動ハンドル１０の傾動に応じて制御対象を制御する制御手段１５を備え、上記制御対象が、画像表示手段８や、遊技盤面２上に設けた可動部材７ａである点に特徴を有する。 - 特許庁

Further, with the permission of the starting as a condition, the laser light source 10 is controlled by a CPU 34 (central processing unit), and when the key unit 60 is provided with distinction information including information on the machining conditions of the laser beam machine M, the laser light source 10 is controlled based on the distinction information.例文帳に追加

さらに、起動が許可されることを条件として、ＣＰＵ３４によりレーザ光源１０が制御されるようになっており、キーユニット６０に当該レーザ加工装置Ｍの加工条件に関する情報を含んだ識別情報が設けられている場合、その識別情報に基づいてレーザ光源１０が制御されるようになっている。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with radio-controlled clock 90 for receiving radio waves 91 having information about the standard time and correcting the present time, timing of correcting the present time is controlled, and a two-dimensional coupon image 60 with the term of validity which can be exchanged with gifts is generated using the corrected present time and is displayed at a liquid crystal display device 5.例文帳に追加

標準時に関する情報を有する電波９１を受信して現在の日時を補正する電波時計９０を遊技機１に備え、現在の日時を補正するタイミングを制御し、補正した現在の日時を用いて、景品と交換可能な有効期限付き２次元クーポン画像６０を生成し、液晶表示装置５に表示する。 - 特許庁

In the method for making the semibleached kraft paper containing the semibleached pulp, an inlet raw material of a papermaking machine 10 is prepared by adding a coagulant 4 and a flocculating agent 6 to pulp slurry containing the semibleached kraft pulp so that cation requirement of the inlet raw material is controlled to +0.001 to +0.015 meq/L and the turbidity is controlled to 5-20 FAU.例文帳に追加

未晒パルプを含む半晒クラフト紙の抄造方法であって、未晒クラフトパルプ１を含むパルプスラリーに凝結剤４と凝集剤６を添加して抄紙機１０のインレット原料を調製し、インレット原料のカチオン要求量を＋０．００１〜＋０．０１５ｍｅｑ／Ｌ、濁度を５〜２０ＦＡＵに制御して抄紙するようにした。 - 特許庁

When the deicing start switch is turned on before the compressor is started up after the feed of the power source, the automatic ice making machine is controlled to interrupt counting by the compressor protection timer, to start up the compressor immediately, and to be shifted to the deicing operation.例文帳に追加

電源の投入後で圧縮機の起動前に除氷開始スイッチをオン操作すると、圧縮機保護タイマの計時を中断して、直ちに圧縮機を起動させると共に除氷運転に移行するよう制御される。 - 特許庁

When the permeable back-filling material 6 is formed by mixing the swelling material 9' into a back-filling base material in a shield tunnel 3, the swelling material 9' is cooled, and the temperature of the swelling material 9' when it is swollen is controlled by a cooling machine 15.例文帳に追加

シールドトンネル３内で、裏込基材に膨潤された空隙形成材９′を混入して透水性裏込材６を形成する際に、空隙形成材９′を冷却してその膨潤時の温度を冷却機１５で管理する。 - 特許庁

The plurality of emissions light sources 412 are controlled by sequential light emission in the unit of the light source so as to circularly loop, and perform pseudo-rotating light emission performance by reflected light radiating toward the game machine front side via the cover member.例文帳に追加

複数の発光源４１２は、環状にループするように該発光源単位で順次発光制御されて、カバー部材を介して遊技機前側に照射される反射光によって擬似的な回転発光演出を行う。 - 特許庁

The stored time is automatically searched by the starting of the action of the system after stopping and the timing of the index signal of the machine is automatically controlled in accordance with the index signal of the supply device to be equal to the stored time.例文帳に追加

停止後のシステムの動作開始により、記憶された時間は自動的に検索され、機械の索引信号のタイミングは供給装置の索引信号に関して自動的に調整され、この記憶された時間に等しくなる。 - 特許庁

A probability variable suggestion performance for suggesting whether the game machine is controlled in a probability variable state during a latency mode is executed, and an explanation performance for explaining the content of the probability variable suggestion performance is executed prior to the execution of the probability variable suggestion performance.例文帳に追加

潜伏モード中において確変状態に制御されているか否かを示唆する確変示唆演出を実行するとともに、確変示唆演出の内容を説明する説明演出を確変示唆演出の実行前に実行する。 - 特許庁

To provide a numerical control machine which can discriminate a corner correctly even if a rotation axis is included in a movement shaft, and perform appropriate corner acceleration /deceleration responding to the cases whether the axis to be controlled is only a linear axis or the rotation axis is included as well.例文帳に追加

移動軸に回転軸を含む場合でも正しいコーナ判別を行い、また制御する軸が直線軸のみの場合、回転軸が含まれる場合、それぞれの場合に応じて、適切なコーナ加減速を行うこと。 - 特許庁

When controlling elevation of a boom sprayer as a service machine, in order to prevent the generation of shock, quantity of the hydraulic fluid to be charged into a lift cylinder 1 is controlled by selecting any one of the gentle tilting start flow Qs' and the steep tilting star flow Qs".例文帳に追加

作業機としてブームスプレアの昇降制御時には、ショック等が出ないように、リフトシリンダ１に投入する作動油量を、緩傾斜スタート流量Ｑ_S' と急傾斜スタート流量Ｑ_S ''との一方を選択して、制御する。 - 特許庁

Besides, the game machine has a first big prize hole apparatus 24A and a second big prize hole apparatus 24B and at least any one of them is controlled to be opened/closed into first status disadvantageous for the player and second status advantageous for the player.例文帳に追加

また、第１大入賞口装置２４Ａと第２大入賞口装置２４Ｂとを有し、少なくとも何れか一方を、遊技者にとって不利な第１状態と遊技者にとって有利な第２状態とに開閉制御する。 - 特許庁

To provide a method by which the level or retention height of tobacco in at least one retention shaft of a distributor or tobacco strand-forming machine having two or more retention shafts can efficiently be controlled, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

２つ又はそれより多くの滞留シャフトを有する分配器もしくはタバコストランド形成機械の少なくとも一方内のタバコレベルもしくはタバコの滞留高さを効果的にコントロールすることができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a peripheral control device from being controlled based on a command if the command outputted from a main control device is set under an abnormal game state.例文帳に追加

主制御装置から出力されるコマンドが異常な遊技状態の下で設定されたものである場合には、このコマンドに基づいて周辺制御装置の制御が行われることを防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A photocoupler 161 and capacitors 163 and 164 are placed on a put-out control board 37 to inform that a card unit 50 is not connected to the game machine and the shooting is controlled to be forbidden when no VL signal is transmitted.例文帳に追加

また、フォトカプラ１６１やコンデンサ１６３，１６４を払出制御基板３７に搭載し、ＶＬ信号が伝達されていないときに、カードユニット５０が遊技機に接続されていないことを報知し、発射禁止状態に制御する。 - 特許庁