「make case」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To suitably make a case slim.例文帳に追加

筐体を好適にスリム化することができるようにする。 - 特許庁

To make a circuit scale and a wiring quantity less than in the conventional case.例文帳に追加

回路規模や配線量を従来より削減する。 - 特許庁

EQUIPMENT WHICH MAKE FLUORESCENCE LAMP NEON SIGN AND MANUFACTURING OF CASE例文帳に追加

蛍光ランプをネオンサインにする装置及びケースの製作 - 特許庁

Are you still raising hell trying to make a case out of suicide?例文帳に追加

お前 まだ自殺を 「事件 事件」って騒いでんのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now, we're just trying to make a case against them.例文帳に追加

今 私達は 彼らに対して論証しようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be able to make contact with the irregular case that appeared in japan.例文帳に追加

日本に出現した特異ケースと 接触しやすい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To surely join a case main body and a cover and to make a case compact.例文帳に追加

ケース本体と蓋とを確実に接合できるとともに、ケースのコンパクト化を図る。 - 特許庁

In such a case, the applicant should make an amendment of the accession number without delay. 例文帳に追加

この場合、受託番号の補正は、速やかに行う。 - 特許庁

I think this would make an excellent first case for you.例文帳に追加

君が手掛けた記念すべき最初の事件になるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the case we just solved might make a good subject for my next book.例文帳に追加

今度の事件は 次の本の いい題材になるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, doc, in case we make it into that lab...例文帳に追加

我々が研究室に行って する事を見ててくれドクター・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll make this a special case, but try to keep it short. 例文帳に追加

特別扱いしますが、なるべく短めにしてくださいね。 - Tanaka Corpus

I'll make this a special case, but try to keep it short.例文帳に追加

特別扱いしますが、なるべく短めにしてくださいね。 - Tatoeba例文

That is not going to make a difference in a kidnapping case, it is not going to make a difference in a national security case. 例文帳に追加

そんな時間がかかったら、誘拐事件では意味がありませんし、国家安保にかかわる事態でも無意味です。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a composite antenna which makes it possible to make an antenna case small-sized.例文帳に追加

アンテナケースの小型化が可能な複合アンテナを提供する。 - 特許庁

To exactly make a seal between a connector and a case.例文帳に追加

コネクタとケースとの間のシールが的確に行えるようにする。 - 特許庁

You should first make a backup of sio_isa.c just in case things go wrong. 例文帳に追加

まず失敗したときに備えて sio.c のバックアップを取るべきです。 - FreeBSD

The criminal was someone you knew so you had to make the case closed.例文帳に追加

犯人が 誰か分かって それで 事件を終わらせようとした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, in a case like this, i'm trying to make something which is clear例文帳に追加

こう言う場合は、私は何かをクリアに表そうとしますが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal." 例文帳に追加

そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。 - Tanaka Corpus

In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."例文帳に追加

そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。 - Tatoeba例文

Persons involved in possible field tests must make this determination on a case-by-case basis.例文帳に追加

可能な現地テストに関係している人々は，状況によってこの決定をしなくてはならない。 - 英語論文検索例文集

Persons involved in possible field tests must make this determination on a case-by-case basis.例文帳に追加

可能な現地テストに関係している人々が，状況によってこの決定をしなくてはならない。 - 英語論文検索例文集

Persons involved in possible field tests must make this determination on a case-by-case basis.例文帳に追加

可能な現地テストに関係している人々が，状況によってこの決定をしなくてはならない。 - 英語論文検索例文集

To smoothly and securely insert a cartridge into a case and to make the case small-sized.例文帳に追加

ケース内にパトローネを円滑に且つ確実に挿入するとともに、ケースの小型化を図ることにある。 - 特許庁

Each wall part (5) of the case is inclined so as to make the case (1) gradually narrower downward.例文帳に追加

ケース（１）が下方に向かって徐々に狭くなるように該ケースの各壁部（５）を傾斜させる。 - 特許庁

To make a device changing time shortest in the case of exchanging a format.例文帳に追加

フォーマット交換において最短装置変更時間を可能にする。 - 特許庁

In case you did not hear me... you are not to make direct contact with any of the targets.例文帳に追加

よく聞いて... 標的との直接の接触は 一切ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of the stone axe, the man who made it knew how to make it.例文帳に追加

石斧の場合には 作った人が作り方を知っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us make this clear by considering a more specific case. 例文帳に追加

もっと具体的な場合を考えてこのことをはっきりさせよう. - 研究社 新和英中辞典

There is no saying how things may turn out. In any case, I shall make preparations for it. 例文帳に追加

どうなるかわらないがともかくも準備だけはしておこう - 斎藤和英大辞典

It is often the case that they make a pun combining their wishes and the amount of Saisen. 例文帳に追加

願いにかけた語呂合わせの金額が使われることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that kind of case, it's best to make a trial of drawing up a budget.例文帳に追加

そういう場合は、試しに予算を立てた方がいいでしょう。 - Tatoeba例文

To make a packaging case available for display either by being hung down or put on a shelf.例文帳に追加

吊下、棚置きのいずれの状態でも陳列できるようにする。 - 特許庁

Make a backup of the original in case something goes wrong. 例文帳に追加

念のために、オリジナルのファイルはどこかにバックアップを取っておいてください。 - FreeBSD

It's just you pursuing this case didn't make sense to me at first.例文帳に追加

この事件を追うあなたの行動が 最初 私には 理解出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The case is a good opportunity to make the citizens think.例文帳に追加

今回の事件 市民に問題提供する いい機会だと思わないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a case compact by changing component arrangement into a peculiar state.例文帳に追加

部品配置を特異な状態に変更することで、ケースをコンパクトにする。 - 特許庁

Wall ribs 1c, 1c are formed to intersect with the battery case section 13 to make the lower front case 1 robust.例文帳に追加

電池ケース部１３と交差するように壁リブ１ｃ，１ｃを形成して下前ケース１を堅牢にする。 - 特許庁

In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people. 例文帳に追加

とりあえずまともな人間はいないということを明記しておきたい。 - Tanaka Corpus

pretending that something is the case in order to make a good impression 例文帳に追加

良い印象を与えるためにあることがそうであるように見せかけること - 日本語WordNet

In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people.例文帳に追加

とりあえずまともな人間はいないということを明記しておきたい。 - Tatoeba例文

Ｉn a case method, students have to face problems and make decisions.例文帳に追加

ケースメソッドでは、生徒は問題に直面し、決断を下さなければならない。 - Weblio英語基本例文集

To make small an installation area of a transformer case for housing a transformer so as to make easy to install and fix the device on a pole, and also to make the device fit in environment.例文帳に追加

変圧器を収納する変圧器ケースの設置面積を小さくして、柱上設置或は据置を容易にし且つ環境に適合させるようにする。 - 特許庁

To provide a wheel driving type case which can make a case body 2 of the wheel driving type case 1 accurately follow a rounded route of a user.例文帳に追加

ユーザーの曲進に車輪駆動式ケース１のケース本体２を的確に追従させることのできる車輪駆動式ケースを提供する。 - 特許庁