「maintenance problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flame detecting device which can facilitate a replacing work of a UV tube or a maintenance of a shutter mechanism and which can effectively eliminate a thermal problem of the UV tube with a simple constitution.例文帳に追加

ＵＶチューブの交換作業やシャッタ機構のメインテナンスの容易化を図ることができ、しかもＵＶチューブに対する熱的な問題を効果的に解消することのできる簡易な構成の火炎検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus which dissolves the problem that a conventional cleaning and sterilizing apparatus is heavy equipment and also requires severely carrying out maintenance, or that a conventional sterilizing apparatus is not suitable for sterilizing a medical instrument used for an operation.例文帳に追加

重装備で且つ維持管理も厳格に行うことを要する従来の洗浄・滅菌装置、或いは手術に用いた医療器具の殺菌には不適当な従来の殺菌装置の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method easy in maintenance and control and capable of removing air bubbles in a liquid efficiently using a relatively simple apparatus without bringing about a problem of pollution, and to provide a measuring instrument for particulate impurities in the liquid.例文帳に追加

比較的簡単な装置を用い、保守管理も容易であり、汚染の問題を伴わず、効率的に液中の気泡を除去できる方法および液中粒子状不純物測定装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that constraint is required to a ceiling structure and to the design of a favorable ceiling by forming a rescue port on a ceiling because a maintenance personnel immured in a car has escaped from the rescue port.例文帳に追加

かご上に閉じ込まれた保守員が天井の救出口を利用して脱出しており、救出口を設けることで天井構造に制約が生じ、より良い天井デザインを設計する上で制約が生じる。 - 特許庁

To provide a robot capable of improving throughput in the manufacturing of a semiconductor, preventing the deterioration of a fraction defective, and reducing cost by solving a problem of the maintenance of the clean atmosphere, the lowering of the throughput, and an increase in the cost in a wafer conveying step.例文帳に追加

ウェハー搬送工程において、クリーン雰囲気維持、スループット低下、及びコスト増の問題を解決して、半導体製造におけるスループット向上、及び不良率低下とコスト削減出来るロボットを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a current system in which users usually use usual personal computers, large expenses are required for construction, maintenance and management of the system, thereby imposing a large burden on companies, etc.例文帳に追加

現在実用化されているシステムでは、各ユーザーが使用する端末装置は通常のパソコンであることが多く、システムの構築・維持管理には多額の費用がかかっており、企業等の大きな負担になっている。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to prevent occurrence of shortage of refill against speed up, a long tube for ink supply and high viscosity of ink, while maintaining stable negative pressure with a simple configuration and to prevent air bubbles from being easily involved during maintenance and recovery operation.例文帳に追加

簡単な構成で安定した負圧を維持し、高速化、ロングチューブ化、インク高粘度化に対してリフィル不足を生じないようにすることが難しく、また維持回付動作時に気泡を巻き込みやすい。 - 特許庁

To provide a carrier conveyor causing no problem such as an apron conveyor, capable of simply and surely carrying a massive object such as a steel piece scrap, reducing a rotary sliding part and easy in maintenance- inspection.例文帳に追加

エプロンコンベアのような問題点を生じることなく、鋼片スクラップ等等の塊状物を単純かつ確実に搬送でき、しかも回転、摺動部も少なく保守・点検も容易な搬送コンベアを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, when a projection type display device that projects an image from the vicinity of the ceiling is set in a hall, a conference room or a store, dust is accumulated on the device, consequently, considerable difficulty and trouble are taken for maintenance care such as cleaning.例文帳に追加

ホールや会議室、あるいは店舗などで、天井付近から投写する投写型表示装置を設けると、装置に塵埃を蓄積させてしまい、清掃などのメンテナンスに相当の困難さと手間とを要する。 - 特許庁

To resolve a problem in periodic maintenance of an electrical appliance for domestic use such as replacement and internal cleaning which a consumer tends to forget and it is desirable to provide relevant information to the consumer from a seller.例文帳に追加

消費者は家庭用電化製品などの部品交換や内部清掃などの定期的なメンテナンスをこれらを忘れがちであり、これらに関する情報を販売業者から消費者へ提供することは望ましい。 - 特許庁

To solve the problem of securing a load factor by an inrush current at start, output fluctuations due to seasons, and the maintenance of battery charging charges, and so on, when a small-scale distributed power source is used as an independent power source.例文帳に追加

小規模分散型電源を自立電源として用いると、起動時の突入電流による負荷率の確保、季節による出力変動、バッテリーの充電電荷の維持等において課題を有している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a lithographic printing original plate in which the inside of a processor is hardly contaminated, accordingly much time and energy are not required for maintenance, and in which the problem that a spattered liquid dries and becomes scum does not occur.例文帳に追加

処理機内が汚染されにくい、したがってメンテに時間や労力を要しない、そして飛散した液が乾燥してカス化する問題の生じない平版印刷版用原板の作製方法を提供する。 - 特許庁

When a problem occurs on a virtual machine 101 in operation under a virtual environment at a customer's side 17, a problem solving system 11 copies a virtual image 101a which is an image file of the virtual machine 101, and after encrypting the same, transfers an encrypted virtual image 101b to an environment at maintenance side 20.例文帳に追加

顧客側顧客側仮想環境１７にて稼働中の仮想マシン１０１に障害が発生した場合、障害対応システム１１によって仮想マシン１０１のイメージファイルたる仮想イメージ１０１ａを複写し、これを暗号化した暗号化済仮想イメージ１０１ｂを保守側環境２０に転送する。 - 特許庁

To provide a fermentative decomposition apparatus capable of certainly eliminating the problem that waste organic matter is charged so as to exceed the limit of the treatment capacity of a treatment tank and easy in maintenance.例文帳に追加

廃棄有機物が当該処理槽の処理能力の限界を越えて投入されてしまうという問題を確実に解消することができ、しかも、メンテナンスの容易な発酵分解処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a guide member for guiding a cylinder such as a tube for draining, completely solving a problem of water leakage due to a drain plug, by omitting a drain port and the drain plug for draining during maintenance.例文帳に追加

メンテナンス時における水抜きのためのドレン口及び水抜き栓を省略して、この水抜き栓に起因する水漏れの問題を完全に解消することができる、水抜き用チューブなどの筒体をガイドするためのガイド部材を提供する。 - 特許庁

To provide a planar light source device with light guide plates arrayed in a two dimensional shape in which a problem that a dark site is created just above the light source is solved and luminance unevenness and color unevenness are prevented from occurring and furthermore easy assembling and maintenance work can be achieved.例文帳に追加

導光板を二次元状に配列する面光源装置において、光源直上に暗部が生じてしまうという課題を解決するとともに、輝度ムラ、色ムラの発生を防ぎ、さらに、組み立て及びメンテナンスが容易となる。 - 特許庁

To solve a problem that maintenance in case a failure occurs is complicated though the means time between failures(MTBF) is certainly extended when a light source is changed from an electric bulb for home use to an LED lamp in a traffic signal lighting tool.例文帳に追加

交通信号灯具において、光源を家庭用電球からＬＥＤランプに換えると、確かに平均故障周期（ＭＴＢＦ）は延長されるが、万一に故障を生じたときのメンテナンスが煩雑化する問題点を生じている。 - 特許庁

To solve a problem in that since in a grain-unloading auger having an opening and closing plate at an unloading pipe of the tip end of the auger, it is necessary to attach the opening and closing plate, its rotary shaft and driving device each separately, their assembling and maintenance are troublesome.例文帳に追加

オーガ先端部の排出筒に開閉板を有する穀粒排出オーガは、開閉板及びその回動軸並びにその駆動装置をそれぞれ別個に組付ける必要があり、組立て及びメンテナンスが面倒である。 - 特許庁

To provide a photoreceptor that is usable over a long period of time, by solving the major problem in durability in the currently used conventional organic photoreceptors, and to achieve a small-sized and maintenance-free copier/printer.例文帳に追加

複写機・プリンタの小型化、メンテナンスフリーを実現するためには、現在実用化されている有機感光体では、主として耐久性に問題があり、この問題を克服して長期にわたって使用可能な感光体を提供する。 - 特許庁

To settle the problem that lack of high throughput and high cell survival rate/maintenance factor assay is a large bottleneck on maximization of drug discovery ability of proteomics.例文帳に追加

高スループットで、細胞の生存率／維持率の高いアッセイが存在しないことはプロテオミクスの創薬能力を最大化する上での大きなボトルネックであり、本願発明はこうした問題を解決することをその課題とするものである。 - 特許庁

To provide a wall-mounted bathroom air conditioner for properly preventing or suppressing a problem that an electric component is wetted by the water in a piping pathway for supplying hot water to a heat exchanger in maintenance or occurrence of water leakage.例文帳に追加

熱交換器に温水を供給する配管経路内の水がメンテナンス時や漏水発生時に電装品に掛かる不具合を適切に防止し、または抑制することが可能な壁掛け型の浴室空調機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that aesthetic appearance is impaired due to stain of the mounting position of a pipe cover, reduce the necessity of cleaning, facilitate pipe maintenance work, and easily and quickly mount/demount the cover.例文帳に追加

配管カバーの取り付け箇所の汚れ等で美感が害される問題を解消でき、掃除の必要性を減らし、また配管のメンテナンス作業を容易化できるよう、カバーの取り付け取り外しを、簡単且つ迅速にできるようにする。 - 特許庁

To obtain a mixed fuel of inflammable waste capable of attempting maintenance of global resources and realization of energy saving and expecting contribution to the countermeasure to global warming problem.例文帳に追加

廃プラスチック、シュレッダダスト、汚泥等の可燃性廃棄物は年々増加の一途を辿っているが、その処分方法について現在のところは有効な処理策が見つかっておらず、これら廃棄物は焼却処分されているのが現状である。 - 特許庁

This configuration can distribute the load applied to the winding disc 11 to thereby solve the problem, simplify maintenance, increase the durability of the main body 16, be manufactured at low cost, and achieve a product coil 23 of high quality.例文帳に追加

これにより、巻取円板１１に加わる荷重を分散することができ、前記課題を解決し、メインテナンスを簡便にし、本体１６の耐久性を増すとともに安価に提供でき、かつ、高品質の製品コイル２３を得ることができる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein for a phase change memory semiconductor integrated circuit device using a chalcogenide film, because of the low-phase change temperature, the operative temperature for assuring long-time memory maintenance is low, and the problem that because of a low resistance, high current is needed for memory information rewrite, resulting in high electric power consumption for a device.例文帳に追加

本発明の課題は、カルコゲナイド膜を用いた相変化メモリ半導体集積回路装置において、相変化温度が低いため長期間記憶保持を保証可能な動作温度が低いという問題と同時に抵抗が低いためメモリ情報書き換えに大電流を要するため装置の消費電力が高いという問題を解決することにある。 - 特許庁

To provide a reference signal generating apparatus capable of solving a problem related to self-traveling oscillation such as the temporal limitation of maintenance work by suppressing a phase difference during hold-over even if an inexpensive CPU having low arithmetic throughput is used.例文帳に追加

演算処理能力の低い安価なＣＰＵを用いても、ホールドオーバー時における位相差を抑制して、保守作業の時間的制限等の自走発振に係わる課題を解決することができる基準信号発生装置を実現する。 - 特許庁

To provide a lubrication method and a lubricating device for a rolling bearing for supplying oil stably, performing high speed operation of the bearing, eliminating a problem of limit of operation time, providing excellent maintenance property, reducing noise, and performing lubrication by saving resources.例文帳に追加

安定した給油が可能で、軸受の高速運転が行え、また運転時間の制限の問題がなく、メンテナンス性にも優れ、かつ低騒音、省資源の潤滑が行える転がり軸受の潤滑方法および潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To provide a boring apparatus for a game board simplified in structure, capable of facilitating and improving maintenance of a machine, having good dust collecting performance and discharging performance for wood chips not to contaminate the surroundings and impair the environment, boring for a number of holes at the same time and causing no problem of noise.例文帳に追加

構成が簡略化され、機械のメンテナンスが容易かつ良好にでき、木屑の集塵性および排出性に優れて、周囲を汚して環境を損ねることも無く、同時に多数の孔あけ加工が可能で、騒音の問題も無い。 - 特許庁

To provide services to users even if transactions cannot be made until some problem that prevents transactions from being continued on an automatic transaction device is eliminated by an attendant or maintenance personnel, etc.例文帳に追加

自動取引装置で取引を続行することができない障害が発生してから係員や保守員等によりその障害が除去されるまでの取引を行うことができないときであっても利用者へのサービスを提供することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for highly functional culture, by which the elimination in the affection of water temperature in a surface layer, the sure maintenance and control of the water temperature, the removal of precipitated organic materials as the problem of conventional culture tanks, the promotion of sludge treatments, the stabilization of culture environments, and the improvement in culture efficiency are achieved.例文帳に追加

表層水温の影響をなくして水温の維持管理を確実にすると共に、従来の養殖槽の問題であった沈澱有機物の除去、汚泥処理を促進し、養殖環境の安定化、養殖効率の向上をはかる。 - 特許庁

To solve a problem that the configuration of a conventional device for straightening the end part of a pipe becomes complicated and time and labor necessary for maintenance thereof is increased since a drive mechanism configured of a plurality of gears or the like is used to cope with pipes with various thicknesses.例文帳に追加

従来のパイプ端部矯正装置は、様々な肉厚のパイプに対応できるようにするために複数のギア等によって構成された駆動機構を用いているので、構成が複雑となり、メンテナンスに必要な手間が増大している。 - 特許庁

To overcome the problem that a detached house with a base isolation device therefor is not spread widely due to high initial investment costs and also necessary maintenance costs to maintain functions of the base isolation device, in construction of the detached houses with the base isolation construction device.例文帳に追加

戸建住宅用免震装置を設置する戸建住宅建築に関し、初期投資が高額であると共に、免震装置の機能を維持するための維持費が必要となり、戸建住宅用免震装置付き戸建住宅の普及が進んでいない。 - 特許庁

To overcome such problem that it is difficult to maintain a stable negative pressure with a simple constitution and to make a lack of refill not produced in the case of making the speed higher, and making the tube longer and making the ink viscosity higher, and the discharging of bubble and foreign substance is not sufficient in a maintenance and recovery operation.例文帳に追加

簡単な構成で安定した負圧を維持し、高速化、ロングチューブ化、インク高粘度化に対してリフィル不足を生じないようにすることが難しく、また維持回付動作時の気泡や異物の排出性が十分でない。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank unit: enabling reduction in an arrangement space of external pipes regardless of an installation position of a heating device for heating tank water; and enabling a maintenance and inspection work of functional components in an outer casing without problem.例文帳に追加

タンク水を加熱する加熱装置の設置位置に拘わらず外部配管の取り回しスペースを小さくでき、且つ、外装ケーシング内の機能部品の保守点検作業も支障なく行うことができるようにし貯湯タンクユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a dust-proof measure is taken in order to securely prevent dirt that is the problem in the case where a writing means which is greatly affected by dirt is disposed below a development means and in order to facilitate the maintenance as in the case.例文帳に追加

汚染を極度に嫌う書き込み手段を現像手段の下部に配置するために、その不具合であるところの汚れを確実に防ぎ、かつ、かかるメンテナンスを容易にするための防塵対策を施した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article storing facility allowing a maintenance worker to recognize an operation state or a control state from a remote place and to solve a trouble or the other problem even when he/she does not go to a user.例文帳に追加

本発明は、メンテナンス要員が遠隔地から動作状態や制御状況を把握できることを可能とし、メンテナンス要員がユーザーの元へ出かけなくてもトラブルその他の不具合を解消できる物品保管設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve such a problem that difficulty exists in maintenance of a converter since the blown-off input fuse cannot be detected because the photo coupler 9 of the constituent of a detection means does not operate while the residual voltage remaing in a filter capacitor in conventional technology.例文帳に追加

従来の技術では、平滑コンデンサ６に残留電圧がある場合に、検出手段の構成要素のフォトカプラ９が動作しないため、入力ヒューズ４の溶断が検出できないので、コンバータ装置の保全に難があり、これを解決する。 - 特許庁

To dissolve problem that the working posture in opening out and shutting of a grain tank repeatedly required for maintenance is cramped and the work is bother because a control lever is placed on lower of the sloped part near the bottom the grain tank.例文帳に追加

メンテナンスのため、しばしばグレンタンクを外開きさせるが、そのときは、操作レバ−をグレンタンクの傾斜部よりも下方の底部近くに設けていたので、グレンタンクの開閉を行なうときにおける作業姿勢が窮屈であり作業が面倒である。 - 特許庁

To solve a problem that a track/road vehicle capable of traveling both on a general road and on the track cannot automatically identify an entry track by a transmitter-receiver mounted on a vehicle in a circumstance of poor visibility at night time or due to snowstorm in performing work 0such as railway maintenance.例文帳に追加

一般道と軌道上を走行することができる軌陸車が、鉄道の保守作業のように、夜間や、吹雪などにより視界が利かない状況で、車両に取り付けられた送受信機により、進入した線路を自動識別できない。 - 特許庁

Accordingly, even when storage capacity of the external nonvolatile storage element is small, the information related to the important abnormal state is erased in order of ascending priority, so that a problem does not occur in the repair or maintenance of the equipment.例文帳に追加

したがって、外部不揮発性記憶素子の記憶容量が小さい場合であっても、重大な異常状態に関する情報は、優先順位の低いものから消去されるため、機器の修理あるいは保守に不具合が起きることがない。 - 特許庁

To solve the problem that a stand rod supporting an open attitude of a bonnet of a work vehicle such as a tractor in the tensed state touches an arm or a shoulder of an operator working for inspection or maintenance in the bonnet, which deteriorates workability.例文帳に追加

トラクタ等の作業車両のボンネットの開放姿勢を突っ張り状態で支持するスタンドロッドが、ボンネット内の点検や整備作業を行う作業者の腕や肩等に接触することより作業性が悪くなるという問題を解消する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyer provided with a lighting system in a skirt guard panel part, in which a space in the skirt panel is sufficient to facilitate maintenance work or adjustment work and thereby to solve a conventional problem that a space in the skirt panel is insufficient because fluorescent lights are generally used as light sources of the lighting system and the maintenance work is prone to be disturbed.例文帳に追加

スカートパネル部に照明装置が設けられた乗客コンベアであって、一般に照明装置の光源には蛍光灯が用いられているためスカートパネル内のスペースに余裕がなく、保守点検作業の邪魔になる場合があったので、スカートパネル内のスペースに余裕を有し、保守点検、調整作業が容易にできるスカートガードパネル部の照明装置を備えた乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

The problem wherein the multiple gamma ray detector comprising two or more of the gamma ray detectors is required, a problem wherein the detector gets large not only to bring inferior carriageability but also to require labors and time for maintenance such as replenish of liquid nitrogen, and a problem wherein geometric arrangement thereof is difficult to be reproduced are solved thereby, in the multiple gamma ray detecting method.例文帳に追加

１台のゲルマニウム半導体検出器中に複数の半導体素子を入れ、また素子の電極を分割し、両者を組み合わせることによって、ガンマ線がゲルマニウム結晶中で相互作用した複数のポイントを検出し、その位置と印可されたエネルギー値から、ガンマ線を全吸収した事象、散乱した事象、電子対創生した事象、また独立した複数のガンマ線事象を弁別することで、１台の検出器で複数のガンマ線の同時計数を可能にする方法。 - 特許庁

To provide a structure for a viscoelastic damper capable of manufacturing a large number of the viscoelastic dampers having different resistance from one mold, reducing a manufacturing cost, solving a problem of a mold storing space, and reducing a maintenance cost.例文帳に追加

一つの金型により抵抗の異なる数多くの粘弾性ダンパーを製作でき、製造コストを低減することが出来ると共に、金型保管スペースの問題も解決でき、更に維持管理コストも低減することが出来る粘弾性ダンパーの構造を提供することにある。 - 特許庁

To enable a remarkable reduction of a running cost and an easy maintenance by remarkably suppressing a consumption of a cleaning liquid with a simple constitution, enabling recycling of the liquid in a high efficiency and a short time, and avoiding of an environmental problem.例文帳に追加

印刷機の廃液再生装置に関し、シンプルな構成で、洗浄液の消費量を大幅に抑え、高効率かつ短時間に洗浄液の再生を可能とし、環境問題を回避できるようにして、メンテナンスも容易でランニングコストを大幅に削減できるようにする。 - 特許庁