「maintenance engineer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a maintenance task is completed, the maintenance engineer requests return of control of the process control facility resource to the process operator.例文帳に追加

メンテナンスタスクが完了すると、メンテナンス技術者はプロセスオペレータにプロセス制御設備資源の制御の返却を要求する。 - 特許庁

To provide a library device having a safety function for securing the safety of a maintenance engineer, and a maintenance door auto-locking method.例文帳に追加

本発明は、保守員の安全を図る安全機能を備えたライブラリ装置及び保守扉自動ロック方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When reading the first two-dimensional code 27 by using an information transmitter of the maintenance engineer, the monitoring center side performs processing on the inspection work of the maintenance engineer on the basis of a reading signal of its first two-dimensional code 27.例文帳に追加

保守員の情報発信機を用いて第１の二次元コード２７を読み取ると、監視センタ側ではその第１の二次元コード２７の読取り信号に基づいて保守員の点検作業に関する処理を実行する。 - 特許庁

Moreover, the licensees are obliged by law to appoint a Chief Engineer of Reactor to supervise safety operation of nuclear installation, a Chief Electrical Engineer and a Chief Engineer of Boiler and Turbine to supervise safety during construction, operation and maintenance of electric facilities.例文帳に追加

さらに、原子炉設置者には、原子炉の運転に関する保安の監督を行う原子炉主任技術者及び電気工作物の工事、維持及び運用に関する保安の監督を行う電気主任技術者、ボイラー・タービン主任技術者を選任することが、法律で義務付けられている。 - 経済産業省

Further, the management server 1 stores engineer information regarding engineers capable of performing the operation and maintenance management of the water service facilities and retrieves and extracts an engineer matching the external trust information.例文帳に追加

さらに、管理サーバ１には、水道施設の運転・維持管理をなし得る技術者に関する技術者情報が記憶されており、外部委託情報に適合する技術者を検索して抽出する。 - 特許庁

The maintenance engineer 18 measures an escalator slip brake distance by looking at the slip distance measuring device 11.例文帳に追加

保守員１８はスリップ距離測定装置１１を見てエスカレータスリップブレーキ距離を測定する。 - 特許庁

A maintenance engineer uses the asset management system in order to request access to the one or more process control facility resources.例文帳に追加

メンテナンス技術者は、資産管理システムをプロセス制御設備資源の１以上へのアクセスを要求するために使う。 - 特許庁

To provide an elevator warning device not requiring periodical visual confirmation by a maintenance engineer and certainly exchanging a part requiring exchange.例文帳に追加

保守技術者の定期的な目視確認が不要となり、且つ交換が必要な部品を確実に交換するエレベータ警報装置を提供する。 - 特許庁

To enable a maintenance engineer who makes an analysis of abnormality to quickly and correctly analyzes an abnormal state with a reduced load independent of his/her skill.例文帳に追加

異常解析を行う保守員の負担を低減し、保守員の技量によらず異常解析を迅速かつ正確に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus enabling a user to conduct maintenance work conductable by a service engineer.例文帳に追加

サービスエンジニアが行なうメンテナンスについてもユーザが行うことができるようにした装置を提供する。 - 特許庁

The first two-dimensional code 27 is isolated in a switch box 25, to be only usable by the maintenance engineer.例文帳に追加

第１の二次元コード２７はスイッチボックス２５の中に隔離されていて、保守員しか利用できない。 - 特許庁

First counter information in the image forming apparatus when the maintenance start instruction is received by the service engineer is held (S601).例文帳に追加

サービスマンによるメンテナンス開始指示を受信した時点での画像形成装置における第１のカウンタ情報を保持する（Ｓ６０１）。 - 特許庁

To automatically determine parts replacement schedule in which a maintenance engineer visits at a store where a POS terminal which needs the parts replacement is operated.例文帳に追加

部品交換が必要なＰＯＳターミナルの稼動店舗に保守員が訪問して部品交換作業を実施する日程を自動的に決定する。 - 特許庁

To limit an access of specified data to the inside of an information processor by a maintenance engineer (CE).例文帳に追加

保守作業者（ＣＥ）による情報処理装置内への所定のデータへのアクセスを制限できるようにする。 - 特許庁

To improve a working machine so that a maintenance engineer easily accesses a working data of an internal combustion engine and favorably changes it.例文帳に追加

保守技術者が内燃エンジンの作動データに簡単にアクセスでき、好ましくは変更もできるように作業機を改良する。 - 特許庁

To enable an elevator maintenance engineer to easily test a transmission abnormal system without depending on his software skill.例文帳に追加

エレベータの保守員がソフトウェアの技量によらずに伝送異常系の試験を容易に行なうようにする。 - 特許庁

To prevent delay of proper treatment due to failure in receipt of event notification even if an operator, a manager, or a maintenance engineer is absent when an event generated in an information processing device is notified to the operator, the manager, or the maintenance engineer connected via a communication network.例文帳に追加

情報処理装置にイベントが発生し、イベントの発生を通信網で接続されたオペレータ，管理者，保守員へ通知した場合、オペレータ，管理者，保守員が不在であっても、イベント通知を受け取れずに適切な処置が遅れることがないようにする。 - 特許庁

Progress of the maintenance of a vehicle is sent to the user terminal 10 from the maintenance engineer terminal 40, and a vehicle maintenance reservation window terminal 30 decides whether the reservation number received from the user terminal 10 is stored in a database or not.例文帳に追加

整備士端末４０から車両の整備の進捗状況がユーザ端末１０に送られ、車両整備予約窓口端末３０が、ユーザ端末１０から受け付けた予約番号がデータベースに記憶されているか判定する。 - 特許庁

A vehicle maintenance reservation center terminal 20 receives information related to a maintenance vehicle and a reservation number from a user terminal 10, and a maintenance engineer terminal 40 displays the information.例文帳に追加

車両整備予約センタ端末２０が、ユーザ端末１０から予約番号と整備車両に関する情報を受け付け、整備士端末４０がその情報を表示する。 - 特許庁

A POS status file F1 and a store schedule file F2 are stored in a store computer 11 of the store and a maintenance engineer schedule file F4 is stored in a computer for POS maintenance 21 of a maintenance center.例文帳に追加

店舗のストアコンピュータ１１にＰＯＳ状態ファイルＦ１と店舗スケジュールファイルＦ２とを設け、保守センタのＰＯＳ保守用コンピュータ２１に保守員スケジュールファイルＦ４を設ける。 - 特許庁

To provide an interface system for maintenance manuals for enabling an unexperienced maintenance engineer to reliably and quickly perform the maintenance of machinery.例文帳に追加

経験の浅い整備士であっても機械の整備を確実にしかも速く実施することが可能な整備マニュアル用インターフェイスシステムを提供すること。 - 特許庁

A maintenance engineer inputs authentication information in the computer 60 for maintenance, logs in the computer, accesses the software setting part 12 and data such as the software setting information is transmitted.例文帳に追加

そして、保守員は、保守用コンピュータ６０に認証情報を入力し、ログインしてソフトウェア設定部１２にアクセスし、ソフトウェア設定情報などのデータを送出させる。 - 特許庁

To provide maintenance service supporting device and program capable of facilitating the maintenance of each device and effectively utilizing the information each engineer has.例文帳に追加

各種装置の保守を容易に行うことができるようにするとともに、各エンジニアが有する情報を有効に利用することができる保守サービス支援装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator safety system which can further improve safety of a maintenance engineer even when the invalidation processing work of a safety device is performed in association with a maintenance recovery work.例文帳に追加

保守復旧作業に伴って安全装置の無効化処理作業を行った場合でも保守作業員の安全性を一層向上させることができるようにしたエレベーター安全システムを提供する。 - 特許庁

Thus, a service engineer can easily obtain the flash memory 62 which stores the software necessary for the onsite maintenance of the personal computer and go to perform onsite maintenance, carrying the flash memory 62 with him or herself.例文帳に追加

したがって、サービスエンジニアは、そのパソコンのオンサイト保守に必要なソフトウェアが格納されたフラッシュメモリ６２を容易に取得でき、そのフラッシュメモリ６２を携行してオンサイト保守に向かうことができる。 - 特許庁

In the case of the cause of failure unable to cope therewith by a user, the cause of failure is transmitted to a maintenance engineer terminal to quickly perform maintenance of the product of the user.例文帳に追加

更に、ユーザでは対応できない故障原因の場合は、保守員端末へ当該故障原因が送信され、迅速にユーザの製品の保守を行うことができる。 - 特許庁

To normally perform charging processing with respect to an image forming apparatus even when there is no maintenance completion instruction after a maintenance start is instructed by a service engineer.例文帳に追加

サービスマンによるメンテナンス開始指示後、メンテナンス終了指示がない場合でも、画像形成装置に対する課金処理を正常に行えることである。 - 特許庁

To provide a maintenance expert system in a measuring device, capable of supporting cause investigation to a service engineer during a trouble shooting working time, when performing maintenance, inspection or repair after installing the measuring device.例文帳に追加

計測器を設置した後の保守・点検・修理の際に、トラブルシューティング作業時にサービス技術員に対して原因究明のサポートを行うことのできる計測器におけるメンテナンスエキスパートシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a maintenance-inspection control system capable of quickly coping with an emergency call of a passenger, while efficiently controlling inspection work of a maintenance engineer at respective job sites.例文帳に追加

各現場での保守員の点検作業を効率的に管理すると共に乗客の非常呼びに対して迅速に対応することができる保守点検管理システムを提供する。 - 特許庁

To propose a method for safely maintaining and inspecting an elevator device even when an maintenance engineer enters an elevating path for maintenance.例文帳に追加

エレベーター装置の保守点検作業するにあたり、保守員が昇降路内に入り込んでこれを行う場合、安全に保守点検作業できる保守点検方法を提案する。 - 特許庁

The engineer of the manufacturer 6 judges the condition of the vehicle 4 based on the DTC displayed and either gives appropriate instructions to a serviceman of the dealer 7 or operates the maintenance terminal 1 to perform maintenance on the vehicle 4.例文帳に追加

メーカ６の技術者は、表示されたＤＴＣにより車両４の状況を判断し、ディーラ７のサービスマンに適切な指示を与えたり、自らメンテナンス端末１を操作して、車両４に対するメンテナンスを実行する。 - 特許庁

Article 36 Where a chief gas engineer has violated this Act or any order issued under this Act or any disposition made thereunder, or it seems that it would adversely affect the safety of the construction, maintenance and operation of Gas Facilities used for the General Gas Utility Business to cause the chief gas engineer to perform his/her duties, the Minister of Economy, Trade and Industry may order the General Gas Utility to dismiss the chief gas engineer. 例文帳に追加

第三十六条　経済産業大臣は、ガス主任技術者がこの法律若しくはこの法律に基づく命令若しくはこれらに基づく処分に違反したとき、又はその者にその職務を行なわせることが一般ガス事業の用に供するガス工作物の工事、維持及び運用に関する保安に支障を及ぼすと認めるときは、一般ガス事業者に対し、ガス主任技術者の解任を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chief Engineer of Reactors, Chief Electrical Engineer, and Chief Engineer of Boiler and Turbine perform verification and assessment of regulatory inspections by attending the regulatory inspections or confirming inspection records.They also perform verification and assessment, as appropriate, of the plans and results of regular checks or modification works to prevent human errors in maintenance and management works.例文帳に追加

原子炉主任技術者、電気主任技術者及びボイラー・タービン主任技術者は、検査に立会うかまたは検査記録の確認により、検査の実施状況、結果について確認、評価を行うとともに、定期点検や改良工事の計画及び結果についても適宜、確認及び評価を行い、保守作業およびその管理作業における人的過誤の防止に努めている。 - 経済産業省

(2) The scope of the construction, maintenance and operation of the Gas Facilities for which a person who has a chief gas engineer's license is in charge of safety supervision shall be specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry by type of chief gas engineer's license prescribed in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　ガス主任技術者免状の交付を受けている者がその保安について監督をすることができるガス工作物の工事、維持及び運用の範囲は、前項に規定するガス主任技術者免状の種類に応じて経済産業省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an economical and efficient facility monitor system by organic liaison among a facility and device user, a maintenance service engineer in charge, and a facility and device maker by unitedly managing a maintenance manual, service parts information, daily/periodic inspection records, a maintenance history, etc., with automatically gathered data.例文帳に追加

メンテナンスマニュアル、保守部品情報、日常／定期点検記録、メンテナンス来歴等を自動収集データと一元管理可能として設備・装置使用者、メンテナンスサービス担当者、設備・装置メーカ間の有機的連携による経済的且つ効率的な設備監視システムを提供する。 - 特許庁

A person must compete at least 100 hours of flight engineer operation by an aircraft requiring a flight engineer (If a person has time to operate simulated flight system with the method specified by the minister of land, infrastructure and transportation, such hours can be included (up to five hours)). However, at least 50 hours of field training of flight engineer work by an aircraft requiring a flight engineer must be completed for a person who has at least one year of aircraft maintenance work experience (including six months or more of an experience with equivalent or above class aircraft applying for the skill certification). 例文帳に追加

百時間（模擬飛行装置を国土交通大臣の指定する方式により操作した時間を有するときは、当該時間（五十時間を限度とする。）を減じた時間）以上航空機関士を必要とする航空機に乗つて航空機関士の業務の実地練習を行つたこと。ただし、一年以上の航空機の整備の経験（技能証明を受けようとする航空機と同等以上のものについての六月以上のものを含む。）を有するときは、五十時間以上航空機関士を必要とする航空機に乗つて航空機関士の業務の実地練習を行つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34 (1) An examination for a chief gas engineer's license shall be conducted with respect to the knowledge and skills required for ensuring safety in the construction, maintenance and operation of the Gas Facilities. 例文帳に追加

第三十四条　ガス主任技術者試験は、ガス工作物の工事、維持及び運用に関する保安に関して必要な知識及び技能について行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) People who are engaged in the construction, maintenance or operation of Gas Facilities used for the General Gas Utility Business shall follow the instructions given by the chief gas engineer to ensure the safety thereof. 例文帳に追加

２　一般ガス事業の用に供するガス工作物の工事、維持又は運用に従事する者は、ガス主任技術者がその保安のためにする指示に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A service engineer visually displays the contents recorded in the recording means 5 on a display means 6 at the time of maintenance service and confirms the fault contents and occurrence time.例文帳に追加

保守サービス員は、保守サービス時、記録手段５に記憶された内容を表示手段６に可視表示させ、故障内容およびその発生時刻を確認する。 - 特許庁

To enable an engineer who is able to understand only C language to achieve its maintenance or rewriting of a program even in the case of a PLC described in a ladder language.例文帳に追加

ラダー言語で記述されているＰＬＣであっても、Ｃ言語のみ理解できる技術者がそのメンテナンスやプログラムの書き換え等ができるようにする。 - 特許庁

A maintenance engineer 5 is sent from the call center 4 to a building 1b as 'a building representative of earthquake' to make confirm the status of damage to the elevator in the building 1b.例文帳に追加

コールセンター４より保守技術者５が「地震代表ビル」であるビル１ｂに派遣され、ビル１ｂのエレベータ被害状況が確認される。 - 特許庁

To shorten a time required to restart service after trouble occurrence and information from being transmitted by mistake during relaying resulting from the relaying of information, transmitted from a customer by telephone to a maintenance center, further to a service engineer.例文帳に追加

顧客から保守センタに電話によって情報が伝達され、更に保守対応者に中継されることによる、障害発生からサービス開始までの時間がかかったり、中継時に情報が誤って伝達されることを防止する。 - 特許庁

To provide a shock absorber of an elevator capable of automatically correcting a buffer clearance in a predetermined dimension range without making a maintenance engineer enter a hoistway every time.例文帳に追加

保守員が昇降路内にいちいち入り込むことなく、自動的にバッファクリアランスを所定寸法の範囲内に修正することができるエレベータの緩衝装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control device automatically adjusting a load signal from a car load detecting device to simplify the load adjusting work of a maintenance adjusting engineer.例文帳に追加

かご荷重検出装置からの荷重信号の調整を自動で行い、保守調整員の荷重調整作業を簡易化できるエレベータ制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an image forming device which facilitates operation confirmation and maintenance by improving convenience by eliminating the troublesomeness when a service engineer opens an outer cover to do an operation.例文帳に追加

サービス技術者が外装カバーを開けて作業を行なう際、煩わしさが無く、利便性を向上させ、動作確認及びメンテナンスを容易にした画像形成装置を提供する。 - 特許庁