「machine-controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase excitement and enjoyment with regard to which combined music the game player may select when a game machine is controlled in a prescribed game play state, and to make the game player possess unexpectedness when the selected music is reproduced and output.例文帳に追加

所定の遊技状態に制御されているときに遊技者が如何なる組み合わせの楽曲を選択するかに対して興趣を高めさせるとともに、選択された楽曲が再生出力される際において意外性を生じさせる。 - 特許庁

Accordingly, when the game state in the Pachinko game machine is controlled to the winning probability variation state or time reduced state, continuous previous notice is not executed in decoration symbol variation display corresponding to a special symbol game using a first special symbol.例文帳に追加

これにより、パチンコ遊技機における遊技状態が確変状態や時短状態に制御されているときには、第１特図を用いた特図ゲームに対応した飾り図柄の可変表示において、連続予告が実行されないようにすることができる。 - 特許庁

In addition, sensors are set to suitable positions, for example, the outlet 25, the exhaustion auger 15, and the like, and the angle of the outlet 25 to the ground is measured by the sensors and the machine is controlled so that the auger 15 may not be driven, when the angle of the outlet 15 is below a prescribed value.例文帳に追加

さらに、排出口２５または排出オーガ１５等の適所にセンサを設け、該センサにより排出口２５の対地角度を算出し、該対地角度が設定値以下のときには排出オーガ１５が駆動できないように制御する。 - 特許庁

In a game machine with a higher continuation rate for the entry rate into an external advantageous game state, a pink colored decoration figure 1153 is so arranged as to suggest that the game is controlled to an external normal game state when it is under the external normal game state while suggesting that the game is controlled to the external advantageous game state when it is under the external advantageous game state.例文帳に追加

外部有利遊技状態への突入率に対して継続率を高くした遊技機において、外部通常遊技状態にあるときは上記外部通常遊技状態に制御されることを示唆する一方で、上記外部有利遊技状態にあるときは上記外部有利遊技状態に制御されることを示唆するピンク色の装飾図柄１１５３を用意した。 - 特許庁

This game machine controls to change from the regular performance state to a mission performance state (a5 and b5) after being controlled into a 2R probability variable big win game state producing a high probability state after finishing the big win game state in the regular state and after being controlled to a minor win game state retaining an original game state in the regular state respectively.例文帳に追加

そして、通常状態において大当り遊技状態の終了後に高確率状態とする２Ｒ確変大当り遊技状態に制御された後と、通常状態において元の遊技状態を維持する小当り遊技状態に制御された後とのそれぞれで、通常演出状態からミッション演出状態に切替える制御を行なう（（ａ５），（ｂ５））。 - 特許庁

The game machine is controlled to start starting prize-winning operation in which the prescribed operation is made by a sorting member and specific prize-winning operation with a prescribed timing from a prescribed reference position when a shot ball enters a prescribed area, and is controlled to carry out displaying B and C corresponding to the operation of the sorting member by a variable display device accompanying the start of such operation.例文帳に追加

所定領域に打玉が進入した場合に、振分け部材が所定の動作をする始動入賞動作および特定入賞動作を所定の基準位置から所定のタイミングで開始させる制御を行ない、そのような動作の開始に伴って、振分け部材の動作に対応した表示Ｂ，Ｃを可変表示装置において実行する制御を行なう。 - 特許庁

A double-head grinding machine has a spindle 34 rotated while holding a workpiece W having a plurality of ground places, and wheel spindle stocks 31, 32 having rotating grinding wheels 311, 321 and independently controlled.例文帳に追加

本発明の双頭型研削盤では、制御装置は、工作物の指定された二つの被研削個所に関する両オーバライド値データの各位相角に相当するそれぞれのオーバライド値のうち小さい方を選択して複合オーバライド値とし、複合オーバライド値データを用意する。 - 特許庁

To provide a drain hose supporting apparatus for a fertilizing implement, with which sagging of the drain hose at the middle part is controlled and a fertilizer is readily discharged in a fertilizing implement having a drain hose branched from a fertilizing route installed approximately at the center of a traveling machine body in the right and left width.例文帳に追加

走行機体の左右幅の略中央に設けた施肥経路よりドレンホースを分岐した施肥作業機において、ドレンホースの中途部の垂れ下がりを抑え、肥料排出を容易に行うことができる施肥作業機のドレンホースの支持装置を得る。 - 特許庁

As a result, execution of continuous advance notice presentation can be prevented in the variable display of ornament symbols corresponding to a special symbol game using a first special symbol when the game state in the Pachinko game machine is controlled in the probability variable state or time reduction state.例文帳に追加

これにより、パチンコ遊技機における遊技状態が確変状態や時短状態に制御されているときには、第１特図を用いた特図ゲームに対応した飾り図柄の可変表示において、連続予告が実行されないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a working machine for forming a material-fed underdrain, capable of continuously forming the material-fed underdrain of which the water permeability can be controlled so that the underdrain has the water permeability corresponding to condition of a farm field, when the material-fed underdrain is formed in the farm field.例文帳に追加

本発明は、圃場に有材暗渠を形成する際に、透水性の制御を可能にして圃場の環境に合わせた透水性をもった有材暗渠を連続的に形成することができる作業機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of modulating a game and raising the interest in the game by being configured to be controlled to a game state capable of having various expectations of control to a state advantageous to a player.例文帳に追加

遊技者にとって有利な状態に制御されることに対する期待感を異ならせることができる遊技状態に制御可能にすることにより、遊技にメリハリを付加し遊技の興趣を向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

A control system compensating the torque ripple, provided in another mode, includes the machine to be controlled, the fixed feedback controller configured such that the feedback controller provides the damping to the transient disturbances, and the adaptive controller configured such that the adaptive controller rejects the steady disturbances.例文帳に追加

別の態様において提供される、トルク・リップルを補償する制御システムは、制御されるべき機械装置と、一時的乱れに減衰を与えるように構成された固定フィードバック・コントローラと、定常的乱れを拒否するように構成された適応コントローラとを含む。 - 特許庁

A subspindle 4 parallel with a spindle for milling 3 is fitted to a working head 2 of an NC machine allowing the spindle 3 to be controlled numerically, a reamer tool 7 is fitted to the tip of the subspindle 4, and an air cylinder unit 5 is provided to move the subspindle 4 forward and backward.例文帳に追加

主軸３がＮＣ制御されるＮＣマシンの加工ヘッド２に、フライス加工用の主軸３と平行軸のサブ主軸４を設け、このサブ主軸４の先端にリーマ工具７を設けるとともに、サブ主軸４を進退動させるためのエアシリンダユニット５を設ける。 - 特許庁

To make the effective use of existing appliances, without discarding them as well as improving reliability, when the driving source of a servo- cylinder mounted on a continuous casting machine is changed from a stepping motor into a synchronous servo motor, which is controlled in close-loop manner.例文帳に追加

連鋳機に設置されたサーボシリンダの駆動源をステッピングモータからクローズループ制御される同期型サーボモータに変更する際に、その変更作業を既存の機器を廃棄することなく有効利用しながら行い、同時に信頼性の向上も実現すること。 - 特許庁

And while controlling the DC/DC converter 56 for auxiliary machines so that electric power required for the auxiliary machine may be supplied, the DC/DC converter 52 for the loads is controlled so that the output current of the fuel cell 40 may be held to the target current according to the operation mode.例文帳に追加

そして、補機に必要な電力が供給されるよう補機用ＤＣ／ＤＣコンバータ５６を制御すると共に燃料電池４０の出力電流が運転モードに応じた目標電流で保持されるよう負荷用ＤＣ／ＤＣコンバータ５２を制御する。 - 特許庁

To provide a tool chain magazine for, in particular, a program-controlled milling machine and a machining center which is capable of receiving the controllable load even during the sophisticated accelerating operation and high-speed operation, and manufactured and operated with considerably economical efficiency in a cost-saving manner.例文帳に追加

高度の加速および高速作動の場合であっても制御可能な負荷を受け、かつ費用節約的な仕方で、極めて経済的な効率にて製造および作動が可能である、特にプログラム制御のフライス盤およびマシニングセンタのためのツールチェーンマガジンを提供する - 特許庁

The wired remote-controlled lumber-collecting machine device for cutting standing timbers is prevented from operation stop due to accident/trouble in the lumber-collecting work, makes an extremely dangerous working condition secure and safe, and also saves labor by remote-control central operation so as to be improved in workability, performance, efficiency, and productivity.例文帳に追加

集材作業の事故・トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を安心・安全、しかもリモコン集中操作で省力化を図る立木伐倒用有線式リモコン集材機装置は、作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

To provide a highly amusing direction using a limited space in a slot machine provided with a light emitting device of which light emission is controlled in accordance with game sates, and an image display device to display prescribed images at an upper part of a front door openably/closably provided on a main body frame.例文帳に追加

本体枠に開閉可能に設けられる前扉の上方部に、遊技状態に応じて発光制御される発光装置と所定の画像を表示する画像表示装置を配設したスロットマシンにおいて、限られたスペース内で興趣の高い演出を行う。 - 特許庁

In this electric device (copying machine), respective constituting components, such as paper feeding rollers 1, 3 of papers P1, P2, separation rollers 2, 4, a transfer roller 5, a motor 6 driving these rollers and a sensor 7 detecting the presence or absence of paper at a certain position are controlled by the CPU 103 of a control circuit 8.例文帳に追加

用紙Ｐ１，Ｐ２の給紙ローラ１，３、分離ローラ２，４、搬送ローラ５及びこれらのローラを駆動するモータ６、並びにある位置での用紙の有無を検知するセンサ７などの各構成部品を制御回路８のＣＰＵ１０３にて制御する。 - 特許庁

The display in the Pachinko game machine is controlled by a single CPU (a sub CPU of a sub control device 38) and a special pattern display device 3 consisting of an LCD device and a normal pattern display device 4 consisting of LEDs disposed on a pattern display control board 45.例文帳に追加

液晶表示装置により構成された特別図柄表示装置３と、ＬＥＤにより構成された普通図柄表示装置４とを図柄表示用制御基板４５に配備した単一のＣＰＵ（サブ制御装置３８のサブＣＰＵ）により表示制御する。 - 特許庁

When a sewing machine is stopped, and the needle traverse pattern is changed during the needle traverse pattern sewing, the sewing start position by the changed needle traverse pattern is controlled to the closer or farther sewing start position of the right and left sewing start position of the changed needle traverse pattern.例文帳に追加

針振りパターン縫製途中で、ミシンを停止して針振りパターンを変更した場合、変更後の針振りパターンによる縫製開始位置が、変更後の針振りパターンの左右の縫い始め位置のうち近い方、あるいは遠い方の縫い始め位置に制御される。 - 特許庁

To drive a plurality of motors by controlling a plurality of inverter circuits by a control means, to freely control the number of rotation regardless of the frequency of an electric power source and to realize downsizing and low price in a washing and drying machine in which each process of washing, rinsing, dehydrating and drying is controlled.例文帳に追加

洗い、すすぎ、脱水、乾燥の各行程を制御する洗濯乾燥機において、１つの制御手段で複数のインバータ回路を制御して複数のモータを駆動し、電源の周波数に関係なく回転数を自在に制御し、小型、低価格を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game system wherein individual game machines are allowed to share information of the game machines with each other to increase game variation while complying laws, and a game is controlled to increase game entertainment to raise the user's interest.例文帳に追加

各遊技台が有している情報を他の遊技台との間で相互に利用することで、法規制を満たしつつ遊技のバリエーションを増やし、遊技を盛り上げる制御を行って遊技者の興趣を高めることができる遊技台および遊技システムを提供する。 - 特許庁

When interruption is present from the hardware 31, an interruption processor managed by the operating system 32 is activated, the application 34 activates the interruption controller 35 by API bypassing the virtual machine 33 in response to that and the hardware 31 is directly controlled.例文帳に追加

ハードウエア３１から割込みがあると、オペレーティングシステム３２によって管理される割り込み処理装置が起動し、それに応答して、仮想マシン３３をバイパスするＡＰＩによってアプリケーション３４が割込み制御装置３５を起動し、ハードウエア３１を直接に制御する。 - 特許庁

When a game state is controlled into the CT, irrelevant to winning a replay, this slot machine shortens the maximum stop delay time from an operation of a stop button corresponding to the left reel out of the three reels to the stop of symbols from 190 to 75 msec.例文帳に追加

遊技状態がＣＴに制御されると、リプレイ当選しているか否かに関わらず、３つのリールのうちで左のリールについて対応する停止ボタンの操作から図柄の停止までの最大停止遅延時間が１９０ミリ秒から７５ミリ秒に短縮される。 - 特許庁

To provide a mechanism control program design support device, program, and storage medium capable of carrying out development of a mechanism control program without using an actual machine by using a controlled variable from an embedded software executing device as an applied voltage of an actuator circuit.例文帳に追加

組み込みソフトウェア実行装置からの制御量をアクチュエータ回路の印加電圧とすることによって、実際の機械を用いることなく、機構制御プログラムの開発を行えるような、機構制御プログラム設計支援装置、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sieve screen and a sieve machine in which source materials with different sizes can be treated, the classification proportion of the source material can be varied without exchanging the screens, and the particle size of the source material to be classified can be controlled according to a change in the ambient humidity.例文帳に追加

異なるサイズの原料を処理することができ、また、篩網を交換することなく、原料の分離割合を変更でき、周囲の湿度の変化に応じて、分離する原料の粒径又は粒度を調整できる篩網及び篩機を提供する。 - 特許庁

In the compact sub center, an elevating floor 9 is controlled in a manner that an elevator machine 10 raises or lowers the elevating floor 9, so that the worker of the distribution contractor unloads the cargo, and delivers the unloaded cargo 17 to the address of the second customer by a carriage.例文帳に追加

コンパクトサブセンターでは、昇降機１０が昇降床９を上昇又は下降するように昇降床９を制御することにより、集配業者の作業員は、荷おろしを行い、荷おろしされた荷物１７を第２顧客の住所に台車により配送する。 - 特許庁

While, since the Pachinko game machine is controlled so as to forcedly execute a ready-to-win variable mode when the pattern variation by the shortened pattern varying time t_2 continues, the consumption time up to the big prize is similarly leveled to keep a balance between the respective game machines.例文帳に追加

一方、短縮図柄変動時間ｔ2による図柄変動が連続した場合に、強制的にリーチ変動態様を実行するように制御したから、同様に大当たりまでの消費時間を平準化し、各遊技機間の均衡を保つことができる。 - 特許庁

The facsimile machine provided with an operating panel 10a having an LCD and an operating panel control section 10b includes: an expansion compression means for again applying expansion/compression to FAX data in matching with the LCD; and an expansion means whose expansion is controlled by the operating panel control section.例文帳に追加

ＬＣＤを有する操作パネル１０ａと、操作パネル制御部１０ｂを備えたファクシミリ装置において、ＬＣＤに合わせてＦＡＸデータを再度伸長圧縮する伸長圧縮手段と操作パネル制御部で伸長する伸長手段を有する。 - 特許庁

To provide a copy device, with which work for installing an automatic original feeder in the body of a copy machine can be performed in a short time with a simple procedure, the feeding speed of originals can be controlled in simple configuration and further, the cost is reduced.例文帳に追加

自動原稿送り装置を複写機本体に設置する作業を簡単な手順で短時間で行うことができ、かつ原稿の搬送速度の調整を簡単な構成で実現することができ、しかもコストが低減された複写装置を提供する。 - 特許庁

In a sewing process of the tatami mat, a positioning operation of the tatami mat on a tatami mat mount and a reversing operation of the tatami mat are defined as the manual work by the worker (steps S1, S5 and S6) and residual operations are defined as an automatic process by a sewing machine and the like controlled by a control device.例文帳に追加

畳の縫着過程において、畳台に対する畳の位置決め動作と、畳の反転動作とを作業者による手動作業とし（ステップＳ１、Ｓ５、Ｓ６）、残りの動作を制御装置に制御されるミシン等による自動工程とする。 - 特許庁

To provide a method of stably performing continuous production which hardly causes a trouble such as breakage of a clamping part of a film edge part with respect to a method of producing a polyimide film which is controlled such that the linear expansion coefficient in the transverse direction is smaller than the linear expansion coefficient in the machine direction.例文帳に追加

幅方向の線膨張係数を長さ方向の線膨張係数よりも小さく制御したポリイミドフィルムの製造法であり、フィルム端部の把持部の破れなどのトラブルが少なく安定した連続生産方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of game machine bodies 421, 422, 423, 424, 425, 426, etc., connected to a plurality of game controllers 411, 412, 413, 414, 415, 416, etc., are connected together by a network 43 and controlled by a system controller 44 via the network 43 in this video game system.例文帳に追加

このビデオゲームシステムは、複数のゲームコントローラ４１_１，４１_２，４１_３，４１_４，４１_５，４１_６・・・が接続される複数のゲーム機本体４２_１，４２_２，４２_３，４２_４，４２_５，４２_６・・・をネットワーク４３で接続し、かつネットワーク４３を介してシステムコントローラ４４で制御してなるシステムである。 - 特許庁

At such a time, the identification information is stored on the side of the game machine 10 for domestic use corresponding to effect presentation conditions, and correspondingly to whether or not the present game situation satisfies the effect presentation conditions, the effect presentation of the game item or the game character is controlled.例文帳に追加

このとき、予め家庭用ゲーム機１０側で識別情報と効果発動条件とを対応づけて記憶しておき、現在ゲーム状況が効果発動条件を満足しているか否かに応じて、ゲームアイテム又はゲームキャラクタの効果発動を制御する。 - 特許庁

When the luminescent pattern of the multi-color luminescent member is controlled, the luminescent pattern data stored in this game machine is limited to duty pattern data only which indicates the tone change using a set value for white luminescence, and the luminescent color is set by a filter means through the logic operation.例文帳に追加

多色発光部材の発光パターンを制御する際、遊技機が記憶する発光パターンデータは、白色発光の設定値を用いた階調変化を示すデューティーパターンデータのみとし、発光色は論理演算によるフィルタ手段によって設定する。 - 特許庁

The variable wind rate unit is controlled while switching a damper at cooling operation, air-conditioned return air in a power part considerably lower than the ceiling is exhausted to the air conditioning machine room, and heat-retained air in the vicinity of the ceiling is exhausted to the exhaust system from the exhaust suction port, and the heat of the air is made to escape.例文帳に追加

冷房時にはダンパーを切り替えかつ変風量ユニットを制御し、天井よりかなり下方の空調後還気を空調機械室へと排出し、天井付近の熱溜まり空気を排気吸込口から排気系統へと排出してその熱を逃がす。 - 特許庁

The game machine is so controlled that, when prescribed conditions are satisfied, a Toby symbol T1 that is a key symbol is stopped in a display region, and when at least one of the other display regions is moving, a Toby character t1 is transferred from the Toby symbol T1 to the moving display region.例文帳に追加

所定の条件を満たしたとき、表示領域にキーシンボルであるトビィシンボルＴ１を停止させ、他の表示領域のうち少なくとも１つが変動中であるときに、変動中の表示領域に向けて、トビィシンボルＴ１からトビィキャラクタｔ１を移動させる。 - 特許庁

The sewing machine motor is controlled so that: when the target sewing speed is equal to the standard sewing speed or lower (S29: Yes), the standard sewing speed is applied (S30); and when the target sewing speed is faster than the standard sewing speed (S29: No), the speed becomes the target sewing speed (S31).例文帳に追加

目標縫製速度が基準縫製速度以下のとき（Ｓ２９：Ｙｅｓ）、基準縫製速度が適用され（Ｓ３０）、目標縫製速度が基準縫製速度よりも大きいとき（Ｓ２９：Ｎｏ）、目標縫製速度となるようにミシンモータが制御される（Ｓ３１）。 - 特許庁

This slot machine is controlled in such a manner that when a bell flag is won during BB, a bell winning occurs regardless of operation procedures when a betting number is 3, and the bell winning occurs by operation procedures satisfying winning conditions when the betting number is less than 3.例文帳に追加

ＢＢ中においてベルフラグが当選したときに、賭数が３の場合には操作手順に関わらずベル入賞が発生し、賭数が３未満の場合には入賞条件を満たす操作手順で操作されたときにベル入賞が発生するように制御する。 - 特許庁

A digging machine body 6 is tilted by operating a tilting hydraulic cylinder 5 and the posture is controlled so that a spade becomes a prescribed angle and the spade 13 is advanced into a part deeper than a planting groove by a trencher by operating a pushing hydraulic cylinder 12 while traveling a tractor 1.例文帳に追加

傾動油圧シリンダー５を作動させて掘取機本体６を傾動させて鋤１３が所定角度になるように姿勢制御し、トラクター１を走行させながら押し込み油圧シリンダー１２を作動させてトレンチャによる植え付け溝以上に鋤１３を進入させる。 - 特許庁

To provide a slot machine 10 which enables the players to regain the profits lost once in the games offered later though the failure in earning the winning of the minor role prize leads to the temporary loss in the profit in the game in which the stop of the individual spin reels 40 is controlled based on the winning of the minor role.例文帳に追加

小役当選に基づいて各回転リール40の停止制御が行われた遊技で、小役入賞を引き当てることができずに利益を取り損なっても、その取り損なった利益をその後の遊技で取り戻すことができるスロットマシン10を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing metal using a numerically controlled machine tool into a processed face with required mechanical characteristics, surface roughness, residual stress and surface hardness by setting a tool for cutting the processed face of a workpiece and cutting conditions.例文帳に追加

数値制御工作機械を使用し金属を加工する際に、加工物の加工面を切削する工具や切削条件を設定することで、加工面の機械的特性、表面あらさ、残留応力、表面硬さを要求する加工面に加工する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feeding controller for sewing machine with which the feeding of a fabric is controlled for each stitch so that the fastening of perfect stitch and hitch stitch are kept almost constant and the stitch pattern of beautiful appearance can be formed in the case of sewing a pattern in which both stitches coexist.例文帳に追加

パーフェクトステッチとヒッチステッチのの縫締まりが略一定になるように各針毎の布送りを制御して、両ステッチが混在する模様を縫製する場合に見栄えのよい綺麗な縫目模様を形成可能なミシンの送り制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for performing a notification by many renditions under a restriction determined by legislation, etc., without increasing load on a control means being the center of game control even when a notification state is varied or the number of controlled objects is increased.例文帳に追加

報知態様などが多様化し或いは制御対象の数が増大しても、遊技制御の中心となる制御手段の負担を増大させることなく、法令等で定められた規制の下で、より豊富な演出による報知を実現できる遊技機を提供する。 - 特許庁