1153万例文収録!

「maintenance problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > maintenance problemに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

maintenance problemの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 215



例文

The shortage of maintenance technicians remains a long-term problem.例文帳に追加

整備士不足は長期的問題であることに変わりはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

MAINTENANCE METHOD FOR ROBOT AND PROBLEM FORM FOR TEST OF KNOWLEDGE OF MAINTENANCE ASSISTANT AIDING MAINTENANCE OF THE ROBOT例文帳に追加

ロボットのメンテナンス方法及びロボットのメンテナンスの補助を行うメンテナンス補助者としての知識の試験の問題用紙 - 特許庁

TEST CREATION SERVER, RESULT DOCUMENT CREATION SERVER, EXERCISE PROBLEM COLLECTION CREATION SERVER, PROBLEM MAINTENANCE SERVER, TEST CREATION PROGRAM, RESULT DOCUMENT CREATION PROGRAM, EXERCISE PROBLEM COLLECTION CREATION PROGRAM, AND PROBLEM MAINTENANCE PROGRAM例文帳に追加

テスト作成サーバ、結果帳票作成サーバ、演習問題集作成サーバ、問題メンテナンスサーバ、テスト作成プログラム、結果帳票作成プログラム、演習問題集作成プログラム及び問題メンテナンスプログラム - 特許庁

To provide a paper ashtray free from the problem of fire hazard and effective for facilitating the maintenance of the ashtray and reducing the maintenance cost.例文帳に追加

紙材の灰皿を使用し、火気上の問題もなく、管理及びその管理コストの低減を図る。 - 特許庁

例文

To adaptively solve the problem of conventional systems in the maintenance of each client server by analyzing the relevant problem in real time and using the remote control or dispatching maintenance staff, correspondingly to the state of each problem.例文帳に追加

各クライアント・サーバの保安問題をリアルタイムで分析し各問題の性状により遠隔制御又は保安要員の差向けることで該当問題を適応的に解決する。 - 特許庁


例文

The maintenance control part 310 acquires the execution date of maintenance executed most recently from the maintenance history memory 320 and when a difference between this execution date and a present date does not exceed a requested maintenance time interval, the absence of problem in maintenance is displayed but when the difference exceeds the time interval, the presence of problem in maintenance is displayed.例文帳に追加

保守制御部310は、一番最近に行われた保守の実行日時を保守来歴記憶器320から取得し、この実行日時と現在日時との差が要求保守時間間隔を上回っていない場合には、保守問題無しを表示し、上回った場合には保守問題有りを表示する。 - 特許庁

For this reason, the restriction for installation in eliminated, and the problem that maintenance work becomes difficult is solved.例文帳に追加

このため、設置の制約を解消し、また保守作業が困難になる問題を解消する。 - 特許庁

To solve a problem that the maintenance of a PC itself is troublesome in an advertisement display system based on the PC.例文帳に追加

PCをベースにした広告表示システムでは、PCそのもののメンテナンスが面倒である。 - 特許庁

To solve the problem wherein the preparation and maintenance of a required map for displaying a position on the map are necessary.例文帳に追加

地図上に位置を表示するのに必要な地図の準備やメンテナンスの問題を解決する。 - 特許庁

例文

To provide a problem solving system capable of swiftly detecting a problem occurred on a virtual machine under a environment at customer side and reliably reproducing the occurred problem under a environment at maintenance side.例文帳に追加

顧客側環境の仮想マシンに生じた異常を迅速に検知し、保守側環境にて確実に生じた異常を再現させるための障害対応システムを提供する。 - 特許庁

例文

To not only use an autonomic technology for reducing maintenance cost but also discover a sign used to prevent a problem for performing preventive maintenance.例文帳に追加

保守コストを低減するため、オートノミック技術を使用するだけでなく、問題を未然に防ぐために使用する予兆を発見して、予防保守を行う。 - 特許庁

To provide a system having inexpensive cost and high versatility and capable of distributing management information with quick problem solving of equipment troubles in the maintenance of maintenance target equipment.例文帳に追加

保守対象機器のメンテナンスに際し、安価で汎用性も高く、機器トラブルの問題解決が早い管理情報配信ができるシステムを提供すること - 特許庁

To solve a problem about maintenance of a sense of beauty, security, and privacy without deteriorating detection sensitivity.例文帳に追加

検出感度を落とさずに、美感の維持及びセキュリティー上又はプライバシー上の問題を解決する。 - 特許庁

To make a maintenance of an exhaust system easier by solving the problem of clogging of liquid at an outlet side of a vacuum pump.例文帳に追加

真空ポンプの出口側での液体の詰まりを解消して、排気系のメンテナンスの容易化を図る。 - 特許庁

To provide a remote maintenance method by which remote maintenance of an information processing system can be performed from a remote place with no security problem and without using any maintenance computer.例文帳に追加

本発明は、セキュリティー問題を発生させることなく、保守用のコンピュータを使用せずに遠隔地から情報処理システムを遠隔保守することのできる遠隔保守方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The environment at a maintenance side 20 decodes the encrypted virtual image 101b to reproduce the problem under a virtual environment at a maintenance side 200, and a solution virtual image 202 after restored/recovered problem is created.例文帳に追加

保守側環境20では暗号化した仮想イメージ101bを復号化して保守側仮想環境200にて障害を再現させ、障害の復旧・回避を行った修正済仮想イメージ202を作成する。 - 特許庁

To prevent vibration of electric wiring by solving a problem wherein the electric wiring swings, and improve maintenance property of an electric part by solving a problem wherein the maintenance property of the electric part is bad.例文帳に追加

電気配線が揺れる点を解決することで、電気配線の振動を防止することを可能にするとともに、電装部品のメンテナンス性が悪い点を解決することで、電装部品のメンテナンス性の向上を可能にする。 - 特許庁

As a result, a maintenance personnel can earlier detect the problem and the problem can be analyzed on the basis of the traffic data to early solve the problem and thereby enhancing the service for an end user.例文帳に追加

その結果、保守者は問題の早期検出をすることができ、また、トラヒックデータをもとに問題の解析をすることで、問題の早期解決が可能になり、エンドユーザに対するサービス向上にもなる。 - 特許庁

To improve safety and maintenance by solving the problem of a conventional chain saw that chips accumulate therein.例文帳に追加

従来のチェーンソーの本体内部に切り粉が溜まる問題を解決し、安全面、メンテナンス面での向上を図る。 - 特許庁

Maintenance is also remarkably improved, and the problem can be solved by development of a rib adjusted to a position of a sash bar and a fastening method.例文帳に追加

更に維持も著しく向上し、桟の位置に合わせたリブ、止め方の開発で解決が可能となりました。 - 特許庁

To easily perform maintenance processing without causing complication of operation or a problem in crime prevention.例文帳に追加

防犯上の問題や操作の煩雑化を招来することなくメンテナンス処理を容易に行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a new frame that solves the problem resulting from a period base maintenance contract and the update management device for the maintenance contract for achieving the frame.例文帳に追加

期間ベース保守契約に由来する問題を解消することができる新たな枠組み、及びその枠組みを実現するための保守契約の更新管理装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein technical knowledge is required for an automobile user to find a proper time for inspection and maintenance, the calculation of the next inspection and maintenance time based on the inspection and maintenance performed is a work further requiring deep technical knowledge and detailed recording of the inspection and maintenance performed is also a work requiring technical knowledge.例文帳に追加

自動車ユーザーが点検整備の適切な時期を知るには自動車自体の専門知識が必要になりさらに行った点検整備を基に次回の点検整備時期を算出するにはかなりの専門知識が必要となる作業である。 - 特許庁

To provide a portable gas charger having superior workability in feeding gas and having no problem in a maintenance cost.例文帳に追加

ガスの供給の作業性が良好であり、維持コストに問題がない携帯型ガスチャージャーを提供することにある。 - 特許庁

To dissolve a problem that when a maintenance soft for en exclusive use is prepared at each firmware of a hot water supply apparatus so that maintenance and inspection of the hot water supply apparatus are practicable, it is needed that a soft to effect maintenance is installed each time.例文帳に追加

給湯器の保守点検が出来るように給湯器のファ−ムウエア毎に専用のメインテナンスソフトを用意すると、新機種への対応に手間がかかるばかりでなく、メインテナンスを行うソフトをその都度インスト−ルしなければならない。 - 特許庁

To resolve the problem that one company is heavily loaded with maintenance expenses in the case of a use rate lower than a certain value when maintaining a physical distribution system only by itself because enormous expense is required for maintenance of the physical distribution system.例文帳に追加

物流システムの維持には莫大な費用がかかり、一会社で物流システムを維持する場合、一定の利用率以上でないと、維持費用が大幅な負担となる。 - 特許庁

To solve a problem of lowered productivity caused by periodic maintenance operation which is necessitated by the installation of a laser sensor near a welding torch.例文帳に追加

レーザセンサを溶接トーチの近傍に取り付けている為に定期的な保守作業が必要になり、生産性を低下させる。 - 特許庁

To dispense with the work on a large scale even when a problem is found on a temperature detecting means mounted in a tank, and to improve the maintenance workability.例文帳に追加

タンク内の温度検出手段に不具合が生じても大がかりな作業を不要にし、メンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To solve the problem that maintainability is poor because a carriage and a guide rod have to be detached when a maintenance recovery mechanism is detached from an apparatus body.例文帳に追加

維持回復機構を装置本体から取り外すときにキャリッジやガイドロッドを外さなければならず、メンテナンス性が悪い。 - 特許庁

To solve the problem of change in energy distribution of a beam spot on an irradiated surface at change in laser emission condition or at the case before and after maintenance.例文帳に追加

レーザの発振状態の変化や、メンテナンス前後において、被照射面におけるビームスポットのエネルギー分布が変化する。 - 特許庁

To solve the problem that such an event that while it is possible for a user side to highly maintain security, it is impossible for a maintenance work side to perform any work to a file or folder necessary for maintenance is caused, and that the maintenance work is not smoothly advanced.例文帳に追加

ユーザ側では、セキュリティを高く保つことができたが、保守作業側では、保守作業時に保守に必要なファイルやフォルダに対して作業できないという事象が発生し、保守作業が円滑に進まないことを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem that a control unit can not access an I/O bus when a mode is switched to a maintenance mode in order to perform the maintenance of an I/O module and can not control the I/O module.例文帳に追加

IOモジュールのメンテナンスを行うためにメンテナンスモードに切り替えると制御ユニットがIOバスをアクセスすることができなくなり、IOモジュールに対する制御ができなくなるという課題を解決する。 - 特許庁

Thus, an equipment maintenance space can be assured in the machine room 8 and, even when the wall 9 forming the machine room 8 is installed on the extension of the hoistway wall 1, there occurs no problem with maintenance.例文帳に追加

これにより、機械室8内にて機器の保守スペースを確保でき、上記のように機械室8を形成する壁9を昇降路壁1の延長上に設けても、保守上何ら問題がない。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional method for physically controlling a termite requires both of high costs for maintenance and installation.例文帳に追加

従来行われている物理的にシロアリを防除する方法は、維持経費も、設置費用も高額であるという課題を有している。 - 特許庁

To provide a substrate processing device wherein a problem of particles caused by making a tweezer from ceramic is solved by self-maintenance.例文帳に追加

ツィーザをセラミック製とすることによるパーティクルの問題をセルフメンテナンスによって解決することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that generation of abrasion powder causes electric noise or poor insulation thus requiring maintenance and inspection every time when abrasion powder is generated, and to prevent poor insulation by not generating abrasion powder.例文帳に追加

摩耗粉の発生により、電気ノイズや絶縁不良を招き、摩耗粉の発生の度に保守点検が必要となる。 - 特許庁

Kiyotosaku Oketsu Cave is presently preserved under the covering roof and opens to the public only limited number of days due to the problem of maintenance. 例文帳に追加

清戸迫横穴は現在は覆屋の中に保存されており、維持管理の問題のため限られた日のみの公開となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a composition for preparing a new adhesive which does not cause any problem concerning the maintenance of heat resistance as in the case of conventional hot-melt adhesives, nor any problem concerning irritating odors generated by residual monomers, a low maintenance of adhesion, etc., as in the case of acrylic resin adhesives.例文帳に追加

従来のホットメルト粘着剤の場合のような耐熱保持力上の問題、アクリル樹脂系粘着剤の場合のような残留モノマーによる刺激臭発生、低粘着保持力等の問題を包含しない新しい粘着剤を得るための組成物を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem where realization of simplification or efficiency of procedures or actions, until a problem is solved due to the analysis of failure according to a situation at the time of the generation of the failure or a situation after the occurrence of the failure by a maintenance person, when the failure is generated due to any factor whose analysis is necessary in network maintenance.例文帳に追加

ネットワーク保守で解析が必要な要因で障害が発生するような場合に、保守者は発生時又は発生後の状態により障害を解析することになるため、問題解決までの手順や行動を簡略化又は効率化できない。 - 特許庁

To solve the problem of the increase in cost, when separately purchasing a counter from the body of a machine tool apparatus for timing control of maintenance and processing the counter for mounting.例文帳に追加

メンテナンスのタイミング管理用に工作機械装置の本体とは別買いのカウンタを購入し、取り付けの加工をすると、コストアップする。 - 特許庁

To prevent a problem due to improper maintenance of a medal launcher having a program-controllable driving motor, damage to the driving motor in particular.例文帳に追加

プログラム制御可能な駆動モータを有するメダル発射装置のメンテナンス不良によって生じる問題、特に、駆動モータの破損を防止する。 - 特許庁

To provide a method for automatically detecting frequency occurred faults that automatically detects occurrence of a problem based on traffic information and informs a maintenance device about it.例文帳に追加

トラヒック情報をもとに問題の発生を自動的に検出し、保守装置に通知する障害多発自動検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new framework of a maintenance contract for solving a conventional problem relating to the handling of consumable articles and a maintenance contract plan preparation device and a method which can be used in the framework.例文帳に追加

消耗品の取り扱いに関する従来の問題を解消することができる新たな保守契約の枠組み、及びその枠組みにおいて利用可能な保守契約プラン作成装置、作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for improving environment in a blast furnace in the maintenance of the furnace body with which safe environment in the furnace can be obtained by perfectly exhausting harmful gas from the inner part of the furnace without causing any problem in the maintenance period.例文帳に追加

改修期間上の問題もなく、有害なガスを炉内から完全に排出して安全な炉内環境にできる高炉炉体改修時の炉内環境の改善方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems due to a large scaling of a substrate, suppress an increase of an occupation area, solve the problem of a substrate bending and facilitate a maintenance or the like.例文帳に追加

基板の大型化を背景とした諸課題を解決し、占有面積の増大の抑制、基板の撓みの問題の解消、メンテナンスの容易化等を達成する。 - 特許庁

Thereby, a problem of maintenance and control caused by a conventional water-cooled or air-cooled type heat removal method can be avoided, and cooling ability can be increased.例文帳に追加

このため、従来の水冷式ないしは空冷式の除熱方法に伴う維持、管理の問題を回避でき、かつ、冷房能力が増大できる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to avoid a problem of maintenance and management related to a conventional water cooling type or air cooling type heat removing method and increase cooling capacity.例文帳に追加

このため、従来の水冷式ないし空冷式の除熱方法に伴う維持、管理の問題を回避でき、かつ、冷房能力を増大できる。 - 特許庁

To solve such problem that various methods are provided as a method for preheating a metallic mold before starting casting but these methods are not always advantageous to the reconstruction and the maintenance of the metallic mold.例文帳に追加

鋳造開始前の金型予熱の仕方には、いろいろなものが提供されているが、金型の改造や維持管理にとって有利なものとはいえない。 - 特許庁

To provide a drive transmission device in which a problem on maintenance of a snap ring of conventional resin molding formed separately from a shaft is solved.例文帳に追加

シャフトとは別体に形成された従来の樹脂成型品の止め輪の保守管理上の問題を解決した駆動伝達装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a degassing technique which improves effectiveness in both operation and maintenance, can be applied in in-line, and alleviates the problem of clearout.例文帳に追加

操作と保守の両方における有効性を向上させ、インラインで採用でき、しかも処分に関する問題が軽減されたガス抜き技術を提供する。 - 特許庁




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS